RxBuffersMiniHelp = "Sets the number of buffers the driver uses when copying data to protocol memory. Increasing this value can enhance receive performance, but also consumes system memory. Use the default if performance is not an issue."
TxBuffers = "Transmit Descriptors"
TxBuffersMiniHelp = "Sets the number of data segments that enable the adapter to track transmit packets. Increasing this value can improve transmit performance, but also consumes system memory. Use the default if performance is not an issue."
CoalesceBuffers = "Coalesce Buffers"
CoalesceBuffersMiniHelp = "Sets number of buffers available for transmit acceleration. Should be 30-50 percent of Transmit Descriptors. See Help for more information."
AdaptiveIFS = "Adaptive Inter-Frame Spacing"
AdaptiveIFSMiniHelp = "Compensates for excessive Ethernet packet collisions by controlling back-to-back timing."
AdaptiveTxThresholdMiniHelp = "Sets number of bytes before adapter empties FIFO buffer. Lower values may enhance transmit performance, but may also result in more underruns. If the adapter can achieve better performance using a lower value, it will use that value. Actual value is 8 times setting."
HPQPriorityLevelDef = "Priority Level Definition"
HPQPriorityLevelDefMiniHelp = "Sets the controlled cutoff level between high and low traffic priorities for use with High Priority Queue (HPQ) and Intel(R) Priority Packet."
AdaptiveTechnology = "Adaptive Technology"
AdaptiveTechnologyMiniHelp = "Enables or disables micro-code that optimizes performance. If you disable this feature, you must enable Adapter Inter-Frame Spacing."
PciBusEfficiency = "PCI Bus Efficiency"
PciBusEfficiencyMiniHelp = "Combines transmit packet buffer fragments into a single buffer before sending them to the network."
BasicConnectivity = "Low Resource Connectivity"
BasicConnectivityMiniHelp = "Sets the driver to attempt to load in low-resource environments. Advanced features will be disabled until they have sufficient resources to function."
RetransmitInterFrameSpaceMiniHelp = "Compensates for excessive Ethernet packet collisions by controlling retransmit timing. Increasing this value can improve network performance if there is a large number of collisions on the network."
LogLinkState = "Log Link State Event"
LogLinkStateMiniHelp = "Enables/disables recording of the link state message to the Event Viewer."
QoSPacketTag = "QoS Packet Tagging"
QosPacketTagMiniHelp = "Enables sending and receiving of IEEE Tagged frames (802.3ac/802.1p/802.1Q), which include priority and VLAN indicators."
FlowControlSettings = "Flow Control"
FlowControlSettingsMiniHelp = "Pauses packet transmission on receipt of full flow control frame and sends full flow control frame to notify the other side to stop transmission."
SpeedDuplex = "Link Speed & Duplex"
SpeedDuplex10MiniHelp = "Sets link speed to 10 Mbps and duplex to half or full. Must coincide with switch port or no link will occur."
SpeedDuplexMiniHelp = "Sets link speed to 10 or 100 Mbps and duplex to half or full. Must match link partner settings, or link may be unstable, and performance will suffer."
PhyPhoneSpeed = "Phoneline Transmit Speed"
PhyPhonePower = "Phoneline Power Level"
PhyGiladIfs = "Inter Frame Spacing"
IPSecEnabled = "Offload IP Security"
IPSecEnabledMiniHelp = "Saves CPU cycles by offloading IPSec encryption from the CPU to the adapter."
ChecksumEnabled = "Offload TCP/IP Checksum"
ChecksumEnabledMiniHelp = "Allows adapter to verify TCP/IP checksum on received packets and compute checksum on transmitted packets. May improve TCP/IP performance."
LargeSendEnabled = "Offload TCP Segmentation"
LargeSendEnabledMiniHelp = "Allows the adapter to offload the task of segmenting TCP messages. May improve CPU utilization."
;TaskOffload = "Offloading"
;TaskOffloadMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security."
;TaskOffloadXsumMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum."
;TaskOffloadLSOMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum, Larges Send."
SecurityAssociations = "Security Associations"
SecurityAssociationsMiniHelp = "Sets Simultaneous Security Associations that can be offloaded to the adapterÆs co-processor."
AdaptivePerfTuningMiniHelp = "Maximize the performance of the network adapter or computer. See Help for more information."
WakeOnSettings = "Wake On Settings"
WakeOnLink = "Wake on Link Change"
WakeOnMagicPacket = "Wake on Magic Packet"
WakeOnMagicAndDirectedPackets = "Wake on Magic & Directed"
WakeOnLAA = "Wake on LAA"
WakeOnArp = "Wake on ARP"
WakeOnDirected = "Wake on Directed Packet"
WakeOnNBT = "Wake on NBT Query"
WakeOnSettingsMiniHelp = "Determines how to wake the system."
ForceWakeOnLink = "Force Wake On Link"
ForceWakeOnLinkMiniHelp = "Allows wake-up from APM power management when link is reconnected."
EnablePME = "Enable PME"
EnablePMEMiniHelp = "Enables/disables wake-up from Advanced Power Management (APM) sleep states."
SmartPowerDown = "Smart Power Down"
SmartPowerDownMiniHelp = "Minimizes power consumption by enabling the adapter to enter a deep sleep mode when it does not have a valid link or when the operating system is in Suspend mode."
AdaptiveLinkResponse = "Adaptive Link Response"
AdaptiveLinkResponseMiniHelp = "Enables Adaptive Link Response to check PHYLink status."
WakeOnLinkSettings = "Wake On Link Settings"
WakeOnLinkHelp = "Allows wake-up from APM power management when link is reconnected."
; Vendors
V_INTEL="Intel"
; Source disk name
DISKNAME="Intel PRO Network Connections CD-ROM or floppy disk"
UninstallString = "Intel(R) PRO Network Connections Software"
; NT service name
e100bnt.Service.DispName = "Intel(R) PRO Network Connection Driver"
; Device descriptions
PCIE1EMBEDDED.DeviceDesc = "82562EH based Phoneline Desktop Adapter"
RxBuffersMiniHelp ="Antal buffere der anvendes af driveren under kopiering af data til protokolhukommelse. For°gelse af denne vµrdi vil forbedre modtagelsesydelsen, men bruger ogsσ systemhukommelse. Brug standarden, hvis ydelsen ikke er et problem."
TxBuffers ="Beskrivelse for transmission"
TxBuffersMiniHelp ="Indstiller antallet af datasegmenter, der giver adapteren mulighed for at spore overf°rselspakker. For°gelse af denne vµrdi kan forbedre overf°rsels-performance, men bruger ogsσ mere systemhukommelse. Brug standarden, hvis performance ikke er et problem."
CoalesceBuffers ="Coalesce-bufferer"
CoalesceBuffersMiniHelp ="Antal buffere til rσdighed for transmissionsaccelleration. B°r vµre 30-50 procent af Transmit Descriptors. Se hjµlpen for at fσ flere oplysninger."
AdaptiveIFS ="Adap. inter-rammeafstand"
AdaptiveIFSMiniHelp ="Kompenserer for uforholdsmµssigt mange Ethernet-pakkekollisioner ved at kontrollere back-to-back timingen."
AdaptiveTxThreshold ="Adap. trans. stµrskelvµrdi"
AdaptiveTxThresholdMiniHelp ="Indstiller antallet af bytes, inden adapteren t°mmer sin FIFO-buffer. Lave vµrdier kan forbedre overf°rselsydelsen, men kan ogsσ resultere i flere underruns. Hvis adapteren kan opnσ bedre ydelse med en lavere vµrdi, bruger den denne vµrdi. Aktuel vµrdi er 8 gange indstilling."
HPQPriorityLevelDef ="Definition af prioritetsniveau"
HPQPriorityLevelDefMiniHelp ="Indstiller det kontrollerede afskµringsniveau mellem h°j og lav trafikprioriteter for brug af High Priority Queue (HPQ) og Inten(R) Priority Packet."
AdaptiveTechnology ="Adaptiv teknologi"
AdaptiveTechnologyMiniHelp ="Aktiverer/deaktiverer mikrokode, der optimerer ydelse. Hvis du deaktiverer denne funktion, skal du aktivere Adaptiv Inter-Frame Spacing."
PciBusEfficiency ="PCI-buseffektivitet"
PciBusEfficiencyMiniHelp ="Sammenlµgger bufferfragmenter for transmissionspakker i en enkelt buffer, inden de sendes til netvµrket."
BasicConnectivity ="Konnektivitet lave ressourcer"
BasicConnectivityMiniHelp ="Indstiller driveren til at fors°ge at indlµse lavressourcemilj°er. Avancerede funktioner deaktiveres, indtil de har tilstrµkkelige ressourcer til at fungere."
RetransmitInterFrameSpaceMiniHelp ="Kompenserer for uforholdsmµssigt mange Ethernet-pakkekollisioner ved at kontrollere retransmissionstimingen. For°gelse af denne vµrdi kan forbedre netvµrksydelsen, hvis der er et stort antal kollisioner pσ netvµrket."
LogLinkState ="Log Link tilstandshµndelse"
LogLinkStateMiniHelp ="Aktiverer/deaktiverer registrering af linktilstandsmeddelelse til Event Viewer."
QoSPacketTag ="QoS-pakkemµrkning"
QosPacketTagMiniHelp ="Muligg°r afsendelse og modtagelse af IEEE-mµrkede rammer (802.3ac / 802.1p / 802.1Q), der inkluderer prioritet og VLAN-indikatorer."
FlowControlSettings ="Flow-kontrol"
FlowControlSettingsMiniHelp ="Standser pakketransmission ved modtagelse af fuld flow-kontrol-ramme, og sender fuld flow-kontrol-ramme, for at fσ den anden part til at standse transmissionen."
SpeedDuplex ="Linkhastighed og duplex"
SpeedDuplex10MiniHelp ="Indstiller linkhastigheden til 10 Mbps og duplex til halv eller fuld. Skal stemme overens med switch-port, ellers vil der ikke ske linkning."
SpeedDuplexMiniHelp ="Indstiller linkhastigheden til 10 eller 100 Mbps og duplex til halv eller fuld. Skal stemme overens med linkpartnerindstillinger, ellers vil der ikke ske linkning og performance formindskes."
PhyPhoneSpeed ="Telefon trans.-hastighed"
PhyPhonePower ="Telefon spµndingsniveau"
PhyGiladIfs ="Inter-rammeafstand"
IPSecEnabled ="Aflast IP-sikkerhed"
IPSecEnabledMiniHelp ="Gemmer CPU-cyklusser ved brug af IPSec-kryptering fra CPU til adapter."
ChecksumEnabled ="Aflast TCP/IP-checksum"
ChecksumEnabledMiniHelp ="Tillader adapteren at kontrollere TCP/IP-checksummen for modtagne pakker og beregne checksummen for overf°rte pakker. Dette forbedrer TCP/IP-ydelsen."
LargeSendEnabled ="Fjern TCP-segmentering"
LargeSendEnabledMiniHelp ="Tillader adapteren at aflaste segmentering af TCP-meddelelser. Kan forbedre CPU-udnyttelsen."
;TaskOffload = "Offloading"
;TaskOffloadMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security."
;TaskOffloadXsumMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum."
;TaskOffloadLSOMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum, Larges Send."
SecurityAssociations ="Sikkerhedstilknytninger"
SecurityAssociationsMiniHelp ="Indstiller Simultaneous Security Associations, der kan aflastes til adapterens co-processor."
AdaptivePerfTuning ="Adaptiv ydelsestuning"
AdapterBandwidth ="Netvµrksydelse"
CpuUtil ="Computerydelse"
AdaptivePerfTuningMiniHelp ="Maksimer netvµrksadapterens eller computerens ydelse. Yderligere oplysninger i Hjµlp."
WakeOnSettings ="Vµk ved-indstillinger"
WakeOnLink ="Vµk ved Link Change"
WakeOnMagicPacket ="Vµk ved Magic Packet"
WakeOnMagicAndDirectedPackets ="Vµk ved Magic & Directed"
WakeOnLAA ="Vµk ved LAA (lokalt administreret adresse)"
WakeOnArp ="Vµk ved ARP"
WakeOnDirected ="Vµk ved Directed Packet"
WakeOnNBT ="Vµk ved NBT-foresp°rgsel"
WakeOnSettingsMiniHelp ="Bestemmer hvordan systemet vµkkes."
ForceWakeOnLink ="Gennemtving Vµk ved link"
ForceWakeOnLinkMiniHelp ="Tillader opvσgning fra APM-str°mstyring, nσr link gentilsluttes."
EnablePME ="Aktiver PME"
EnablePMEMiniHelp ="Aktiverer/deaktiverer opvσgning fra dvaletilstande i APM-str°mstyring."
SmartPowerDown ="Smart str°mnedlukning"
SmartPowerDownMiniHelp ="Minimerer str°mforbrug ved at aktivere adapteren til at gσ i dvale, nσr den ikke har et gyldigt link, eller nσr operativsystemet er i Suspend-tilstand."
AdaptiveLinkResponse ="Adaptivt link-svar"
AdaptiveLinkResponseMiniHelp ="Aktiverer adaptivt link-svar for kontrol af PH-link status."
WakeOnLinkSettings ="Vµk ved link-indstillinger"
WakeOnLinkHelp ="Tillader opvσgning fra APM-str°mstyring, nσr link gentilsluttes."
; Vendors
V_INTEL="Intel"
; Source disk name
DISKNAME="Intel PRO Network Connections CD-ROM or floppy disk"
UninstallString = "Intel(R) PRO Network Connections Software"
; NT service name
e100bnt.Service.DispName = "Intel(R) PRO Network Connection Driver"
; Device descriptions
PCIE1EMBEDDED.DeviceDesc = "82562EH based Phoneline Desktop Adapter"
RxBuffersMiniHelp ="Anzahl der Puffer, die der Treiber beim Kopieren von Daten in den Protokollspeicher verwendet. Die Erh÷hung dieses Wertes kann die Empfangsleistung steigern, verbraucht aber auch Systemspeicher. Verwenden Sie die Standardeinstellung, wenn Leistungsanforderungen keine Rolle spielen."
TxBuffers ="▄bertragungsdescriptors"
TxBuffersMiniHelp ="Stellt die Anzahl der Datensegmente ein, die dem Adapter erm÷glichen, ▄bertragungspakete zu verfolgen. Die Erh÷hung dieses Wertes kann die ▄bertragungsleistung steigern, verbraucht aber auch Systemspeicher. Verwenden Sie die Standardeinstellung, wenn Leistungsanforderungen keine Rolle spielen."
CoalesceBuffers ="Coalesce Buffers"
CoalesceBuffersMiniHelp ="Stellt die Anzahl der zur ▄bertragungsbeschleunigung verfⁿgbaren Puffer ein. Sollte 30 - 50% der ▄bertragungsdeskriptoren ausmachen. Siehe Hilfe."
AdaptiveIFS ="Adaptives Interframe-Spacing "
AdaptiveIFSMiniHelp ="Kompensiert ⁿbermΣ▀ige Ethernet-Paketkollisionen durch Steuerung der aufeinanderfolgenden Pakete."
AdaptiveTxThresholdMiniHelp ="Bestimmt die Anzahl der Byte, bevor der Adapter seine FIFO-Puffer leert. Niedrigere Werte k÷nnen die ▄bertragungsleistung steigern, verursachen aber m÷glicherweise auch mehr UnterlΣufe. Wenn der Adapter eine bessere Leistung mit einem niedrigen Wert erreichen kann, wird er diesen verwenden. Der tatsΣchliche Wert betrΣgt 8 Mal die Einstellung."
HPQPriorityLevelDef ="Definition der PrioritΣtsebene"
HPQPriorityLevelDefMiniHelp ="Bestimmt die ⁿberwachte Abschaltebene zwischen hoher und niedriger VerkehrsprioritΣt fⁿr HPQ und Intel(R) Priority Packet."
AdaptiveTechnology ="Adaptive Technologie"
AdaptiveTechnologyMiniHelp ="Aktiviert/deaktiviert den Mikrocode zur Leistungsoptimierung. Wenn Sie diese Funktion deaktivieren, mⁿssen Sie die Inter-Frame-Trennung auf dem Adapter aktivieren."
PciBusEfficiency ="PCI Bus-Effizienz"
PciBusEfficiencyMiniHelp ="Fⁿgt Pufferfragmente aus ▄bertragungspaketen in einem einzigen Puffer zusammen, bevor sie ⁿber das Netzwerk ⁿbertragen werden. "
BasicConnectivity ="Verbindung mit beschr. Ressourcen"
BasicConnectivityMiniHelp ="Stellt den Ladeversuch des Treibers in einer Umgebung mit geringen Ressourcen ein. Erweiterte Funktionen werden solange deaktiviert, bis ausreichend Ressourcen verfⁿgbar sind."
LocalyAdminAddress ="Lokal verwaltete Adresse"
LocalyAdminAddressMiniHelp ="Erm÷glicht Ihnen das Konfigurieren einer benutzerdefinierten MAC-Adresse des Adapters."
RetransmitInterFrameSpace ="Inter-Frame Spacing bei Neuⁿbert."
RetransmitInterFrameSpaceMiniHelp ="Kompensiert ⁿbermΣ▀ige Ethernet-Paketkollisionen durch ▄berwachung der zeitlichen Regulierung neu zu ⁿbertragender Pakete. Die Erh÷hung dieses Wertes kann die Leistung im Netzwerk steigern, wenn viele Kollisionen im Netzwerk auftreten."
LogLinkStateMiniHelp ="Aktiviert/deaktiviert die Aufzeichnung der Verbindungszustandsmeldung in der Ereignisansicht."
QoSPacketTag ="QoS Packet-Tagging"
QosPacketTagMiniHelp ="Erm÷glicht den Versand und Empfang von IEEE gekennzeichneten Frames (802.3ac / 802.1p / 802.1Q), zu denen PrioritΣts- und VLAN-Indikatoren geh÷ren."
FlowControlSettings ="Flusssteuerung"
FlowControlSettingsMiniHelp ="Unterbricht die Paketⁿbertragung beim Erhalt eines vollen Flusssteuerungsframes und sendet vollen Flusssteuerungsframe, um die andere Seite aufzufordern, die ▄bertragung zu stoppen."
SpeedDuplex ="Geschwindigkeit und Duplexmodus"
SpeedDuplex10MiniHelp ="Setzt die Verbindungsgeschwindigkeit auf 10 Mbit/s und den Duplexmodus auf Halb- oder Vollduplex. Die Einstellungen mⁿssen mit dem Switchanschluss ⁿbereinstimmen, da andernfalls keine Verbindung zustande kommt."
SpeedDuplexMiniHelp ="Setzt die Verbindungsgeschwindigkeit auf 10/100 Mbit/s und den Duplexmodus auf Halb- oder Vollduplex. Die Einstellungen mⁿssen mit den Einstellungen des Verbindungspartners ⁿbereinstimmen, da andernfalls die Verbindung unstabil wird und eine Leistungsminderung eintritt."
PhyPhoneSpeed ="Geschwindigkeit der Telefonleitung"
PhyPhonePower ="StromstΣrke der Telefonleitung"
PhyGiladIfs ="Inter-Frame Spacing"
IPSecEnabled ="IP Security entladen"
IPSecEnabledMiniHelp ="Spart CPU-Zyklen durch Abgabe der IPSec-Verschlⁿsselung vom CPU an den Adapter."
ChecksumEnabled ="TCP/IP-Prⁿfsumme entladen"
ChecksumEnabledMiniHelp ="Erm÷glicht dem Adapter, die TCP/IP-Prⁿfsumme empfangener Pakete zu ⁿberprⁿfen und die Prⁿfsumme ⁿbertragener Pakete zu berechnen. Dadurch kann die TCP/IP-Leistung gesteigert werden."
LargeSendEnabled ="TCP-Segmentierung entladen"
LargeSendEnabledMiniHelp ="Erm÷glicht dem Adapter, die Segmentierung von TCP-Meldungen abzugeben und die CPU-Auslastung zu verbessern."
;TaskOffload = "Offloading"
;TaskOffloadMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security."
;TaskOffloadXsumMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum."
;TaskOffloadLSOMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum, Larges Send."
SecurityAssociations ="Sicherheitszuordnungen"
SecurityAssociationsMiniHelp ="Stellt gleichzeitige Sicherheitszuordnungen ein, die auf den Co-Prozessoren des Adapters abgeladen werden k÷nnen."
AdaptivePerfTuning ="Adaptives Leistungs-Tuning"
AdapterBandwidth ="Netzwerkleistung"
CpuUtil ="Computerleistung"
AdaptivePerfTuningMiniHelp ="Maximieren Sie die Leistung des Netzwerkadapters oder Computers. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe."
WakeOnSettingsMiniHelp ="Bestimmt, wie das Systems reaktiviert (Wake-Up) werden soll."
ForceWakeOnLink ="Akt. bei VerbindungsΣnderung erzwingen"
ForceWakeOnLinkMiniHelp ="Erm÷glicht die Aktivierung im APM-Energiesparmodus, wenn die Verbindung wiederhergestellt wird."
EnablePME ="PME aktivieren"
EnablePMEMiniHelp ="Aktiviert/deaktiviert Wake-Up aus APM-Energiesparmodus."
SmartPowerDown ="Smart Power Down"
SmartPowerDownMiniHelp ="Minimiert den Energieverbrauch, indem es dem Adapter erm÷glicht in den Tiefschlafmodus ⁿberzugehen, wenn keine gⁿltige Verbindung besteht oder das Betriebssystem im Ruhezustand ist."
RxBuffersMiniHelp ="Define la cantidad de b·feres que el controlador utiliza cuando copia datos a la memoria del protocolo. La incrementaci≤n de este valor puede mejorar el rendimiento de la recepci≤n, pero tambiΘn consume memoria del sistema. Utilice el valor predeterminado si el rendimiento no es crucial."
TxBuffers ="Descriptores de transmisi≤n"
TxBuffersMiniHelp ="Define la cantidad de segmentos de datos que habilita al adaptador para que realice el seguimiento de los paquetes de transmisi≤n. Si incrementa este valor, puede mejorar el rendimiento de transmisi≤n pero tambiΘn consume memoria del sistema. Utilice el valor predeterminado si el rendimiento no es crucial."
CoalesceBuffers ="B·feres de uni≤n"
CoalesceBuffersMiniHelp ="Define la cantidad de b·feres disponibles para la aceleraci≤n de la transmisi≤n. Debe contener de 30 a 50% de los Descriptores de la transmisi≤n. Consulte Ayuda para obtener informaci≤n adicional."
AdaptiveIFS ="Separaci≤n entre tramas ajustable"
AdaptiveIFSMiniHelp ="Compensa las colisiones excesivas de paquetes Ethernet mediante el control de intervalos consecutivos."
AdaptiveTxThreshold ="Umbral de transmisi≤n ajustable"
AdaptiveTxThresholdMiniHelp ="Define la cantidad de bytes antes de que el adaptador vacφe su b·fer FIFO. Los valores inferiores pueden mejorar el rendimiento de transmisi≤n pero tambiΘn resultan en mßs ejecuciones deficientes. Si el adaptador puede funcionar mejor usando un valor inferior, utilizarß ese valor. El valor real es 8 veces el valor de configuraci≤n."
HPQPriorityLevelDef ="Definici≤n de niveles de prioridad"
HPQPriorityLevelDefMiniHelp ="Establece el nivel controlado de detenci≤n entre las prioridades de trßfico bajo y alto para el uso de la cola de alta prioridad (HPQ) y el Paquete de Prioridad Intel(R) ."
AdaptiveTechnology ="Tecnologφa ajustable"
AdaptiveTechnologyMiniHelp ="Habilita o deshabilita el micro-c≤digo que optimiza el rendimiento. Si ha deshabilita, debe habilitar el Espaciado entre tramas del adaptador."
PciBusEfficiency ="Eficiencia del bus PCI"
PciBusEfficiencyMiniHelp ="Combina los fragmento de b·fer del paquete de transmisi≤n en un solo b·fer antes de enviarlos a la red."
BasicConnectivity ="Conectividad de recursos reducidos"
BasicConnectivityMiniHelp ="Configura el controlador para que intente cargarse en entornos de bajos recursos. Las funciones avanzadas se desactivarßn hasta que tengan suficientes recursos para funcionar."
LocalyAdminAddress ="Direcci≤n administrada localmente"
LocalyAdminAddressMiniHelp ="Le permite configurar la direcci≤n MAC personalizada del adaptador."
RetransmitInterFrameSpace ="Separaci≤n entre tramas de retransmisiones"
RetransmitInterFrameSpaceMiniHelp ="Compensa las colisiones excesivas de paquetes Ethernet mediante el control de intervalos de retransmisi≤n. Si incrementa este valor puede que mejore el rendimiento de la red, si existe una gran cantidad de colisiones en la red."
LogLinkState ="Registrar suceso de estado de enlace"
LogLinkStateMiniHelp ="Habilita o dehabilita la grabaci≤n del mensaje de estado de enlace para el que Visor de sucesos."
QoSPacketTag ="Etiquetado de paquete QoS"
QosPacketTagMiniHelp ="Habilita las tramas de envφo y recepci≤n con etiqueta IEEE (802.3ac/802.1p/802.1Q), que incluyen la prioridad y los indicadores de VLAN."
FlowControlSettings ="Control de flujo"
FlowControlSettingsMiniHelp ="Pausa la transmisi≤n de paquetes al recibir la trama del control de flujo completo y envφa una trama del control de flujo completo para indicar al otro lado que detenga la transmisi≤n."
SpeedDuplex ="Velocidad y d·plex del enlace"
SpeedDuplex10MiniHelp ="Establece la velocidad del enlace en 10 Mbps y el d·plex en medio o completo. Debe coincidir con el puerto conmutador para que se realice el enlace."
SpeedDuplexMiniHelp ="Establece la velocidad del enlace en 10 o 100 Mbps y el d·plex en medio o completo. Deben coincidir las opciones del interlocutor de enlace o probablemente el enlace sea inestable y el rendimiento sea afectado."
PhyPhoneSpeed ="Velocidad de transmisi≤n de la lφnea telef≤nica"
PhyPhonePower ="Nivel de potencia de la lφnea telef≤nica"
PhyGiladIfs ="Separaci≤n entre tramas"
IPSecEnabled ="Descarga de Seguridad IP"
IPSecEnabledMiniHelp ="Guarda los ciclos CPU al descargar el cifrado de IPSec a partir de la CPU al adaptador."
ChecksumEnabled ="Descarga suma de verific. TCP/IP"
ChecksumEnabledMiniHelp ="Permite que el adaptador verifique la suma de verificaci≤n TCP/IP de los paquetes recibidos y calcula la suma de verificaci≤n de los paquetes transmitidos. Puede que mejore el rendimiento de TCP/IP."
LargeSendEnabled ="Descarga de Segmentaci≤n TCP "
LargeSendEnabledMiniHelp ="Permite que el adaptador descargue la tarea de segmentaci≤n de mensajes TCP y puede que mejore el uso de la CPU."
;TaskOffload = "Offloading"
;TaskOffloadMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security."
;TaskOffloadXsumMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum."
;TaskOffloadLSOMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum, Larges Send."
SecurityAssociations ="Asociaciones de seguridad"
SecurityAssociationsMiniHelp ="Define las asociaciones de seguridad simultßneas que pueden descargarse en el coprocesador del adaptador."
AdaptivePerfTuning ="Optimizaci≤n de rendimiento ajustable"
AdapterBandwidth ="Rendimiento de la red"
CpuUtil ="Rendimiento de PC"
AdaptivePerfTuningMiniHelp ="Maximice el rendimiento del adaptador de red o PC. Para obtener mßs informaci≤n, consulte la ayuda."
WakeOnSettings ="Configuraci≤n Wake on (activaci≤n)"
WakeOnLink ="Activar en cambio de enlace"
WakeOnMagicPacket ="Activar en Magic Packet"
WakeOnMagicAndDirectedPackets ="Activar en Magic y Dirigidos"
WakeOnLAA ="Activar en LAA"
WakeOnArp ="Activar en ARP"
WakeOnDirected ="Activar en Paquete dirigido"
WakeOnNBT ="Activar en consulta NBT"
WakeOnSettingsMiniHelp ="Determina c≤mo activar el sistema."
ForceWakeOnLink ="Forzar Activaci≤n en enlace"
ForceWakeOnLinkMiniHelp ="Permite la activaci≤n de la administraci≤n de energφa APM cuando se reconecta el enlace."
EnablePME ="Activar PME"
EnablePMEMiniHelp ="Habilita o deshabilita la activaci≤n desde los estados de la inactividad de la Administraci≤n de energφa (APM)."
SmartPowerDown ="Apagado inteligente"
SmartPowerDownMiniHelp ="Minimiza el consumo de energφa al habilitar el adaptador para que entre en un modo de inactividad profunda cuando no tenga un enlace vßlido o cuando el sistema operativo se encuentre en el modo Suspensi≤n."
AdaptiveLinkResponse ="Respuesta de enlace ajustable"
AdaptiveLinkResponseMiniHelp ="Activa la respuesta de enlace ajustable para verificar el estado de PHYLink."
WakeOnLinkSettings ="Configuraci≤n Wake On Link"
WakeOnLinkHelp ="Cuando se reconecta el enlace, permite la activaci≤n desde la administraci≤n de energφa APM."
; Vendors
V_INTEL="Intel"
; Source disk name
DISKNAME="Intel PRO Network Connections CD-ROM or floppy disk"
UninstallString = "Intel(R) PRO Network Connections Software"
; NT service name
e100bnt.Service.DispName = "Intel(R) PRO Network Connection Driver"
; Device descriptions
PCIE1EMBEDDED.DeviceDesc = "82562EH based Phoneline Desktop Adapter"
RxBuffersMiniHelp ="Asettaa niiden puskurien mΣΣrΣn, joita ohjain kΣyttΣΣ kopioidessaan tietoja protokollamuistiin. TΣmΣn arvon suurentaminen voi parantaa vastaanoton suorituskykyΣ, mutta samalla se kuluttaa jΣrjestelmΣmuistia. KΣytΣ oletusarvoa, jos suorituskyvyllΣ ei ole merkitystΣ."
TxBuffers ="LΣhetyksen kuvaajat"
TxBuffersMiniHelp ="Asettaa niiden datasegmenttien mΣΣrΣn, jotka mahdollistavat sovittimen tekemΣn lΣhetyspakettien jΣljityksen. TΣmΣn arvon suurentaminen voi parantaa lΣhetyksen suorituskykyΣ, mutta samalla se kuluttaa jΣrjestelmΣmuistia. KΣytΣ oletusarvoa, jos suorituskyvyllΣ ei ole merkitystΣ."
CoalesceBuffers ="Yhdistetyt puskurit"
CoalesceBuffersMiniHelp ="MΣΣrittΣΣ lΣhetyksen nopeuttamiseen saatavilla olevien puskurien mΣΣrΣn. MΣΣrΣn tulisi olla 30 - 50 prosenttia lΣhetyksen kuvaajista. LisΣtietoja on ohjeessa."
AdaptiveTxThresholdMiniHelp ="MΣΣrittΣΣ tavujen mΣΣrΣn, ennen kuin sovitin tyhjentΣΣ FIFO-puskurinsa. PienemmΣt arvot voivat parantaa lΣhetyksen suorituskykyΣ, mutta seurauksena voi my÷s olla useampia alituksia. Jos sovitin voi saavuttaa paremman suorituskyvyn kΣyttΣmΣllΣ pienempΣΣ arvoa, se kΣyttΣΣ kyseistΣ arvoa. Todellinen arvo on 8-kertainen asetus."
HPQPriorityLevelDef ="Prioriteettitason mΣΣritys"
HPQPriorityLevelDefMiniHelp ="MΣΣrittΣΣ suurten ja pienten liikenneprioriteettien vΣlisen hallitun katkaisutason suuren prioriteetin jonoa (HPQ) ja Intel(R)-prioriteettipakettiohjelmaa varten."
AdaptiveTechnology ="Mukautuva tekniikka"
AdaptiveTechnologyMiniHelp ="Ottaa kΣytt÷÷n suorituskykyΣ lisΣΣvΣn mikrokoodin tai poistaa sen kΣyt÷stΣ. Jos poistat tΣmΣn ominaisuuden kΣyt÷stΣ, sinun on otettava kΣytt÷÷n mukautuvat kehystenvΣliset ajat. "
PciBusEfficiency ="PCI-vΣylΣn suorituskyky"
PciBusEfficiencyMiniHelp ="YhdistΣΣ lΣhetyspakettien puskuripirstoutumat yksittΣiseksi puskuriksi ennen niiden lΣhettΣmistΣ verkkoon."
BasicConnectivity ="Yhteys resursseihin vΣhΣistΣ"
BasicConnectivityMiniHelp ="MΣΣrittΣΣ ohjaimen yrittΣmΣΣn latausta vΣhΣisten resurssien ympΣrist÷ssΣ. LisΣominaisuudet poistetaan kΣyt÷stΣ, kunnes niillΣ on toimintaan tarvittavat resurssit."
RetransmitInterFrameSpace ="LΣhetΣ kehystenvΣlinen aika uudelleen"
RetransmitInterFrameSpaceMiniHelp ="Korjaa Ethernet-pakettien liialliset yhteent÷rmΣykset ohjaamalla uudelleenlΣhetyksen ajoitusta. TΣmΣn arvon suurentaminen voi parantaa verkon suorituskykyΣ, jos verkossa on suuri mΣΣrΣ yhteent÷rmΣyksiΣ."
LogLinkState ="Kirjaa linkin tilatapahtuma lokiin"
LogLinkStateMiniHelp ="Ottaa kΣytt÷÷n linkin tilasanoman kirjauksen Tapahtumienvalvontaan tai poistaa sen kΣyt÷stΣ."
QoSPacketTag ="QoS-paketin merkintΣ"
QosPacketTagMiniHelp ="Ottaa kΣytt÷÷n sellaisten IEEE Tagged -kehysten (802.3ac / 802.1p / 802.1Q) lΣhetyksen ja vastaanoton, joihin sisΣltyvΣt prioriteetti- ja VLAN-ilmaisimia."
FlowControlSettings ="Vuonohjaus"
FlowControlSettingsMiniHelp ="KeskeyttΣΣ pakettien lΣhettΣmisen, kun tΣysi vuonohjauskehys vastaanotetaan, ja lΣhettΣΣ tΣyden vuonohjauskehyksen, jolla ilmoitetaan toiselle osapuolelle, ettΣ lΣhetys on lopetettava."
SpeedDuplex ="Linkkinopeus ja kaksisuuntainen"
SpeedDuplex10MiniHelp ="MΣΣrittΣΣ linkin nopeudeksi 10 Mbps ja suuntaisuuden yksi- tai kaksisuuntaiseksi. PitΣΣ yhdentyΣ kytkinportin kanssa tai linkkiΣ ei muodostu."
SpeedDuplexMiniHelp ="MΣΣrittΣΣ linkin nopeudeksi 10 tai 100 Mbps ja suuntaisuuden yksi- tai kaksisuuntaiseksi. MΣΣrityksen on vastattava linkkikumppanin asetuksia tai muuten linkistΣ voi tulla epΣvakaa ja suorituskyky voi heikentyΣ."
ChecksumEnabledMiniHelp ="Sallii sovittimen tarkistaa vastaanotettujen pakettien TCP/IP-tarkistussumman ja laskea lΣhetettyjen pakettien tarkistussumman. TΣmΣ saattaa parantaa TCP/IP-lΣhetyksen suorituskykyΣ."
LargeSendEnabled ="TCP-lohkomisen purkaminen"
LargeSendEnabledMiniHelp ="Sallii sovittimen purkaa TCP-sanomien lohkomistehtΣvΣn. TΣmΣ saattaa parantaa suorittimen kΣytt÷Σ."
;TaskOffload = "Offloading"
;TaskOffloadMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security."
;TaskOffloadXsumMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum."
;TaskOffloadLSOMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum, Larges Send."
SecurityAssociations ="Suojaussidokset"
SecurityAssociationsMiniHelp ="MΣΣrittΣΣ samanaikaiset suojaussidokset, jotka voidaan purkaa sovittimen apusuorittimeen."
ForceWakeOnLinkMiniHelp ="Sallii herΣtyksen APM-virranhallinnasta, kun linkki muodostetaan uudelleen."
EnablePME ="Ota PME kΣytt÷÷n"
EnablePMEMiniHelp ="Ottaa kΣytt÷÷n herΣtyksen APM-virranhallinnasta tai poistaa sen kΣyt÷stΣ."
SmartPowerDown ="─lykΣs sammuttaminen"
SmartPowerDownMiniHelp ="Minimoi virran kulutuksen mahdollistamalla sovittimen virran katkeamisen silloin, kun sillΣ ei ole kelvollista linkkiΣ tai kun kΣytt÷jΣrjestelmΣ on keskeytystilassa."
AdaptiveLinkResponse ="Mukautuva linkin palaute"
AdaptiveLinkResponseMiniHelp ="Ottaa kΣytt÷÷n mukautuvan linkin palautteen PHYLink-tilan tarkistamista varten."
RxBuffersMiniHelp ="DΘfinit le nombre de tampons utilisΘs par le pilote lors de la copie des donnΘes dans la mΘmoire de protocole. L'accroissement de cette valeur peut amΘliorer les performances de rΘception mais consomme Θgalement plus de mΘmoire systΦme. Utilisez la valeur par dΘfaut si les performances ne posent pas de problΦmes."
TxBuffers ="Descripteurs de transmission"
TxBuffersMiniHelp ="DΘfinit le nombre de segments de donnΘes permettant α la carte de suivre les paquets de transmission. L'accroissement de cette valeur peut amΘliorer les performances de transmission mais consomme Θgalement plus de mΘmoire systΦme. Utilisez la valeur par dΘfaut si les performances ne posent pas de problΦmes."
CoalesceBuffers ="Tampons de regroupement"
CoalesceBuffersMiniHelp ="DΘfinit le nombre de tampons disponibles pour l'accΘlΘration des transmissions. Doit correspondre α 30 α 50 pour cent de la valeur du paramΦtre Descripteurs de transmission. Reportez-vous α l'aide pour de plus amples informations."
AdaptiveIFS ="Espacement intertrame dynamique"
AdaptiveIFSMiniHelp ="Compense les collisions excessives des paquets Ethernet en contr⌠lant les synchronisations successives."
AdaptiveTxThreshold ="Seuil dynamique de transmission"
AdaptiveTxThresholdMiniHelp ="DΘfinit le nombre d'octets avant la remise α zΘro du tampon FIFO de la carte rΘseau. La dΘfinition de valeurs infΘrieures peut amΘliorer les performances de transmission mais risque Θgalement d'entraεner un plus grand nombre de sous-exΘcutions. Si la carte peut obtenir de meilleures performances avec une valeur infΘrieure, elle utilisera cette valeur. La valeur rΘelle est de 8 fois la valeur dΘfinie."
HPQPriorityLevelDef ="DΘfinition du niveau de prioritΘ"
HPQPriorityLevelDefMiniHelp ="DΘfinit le point de coupure contr⌠lΘ entre les prioritΘs de faible trafic et de trafic ΘlevΘ pour l'utilisation de la fonction HPQ et Intel(R) Priority Packet."
AdaptiveTechnology ="Technologie Adaptive"
AdaptiveTechnologyMiniHelp ="Active/dΘsactive le microcode d'optimisation des performances. Si vous dΘsactivez cette fonctionnalitΘ, vous devez activer l'espacement intertrame dynamique."
PciBusEfficiency ="Rendement du bus PCI"
PciBusEfficiencyMiniHelp ="Regroupe les fragments de paquets de transmission en un seul tampon avant de les envoyer sur le rΘseau."
BasicConnectivityMiniHelp ="DΘfinit le chargement du pilote dans un environnement α faible niveau de ressources. Les fonctionnalitΘs avancΘes seront dΘsactivΘes jusqu'α ce que les ressources soient suffisantes."
LocalyAdminAddressMiniHelp ="Permet de configurer une adresse MAC personnalisΘe pour la carte."
RetransmitInterFrameSpace ="Espacement intertrame des retransmissions"
RetransmitInterFrameSpaceMiniHelp ="Compense les collisions excessives des paquets Ethernet en contr⌠lant la cadence des retransmissions. L'accroissement de cette valeur peut amΘliorer les performances du rΘseau si de nombreuses collisions s'y produisent."
LogLinkState ="Consigner l'ΘvΘnement de la liaison"
LogLinkStateMiniHelp ="Active/dΘsactive l'enregistrement du message d'Θtat de l'Observateur d'ΘvΘnements."
QoSPacketTag ="RepΘrage des paquets QS"
QosPacketTagMiniHelp ="Permet l'envoi et la rΘception de trames ΘtiquetΘes IEEE (802.3ac / 802.1p / 802.1Q), qui comprennent des indicateurs de prioritΘ et de VLAN."
FlowControlSettings ="Contr⌠le de flux"
FlowControlSettingsMiniHelp ="Interrompt la transmission des paquets en cas de rΘception d'une trame de contr⌠le de flux complΦte et envoie une trame de contr⌠le de flux complΦte α l'interlocuteur afin de stopper la transmission."
SpeedDuplex ="Vitesse de liaison et duplex"
SpeedDuplex10MiniHelp ="DΘfinit la vitesse de liaison sur 10 Mbits/s et le duplex sur half ou full. Si les paramΦtres ne co∩ncident pas avec le port de commutation, aucune liaison ne se produira. "
SpeedDuplexMiniHelp ="DΘfinit la vitesse de liaison sur 10 ou 100 Mbits/s et le duplex sur Half ou Full. Ces paramΦtres doivent correspondre α ceux du partenaire de liaison, faute de quoi la liaison risque d'Ωtre instable et les performances risquent de se dΘgrader."
PhyPhoneSpeed ="Vitesse de trans. tΘlΘphonique"
PhyPhonePower ="Puissance de ligne tΘlΘphonique"
PhyGiladIfs ="Espacement intertrame"
IPSecEnabled ="DΘlestage sΘcuritΘ IP"
IPSecEnabledMiniHelp ="╔conomise les cycles du processeur en dΘlestant le chiffrement IPSec du processeur sur la carte."
ChecksumEnabled ="DΘlester somme de contr⌠le TCP/IP"
ChecksumEnabledMiniHelp ="Permet α la carte rΘseau de vΘrifier la somme de contr⌠le TCP/IP des paquets entrants et de calculer la somme de contr⌠le des paquets sortants. Ceci permet d'amΘliorer les performances TCP/IP."
LargeSendEnabled ="DΘlestage segmentation TCP"
LargeSendEnabledMiniHelp ="Permet α la carte rΘseau de dΘlester la tΓche de segmentation des messages TCP. Ceci peut amΘliorer le taux d'utilisation du processeur."
;TaskOffload = "Offloading"
;TaskOffloadMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security."
;TaskOffloadXsumMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum."
;TaskOffloadLSOMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum, Larges Send."
SecurityAssociations ="Associations de sΘcuritΘ"
SecurityAssociationsMiniHelp ="DΘfinit les associations de sΘcuritΘ simultanΘes pouvant Ωtre dΘlestΘes sur le coprocesseur de la carte rΘseau."
AdaptivePerfTuning ="Optimisation dynamique des performances"
AdapterBandwidth ="Performance de la carte rΘseau"
CpuUtil ="Performance de l'ordinateur"
AdaptivePerfTuningMiniHelp ="Optimiser la performance de la carte rΘseau ou de l'ordinateur. Voir l'Aide pour davantage d'informations."
WakeOnSettings ="ParamΦtres Wake On"
WakeOnLink ="Fonction Wake on Link Change"
WakeOnMagicPacket ="Wake on Magic Packet"
WakeOnMagicAndDirectedPackets ="Wake on Magic & Directed Packet"
WakeOnLAA ="Fonction Wake on LAA"
WakeOnArp ="Fonction Wake on ARP"
WakeOnDirected ="Wake on Directed Packet"
WakeOnNBT ="Fonction Wake on NBT Query"
WakeOnSettingsMiniHelp ="DΘtermine comment rΘveiller le systΦme."
ForceWakeOnLink ="Forcer la fonction Wake on Link"
ForceWakeOnLinkMiniHelp ="Permet un rΘveil depuis la fonctionnalitΘ Gestion avancΘe de l'alimentation (APM) lorsque la liaison est rΘtablie."
EnablePME ="Activer PME"
EnablePMEMiniHelp ="Permet d'activer/de dΘsactiver le rΘveil depuis les Θtats de veille de la fonctionnalitΘ Gestion avancΘe de l'alimentation (APM)."
SmartPowerDown ="Extinction automatique"
SmartPowerDownMiniHelp ="Minimise la consommation Θlectrique en permettant α la carte d'entrer en mode de sommeil profond lorsqu'elle ne possΦde pas de liaison valide ou lorsque le systΦme d'exploitation est en mode suspendu."
AdaptiveLinkResponse ="RΘponse dynamique de liaison"
AdaptiveLinkResponseMiniHelp ="Permet d'activer la fonction RΘponse dynamique de liaison pour la vΘrification de l'Θtat de PHYLink."
WakeOnLinkSettings ="ParamΦtres Wake On Link"
WakeOnLinkHelp ="Permet un rΘveil depuis la fonctionnalitΘ Gestion avancΘe de l'alimentation (APM) lorsque la liaison est rΘtablie."
; Vendors
V_INTEL="Intel"
; Source disk name
DISKNAME="Intel PRO Network Connections CD-ROM or floppy disk"
UninstallString = "Intel(R) PRO Network Connections Software"
; NT service name
e100bnt.Service.DispName = "Intel(R) PRO Network Connection Driver"
; Device descriptions
PCIE1EMBEDDED.DeviceDesc = "82562EH based Phoneline Desktop Adapter"
RxBuffersMiniHelp ="Imposta il numero di buffer allocati dal driver durante la copia dei dati nella memoria del protocollo. Aumentando questo valore si migliorano le prestazioni, ma si consuma memoria di sistema. Utilizzare il valore predefinito se le prestazioni non rappresentano un problema."
TxBuffers ="Descrittori di trasmissione"
TxBuffersMiniHelp ="Imposta il numero dei segmenti di dati che permettono alla scheda di tenere traccia dei pacchetti trasmessi. Aumentando questo valore si migliorano le prestazioni di trasmissione, ma si consuma memoria di sistema. Utilizzare il valore predefinito se le prestazioni non rappresentano un problema."
CoalesceBuffers ="Buffer coalesce"
CoalesceBuffersMiniHelp ="Imposta il numero di buffer disponibili per l'accelerazione della trasmissione. Deve essere il 30-50 percento dei descrittori di trasmissione. Consultare la Guida per ulteriori informazioni."
AdaptiveIFS ="Spaziatura adattiva tra frame"
AdaptiveIFSMiniHelp ="Consente di compensare le collisioni eccessive di pacchetti Ethernet tramite il controllo della sincronizzazione back to back. "
AdaptiveTxThreshold ="Soglia adattiva di trasmissione"
AdaptiveTxThresholdMiniHelp ="Imposta il numero di byte raggiunto il quale la scheda di rete svuota il proprio buffer FIFO. Valori pi∙ bassi possono migliorare le prestazioni della trasmissione, ma possono provocare pi∙ underrun. Se la scheda pu≥ ottenere migliori prestazioni utilizzando un valore pi∙ basso, verrα utilizzato tale valore. Il valore effettivo Φ 8 volte l'impostazione."
HPQPriorityLevelDef ="Definizione del livello di prioritα"
HPQPriorityLevelDefMiniHelp ="Imposta il livello limite controllato tra le prioritα alta e bassa del traffico da utilizzare con High Priority Queue (HPQ) e Intel(R) Priority Packet."
AdaptiveTechnology ="Tecnologia Adaptive"
AdaptiveTechnologyMiniHelp ="Attiva/disattiva il microcode che ottimizza le prestazioni. Se si disabilita questa funzione, Φ necessario abilitare Adapter Inter-Frame Spacing."
PciBusEfficiency ="Efficienza bus PCI"
PciBusEfficiencyMiniHelp ="Combina i frammenti del buffer dei pacchetti di trasmissione in un unico buffer prima di inviarli alla rete."
BasicConnectivity ="Connettivitα in presenza di risorse scarse"
BasicConnectivityMiniHelp ="Imposta il driver per il caricamento in un ambiente con scarse risorse. Le funzionalitα avanzate verranno disattivate fino a quando non saranno presenti risorse sufficienti."
LocalyAdminAddressMiniHelp ="Consente di configurare un indirizzo MAC personalizzato della scheda. "
RetransmitInterFrameSpace ="Spaziatura tra frame di ritrasmissioni"
RetransmitInterFrameSpaceMiniHelp ="Consente di compensare le collisioni eccessive di pacchetti Ethernet tramite il controllo della sincronizzazione di ritrasmissione. Aumentando questo valore Φ possibile migliorare le prestazioni della rete se si verifica un gran numero di collisioni sulla rete."
LogLinkState ="Registra evento stato del collegamento"
LogLinkStateMiniHelp ="Attiva/disattiva la registrazione del messaggio di stato del collegamento inviato a Visualizzatore eventi."
QoSPacketTag ="Codifica pacchetti QoS"
QosPacketTagMiniHelp ="Abilita l'invio e la ricezione di frame con codifica IEEE (802.3ac / 802.1p / 802.1Q), che comprendono indicatori di prioritα e VLAN."
FlowControlSettings ="Controllo del flusso"
FlowControlSettingsMiniHelp ="Sospende la trasmissione dei pacchetti al ricevimento di un frame di controllo indicante di flusso completo e invia un frame di controllo di flusso completo per avvisare l'altra parte di interrompere la trasmissione."
SpeedDuplex ="Velocitα di collegamento e duplex"
SpeedDuplex10MiniHelp ="Imposta la velocitα del collegamento a 10 Mbps e il duplex a half o full. AffinchΘ il collegamento avvenga, Φ necessario che queste impostazioni coincidano con la porta di commutazione."
SpeedDuplexMiniHelp ="Imposta la velocitα del collegamento a 10/100 Mbps e il duplex a half o full. ╚ necessario che coincida con le impostazioni del partner di collegamento, altrimenti il collegamento sarα instabile e le prestazioni verranno penalizzate."
PhyPhoneSpeed ="Velocitα di trasmissione della linea telefonica"
PhyPhonePower ="Livello di alimentazione della linea telefonica"
PhyGiladIfs ="Spaziatura tra frame"
IPSecEnabled ="Offload della protezione IP"
IPSecEnabledMiniHelp ="Risparmia cicli della CPU scaricando la crittografia IPSec dalla CPU alla scheda."
ChecksumEnabled ="Offload del checksum IP/TCP"
ChecksumEnabledMiniHelp ="Consente alla scheda di verificare il checksum TCP/IP dei pacchetti ricevuti e di calcolare il checksum dei pacchetti trasmessi, migliorando le prestazioni di trasmissione TCP/IP."
LargeSendEnabled ="Offload della segmentazione TCP"
LargeSendEnabledMiniHelp ="Consente alla scheda di effettuare l'offload dell'operazione di segmentazione dei messaggi TCP e migliora l'utilizzo della CPU."
;TaskOffload = "Offloading"
;TaskOffloadMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security."
;TaskOffloadXsumMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum."
;TaskOffloadLSOMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum, Larges Send."
SecurityAssociations ="Associazioni protezione"
SecurityAssociationsMiniHelp ="Imposta le associazioni di protezione simultanee che possono essere scaricate sul coprocessore delle schede di rete."
AdaptivePerfTuning ="Ottimizzazione adattiva delle prestazioni"
AdapterBandwidth ="Prestazioni di rete"
CpuUtil ="Prestazioni del computer"
AdaptivePerfTuningMiniHelp ="Ottimizzazione delle prestazioni della scheda di rete o del computer. Consultare la Guida in linea per ulteriori informazioni."
WakeOnSettings ="Impostazioni di attivazione"
WakeOnLink ="Attiva su modifica del collegamento"
WakeOnMagicPacket ="Attiva su pacchetto Magic"
WakeOnMagicAndDirectedPackets ="Attiva su Magic e diretto"
WakeOnLAA ="Attiva con LAA"
WakeOnArp ="Attiva con ARP"
WakeOnDirected ="Attiva su pacchetto diretto"
WakeOnNBT ="Attiva su query NTB"
WakeOnSettingsMiniHelp ="Determina come attivare il sistema."
ForceWakeOnLink ="Imponi attivazione alla modifica del collegamento"
ForceWakeOnLinkMiniHelp ="Consente l'attivazione da uno stato di risparmio energia avanzato (APM) quando il collegamento viene ristabilito."
EnablePME ="Abilita PME"
EnablePMEMiniHelp ="Abilita/disabilita l'attivazione dagli stati di sospensione Advanced Power Management (APM)."
SmartPowerDown ="Spegnimento intelligente"
SmartPowerDownMiniHelp ="Minimizza il consumo energetico consentendo alla scheda di mettersi in uno stato di sospensione quando non Φ presente un collegamento valido o quando il sistema operativo si trova in modalitα sospesa."
AdaptiveLinkResponse ="Risposta adattiva dei collegamenti"
AdaptiveLinkResponseMiniHelp ="Attiva la risposta adattiva dei collegamenti per il controllo dello stato di PHYLink."
WakeOnLinkSettings ="Impostazioni di attivazione alla modifica del collegamento"
WakeOnLinkHelp ="Consente l'attivazione da uno stato di risparmio energia avanzato (APM) quando il collegamento viene ristabilito."
; Vendors
V_INTEL="Intel"
; Source disk name
DISKNAME="Intel PRO Network Connections CD-ROM or floppy disk"
UninstallString = "Intel(R) PRO Network Connections Software"
; NT service name
e100bnt.Service.DispName = "Intel(R) PRO Network Connection Driver"
; Device descriptions
PCIE1EMBEDDED.DeviceDesc = "82562EH based Phoneline Desktop Adapter"
RxBuffersMiniHelp ="Hiermee wordt het aantal buffers ingesteld dat het stuurprogramma gebruikt wanneer gegevens naar het protocolgeheugen worden gekopieerd. Als u deze waarde verhoogt, nemen de ontvangstprestaties mogelijk toe, maar wordt meer systeemgeheugen verbruikt. Gebruik de standaardwaarde als de prestaties hier niet van belang zijn."
TxBuffers ="Verzend-descriptors"
TxBuffersMiniHelp ="Hiermee wordt het aantal gegevenssegmenten ingesteld waarmee de adapter verzendpakketten kan opsporen. Als u deze waarde verhoogt, nemen de verzendprestaties mogelijk toe, maar wordt tevens meer systeemgeheugen verbruikt. Gebruik de standaardwaarde als de prestaties hier niet van belang zijn."
CoalesceBuffers ="Coalesce-buffers"
CoalesceBuffersMiniHelp ="Hiermee wordt het aantal buffers ingesteld dat beschikbaar is om het verzenden te versnellen. Dit moet 30 tot 50 % van de transmit-descriptors zijn. Zie de Help voor meer informatie."
AdaptiveIFS ="Adaptieve afstand tussen frames"
AdaptiveIFSMiniHelp ="Compenseert voor overmatig veel Ethernet-pakketconflicten door middel van adaptieve back to back-timing."
AdaptiveTxThresholdMiniHelp ="Hiermee wordt het aantal bytes ingesteld dat kan worden bereikt voordat de FIFO-buffer van de adapter wordt leeggemaakt. Als u deze waarde verlaagt, nemen de verzendprestaties mogelijk toe, maar kunnen ook meer underruns optreden. Als de adapter beter presteert met een lagere waarde, wordt deze waarde gebruikt. De werkelijke waarde is 8 keer de instelling."
HPQPriorityLevelDefMiniHelp ="Hiermee wordt het gecontroleerde begrenzingsniveau tussen verkeer met hoge en lage prioriteit ingesteld voor gebruik met HPQ (High Priority Queue) en Intel(R) Priority Packet."
AdaptiveTechnology ="Adaptieve technologie"
AdaptiveTechnologyMiniHelp ="Hiermee kunt u de microcode in- of uitschakelen waarmee de prestaties worden geoptimaliseerd. Als u deze voorziening uitschakelt, dient u Adaptieve afstand tussen frames in te schakelen."
PciBusEfficiency ="Efficiδntie PCI-bus"
PciBusEfficiencyMiniHelp ="Hiermee worden bufferfragmenten van verzendpakketten samengevoegd tot ΘΘn buffer voordat ze naar het netwerk worden verzonden."
BasicConnectivity ="Verbindingen bij weinig resources"
BasicConnectivityMiniHelp ="Hiermee wordt het stuurprogramma ingesteld zodat wordt geprobeerd in omgevingen met weinig bronnen te laden. Geavanceerde voorzieningen zijn uitgeschakeld tot ze voldoende bronnen hebben om correct te functioneren."
LocalyAdminAddress ="Lokaal beheerd adres"
LocalyAdminAddressMiniHelp ="Hiermee kunt u een aangepast MAC-adres voor de adapter configureren."
RetransmitInterFrameSpace ="Afstand tussen frames bij opnieuw verzenden"
RetransmitInterFrameSpaceMiniHelp ="Compenseert voor overmatig veel Ethernet-pakketconflicten door beheer van de timing bij het opnieuw verzenden van pakketten. Als u deze waarde verhoogt, worden de netwerkprestaties mogelijk verbeterd, maar komen meer pakketconflicten voor op het netwerk."
LogLinkStateMiniHelp ="Hiermee kunt u het vastleggen van berichten over de verbindingsstatus in het logboek in- of uitschakelen."
QoSPacketTag ="Codering QoS-pakketten"
QosPacketTagMiniHelp ="Hiermee kunnen frames met IEEE-markeringen (802.3ac / 802.1p / 802.1Q) worden verzonden en ontvangen, die indicatoren voor prioriteiten en VLAN's bevatten."
FlowControlSettings ="Datatransportbesturing"
FlowControlSettingsMiniHelp ="Onderbreekt pakketverzending bij de ontvangst van een volledig datatransportbesturingsframe en verzendt een volledig datatransportbesturingsframe om de andere zijde te vragen de verzending te stoppen."
SpeedDuplex ="Verbindingssnelheid & duplex"
SpeedDuplex10MiniHelp ="Hiermee wordt de verbindingssnelheid ingesteld op 10 Mbps en de duplexmodus op half- of full-duplex. Moet overeenstemmen met de instellingen van de switchpoort, anders wordt geen verbinding tot stand gebracht."
SpeedDuplexMiniHelp ="Hiermee wordt de verbindingssnelheid ingesteld op 10 of 100 Mbps en de duplexmodus op half- of full-duplex. De instelling voor overeenkomen met die van de verbindingspartner. Anders wordt de verbinding onstabiel en lijden de prestaties hieronder."
PhyPhoneSpeed ="Zendsnelheid telefoonlijn"
PhyPhonePower ="Energieniveau telefoonlijn"
PhyGiladIfs ="Afstand tussen frames"
IPSecEnabled ="Offload IP-beveiliging"
IPSecEnabledMiniHelp ="Bespaart CPU-cycli bij offloading van IPSec-codering van de CPU naar de adapter."
ChecksumEnabled ="Offload TCP/IP-controlesom"
ChecksumEnabledMiniHelp ="Hiermee kan de adapter de TCP/IP-controlesom van ontvangen pakketten verifiδren en de controlesom van verzonden pakketten berekenen, zodat de TCP/IP-prestaties mogelijk verbeterd worden."
LargeSendEnabled ="Offload TCP-segmentatie"
LargeSendEnabledMiniHelp ="Hiermee kan de adapter het segmenteren van TCP-berichten delegeren, zodat het CPU-gebruik mogelijk verbeterd wordt."
;TaskOffload = "Offloading"
;TaskOffloadMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security."
;TaskOffloadXsumMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum."
;TaskOffloadLSOMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum, Larges Send."
SecurityAssociations ="Beveiligingskoppelingen"
SecurityAssociationsMiniHelp ="Hiermee worden gelijktijdige beveiligingskoppelingen ingesteld voor offloading naar de coprocessor van de adapter."
AdaptivePerfTuningMiniHelp ="De prestaties van de netwerkadapter of de computer maximaal maken. Zie de Help voor meer informatie."
WakeOnSettings ="Wake on-instellingen"
WakeOnLink ="Wake on bij verbindingswijziging"
WakeOnMagicPacket ="Wake on bij Magic Packet"
WakeOnMagicAndDirectedPackets ="Wake on bij Magic en gerichte"
WakeOnLAA ="Wake on LAA"
WakeOnArp ="Wake on ARP"
WakeOnDirected ="Wake on bij gericht pakket"
WakeOnNBT ="Wake on NBT Query"
WakeOnSettingsMiniHelp ="Hiermee bepaalt u hoe het systeem uit slaapstand wordt geactiveerd."
ForceWakeOnLink ="Wake on-koppeling forceren"
ForceWakeOnLinkMiniHelp ="Maakt activering uit APM-energiebeheer mogelijk wanneer de verbinding opnieuw tot stand wordt gebracht."
EnablePME ="PME inschakelen"
EnablePMEMiniHelp ="Hiermee kunt u activering uit APM-slaapstanden in- of uitschakelen."
SmartPowerDown ="Slim uitschakelen"
SmartPowerDownMiniHelp ="Hiermee wordt het energieverbruik geminimaliseerd doordat de adapter in een gevorderde slaapstand kan worden geplaatst, wanneer de adapter geen geldige verbinding heeft of de stand-bymodus van het besturingssysteem is ingeschakeld."
RxBuffersMiniHelp ="Angir antallet buffere driveren bruker nσr data blir kopiert til protokollminnet. Hvis denne verdien °kes, kan mottaksytelsen bedres, men det bruker ogsσ mye systemminne. Bruk standardinnstillingen hvis ytelse ikke er noe problem."
TxBuffers ="Overf°ringsdeskriptorer"
TxBuffersMiniHelp ="Angir antall datasegmenter som lar kortet spore overf°ringspakker. Hvis denne verdien °kes, kan overf°ringsytelsen forbedres, men da brukes ogsσ systemminnet. Bruk standardinnstillingen hvis ytelse ikke er noe problem."
CoalesceBuffers ="Oppsamlingsbuffere"
CoalesceBuffersMiniHelp ="Angir antall buffere som er tilgjengelige for σ °ke farten pσ overf°ringer. B°r vµre 30-50 prosent av overf°ringsdeskriptorer. Se Hjelp hvis du vilha mer informasjon."
AdaptiveIFS ="Adaptivt rammeintervall"
AdaptiveIFSMiniHelp ="Kompenserer for store mengder Ethernet-pakkekollisjoner ved σ kontrollere tidsintervall mellom pakker."
AdaptiveTxThreshold ="Terskel for adaptivt rammeintervall"
AdaptiveTxThresholdMiniHelp ="Angir antall byte f°r adapteren t°mmer FIFO-bufferen. Lavere verdier kan °ke overf°ringsytelsen, men kan ogsσ f°re til flere underkj°ringer. Hvis adapteren kan oppnσ bedre ytelse med en lavere verdi, vil den bruke den verdien. Faktisk verdi er 8 ganger innstillingen."
HPQPriorityLevelDef ="Angi prioritetsnivσ"
HPQPriorityLevelDefMiniHelp ="Angir styrt grensenivσ mellom h°ye og lave trafikkprioriteter for bruk med HPG (High Priority Queue) og Intel(R) Priority Packet."
AdaptiveTechnology ="Adaptiv teknologi"
AdaptiveTechnologyMiniHelp ="Aktiverer eller deaktiverer mikrokoden som optimaliserer ytelsen. Hvis du deaktiverer denne funksjonen, mσ du aktivere adapterens rammeintervall."
PciBusEfficiency ="Effektivitet for PCI-buss"
PciBusEfficiencyMiniHelp ="Kombinerer pakkebufferfragmenter i Θn enkelt buffer f°r de blir sendt til nettverket."
BasicConnectivity ="Lite ressurser-tilkobling"
BasicConnectivityMiniHelp ="Angir at driveren skal pr°ve σ laste i milj° med smσ ressurser. Avanserte funksjoner vil deaktiveres til de har nok ressurser til σ fungere."
LocalyAdminAddress ="Lokalt administrert adresse"
LocalyAdminAddressMiniHelp ="Gir deg mulighet til σ konfigurere en egendefinert MAC-adresse til adapteren."
RetransmitInterFrameSpace ="Rammeintervall for gjentatt overf°ring"
RetransmitInterFrameSpaceMiniHelp ="Kompenserer for store mengder Ethernet-pakkekollisjoner ved σ kontrollere tidsintervall mellom gjentatte overf°ringer. Hvis denne verdien °kes, kan nettverksytelsen bedres hvis det er et stort antall kollisjoner i nettverket."
LogLinkStateMiniHelp ="Aktiverer/deaktiverer registrering av meldinger om forbindelsestilstand til hendelseslisten."
QoSPacketTag ="Markering av QoS-pakke"
QosPacketTagMiniHelp ="Send og motta IEEE-markerte rammer (802.3ac / 802.1p / 802.1Q), som inkluderer prioritet og VLAN-indikatorer."
FlowControlSettings ="Flytkontroll"
FlowControlSettingsMiniHelp ="Tar pause i pakkeoverf°ring ved mottak av full flytkontrollramme og sender full flytkontrollramme for σ be den andre siden om σ stoppe overf°ringen."
SpeedDuplex ="Kommunikasjonshastighet og dupleks"
SpeedDuplex10MiniHelp ="Setter kommunikasjonshastigheten til 10 Mbps og dupleks til halv eller full. Mσ stemme med port pσ svitsj, ellers blir forbindelse ikke opprettet."
SpeedDuplexMiniHelp ="Setter kommunikasjonshastigheten til 10 eller100 Mbps og dupleks til halv eller full. Mσ stemme med innstillingene hos koblingspartnere, ellers blir ytelsen dσrligere."
PhyPhoneSpeed ="Overf°ringshastighet for telefonlinje"
PhyPhonePower ="Str°mnivσ for telefonlinje"
PhyGiladIfs ="Rammeintervall"
IPSecEnabled ="Avlast IP-sikkerhet"
IPSecEnabledMiniHelp ="Lagrer CPU-sykluser ved σ avlaste IPSec-kryptering fra CPU til adapteren."
ChecksumEnabled ="Avlast TCP/IP-kontrollsum"
ChecksumEnabledMiniHelp ="Gir kortet mulighet til σ verifisere TCP/IP-kontrollsum for innkommende pakker samt beregne kontrollsum for overf°rte pakker. Dette kan gi bedre ytelse ved TCP/IP-overf°ringer."
LargeSendEnabled ="Avlast TCP-segmentering"
LargeSendEnabledMiniHelp ="Gir adapteren mulighet til σ avlaste oppgaven med σ segmentere TCP-meldinger. Kan bedre CPU-utnyttelsen."
;TaskOffload = "Offloading"
;TaskOffloadMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security."
;TaskOffloadXsumMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum."
;TaskOffloadLSOMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum, Larges Send."
SecurityAssociations ="Sikkerhetstilordninger"
SecurityAssociationsMiniHelp ="Angir samtidige sikkerhetstilordninger som kan avlastes til adapterens koprosessor."
AdaptivePerfTuning ="Adaptiv ytelsesjustering"
AdapterBandwidth ="Nettverksytelse"
CpuUtil ="Datamaskinytelse"
AdaptivePerfTuningMiniHelp ="Maksimerer ytelsen til nettverkskortet eller nettverksdatamaskinen. Se Hjelp for σ fσ mer informasjon."
WakeOnSettings ="Innstillinger for reaktivering."
WakeOnLink ="Vσkne ved endring i forbindelse"
WakeOnMagicPacket ="Ved magisk pakke"
WakeOnMagicAndDirectedPackets ="Ved magiske og adresserte"
WakeOnLAA ="Vσkne ved LAA"
WakeOnArp ="Vσkne ved ARP"
WakeOnDirected ="Reaktiveringsdirigert pakke"
WakeOnNBT ="Vσkne ved NBT-foresp°rsel"
WakeOnSettingsMiniHelp ="Bestemmer hvordan systemet skal vekkes."
ForceWakeOnLink ="Tvungen vσkne ved forbindelse"
ForceWakeOnLinkMiniHelp ="Tillater reaktivering fra APM-str°mstyring nσr koblingen etableres pσ nytt."
EnablePME ="Aktiver PME"
EnablePMEMiniHelp ="Aktiverer/deaktiverer oppvσkning fra APM-str°mstyring."
SmartPowerDown ="Smart str°msparingsmodus"
SmartPowerDownMiniHelp ="Minimerer str°mforbruket ved σ la adapteren gσ inn i en deaktiveringsmodus nσr den ikke har en gyldig kobling eller nσr operativsystemet er i hvilemodus."
RxBuffersMiniHelp ="Define o n·mero de buffers usados pelo driver ao copiar dados na mem≤ria do protocolo. Aumentar esse valor pode melhorar o desempenho de recepτπo mas tambΘm usa mem≤ria do sistema. Use o padrπo se o desempenho nπo for importante."
TxBuffers ="Descritores de transmissπo"
TxBuffersMiniHelp ="Define o n·mero de segmentos de dados que ativam o adaptador a rastrear pacotes de transmissπo. Aumentar esse valor pode melhorar o desempenho de transmissπo mas tambΘm usa mem≤ria do sistema. Use o padrπo se o desempenho nπo for importante."
CoalesceBuffers ="Buffers de coalescΩncia"
CoalesceBuffersMiniHelp ="Define o n·mero de buffers disponφveis para a aceleraτπo da transmissπo. Deverß ser entre 30 a 50 por cento dos descritores de transmissπo. Consulte a Ajuda para mais informaτ⌡es."
AdaptiveIFSMiniHelp ="Compensa as colis⌡es excessivas de pacotes Ethernet controlando a temporizaτπo back-to-back."
AdaptiveTxThreshold ="Limiar adaptativo de transmissπo"
AdaptiveTxThresholdMiniHelp ="Define o n·mero de bytes antes do adaptador esvaziar seu buffer de FIFO. Diminuir os valores pode melhorar o desempenho de transmissπo mas tambΘm pode resultar em mais dΘficits . Se o adaptador pode alcanτar melhor desempenho usando um valor menor ele usarß esse valor. O valor real Θ uma configuraτπo de 8 vezes."
HPQPriorityLevelDef ="Definiτπo do nφvel de prioridade"
HPQPriorityLevelDefMiniHelp ="Define o limite de corte controlado entre alta prioridade de trßfego e baixa prioridade de trßfego a ser usado com HPQ (High Priority Queue) e o Intel(R) Priority Packet."
AdaptiveTechnology ="Tecnologia adaptativa"
AdaptiveTechnologyMiniHelp ="Habilita ou desabilita o micro c≤digo que otimiza o desempenho. Se desabilitar esse recurso vocΩ deve habilitar o espaτamento entre frames do adaptador."
PciBusEfficiency ="EficiΩncia do barramento PCI"
PciBusEfficiencyMiniHelp ="Combina fragmentos do buffer de pacotes de transmissπo em um buffer ·nico antes de enviß-los para a rede. "
BasicConnectivity ="Conectividade para ambiente com poucos recursos"
BasicConnectivityMiniHelp ="Define o driver para tentar ser carregado em ambiente de poucos recursos. Os recursos avanτados serπo desabilitados atΘ terem recursos suficientes para funcionar."
LocalyAdminAddressMiniHelp ="Permite configurar um endereτo MAC personalizado para o adaptador. "
RetransmitInterFrameSpace ="Espaτamento inter-frames de retransmissπo"
RetransmitInterFrameSpaceMiniHelp ="Compensa as colis⌡es excessivas de pacotes Ethernet controlando a temporizaτπo de retransmissπo. Aumentar esse valor pode melhorar o desempenho da rede se houver um n·mero grande de colis⌡es na rede."
LogLinkState ="Evento de estado de link de registro"
LogLinkStateMiniHelp ="Habilita/desabilita a gravaτπo da mensagem de estado do link para o visualizador de eventos."
QoSPacketTag ="Rotulaτπo de pacotes de QoS"
QosPacketTagMiniHelp ="Habilita o envio e a recepτπo de frames rotuladas IEEE (802.3ac / 802.1p / 802.1Q), que incluem indicadores de prioridade e de VLAN."
FlowControlSettings ="Controle de fluxo"
FlowControlSettingsMiniHelp ="Pausa a transmissπo de pacotes na recepτπo de frame de controle de fluxo completo e envia frame de controle de fluxo completo para notificar o outro lado a fim de parar a transmissπo."
SpeedDuplex ="Velocidade de link e duplex"
SpeedDuplex10MiniHelp ="Define a velocidade do link para 10 Mbps e duplex para half ou full. Deve coincidir com a porta do switch ou nπo ocorrerß nenhum link."
SpeedDuplexMiniHelp ="Define a velocidade do link para 10 ou 100 Mbps e duplex para half ou full. Deve coincidir com as configuraτ⌡es do parceiro de link ou o link pode ficar instßvel e o desempenho pode sofrer degradaτπo."
PhyPhoneSpeed ="Velocidade de transmissπo da linha telef⌠nica"
PhyPhonePower ="Nφvel de potΩncia da linha telef⌠nica"
PhyGiladIfs ="Espaτamento inter-frames"
IPSecEnabled ="Offload Seguranτa de IP"
IPSecEnabledMiniHelp ="Salva os ciclos da CPU ao descarregar a criptografia IPSec da CPU para o adaptador.."
ChecksumEnabled ="Offload Checksum de TCP/IP"
ChecksumEnabledMiniHelp ="Permite ao adaptador verificar a checksum de TCP/IP dos pacotes recebidos e computa a checksum nos pacotes transmitidos. Isso melhora o desempenho de TCP/IP."
LargeSendEnabled ="Offload Segmentaτπo de TCP"
LargeSendEnabledMiniHelp ="Permite ao adaptador fazer a descarga da tarefa de segmentar mensagens de TCP.Melhora a utilizaτπo da CPU."
;TaskOffload = "Offloading"
;TaskOffloadMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security."
;TaskOffloadXsumMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum."
;TaskOffloadLSOMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum, Larges Send."
SecurityAssociations ="Associaτ⌡es de seguranτa"
SecurityAssociationsMiniHelp ="Define as associaτ⌡es simultΓneas de seguranτa que podem ser descarregados no coprocessador do adaptador."
AdaptivePerfTuning ="Ajuste adaptativo de desempenho"
AdapterBandwidth ="Desempenho da rede"
CpuUtil ="Desempenho do computador"
AdaptivePerfTuningMiniHelp ="Maximizar o desempenho do adaptador de rede ou do computador. Consulte a Ajuda para mais informaτ⌡es."
WakeOnSettings ="Configuraτ⌡es de ativaτπo"
WakeOnLink ="Ativar com mudanτa de link"
WakeOnMagicPacket ="Ativar com Magic Packet"
WakeOnMagicAndDirectedPackets ="Ativar com pacotes Magic e Dirigidos"
WakeOnLAA ="Ativar com LAA"
WakeOnArp ="Ativar com ARP"
WakeOnDirected ="Ativar com pacote dirigido"
WakeOnNBT ="Ativar com consulta NBT"
WakeOnSettingsMiniHelp ="Determina como ativar o sistema."
ForceWakeOnLink ="Forτar ativaτπo com mudanτa de link"
ForceWakeOnLinkMiniHelp ="Permite a ativaτπo pelo gerenciamento de energia APM quando o link Θ reconectado."
EnablePME ="Habilitar PME"
EnablePMEMiniHelp ="Habilita/desabilita o wake-up dos estados sleep do APM (Advanced Power Management)."
SmartPowerDown ="Desativaτπo inteligente"
SmartPowerDownMiniHelp ="Minimiza o consumo de energia ao habilitar o adaptador a entrar no modo sleep profundo quando ele nπo tem um link vßlido ou quando so sistema operacional estß no modo Suspenso."
AdaptiveLinkResponse ="Resposta do link adaptativa"
AdaptiveLinkResponseMiniHelp ="Habilita a Resposta de link adaptativa para verificar o status de PHYLink."
WakeOnLinkSettings ="Configuraτ⌡es de Wake On Link (ativaτπo por link)"
WakeOnLinkHelp ="Permite a ativaτπo pelo gerenciamento de energia APM quando o link Θ reconectado."
; Vendors
V_INTEL="Intel"
; Source disk name
DISKNAME="Intel PRO Network Connections CD-ROM or floppy disk"
UninstallString = "Intel(R) PRO Network Connections Software"
; NT service name
e100bnt.Service.DispName = "Intel(R) PRO Network Connection Driver"
; Device descriptions
PCIE1EMBEDDED.DeviceDesc = "82562EH based Phoneline Desktop Adapter"
RxBuffersMiniHelp ="Anger antalet buffertar som anvΣnds av drivrutinen nΣr data kopieras till protokollminnet. En ÷kning av detta vΣrde kan ge ÷kad mottagningsprestanda men f÷rbrukar ocksσ systemminne. Om prestanda inte Σr ett problem rekommenderas standardvΣrdet."
TxBuffers ="╓verf÷ringsbeskrivare"
TxBuffersMiniHelp ="Anger antal datasegment som m÷jligg÷r att kortet spσrar ÷verf÷ringspaket. En ÷kning av detta vΣrde kan ge bΣttre ÷verf÷ringsprestanda men f÷rbrukar ocksσ systemminne. Om prestanda inte Σr ett problem rekommenderas standardvΣrdet."
CoalesceBuffers ="Sammanslagningsbuffertar"
CoalesceBuffersMiniHelp ="Anger antal buffertar som Σr tillgΣngliga f÷r sΣndningsacceleration. B÷r vara 30-50 procent av ÷verf÷ringsbeskrivare. Se hjΣlp f÷r ytterligare information."
AdaptiveIFS ="Anpass. avstσnd mellan ramar"
AdaptiveIFSMiniHelp ="Kompenserar f÷r mσnga Ethernet-paketkollisioner genom att styra kontinuerlig timing."
AdaptiveTxThresholdMiniHelp ="StΣller in antalet byte innan kortet t÷mmer sin FIFO-buffert. LΣgre vΣrden kan f÷rh÷ja ÷verf÷ringsprestanda men det kan Σven ge fler underskridningar. Om kortet kan uppnσ bΣttre prestanda med ett lΣgre vΣrde kommer det att anvΣnda det vΣrdet. Faktiskt vΣrde Σr 8 gσnger instΣllningen."
HPQPriorityLevelDef ="Definition av prioritetsnivσ"
HPQPriorityLevelDefMiniHelp ="StΣller in den styrda kapningsnivσn mellan h÷g och lσg trafikprioritet f÷r anvΣndning med h÷gprioritetsk÷n (HPQ) och Intel(R) Priority Packet."
AdaptiveTechnology ="Anpassningsbar teknologi"
AdaptiveTechnologyMiniHelp ="Aktiverar eller inaktiverar mikrokod som optimerar prestanda. Om du inaktiverar denna funktion mσste du aktivera Anpassningsbart avstσnd mellan ramar."
PciBusEfficiency ="PCI-busseffektivitet"
PciBusEfficiencyMiniHelp ="Slσr samman ÷verf÷ringspaketens buffertfragment till en enda buffert innan de skickas till nΣtverket."
BasicConnectivity ="Anslutningsbarhet vid fσ resurser"
BasicConnectivityMiniHelp ="StΣller in drivrutinen sσ att den ska f÷rs÷ka ladda i lσgresursmilj÷er. Med avancerade funktioner kan detta inaktiveras tills det finns tillrΣckligt med resurser f÷r att det ska fungera."
LocalyAdminAddress ="Lokalt administrerad adress"
LocalyAdminAddressMiniHelp ="G÷r att du kan konfigurera en anpassad MAC-adress f÷r kortet."
RetransmitInterFrameSpace ="╓verf÷r avstσnd mellan ramar igen"
RetransmitInterFrameSpaceMiniHelp ="Kompenserar f÷r mσnga Ethernet-paketkollistioner genom att styra σtersΣndningstiming. En ÷kning av detta vΣrde kan f÷rbΣttra nΣtverksprestanda om det finns ett stort antal kollisioner pσ nΣtverket."
LogLinkState ="LoggningslΣnk statushΣndelse"
LogLinkStateMiniHelp ="Aktiverar/inaktiverar lΣnkstatusmeddelandet till loggboken."
QoSPacketTag ="Markering av QoS-paket"
QosPacketTagMiniHelp ="G÷r att kortet kan skicka och ta emot IEEE-markerade ramar (802.3ac / 802.1p / 802.1Q), vilka inkluderar indikatorer f÷r prioritet och VLAN."
FlowControlSettings ="Fl÷deskontroll"
FlowControlSettingsMiniHelp ="G÷r paus i paketsΣndningen vid mottagning av full fl÷deskontrollram och skicka full fl÷deskontrollram f÷r att meddela den andra sidan om att stoppa sΣndning."
SpeedDuplex10MiniHelp ="StΣller in lΣnkhastigheten pσ 10 Mbps och duplex pσ halv eller full. Mσste sammanfalla med vΣxelport f÷r att lΣnken ska uppstσ."
SpeedDuplexMiniHelp ="StΣller in lΣnkhastigheten pσ 10 Mbps eller 100 Mbps och duplex pσ halv eller full. Mσste sammanfalla med lΣnkpartnerns instΣllningar. Annars kan lΣnken kan bli instabil och ge nedsatt prestanda."
IPSecEnabledMiniHelp ="Sparar processorcykler genom att avlasta IPSec-kryptering frσn processorn till kortet."
ChecksumEnabled ="Avlasta TCP/IP-kontrollsumma"
ChecksumEnabledMiniHelp ="G÷r det m÷jligt f÷r kortet att verifiera TCP/IP-kontrollsumma pσ mottaget paket och berΣkna kontrollsumma pσ ÷verf÷rda paket. Det ken ge bΣttre TCP/IP-prestanda."
LargeSendEnabled ="Avlasta TCP-segmentering"
LargeSendEnabledMiniHelp ="G÷r det m÷jligt f÷r kortet att avlasta uppgiften att segmentera TCP-meddelanden. Det kan f÷rbΣttra processorutnyttjandet."
;TaskOffload = "Offloading"
;TaskOffloadMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security."
;TaskOffloadXsumMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum."
;TaskOffloadLSOMiniHelp = "Saves CPU cycles if set to correspond to the adapter type. Range: None, IP Security, Checksum, Larges Send."
SecurityAssociations ="SΣkerhetsassociationer"
SecurityAssociationsMiniHelp ="Anger samtidiga sΣkerhetsassociationer som kan avlastas till kortets extraprocessor."
EnablePMEMiniHelp ="Aktiverar/inaktiverar start frσn vilolΣge genom avancerade energisparfunktioner (APM)."
SmartPowerDown ="Smart avstΣngning"
SmartPowerDownMiniHelp ="Minskar str÷mf÷rbrukningen genom att lσta kortet gσ in i vilolΣge nΣr det inte har en giltig lΣnk eller nΣr operativsystemet Σr i uppehσllslΣge."
AdaptiveLinkResponse ="Anpassningsbart lΣnksvar"
AdaptiveLinkResponseMiniHelp ="G÷r det m÷jligt f÷r anpassningsbart lΣnksvar att kontrollera PHYLink-status."
