home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ 3,500 Cliparts Vectoriels 2 / 3500_V2.iso / compu / csi302f / wbin.lib / FCUTIL32.EXE / string.txt
Text File  |  1997-01-30  |  7KB  |  146 lines
  1. 1    Utilitaire Archives
  2. 2    Version 1.0.1
  3. 3    C:\CSERVE\FCABINET
  4. 4    FCAB%3.3i.CFT
  5. 5    FCABINET.CIF
  6. 6    FOLDERS.DAT
  7. 7    Fichiers d'importation (*.cft)@*.cft@Tous (*.*)@*.*@@
  8. 9    Initialisation des archives...
  9. 10    Indexation des archives...
  10. 11    Copie des dossiers...
  11. 12    Copie des ΘlΘments...
  12. 13    Importation des dossiers...
  13. 14    Importation des ΘlΘments...
  14. 15    Reconstruction de la liste des dossiers...
  15. 16    Elimination de l'espace non utilisΘ...
  16. 17    Tri des clΘs...
  17. 18    Annulation. Veuillez patienter...
  18. 19    OpΘration rΘussie !
  19. 20    Dossier des messages entrants
  20. 21    Dossier des messages sortants
  21. 22    Dossier %u
  22. 25    Ce fichier existe dΘjα. Voulez-vous l'Θcraser ?
  23. 26    Erreur d'ouverture de fichier
  24. 27    Base de donnΘes d'archives introuvable. Voulez-vous en crΘer une nouvelle ?
  25. 28    Archives introuvables
  26. 29    La base de donnΘes d'archives est vide.
  27. 30    Type d'objet incorrect rencontrΘ
  28. 31    Erreur de lecture du type d'objet
  29. 32    Le type de l'objet ne correspond pas au type demandΘ.
  30. 33    Format de fichier incorrect
  31. 34    Erreur de connexion α folders.dat
  32. 35    Cette liste de dossiers existe dΘjα. Voulez-vous la supprimer ?
  33. 36    Erreur de crΘation de fichier temporaire
  34. 37    Erreur de changement de nom du fichier temporaire compressΘ %s
  35. 38    Aucun fichier d'importation sΘlectionnΘ
  36. 39    Erreur d'obtention de l'ΘlΘment suivant
  37. 40    FCABINET.DAT
  38. 90    Copier tous les ΘlΘments
  39. 91    Copier les ΘlΘments nouveaux
  40. 92    Copier les ΘlΘments appartenant α une plage de dates
  41. 93    Copier les ΘlΘments ajoutΘs depuis un jour donnΘ
  42. 94    Copier les ΘlΘments correspondant α un critΦre
  43. 100    Message courrier
  44. 101    Message forum
  45. 102    RΘsumΘ du fichier
  46. 103    DΘpΩche
  47. 104    Article
  48. 105    Inconnu
  49. 106    Aucune erreur, mais les enregistrements Θventuellement en double ont ΘtΘ ignorΘs.\nVoulez-vous supprimer le fichier d'importation ?
  50. 107    Sans erreurs :
  51. 108    Erreurs :
  52. 109    AjoutΘs :
  53. 110    IgnorΘs :
  54. 111    DimLunMarMerJeuVenSam
  55. 112    JanFΘvMarAvrMaiJunJulAo√SepOctNovDΘc
  56. 113    %3.3s %2.2i %3.3s %4.4i %2.2i:%2.2i
  57. 114    Erreur d'ouverture du fichier journal
  58. 115    \n\nRapport de l'utilitaire Archives\nCopyright (c) 1994-1996 CompuServe Inc.         Tous droits rΘservΘs.\n\n
  59. 116    Date de rapport
  60. 117    fcutil.log
  61. 118    \nNombre de dossiers : %u\n\n
  62. 120    Fichier base de donnΘes : %s\n
  63. 121    Fichier d'importation :   %s\n
  64. 122    MΘthode :        Tous les enregistrements\n
  65. 123    MΘthode :        Tous les enregistrements depuis %s\n
  66. 124    MΘthode :        Tous les enregistrements de %s α %s\n
  67. 125    MΘthode :        Tous les enregistrements des %u derniers jours\n
  68. 126    Option de suppression : %s\n
  69. 127    Option d'index :  %s\n
  70. 128    Option exΘcution auto :  %s\n
  71. 129    Oui
  72. 130    Non
  73. 131    \nNombre total d'ΘlΘments : %lu\nElΘments enregistrΘs : %lu\nElΘments ignorΘs : %lu\n
  74. 132    AnnulΘ aprΦs %lu ΘlΘments
  75. 133    OpΘration :    Copie
  76. 134    OpΘration :    Restauration
  77. 135    \nElΘments restaurΘs : %lu\nDoubles ignorΘs : %lu\nElΘments en erreur : %lu\n
  78. 136    OpΘration interrompue, %lu ΘlΘments non traitΘs.\n
  79. 137    \n__ Etat _____ Dossier __ Sujet _____________ De/Service/Date _________________
  80. 138    <Corbeille d'arrivΘe>
  81. 139    <Corbeille de dΘpart>
  82. 140    ID d'ΘlΘment %lu :
  83. 141    ** AjoutΘ ** :
  84. 142    * IgnorΘ * : 
  85. 143    ** Erreur ** :
  86. 144    *** Type d'enregistrement cachΘ ou inconnu ***\n
  87. 145    %lu ΘlΘments traitΘs dans %u fichiers.\nNombre total d'ΘlΘments ajoutΘs :   %lu\nNombre total d'ΘlΘments ignorΘs : %lu\n
  88. 146    ElΘments traitΘs :  %lu\nElΘments retenus :   %lu\nElΘments incorrects supprimΘs : %lu\n
  89. 147    RΘparation des archives terminΘe
  90. 148    Fin de l'Θlimination des ΘlΘments supprimΘs
  91. 149    Fin de la reconstitution des index
  92. 150    Fin de la rΘcupΘration de l'espace des ΘlΘments supprimΘs
  93. 151    Annulation de la rΘparation des archives\nLa rΘparation n'est peut-Ωtre pas terminΘe.
  94. 152    L'Θlimination des ΘlΘments supprimΘs a ΘtΘ annulΘe.\nLes ΘlΘments supprimΘs n'ont peut-Ωtre pas tous ΘtΘ ΘliminΘs. 
  95. 153    La reconstitution des index a ΘtΘ annulΘe.\nLes index n'ont peut-Ωtre pas ΘtΘ complΦtement reconstituΘs.
  96. 154    La rΘcupΘration des ΘlΘments supprimΘs a ΘtΘ annulΘe.\nLes ΘlΘments supprimΘs n'ont pas tousΘtΘ rΘcupΘrΘs.
  97. 155    CrΘation de l'objet impossible
  98. 156    Cette opΘration n'est pas gΘrΘe par ce serveur d'archives.
  99. 157    L'espace disque disponible n'est peut-Ωtre pas suffisant pour l'opΘration requise.\n%lu octets environ sont requis or vous disposez seulement de %lu octets de libre.\nIl est prΘfΘrable de libΘrer de l'espace disque avant de continuer.\nVoulez-vous continuer ?
  100. 158    RΘparation d'archives endommagΘes
  101. 159    Elimination des ΘlΘments supprimΘs
  102. 160    RΘcupΘration des ΘlΘments supprimΘs et reconstitution des index
  103. 161    Reconstitution des index des archives
  104. 162    ElΘments rΘparΘs
  105. 163    ElΘments traitΘs
  106. 164    Cette opΘration ne peut pas Ωtre exΘcutΘe tant que CompuServe 3 fonctionne.\nIl est recommandΘ de fermer CompuServe avant de continuer.\nVoulez-vous continuer ?
  107. 165    %lu octets
  108. 166    Inconnu
  109. 167    Les index des archives semblent Ωtre incorrects ; vous ne verrez peut-Ωtre aucun ΘlΘment. Il est prΘfΘrable de reconstituer les index.\nVoulez-vous reconstituer les index ?
  110. 200    Pour copier des ΘlΘments depuis vos archives, \nchoisissez Copier dans un fichier, dans le menu Fichier.\n\n
  111. 201    Pour mettre α jour vos archives avec des ΘlΘments copiΘs d'autres archives,\nchoisissez Importer, dans le menu Fichier.\n\n
  112. 202    Pour supprimer l'espace perdu dans vos archives, \nchoisissez Eliminer les ΘlΘments supprimΘs, dans le menu Archives.\n\n
  113. 203    Pour rΘparer des archives endommagΘes,\nchoisissez RΘparer, dans le menu Archives.\n\n
  114. 204    Pour savoir combien vos archives utilisent d'espace disque,\nchoisissez Statistiques, dans le menu Archives.\n\n
  115. 500    Erreur inconnue
  116. 501    Traitement terminΘ
  117. 502    L'opΘration du serveur d'archives a ΘchouΘ.
  118. 503    Impossible de trouver le serveur d'archives
  119. 504    Le serveur d'archives n'est pas connectΘ actuellement.
  120. 505    Le serveur d'archives est α court de mΘmoire.
  121. 506    Le serveur d'archives est dΘjα connectΘ.
  122. 507    Trop de jeux de rΘsultats ont ΘtΘ trouvΘs.
  123. 508    Plus d'enregistrements
  124. 509    RΘsultats d'archives incorrects
  125. 510    Aucun critΦre de recherche d'archives
  126. 511    RequΩte d'archives incorrecte
  127. 512    Objet d'archives erronΘ
  128. 513    Cet ID de dossier n'est pas disponible.
  129. 514    Examen d'archives incorrect
  130. 515    La version du serveur d'archives ne correspond pas α la version de la base de donnΘes.
  131. 516    La version de la base de donnΘes n'est pas reconnue par le serveur d'archives.
  132. 517    Cet ΘlΘment d'archives existe dΘjα.
  133. 518    Les archives sont en lecture seule.
  134. 519    Le serveur d'archives est occupΘ. RΘessayez plus tard.
  135. 520    Erreur d'archives fatale
  136. 521    Erreur CRC dΘtectΘe dans FCABINET.DAT
  137. 522    Le processus de compression des archives a ΘtΘ lancΘ.
  138. 523    Le processus de rΘparation des archives a ΘtΘ lancΘ.
  139. 524    Le processus d'Θlimination des ΘlΘments supprimΘs a ΘchouΘ.
  140. 525    Le processus de rΘparation des dossiers a ΘchouΘ.
  141. 526    Le processus de rΘparation des archives a ΘchouΘ.
  142. 527    Echec du partage de mΘmoire des archives
  143. 528    OpΘration annulΘe
  144. 529    ElΘment introuvable
  145. 530    ElΘment signalΘ comme supprimΘ
  146.