home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Tricks of the Windows Gam…ming Gurus (2nd Edition) / Disc2.iso / vc98 / mfc / src / l.jpn / prompts.rc < prev   
Text File  |  1998-06-17  |  7KB  |  142 lines
  1. // prompts.rc : RC file for all standard AFX menu prompts
  2. //
  3. // This is a part of the Microsoft Foundation Classes C++ library.
  4. // Copyright (C) 1992-1998 Microsoft Corporation
  5. // All rights reserved.
  6. //
  7. // This source code is only intended as a supplement to the
  8. // Microsoft Foundation Classes Reference and related
  9. // electronic documentation provided with the library.
  10. // See these sources for detailed information regarding the
  11. // Microsoft Foundation Classes product.
  12.  
  13. #define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
  14. #include "afxres.h"
  15. #undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
  16.  
  17. #ifdef APSTUDIO_INVOKED
  18. // This resource will prevent the App Studio user from saving this file
  19. 1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
  20. BEGIN
  21. "< òWÅÇ MFC ╪┐░╜é╠ò╧ìXé═é┼é½é▄é╣é±! >\0"
  22. END
  23. #endif    // APSTUDIO_INVOKED
  24.  
  25. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  26.  
  27. // Standard Menu commands
  28. STRINGTABLE DISCARDABLE
  29. BEGIN
  30.     ID_FILE_NEW,            "ÉVïKé╔─▐╖¡╥▌─é≡ì∞ɼé╡é▄é╖üB\nÉVïK"
  31.     ID_FILE_OPEN,           "è∙æ╢é╠─▐╖¡╥▌─é≡èJé½é▄é╖üB\nèJé¡"
  32.     ID_FILE_CLOSE,          "ì∞ï╞Æåé╠─▐╖¡╥▌─é≡ò┬é╢é▄é╖üB\nò┬é╢éΘ"
  33.     ID_FILE_SAVE,           "ì∞ï╞Æåé╠─▐╖¡╥▌─é≡ÅπÅæé½é╡é─ò█æ╢é╡é▄é╖üB\nÅπÅæé½ò█æ╢"
  34.     ID_FILE_SAVE_AS,        "ì∞ï╞Æåé╠─▐╖¡╥▌─é≡ÉVé╡éóû╝æOé┼ò█æ╢é╡é▄é╖üB\nû╝æOé≡òté»é─ò█æ╢"
  35.     ID_FILE_PAGE_SETUP,     "ê≤ìⁿ╡╠▀╝«▌é≡ò╧ìXé╡é▄é╖üB\n═▀░╝▐é╠É▌ÆΦ"
  36.     ID_FILE_PRINT_SETUP,    "╠▀╪▌└/ê≤ìⁿ╡╠▀╝«▌é≡ò╧ìXé╡é▄é╖üB\nê≤ìⁿÉ▌ÆΦ"
  37.     ID_FILE_PRINT,          "ì∞ï╞Æåé╠─▐╖¡╥▌─é≡ê≤ìⁿé╡é▄é╖üB\nê≤ìⁿ"
  38.     ID_FILE_PRINT_PREVIEW,  "ê≤ìⁿ╠▀┌╦▐¡░é≡ò\Īé╡é▄é╖üB\nê≤ìⁿ╠▀┌╦▐¡░"
  39.     ID_APP_ABOUT,           "╠▀█╕▐╫╤Åεò±üA╩▐░╝▐«▌üAé¿éµé╤Æÿì∞îáé≡ò\Īé╡é▄é╖üB\n╩▐░╝▐«▌Åεò±"
  40.     ID_APP_EXIT,            "─▐╖¡╥▌─é╠ò█æ╢é≡èmöFé╡üA▒╠▀╪╣░╝«▌é≡ÅIù╣é╡é▄é╖üB\nÅIù╣"
  41.     ID_FILE_SEND_MAIL,      "ôdÄq╥░┘é≡Ägé┴é─üAì∞ï╞Æåé╠─▐╖¡╥▌─é≡æùÉMé╡é▄é╖üB\n╥░┘é╠æùÉM"
  42.     ID_FILE_MRU_FILE1+0,    "ÄwÆΦé╠─▐╖¡╥▌─é≡èJé¡"
  43.     ID_FILE_MRU_FILE1+1,    "ÄwÆΦé╠─▐╖¡╥▌─é≡èJé¡"
  44.     ID_FILE_MRU_FILE1+2,    "ÄwÆΦé╠─▐╖¡╥▌─é≡èJé¡"
  45.     ID_FILE_MRU_FILE1+3,    "ÄwÆΦé╠─▐╖¡╥▌─é≡èJé¡"
  46.     ID_FILE_MRU_FILE1+4,    "ÄwÆΦé╠─▐╖¡╥▌─é≡èJé¡"
  47.     ID_FILE_MRU_FILE1+5,    "ÄwÆΦé╠─▐╖¡╥▌─é≡èJé¡"
  48.     ID_FILE_MRU_FILE1+6,    "ÄwÆΦé╠─▐╖¡╥▌─é≡èJé¡"
  49.     ID_FILE_MRU_FILE1+7,    "ÄwÆΦé╠─▐╖¡╥▌─é≡èJé¡"
  50.     ID_FILE_MRU_FILE1+8,    "ÄwÆΦé╠─▐╖¡╥▌─é≡èJé¡"
  51.     ID_FILE_MRU_FILE1+9,    "ÄwÆΦé╠─▐╖¡╥▌─é≡èJé¡"
  52.     ID_FILE_MRU_FILE1+10,   "ÄwÆΦé╠─▐╖¡╥▌─é≡èJé¡"
  53.     ID_FILE_MRU_FILE1+11,   "ÄwÆΦé╠─▐╖¡╥▌─é≡èJé¡"
  54.     ID_FILE_MRU_FILE1+12,   "ÄwÆΦé╠─▐╖¡╥▌─é≡èJé¡"
  55.     ID_FILE_MRU_FILE1+13,   "ÄwÆΦé╠─▐╖¡╥▌─é≡èJé¡"
  56.     ID_FILE_MRU_FILE1+14,   "ÄwÆΦé╠─▐╖¡╥▌─é≡èJé¡"
  57.     ID_FILE_MRU_FILE1+15,   "ÄwÆΦé╠─▐╖¡╥▌─é≡èJé¡"
  58.     ID_CONTEXT_HELP,        "╕╪»╕é│éΩé╜╬▐└▌üA╥╞¡░é▄é╜é═│¿▌─▐│é╠═┘╠▀é≡ò\Īé╡é▄é╖üB\n═┘╠▀"
  59.     ID_HELP,                "î╗ì▌é╠└╜╕é▄é╜é═║╧▌─▐é╠═┘╠▀é≡ò\Īé╡é▄é╖üB\n═┘╠▀"
  60.     ID_HELP_INDEX,          "═┘╠▀ ─╦▀»╕é╠êΩùùé≡ò\Īé╡é▄é╖üB\n═┘╠▀ ▓▌├▐»╕╜"
  61.     ID_HELP_FINDER,         "═┘╠▀ ─╦▀»╕é╠êΩùùé≡ò\Īé╡é▄é╖üB\n═┘╠▀ ─╦▀»╕"
  62.     ID_HELP_USING,          "═┘╠▀é╠Ägéóò√é≡ò\Īé╡é▄é╖üB\n═┘╠▀"
  63.     ID_NEXT_PANE,           "ăé╠│¿▌─▐│é╔É╪éΦæ╓éªé▄é╖üB\năé╠═▀▓▌"
  64.     ID_PREV_PANE,           "æOé╠│¿▌─▐│é╔É╪éΦæ╓éªé▄é╖üB\næOé╠═▀▓▌"
  65.     ID_WINDOW_NEW,          "ì∞ï╞Æåé╠│¿▌─▐│é≡òíÄ╩é╡é─ò\Īé╡é▄é╖üB\nÉVïK│¿▌─▐│"
  66.     ID_WINDOW_ARRANGE,      "│¿▌─▐│é╠ë║òöé╔▒▓║▌é≡ò└é╫é─ò\Īé╡é▄é╖üB\n▒▓║▌é╠É«ù±"
  67.     ID_WINDOW_CASCADE,      "│¿▌─▐│é≡Ådé╦é─ò\Īé╡é▄é╖üB\nÅdé╦é─ò\Ī"
  68.     ID_WINDOW_TILE_HORZ,    "│¿▌─▐│é≡ò└é╫é─ò\Īé╡é▄é╖üB\nò└é╫é─ò\Ī"
  69.     ID_WINDOW_TILE_VERT,    "│¿▌─▐│é≡ò└é╫é─ò\Īé╡é▄é╖üB\nò└é╫é─ò\Ī"
  70.     ID_WINDOW_SPLIT,        "ì∞ï╞Æåé╠│¿▌─▐│é≡ò¬èäé╡é▄é╖üB\nò¬èä"
  71.     ID_EDIT_CLEAR,          "æIæ≡ö═ê═é≡Å┴ïÄé╡é▄é╖üB\nÅ┴ïÄ"
  72.     ID_EDIT_CLEAR_ALL,      "é╖é╫é─Å┴ïÄé╡é▄é╖üB\né╖é╫é─Å┴ïÄ"
  73.     ID_EDIT_COPY,           "æIæ≡ö═ê═é≡║╦▀░é╡é─╕╪»╠▀╬▐░─▐é╔ò█æ╢é╡é▄é╖üB\n║╦▀░"
  74.     ID_EDIT_CUT,            "æIæ≡ö═ê═é≡É╪éΦĵé┴é─╕╪»╠▀╬▐░─▐é╔ò█æ╢é╡é▄é╖üB\nÉ╪éΦĵéΦ"
  75.     ID_EDIT_FIND,           "ÄwÆΦé╡é╜ò╢ÄÜù±é≡îƒì⌡é╡é▄é╖üB\nîƒì⌡"
  76.     ID_EDIT_PASTE,          "╕╪»╠▀╬▐░─▐é╠ôαùeé≡ô\éΦòté»é▄é╖üB\nô\éΦòté»"
  77.     ID_EDIT_PASTE_LINK,     "╕╪»╠▀╬▐░─▐é╠ôαùeé≡ô\éΦòté»üAì∞ɼî│é╓╪▌╕é╡é▄é╖üB\n╪▌╕ô\éΦòté»"
  78.     ID_EDIT_PASTE_SPECIAL,  "╡╠▀╝«▌é≡É▌ÆΦé╡é─╕╪»╠▀╬▐░─▐é╠ôαùeé≡ô\éΦòté»é▄é╖üB\nî`Ä«é≡æIæ≡é╡é─ô\éΦòté»"
  79.     ID_EDIT_REPEAT,         "Æ╝æOé╔ìsé┴é╜æÇì∞é≡îJéΦò╘é╡é▄é╖üB\nîJéΦò╘é╡"
  80.     ID_EDIT_REPLACE,        "ÄwÆΦé╡é╜ò╢ÄÜù±é≡é┘é⌐é╠ò╢ÄÜù±é┼Æué½è╖éªé▄é╖üB\nÆuè╖"
  81.     ID_EDIT_SELECT_ALL,     "─▐╖¡╥▌─æSæ╠é≡æIæ≡é╡é▄é╖üB\né╖é╫é─æIæ≡"
  82.     ID_EDIT_UNDO,           "Æ╝æOé╔ìsé┴é╜æÇì∞é≡î│é╔û▀é╡é▄é╖üB\nî│é╔û▀é╖"
  83.     ID_EDIT_REDO,           "ĵéΦÅ┴é╡é╜æÇì∞é≡éΓéΦÆ╝é╡é▄é╖üB\néΓéΦÆ╝é╡"
  84.     ID_VIEW_TOOLBAR,        "┬░┘ ╩▐░é╠ò\Ī/ö±ò\Īé≡É╪éΦæ╓éªé▄é╖üB\n┬░┘ ╩▐░"
  85.     ID_VIEW_STATUS_BAR,     "╜├░└╜ ╩▐░é╠ò\Ī/ö±ò\Īé≡É╪éΦæ╓éªé▄é╖üB\n╜├░└╜ ╩▐░"
  86.     ID_FORMAT_FONT,         "î╗ì▌é╠æIæ≡ö═ê═é╔æ╬é╖éΘ╠½▌─é≡æIæ≡é╡é▄é╖üB\n╠½▌─"
  87. END
  88.  
  89.  
  90. // OLE specific
  91. STRINGTABLE
  92. BEGIN
  93.     ID_OLE_EDIT_LINKS,      "╪▌╕é│éΩé╜╡╠▐╝▐¬╕─é≡ò╥ÅWé╡é▄é╖üB\n╡╠▐╝▐¬╕─ò╥ÅW"
  94.     ID_OLE_INSERT_NEW,      "╡╠▐╝▐¬╕─é≡ì∞ɼé╡üAô\éΦòté»é▄é╖üB\nÉVïK╡╠▐╝▐¬╕─"
  95.     ID_OLE_EDIT_CONVERT,    "æIæ≡é│éΩé╜╡╠▐╝▐¬╕─é≡└▓╠▀é╔éáéφé╣é─ò╧è╖é╡é▄é╖üB\n╡╠▐╝▐¬╕─ò╧è╖"
  96.     ID_OLE_EDIT_CHANGE_ICON,"æIæ≡é│éΩé╜╡╠▐╝▐¬╕─é╠▒▓║▌é≡ò╧ìXé╡é▄é╖üB\n▒▓║▌é╠ò╧ìX"
  97.     ID_OLE_VERB_FIRST+0,    "ûäé▀ì₧é▌é▄é╜é═╪▌╕é╡é╜╡╠▐╝▐¬╕─é╠ò\Ī"
  98.     ID_OLE_VERB_FIRST+1,    "ûäé▀ì₧é▌é▄é╜é═╪▌╕é╡é╜╡╠▐╝▐¬╕─é╠ò\Ī"
  99.     ID_OLE_VERB_FIRST+2,    "ûäé▀ì₧é▌é▄é╜é═╪▌╕é╡é╜╡╠▐╝▐¬╕─é╠ò\Ī"
  100.     ID_OLE_VERB_FIRST+3,    "ûäé▀ì₧é▌é▄é╜é═╪▌╕é╡é╜╡╠▐╝▐¬╕─é╠ò\Ī"
  101.     ID_OLE_VERB_FIRST+4,    "ûäé▀ì₧é▌é▄é╜é═╪▌╕é╡é╜╡╠▐╝▐¬╕─é╠ò\Ī"
  102.     ID_OLE_VERB_FIRST+5,    "ûäé▀ì₧é▌é▄é╜é═╪▌╕é╡é╜╡╠▐╝▐¬╕─é╠ò\Ī"
  103.     ID_OLE_VERB_FIRST+6,    "ûäé▀ì₧é▌é▄é╜é═╪▌╕é╡é╜╡╠▐╝▐¬╕─é╠ò\Ī"
  104.     ID_OLE_VERB_FIRST+7,    "ûäé▀ì₧é▌é▄é╜é═╪▌╕é╡é╜╡╠▐╝▐¬╕─é╠ò\Ī"
  105.     ID_OLE_VERB_FIRST+8,    "ûäé▀ì₧é▌é▄é╜é═╪▌╕é╡é╜╡╠▐╝▐¬╕─é╠ò\Ī"
  106.     ID_OLE_VERB_FIRST+9,    "ûäé▀ì₧é▌é▄é╜é═╪▌╕é╡é╜╡╠▐╝▐¬╕─é╠ò\Ī"
  107.     ID_OLE_VERB_FIRST+10,   "ûäé▀ì₧é▌é▄é╜é═╪▌╕é╡é╜╡╠▐╝▐¬╕─é╠ò\Ī"
  108.     ID_OLE_VERB_FIRST+11,   "ûäé▀ì₧é▌é▄é╜é═╪▌╕é╡é╜╡╠▐╝▐¬╕─é╠ò\Ī"
  109.     ID_OLE_VERB_FIRST+12,   "ûäé▀ì₧é▌é▄é╜é═╪▌╕é╡é╜╡╠▐╝▐¬╕─é╠ò\Ī"
  110.     ID_OLE_VERB_FIRST+13,   "ûäé▀ì₧é▌é▄é╜é═╪▌╕é╡é╜╡╠▐╝▐¬╕─é╠ò\Ī"
  111.     ID_OLE_VERB_FIRST+14,   "ûäé▀ì₧é▌é▄é╜é═╪▌╕é╡é╜╡╠▐╝▐¬╕─é╠ò\Ī"
  112.     ID_OLE_VERB_FIRST+15,   "ûäé▀ì₧é▌é▄é╜é═╪▌╕é╡é╜╡╠▐╝▐¬╕─é╠ò\Ī"
  113. END
  114.  
  115. // Database specific
  116. STRINGTABLE
  117. BEGIN
  118.     ID_RECORD_NEXT          "ăé╠┌║░─▐é╔ê┌ô«é╡é▄é╖üB\năé╠┌║░─▐"
  119.     ID_RECORD_PREV          "æOé╠┌║░─▐é╔ê┌ô«é╡é▄é╖üB\næOé╠┌║░─▐"
  120.     ID_RECORD_LAST          "ì┼îπé╠┌║░─▐é╔ê┌ô«é╡é▄é╖üB\nì┼îπé╠┌║░─▐"
  121.     ID_RECORD_FIRST         "ì┼Åëé╠┌║░─▐é╔ê┌ô«é╡é▄é╖üB\nì┼Åëé╠┌║░─▐"
  122. END
  123.  
  124. // System commands
  125. STRINGTABLE
  126. BEGIN
  127.     AFX_IDS_SCSIZE,         "é▒é╠│¿▌─▐│é╠╗▓╜▐é≡ò╧ìXé╡é▄é╖üB"
  128.     AFX_IDS_SCMOVE,         "é▒é╠│¿▌─▐│é≡ëµû╩é╠ò╩é╠ê╩Æué╔ê┌ô«é╡é▄é╖üB"
  129.     AFX_IDS_SCMINIMIZE,     "é▒é╠│¿▌─▐│é≡ì┼żë╗é╡é▄é╖üB"
  130.     AFX_IDS_SCMAXIMIZE,     "é▒é╠│¿▌─▐│é≡ëµû╩éóé┴é╧éóé╔ègæσé╡é▄é╖üB"
  131.     AFX_IDS_SCNEXTWINDOW,   "ăé╠│¿▌─▐│é╔É╪éΦæ╓éªé▄é╖üB"
  132.     AFX_IDS_SCPREVWINDOW,   "æOé╠│¿▌─▐│é╔É╪éΦæ╓éªé▄é╖üB"
  133.     AFX_IDS_SCCLOSE,        "─▐╖¡╥▌─é╠ò█æ╢é≡èmöFé╡üAì∞ï╞Æåé╠│¿▌─▐│é≡ò┬é╢é▄é╖üB"
  134.     AFX_IDS_SCRESTORE,      "│¿▌─▐│é≡Æ╩Åφé╠╗▓╜▐é╔û▀é╡é▄é╖üB"
  135.     AFX_IDS_SCTASKLIST,     "▒╠▀╪╣░╝«▌é╠É╪éΦæ╓éª"
  136.     AFX_IDS_MDICHILD,       "ÄwÆΦé╠│¿▌─▐│é≡ò\Ī"
  137.     AFX_IDS_PREVIEW_CLOSE,  "ê≤ìⁿ╠▀┌╦▐¡░ ╙░─▐é≡ò┬é╢é▄é╖üB\n╠▀┌╦▐¡░é╠╖¼▌╛┘"
  138.     AFX_IDS_DESKACCESSORY,  "æIæ≡é╡é╜ìÇû┌é≡èJé¡"
  139. END
  140.  
  141. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  142.