home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Software of the Month Club 1995 December / SOFM_Dec1995.bin / pc / dos / games / slicks / slicks.l05 < prev    next >
Text File  |  1995-10-31  |  4KB  |  242 lines
  1. DEUTSCH             ;LANGUAGE FILE for SLICKS 'N' SLIDE
  2. 204574              ;Checksum1
  3. 422105              ;Checksum2
  4. ---------------
  5. UNREGISTRIERT
  6.  
  7. <NIEMAND>
  8. COMPUTER
  9. .;SPIELER 1
  10. .;SPIELER 2
  11. .;SPIELER 3
  12. .;SPIELER 4
  13.  
  14. ; KEYS
  15. ORIGINALEINSTELLUNGEN
  16. KNOPF
  17. KNÜPPEL
  18.  
  19. ; F1-HILFE
  20. F1   ╧DIESE HILFE    ╧ESC ZURÜCK ZU DOS
  21. T   ╧TOP TEN      ╧D   TOP TEN LÖSCHEN
  22. +,-  ╧RUNDEN        ╧R   ZUFALLSREIHENF.
  23. .;  ZEIGER BEWEGEN
  24. .;SPACE STRECKE AUSWÄHLEN/EINSTELLUNGEN
  25. .;ENTER SPIELEN STARTEN/EINSTELLUNGEN
  26. .;ESC - ZURÜCK ZUM HAUPTMENÜ
  27.  
  28. ; MAIN MENU
  29. SPIELER
  30. RUNDEN
  31. ZUFALLSAUSWAHL
  32. ALLE AUSWÄHLEN
  33. KEINE AUSWÄHLEN
  34. ZUFALLSREIHENF.
  35. EINSTELLUNGEN
  36. SPIEL LADEN
  37. STRECKENLISTEN
  38.  
  39. ; EINSTELLUNGEN
  40. SOUND
  41. PUNKTE: 1.PLATZ
  42. PUNKTE: 2.PLATZ
  43. PUNKTE: 3.PLATZ
  44. PUNKTE: 4.PLATZ
  45. PUNKTE: SCHNELLSTE RUNDE
  46. GELD: 1. PLATZ
  47. GELD: 2. PLATZ
  48. GELD: 3. PLATZ
  49. GELD: 4. PLATZ
  50. GELD: SCHNELLSTE RUNDE
  51. GELD AM ANFANG
  52. EXTRAS
  53. PREISSTEIGERUNGSRATE
  54. TANK
  55. TANKGRÖSSE (SEKUNDEN)
  56. KARAMBOLAGEN
  57. WAFFEN                            ;<<
  58. DURCHSCHLAGSKRAFT                 ;<<  damage% (50-200)
  59. SCHÄDEN
  60. TOTALSCHADEN
  61. DETAIL                             ;<<
  62. SCHADEN FÜR COMPUTER
  63. F1-FINISH
  64. TOP TEN IMMER ANZEIGEN 
  65. COMPUTER ZU TOP TEN
  66. IM STAND WENDEN
  67. AUTO WECHSELN MÖGLICH
  68.  - WÄHREND EXTRAS KAUFEN
  69. SANFT EIN/AUSBLENDEN
  70. DATUMSFORMAT: TT/MM/JJ
  71. DATUMSTRENNZEICHEN
  72. FARBEN
  73. TASTEN                              ;<<
  74.  
  75.  
  76. .;TASTE DRÜCKEN            ;Start light
  77.  
  78. ; TOP10 (T)
  79. MADE BY:
  80. D    TOP TEN LÖSCHEN
  81. DEL  STRECKE LÖSCHEN
  82. SIND SIE SICHER? (J/N)
  83. 36                        ; scancode of 'J'
  84. TOP TEN GELÖSCHT
  85.  
  86.  
  87. ENDSTAND
  88. POS NAME          PUNKTE
  89.  
  90.      ENDRESULTAT
  91. SPIELER           PUNKTE
  92. SCH
  93.  
  94. ; -?
  95. Diese Hilfe
  96. .;Keine MOD-Musik (SB)
  97. Pfad der Strecken (*.SS). z.B. -pd:\slicks\tracks
  98. Sprache auswählen
  99. LPT port für LPT-Controller. (1-3)
  100. .;Frequenz der MOD-Musik (4000-22000Hz)
  101. .;Auch Eingabe von '/' anstatt '-'möglich.
  102.  
  103.  
  104. Keine Strecken im Pfad.
  105.  
  106.  
  107. Bestellen Sie die registrierte Version (nur DM 20.-)!
  108. Lesen Sie SLIX-GER.FRM!
  109.  
  110. Danke für Ihre Unterstützung!
  111.  
  112.  
  113. UND TSCHÜSS!
  114.  
  115.                                   ;KEYS for different keyboards
  116. -                                 ; after '.'        (before right shift)
  117. ö                                 ; after 'L'        (3rd row, 11st key)
  118.                                   ; (;; is ';')
  119. ä                                 ; 2 after 'L'      (3rd row, 12nd key)
  120. #                                 ; before ENTER     (3rd row, 13rd key)
  121. +                                 ; before ENTER     (2nd row, 13rd key)
  122. ü                                 ; after 'P'        (2nd row, 12nd key)
  123. '                                 ; before BACKSPACE (1st row, 13rd key)
  124. ß                                 ; after 0          (1st row, 12nd key)
  125. ^                                 ; above TAB        (1st row, 1st key)
  126.  
  127.  
  128. F2 - SPIEL SPEICHERN
  129.    - FAHRZEUG WECHSELN, ESC - WEITER
  130. NÄCHSTES RENNEN
  131.  
  132. LADEN:
  133.  
  134. SPEICHERN:
  135.  
  136. FEHLER BEIM LADEN (IRGENDEINE STRECKE FEHLT)!
  137.  
  138. FEHLER BEIM LADEN
  139.  
  140. KEINE GESPEICHERTEN SPIELE
  141.  
  142. ; EXTRAS
  143. EXTRAS
  144.     - KAUFEN,  - AUSWÄHLEN
  145. RENNEN:
  146. <FERTIG>
  147. (NICHT ZU TOP TEN)
  148.  
  149. ;F1-MENU
  150. ZURÜCK ZUM SPIEL
  151. TASTEN
  152. SPIELTEMPO
  153. HAUPTMENÜ
  154.  
  155. ; PELAAJIEN LISTA
  156. NEU
  157. AUFFRISCHEN
  158. PASSWORT:
  159. NEUER SPIELER:
  160. STATISTIK
  161. STRECKEN
  162. SIEGE
  163. WM
  164. WM-SIEGE
  165. PUNKTE
  166.  
  167. LÖSCHEN                      ; I'm not sure if it's ok... This should be "EXIT"
  168.  
  169. NEUE LISTE:
  170. SICHERN
  171. LÖSCHEN                      ; ..and this "DELETE" (player)
  172.  
  173. .;MOTOR
  174. .;REIFEN
  175. .;TANK
  176. .;PANZERUNG
  177.  
  178.   TEMPO
  179.  
  180. F9      ╧RENNABBRUCH
  181. F10     ╧WM BEENDEN
  182. CTRL-F12╧SCNELLAUSSTIEG
  183.  
  184. NÄCHSTES RENNEN
  185. HILFTE
  186.  
  187.  
  188. .;MOTORRAD
  189. .;TEMPO   : LANGSAM
  190. .;LENKEN  : GUT
  191. .;GEWICHT : LEICHT
  192.  
  193. .;JEEP
  194. .;TEMPO   : SEHR LANGSAM
  195. .;LENKEN  : GUT
  196. .;GEWICHT : LEICHT
  197.  
  198. .;UFO
  199. .;TEMPO   : LANGSAM
  200. .;LENKEN  : SCHNELL
  201. .;GEWICHT : LEICHT
  202.  
  203. .;RENNWAGEN
  204. .;TEMPO   : NORMAL
  205. .;LENKEN  : GUT
  206. .;GEWICHT : MITTEL
  207.  
  208. .;TRUCK
  209. .;TEMPO   : LANGSAM
  210. .;LENKEN  : SCHLECHT
  211. .;GEWICHT : SCHWER
  212.  
  213. .;PANZER
  214. .;TEMPO   : LANGSAM
  215. .;LENKEN  : SCHLECHT
  216. .;GEWICHT : SEHR SCHWER
  217.  
  218. .;SPORTWAGEN
  219. .;TEMPO   : SCHNELL
  220. .;LENKEN  : SCHLECHT
  221. .;GEWICHT : MITTEL
  222.  
  223.  
  224. START                      ;<< start button in main menu
  225.  
  226. MOTOR                      ;<< tuning names...
  227. REIFEN
  228. TANK
  229. PANZERUNG
  230. MASCHINENGEWEHR
  231. PUMPGUN
  232. GEWEHR
  233. MINE
  234. HECKKANONE
  235. RAKETE
  236.  
  237. EIN
  238. AUS
  239. DRUECKEN
  240. ,    ; the end   - read SLICKS.L02 for more information
  241.  
  242.