home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Elysian Archive / AmigaElysianArchive.iso / prog / c / dicepj11.lha / diceproject / sentences.h.fr < prev    next >
Text File  |  1993-03-07  |  1KB  |  70 lines
  1.  
  2.                   /* Notez la longueur identique des deux textes suivants  */
  3. #define TXT_COMPILING        "Compilation en cours..."
  4.  
  5. #define TXT_CHECKING        "Test des dépendances..."
  6.  
  7. #define TXT_LINKING        "Edition des liens en cours..."
  8.  
  9. #define TXT_ABORT_PROCESS   "Annuler..."
  10.  
  11.     /* Texte apparaissant dans le menu */
  12.  
  13. #define MENU_PROJECT        "Projet"
  14.  
  15. #define MENU_NEW        "Nouveau"
  16.  
  17. #define MENU_INFO        "Information"
  18.  
  19. #define MENU_OPEN        "Ouvrir"
  20.  
  21. #define MENU_SAVE        "Enregistrer"
  22.  
  23. #define MENU_SAVEAS        "Enregistrer sous"
  24.  
  25. #define MENU_ICONIFY        "Iconifier"
  26.  
  27. #define MENU_ABOUT        "A propos..."
  28.  
  29. #define MENU_QUIT        "Quitter"
  30.  
  31. #define MENU_MODULE        "Modules"
  32.  
  33. #define MENU_EDIT        "Edition"
  34.  
  35. #define MENU_INCLUDEFILE    "Fichier Inclus"
  36.  
  37. #define MENU_ADDMODULE        "Ajoutter"
  38.  
  39. #define MENU_REMMODULE        "Supprimer"
  40.  
  41. #define MENU_OPENEXT        "Ouvrir externe"
  42.  
  43. #define MENU_CODE        "Code"
  44.  
  45. #define MENU_GENERATE        "Generer tout"
  46.  
  47. #define MENU_MAKELIB        "Creer Librairie"
  48.  
  49. #define MENU_MAKEPRG        "Creer Programme"
  50.  
  51. #define MENU_COMPILE        "Compiler"
  52.  
  53. #define MENU_LINK        "Edition des liens"
  54.  
  55. #define MENU_LAUNCH        "Lancer"
  56.  
  57. #define MENU_INFOCODE        "Information"
  58.  
  59. #define MENU_OPTIONS        "Options"
  60.  
  61. #define MENU_COMPILER_OPT   "Compilation"
  62.  
  63. #define MENU_LINKER_OPT     "Editeur de liens"
  64.  
  65. #define MENU_SCREEN_OPT     "Ecran"
  66.  
  67. #define MENU_DIR_OPT        "Répertoires"
  68.  
  69.  
  70.