home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Elysian Archive / AmigaElysianArchive.iso / newc_dev / nl71a.lha / Languages / newlist_lang.spanish < prev   
Text File  |  1992-12-12  |  7KB  |  191 lines
  1. # This language file should copied to ENV:NEWLIST_LANG and newlist7intl
  2. # should be run.
  3. #
  4. #          Simply edit these strings with your language version.
  5. #
  6. #                 '#' = a comment.  
  7. #      \b# \f# \s# \o = ANSI sequences....see newlist.doc
  8. #          \n  \t  \" = Newline, tab, and ESC.
  9. #
  10. # IMPORTANT:
  11. #        Lines may only be 256 chars long.
  12. #        Strings must start AND end with a quote '"' character!
  13. #        Strings must start AND end on same line
  14. #        Do not change the %s's and %ld's in them.
  15. #        Some strings have size restrictions....these will be told to you.
  16. #        You MUST have the right number of strings....they are told to you.
  17. #
  18. # To gain speed, delete some or all of these Comments.
  19.  
  20. #---------------------------------------------#
  21. # This is the color of dirs and \C characters #
  22. # You MUST define this first or your colors   #
  23. # will be mixed with \f3's          1 string  #
  24. #---------------------------------------------#
  25.  
  26. _NAMECOLOR:
  27. "\f3"
  28.  
  29. #-----------------------------------------------------------#
  30. #         10   Regular (non ANSI) strings.                  #
  31. #-----------------------------------------------------------#
  32.  
  33. _REG:
  34. "\nDirectorio de %R\"%s\" on %A %.5B\n"                        # Long Header
  35. "\n%s\n"                                                       # Quick Header
  36. "%s - No found\n"                                             # Bad path
  37. "%s - "                                                        # IoErr() string
  38. "%ld files - %ld dirs - %ld links - %ld blocks - %ld bytes\n"  # Totals
  39. "Used %4ld bytes  -  Free %4ld bytes (%ld %% free)\n"                        # Usage
  40. "\nTotals: %ld files - %ld dirs - %ld links - %ld blocks - %ld bytes\n" # Grand Totals
  41. "\n-> %s"                                                      # Comment str
  42. "%ld Files %ld Dirs %ld Bytes: More (spc/ret/n/q):"            # Pager
  43.  
  44. #-----------------------------------------------------------#
  45. #         10       ANSI (colored) strings.                  #
  46. #-----------------------------------------------------------#
  47.  
  48. _ANSI:
  49. "\n\CDirectory of\o %R\"%s\" \Con\o %A %.5B\n"  # See Above
  50. "\n\f2\b1%s\o\n"
  51. "\C%s\o - Not found\n"
  52. "\C%s\o - "
  53. "%ld \Cfiles\o - %ld \Cdirs\o - %ld \Clinks\o - %ld \Cblocks\o - %ld \Cbytes\o\n"
  54. "\CUsed \o%4ld \Cbytes\o  -  \CFree \o%4ld \Cbytes (\o%ld%% \Cfree)\o\n"
  55. "\nTotals: \C%ld\o files - \C%ld\o dirs - \C%ld\o links - \C%ld\o blocks - \C%ld\o bytes\n"
  56. "\n\C-> \f2\b1%s\o"
  57. "\f2\b1%ld \CFiles\f2 %ld \CDirs\f2 %ld \CBytes: More (spc/ret/n/q):\f1\b0"
  58.  
  59. #-----------------------------------------------------------#
  60. #        8     Date Format (-d0..7) strings.                #
  61. #-----------------------------------------------------------#
  62.  
  63. _DATES:
  64. "%-9A %.5B"
  65. "%T %02y.%02m.%02d%T %02H:%02N:%02S"
  66. "%T %02m/%02d/%02y%T %02H:%02N:%02S %I"
  67. "%9C %3.3M %02d %04Y %02H:%02N:%02S %I"
  68. "%T %02y.%02m.%02d%T"
  69. "%T %02m/%02d/%02y%T"
  70. "%3.3C %3.3M %02d"
  71. "%3.3C %3.3M %02d %5v"
  72.  
  73. #-----------------------------------------------------------#
  74. #       24     Newlist Usage (nl ?) strings.                #
  75. #-----------------------------------------------------------#
  76.  
  77. _USAGE:
  78. "\nNewList\o  [FLAGS ie. -rqt -p] <paths and wildcards>"
  79. "\n       \Co\o  Overlook ENV:NEWLIST* variables    \Ce\o  Append ENV:NEWLIST to flags"
  80. "\n       \Cp\o  Use Pager                          \CZ\o  No ANSI"
  81. "\n     \Cb k\o  Show blocks or disk keys           \Ca\o  No 'Today' substitution"
  82. "\n       \Cu\o  Show DEVICE: usage info            \Ch\o  No header"
  83. "\n       \Cn\o  Show comments                      \Ct\o  No totals"
  84. "\n\Cgd gf gl\o  Show ONLY dirs, files, or links    \CQ\o  No system requesters"
  85. "\n      \Cgm\o  Mixed output dirs & files          \Ci\o  Show *.info files"
  86. "\n    \Cs ss\o  Sort by name or filesize       \CX\o pat  Exclude pattern"
  87. "\n   \Csc sr\o  Sort by comment or as-read     \Cd\o0..8  Eight date/time formats"
  88. "\n   \Csd sn\o  Sort by date or no sort            \CS\o  Stat totals only"
  89. "\n       \Cr\o  Reverse the sort                   \Cz\o  C= list style directories"
  90. "\n       \CR\o  Enter subs w/wild one level        \CA\o  Include assign add's"
  91. "\n       \CW\o  Enter subs w/wild ALL levels       \C/\o  Add / to dirs and > to links"
  92. "\n       \CH\o  Hunt for files on disk       \Cq qs qt\o  Quick short directories"
  93. "\n       \CJ\o  Do not enter links                 \Cv\o  Horizontal sort quick style"
  94. "\n      \Cx\o#  Max # dir-levels to enter         \Cy\o#  Quick option uses # columns"
  95. "\n   \Cc\o pat  Comment wildcard                   \C=\o  Seperator line"
  96. "\n       \CP\o  Use FULL path for names            \CK\o  Kill language buffer"
  97. "\n     \C] [\o  Show/hide 'a' bit                  \CB\o  Relative path names"
  98. "\n     \CL l\o  dd-mmm-yy or #  Files made before/after date or # days ago"
  99. "\n       \CC\o  Custom header format \" %Rs and all date formats \""
  100. "\n       \CD\o  Custom date   format \" %ABCmdyvMDYhHNSItT \\Cnte' \\f#b#s#o\""
  101. "\n   \CE M F\o  Custom print  format \" %pUdbksvcCNnP      \\Cnte' \\f#b#s#o\""
  102.  
  103. #-----------------------------------------------------------#
  104. #         2              Dir strings.                       #
  105. #                   lengths must be 8 and 4 !               #
  106. #-----------------------------------------------------------#
  107.  
  108. _DIR:
  109. "  (dir) "
  110. "(dir)"
  111.  
  112. #-----------------------------------------------------------#
  113. #                    Miscellaneous strings.                 #
  114. #-----------------------------------------------------------#
  115.  
  116. _BREAK:
  117. "** Cool down dude!\n"
  118.  
  119. _MATCH:
  120. "No match for \"%s\"\n"
  121. "No files found.\n"
  122.  
  123. _COMMENT:
  124. "Comment"
  125. "c"
  126.  
  127. _LOWMEN:
  128. "Low memory!\n"
  129.  
  130. _EXEC:
  131. "Executing: %s"
  132.  
  133. _UNKNOWN:
  134. ":UNKNOWN FILE:"
  135.  
  136. #-----------------------------------------------------------#
  137. #  12 & 11           Date strings for non %A %B %C          #
  138. #-----------------------------------------------------------#
  139.  
  140. _MONTHS:
  141. "Enero"
  142. "Febrero"
  143. "Marzo"
  144. "Abril"
  145. "Mayo"
  146. "Junio"
  147. "Julio"
  148. "Agosto"
  149. "Setiembre"
  150. "Octubre"
  151. "Noviembre"
  152. "Diciembre"
  153.  
  154. _DAYS:
  155. "Domingo"
  156. "Lunes"
  157. "Martes"
  158. "Miércole"
  159. "Jueves"
  160. "Viernes"
  161. "Sábado"
  162. "Mañana"
  163. "Hoy"
  164. "Ayer"
  165. "Futuro"  
  166.  
  167. ############################
  168. # 11 strings
  169. #
  170. # If _CENTER: is commented out,
  171. #    newlist will auto-center values for _DAYS: above for length 9
  172. #
  173. # If you would like to have _CENTER strings greater than 9, you must uncomment
  174. #   the section below, set the strings by hand, AND use a new date format.
  175. #   The default of length 9 is:   "%-9.9T%3.3M %02d %02y%T %02h:%02N"
  176. #   If you want length 11  use:   "%-11.11T %3.3M %02d %02y %T %02h:%02N"
  177. #   Simply add -D "%-11.11T %3.3M %02d %02y %T %02h:%02N" to your NEWLIST_LONG
  178. #
  179. #_CENTER:
  180. #" Domingo "
  181. #"  Lunes  "
  182. #"  Martes "
  183. #" Miércole"
  184. #"  Jueves "
  185. #" Viernes "
  186. #"  Sábado "
  187. #"  Mañana "
  188. #"   Hoy   "
  189. #"   Ayer  "
  190. #"  Futuro "
  191.