home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Rockford Magazine / Rockford_Magazine_038_19xx_-_de_Side_A.d64 / anl.petascii next >
Text File  |  2023-02-26  |  8KB  |  233 lines
  1. =======================================
  2. ROCKFORD-FD DISK 038 V1       ANLEITUNG
  3. =======================================
  4.               CONVERT
  5. Dient zum Konvertieren von Master-
  6. text-Dateien ins (PC) ASCII-Format und
  7. umgekehrt. Das Wesentliche dabei ist,
  8. dass lange ASCII-Dateien (wie man sie
  9. haeufig in Mailboxen findet), die nicht
  10. komplett in den Hauptspeicher des C128
  11. passen, bei der Konvertierung in
  12. mehrere kleinere Mastertext-Dateien
  13. aufgeteilt werden. Somit ist die Laenge
  14. der ASCII-Files, die sie bearbeiten
  15. koennen, nur noch durch die Kapazitaet
  16. ihres Diskettenlaufwerks bedingt, was
  17. ohne Convert mit keinem uns bekannten
  18. Textverarbeitungsprogramm oder -editor
  19. moeglich waere. Dabei benoetigen sie
  20. keine Speichererweiterung und es reicht
  21. auch, wenn sie nur ein Disketten-
  22. laufwerk besitzen. Im uebrigen laeuft
  23. das Programm sowohl im 40- als auch im
  24. 80-Zeichenmodus des C128.
  25.  
  26. In dem Archiv befinden sich neben die-
  27. ser Anleitung (im Mastertext- und
  28. ASCII-Format) und
  29. dem Programm selbst auch die beiden
  30. Dateien "ZEICHENSATZ" und "MASTERTEXT
  31. T2". Diese sind individuell von mir
  32. erstellte Adaptionen des Zeichensatzes
  33. (wie logisch!) und der Tastenbelegungs-
  34. tabelle von Mastertext 128 V3.0, die
  35. auf die Konvertierungstabelle von Con-
  36. vert abgestimmt sind. Beim modifizier-
  37. ten Zeichensatz habe ich darauf geach-
  38. tet, dass keine Zeichen vorhanden sind,
  39. die nicht im ASCII-Zeichensatz enthal-
  40. ten sind. Daher laesstt sich ein
  41. Master-Text 100%ig ins ASCII-Format
  42. uebersetzen. Im umgekehrten Falle
  43. muessen aufgrund der recht kleinen Zei-
  44. chenmenge von Mastertext einige Kompro-
  45. misse gemacht werden, d.h. einige exo-
  46. tische ASCII-Zeichen, die nicht im
  47. Mastertext-Zeichensatz enthalten sind
  48. (z.B. das grosse "N" mit der Schlangen-
  49. linie drueber, ASCII-Code 165), werden
  50. durch aehnliche Zeichen ersetzt (in
  51. diesem Falle durch das "N"). Wenn sie
  52. das jetzt alles nicht verstanden haben,
  53. ist das nicht so schlimm, bei relativ
  54. normalen ASCII-Texten wird das Problem
  55. naemlich sowieso nicht auftreten.
  56. Kopieren sie, nachdem sie die alten
  57. geloescht haben, die beiden oben ge-
  58. nannten Dateien also einfach auf ihre
  59. Mastertext-Arbeitsdiskette. Falls sie
  60. doch lieber ihren alten Zeichensatz und
  61. ihre Tastenbelegung behalten moechten,
  62. muessen die Konvertierungstabellen von
  63. Convert geaendert werden. Das koennen
  64. sie, wenn sie gewieft sind, mit einem
  65. Monitorprogramm oder so machen, sie
  66. koennen sich aber auch an mich wenden,
  67. so dass ich ihnen helfen kann oder
  68. ihnen den Quelltext zu Convert schicke.
  69. Ausserdem ist noch die Datei 
  70. "DRUCKER        D" dabei. Sie enthaelt
  71. die Konvertierungstabelle, die zum
  72. Drucken benoetigt wird (naemlich die
  73. Daten, die sie im Mastertext-Menue
  74. "DRUCKER" veraendern koennen). Da ich
  75. den Zeichensatz von Mastertext geaen-
  76. dert habe, war auch eine Anpassung
  77. dieser Codes notwendig. Wenn sie jetzt
  78. ihre alte Datei loeschen und statt
  79. dessen meine benutzen, muss das jedoch
  80. nicht heissen, dass ihr Drucker alles
  81. richtig druckt. Mit Epson-Kompatiblen
  82. sollte es aber klappen (dazu ist der
  83. internationale ASCII-Zeichensatz
  84. einzustellen). Ansonsten muessen sie
  85. ihre Druckertabelle selbst anpassen
  86. (wobei ich auch wieder behilflich sein
  87. kann).
  88.  
  89.  
  90. Ein paar Worte zur Bedienung des
  91. Programms:
  92.  
  93. Mit "K" wie Konvertieren stellen sie
  94. die Richtung ein, in die konvertiert
  95. werden soll. Wird von Mastertext nach
  96. ASCII konvertiert, werden die Steuer-
  97. zeichen (wie unterstreichen an u.s.w.)
  98. automatisch gekillt, weil es im normal-
  99. en ASCII-Zeichensatz keine Entsprechun-
  100. gen gibt. In der anderen Richtung wird
  101. der ASCII-Text zunaechst so lange gela-
  102. den und konvertiert (durch den Einsatz
  103. von SHIFT-SPACE-Zeichen werden dabei
  104. eventuelle Formatierungen des ASCII-
  105. Text beibehalten) bis der Textspeicher
  106. von Mastertext (800 Zeilen a 80 Zeichen
  107. = 62,5kB) voll ist. Ist dies der Fall,
  108. wird diese 62,5kB-Mastertext-Datei (252
  109. Blocks) zunaechst gespeichert, und der
  110. Rest des ASCII-Textes anschliessend
  111. weitergelesen. Um in einem solchen
  112. Falle Kollisionen mit den File-Namen zu
  113. vermeiden, werden die Mastertextfiles,
  114. falls es mehrere gibt, an der vor-
  115. letzten Stelle im Filenamen, mit "A"
  116. beginnend, alphabetisch numeriert. Aus
  117. "TESTTEXT       K" wuerden dann also
  118. "TESTTEXT      AK", "TESTTEXT      BK"
  119. ...
  120. Im Modus "ASCII(ger) -> Mastertext"
  121. koennen z.B. ASCII-Files, die im Drews-
  122. Btx-Manager abgespeichert wurden,
  123. konvertiert werden. Hier werden die
  124. Umlaute anders belegt als im ueblichen
  125. ASCII-Zeichensatz. Wenn sie also bei
  126. Konvertieren von ASCII-Texten Probleme
  127. mit den Umlauten haben, muesste ihnen
  128. dieser Modus weiterhelfen.
  129.  
  130. Nach Druck auf "Q" koennen sie den
  131. Quellnamen angeben, mit "Z" aendern sie
  132. den Zielnamen. Mastertextdateien
  133. muessen immer auf "K" (wie Kompaktfile)
  134. enden, weswegen sie beim Namen des
  135. Mastertext-Files auch nur 15 Zeichen
  136. editieren koennen. Es keonnen nur Mas-
  137. tertext-Kompaktfiles konvertiert wer-
  138. den!
  139.  
  140. Beim ASCII-File (also je nach Konver-
  141. tierungsrichtung beim Quell- oder
  142. Zielfile) koennen sie mittels Druck auf
  143. "D" den Dateityp waehlen. Durch ein
  144. Komma vom Namen getrennt, entsprechen
  145. die Buchstaben "p", "s" und "u" den
  146. Commodore-ueblichen Endungen "PRG",
  147. "SEQ" und "USR". Der Dateityp von
  148. Mastertextdateien ist immer "PRG".
  149.  
  150. Mit "L" und "A" koennen sie die
  151. Geraetenummer des Quell- bzw. des Ziel-
  152. laufwerks waehlen. Und hier ist jetzt
  153. ihre Hilfe gefragt. Ich habe das Pro-
  154. gramm naemlich nur mit einem Laufwerk
  155. getestet, weil ich nur eines besitze
  156. und zu faul war, mir noch eins auszu-
  157. leihen. Ich gehe einfach mal davon aus,
  158. dass auch mit zwei Laufwerken alles
  159. funktioniert, aber ich waere trotzdem
  160. sehr dankbar, wenn mir ein User, der
  161. zwei Laufwerke einsetzt, mal mitteilen
  162. koennte, ob es nun klappt oder nicht.
  163. Auch sonst waere ich ueber Rueck-
  164. meldungen aller Art sehr erfreut (wird
  165. ueberhaupt jemals jemand dieses geniale
  166. (?) Programm einsetzen, ja, wird jemals
  167. ein Mensch ausser mir diesen Text
  168. lesen? Naja, philosophieren koennen wir
  169. ein anderes Mal).
  170. Wenn sie nur ein Laufwerk haben, so wie
  171. ich, (oder auch wenn sie mehrere haben
  172. aber nur eins einsetzen (wollen)(?!?),
  173. auf jeden Fall zumindest wenn das
  174. Quell- gleich dem Ziellaufwerk ist) be-
  175. steht weiterhin die Moeglichkeit, zwi-
  176. schen dem Laden und dem Speichern die
  177. Diskette zu wechseln. Wenn sie diesen
  178. Wunsch haben, koennen sie ihn sich
  179. durch einen Druck auf "W" erfuellen.
  180. Durch diese Funktion haben sie naemlich
  181. auch mit nur einem Laufwerk die Moeg-
  182. lichkeit, ASCII-Files maximaler Laenge
  183. zu konvertieren. In solch einem Falle
  184. ist es jedoch noetig, dass das Pro-
  185. gramm, jedesmal wenn ein konvertierter
  186. Teil des ASCII-Files als Mastertext-
  187. Datei abgespeichert wurde und sie wie-
  188. der die Quelldiskette eingelegt haben,
  189. den bereits gelesenen und konvertierten
  190. Teil des ASCII-Textes 'ueberliest', um
  191. wieder an die Stelle des Textes zu
  192. gelangen, an der es aufgehoert hatte zu
  193. lesen (kompliziert, kompliziert). Dies
  194. kann natuerlich etwas Zeit in Anspruch
  195. nehmen, hat aber sonst keinerlei Konse-
  196. quenzen. Wenn der konvertierte ASCII-
  197. Text komplett in den Master-Text- Spei-
  198. cher passt, oder wenn sie zwei Laufwer-
  199. ke habem, oder wenn sie Quelldatei und
  200. Zieldatei(en) ohne Diskettenwechsel auf
  201. derselben Diskette haben wollen, haben
  202. sie dieses Problem (es ist ja eigent-
  203. lich gar kein Problem, dank Convert!)
  204. sowieso nicht, da dann Quell- und Ziel-
  205. file gleichzeitig geoeffnet sein
  206. koennen.
  207.  
  208. Haben sie alles richtig eingestellt,
  209. koennen sie die Konvertierung mit einem
  210. Druck auf die Leertaste beginnen
  211. lassen. Ueber alles weitere informiert
  212. sie Convert dann sozusagen 'online',
  213. d.h. sie erfahren, wann sie welche
  214. Diskette einzulegen haben, und sie er-
  215. fahren, womit Convert gerade be-
  216. schaeftigt ist.
  217.  
  218. So, ich glaube, ich habe das Ganze
  219. jetzt komplizierter gemacht als noetig,
  220. aber egal, endlich habe ich mich mal
  221. ueberwunden, so eine Anleitung zu
  222. schreiben (das Programm hatte ich schon
  223. vor Monaten fertig).
  224.  
  225. Probiert's einfach mal aus...
  226.  
  227.  
  228. Thomas Rusert
  229. Malmkestr. 33
  230. 58099 Hagen
  231. husti@trash.ruhr.de
  232. =======================================
  233.