home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CyberMycha Extra 2002 March / CMEXTRA4.iso / super1karting / Data / Language / port1.mss < prev    next >
Text File  |  2000-03-28  |  10KB  |  415 lines
  1. Menu Principal
  2. Configuraç╞o do Jogo 
  3. Tipo de Jogo: ^^^^%s
  4. Pista: %s
  5. Realismo
  6. Dificuldade: &^^^^^^^~~~\BK\BL %s
  7. Corredores:  &^^^^^^^~~~\BM\BN %s
  8. Voltas:      &^^^^^^^~~~\BM\BN %s
  9. Dano na Direcç╞o: &^^^^^^^~~~$ Activado ''$ Desactivado
  10. Dano em Curso:    &^^^^^^^~~~$ Activado ''$ Desactivado
  11. Dano Grave:       &^^^^^^^~~~$ Activado ''$ Desactivado
  12. Dano no Radiador: &^^^^^^^~~~$ Activado ''$ Desactivado
  13. Rodas:                     &^^^^^^^~~~$ Activado ''$ Desactivado
  14. Sobreaquecimento do Motor: &^^^^^^^^^~~~$ Act. ''$ Des.
  15. Desgaste dos Pneus:             &^^^^^^^^^~~~$ Act. ''$ Des.
  16. Roda Traseira Solta:       &^^^^^^^~~~$ Activado ''$ Desactivado
  17. Dano na Mota:     &^^^^^''$ Activado^^$ Desactivado
  18. Configuraç╞o da Mota 
  19. Jogador:     &^^^^^^~~~~~~~Jogador1 $ ''Jogador2 $
  20. Mota Nº.:    &^^^^^^~~~~~~~&%d
  21. Percurso Final: &^^^^\BM\BN ^^^%s
  22. Mudança 1: ^^^^^''~~~~~~~&%s ^^^'P1 $^'P2 $
  23. Mudança 2: ^^^^^''~~~~~~~&%s ^^^'P1 $^'P2 $^'P3 $
  24. Mudança 3: ^^^^^''~~~~~~~&%s ^^^'P1 $^'P2 $
  25. Mudança 4: ^^^^^''~~~~~~~&%s ^^^'P1 $^'P2 $
  26. Mudança 5: ^^^^^''~~~~~~~&%s ^^^'P1 $^'P2 $^'P3 $
  27. Mudança 6: ^^^^^''~~~~~~~&%s ^^^'P1 $^'P2 $^'P3 $
  28. P1: %s
  29. Mota: %s
  30. P2: %s
  31. Mota: %s
  32. Controlador
  33. Jogador 1: %s
  34. Jogador 2: %s
  35. Gráficos
  36. Resoluç╞o do Ecr╞: &^^^^^\BK\BL^^%s
  37. Nível de Detalhe: %s
  38. Corrida
  39. Prática
  40. Iniciar Qualificaç╞o
  41. Iniciar Corrida 
  42. Créditos
  43. Campeonato Reiniciado
  44. Próximo Circuito
  45. De
  46. JOGADOR %d
  47. 320x200
  48. 640x480
  49. 800x600
  50. Cor Superior 
  51. 256 Cores
  52. Perspectiva
  53. Nível 3
  54. Nível 2
  55. Nível 1
  56. Nível 0
  57. Sombreado plano 
  58. Baixo 
  59. Médio
  60. Alto
  61. Des.
  62. Algum
  63. Activado
  64. Desactivado
  65. Activado
  66. Macio
  67. Médio
  68. Duro
  69. Desactivado
  70. Activado
  71. Menu
  72. OpçΣes
  73. Tens a certeza? (S/N)
  74. Campeonato
  75. Próxima Corrida: %s
  76. POS.
  77. Nº.
  78. NOME
  79. RESULTADOS
  80. TOTAL
  81. POSIÇ╟O
  82. MOTA Nº.
  83. NOME
  84. TEMPO
  85. TEMPO
  86. PNT.
  87. Resultados da Corrida
  88. Resultados da Qualificaç╞o
  89. Próxima Corrida : %s
  90. + %d Voltas
  91. + 1 Volta
  92. N.D.
  93. Aldeia
  94. Campo
  95. Aldeia com Neve 
  96. Campo com Neve 
  97. Jogadores: ^^^^1
  98. Jogadores: ^^^^2 (Dividir Ecr╞)
  99. Prática
  100. Qualificaç╞o
  101. Corrida
  102. Treinador
  103. Prática
  104. Fim de Semana
  105. Campeonato
  106. Principiante
  107. Iniciado
  108. Amador
  109. Mota 0
  110. Mota 1
  111. Mota 2
  112. Mota 3
  113. Mota 4
  114. Mota 5
  115. Mota 6
  116. Mota 7
  117. Sistema central
  118. Participar
  119. Rede
  120. Internet
  121. Série
  122. Modem
  123. Nome:           &^^^^^^~~~~~~~&%s
  124. Pneu da Frente: &^^^^^^^\BM\BN %s
  125. Pneu de Trás:   &^^^^^^^\BM\BN %s
  126. Caixa de velocidades:    &^^^^^^~~~~~~~&Automática
  127. Caixa de velocidades:    &^^^^^^~~~~~~~&Manual
  128. Configuraç╞o Para:  &^^^^^^^\BK\BL %s
  129. Corrida Completa
  130. Abandonar Campeonato
  131. Profissional
  132. ╡s
  133. Acelerar:        ^^^^^^~~~~~~~%s
  134. Travar:          ^^^^^^~~~~~~~%s
  135. Virar Esquerda:  ^^^^^^~~~~~~~%s
  136. Virar Direita:   ^^^^^^~~~~~~~%s
  137. Mudança Superior:^^^^^^~~~~~~~%s
  138. Mudança Inferior:^^^^^^~~~~~~~%s
  139. Vis╞o Traseira:  ^^^^^^~~~~~~~%s
  140. Ilegal
  141. Esquerda
  142. Direita
  143. Para cima
  144. Para baixo
  145. Bot╞o 1
  146. Bot╞o 2
  147. Bot╞o 3
  148. Bot╞o 4
  149. Rato
  150. Tecla
  151. Joystick
  152. Joypad
  153. Controlador Assumido: &^^^^^^^^^''\BK\BL %s
  154. Conflito de Controladores:
  155. Terminou Campeonato 
  156. Escolher Controlo
  157. Menu Principal
  158. Oficina
  159. Jogos em Rede 
  160. Pedregulho: &^^^^^^activado $^^desactivado $
  161. Ver Campeonato
  162. Ver PosiçΣes da Grelha
  163. Ver Θltimos Resultados
  164. Selecç╞o de Pista
  165. Circuito do Campeonato
  166. Nº. Voltas:
  167. Composto Suave A
  168. Composto Médio A
  169. Composto Duro A
  170. Composto Duro B
  171. Muito Duro 
  172. Composto Suave A
  173. Composto Suave B
  174. Composto Suave C
  175. Composto Médio A
  176. Composto Médio B
  177. Composto Médio C
  178. Composto Duro A
  179. Composto Duro B
  180. Composto Duro C
  181. Composto Duro D
  182. Composto N╞o Reconhecido 
  183. Perímetro da Pista:   &^^^^^^'%s
  184. Distância Total: &^^^^^^%s
  185. Recorde Da Pista:   &^^^^^^%s
  186. Voltas:             &^^^~~~\BM\BN %s
  187. Jogadores:    &^^^^^^Um ^^^$'Dois (Dividir Ecr╞) ^^^^~~~~~~~~$
  188. Tipo de Jogo: &^^^^^^Treinador ^^^$'Prática ^^^^~~~~~~~~$
  189.    &^^^^^^Fim de Semana ^^^$'Campeonato ^^^^~~~~~~~~$
  190. &''~~~~~\BK\BL ^%s
  191. Em %s - %s
  192. Configuraç╞o do Jogo:^^^^^%s
  193. PenalizaçΣes: &^^^^^^^~~~$ Activado ''$ Desactivado
  194. Jogo de Um Jogador
  195. Jogo de Dois Jogadores
  196. Dentada %d (%d:%d)
  197. Parabéns!
  198. Ganhou 
  199. O Campeonato
  200. Acabou o Campeonato 
  201. Chegou %s De %d
  202. %s
  203. Mesa da Associaç╞o 
  204. Resultados
  205. Joystick 1
  206. Joystick 2
  207. Rato
  208. Teclado
  209. Volante
  210. Joypad
  211. N╞o Detectados Jogos Disponíveis 
  212. N╞o Detectados Jogos em Rede 
  213. Iniciar Jogo em Rede 
  214. Inciaste um Jogo em Rede 
  215. Iniciar Corrida 
  216. Abandonar Jogo em Rede 
  217. A Aguardar Sistema para Iniciar Jogo 
  218. Jogo da Rede a Aguardar Corredores 
  219. Participar no Jogo da Rede 
  220. Preparar para Corrida
  221. Mau Estado da Rede 
  222. A Tentar Participar no Jogo 
  223. Cores: &^^^^^^^''~~~~~~~~\BK\BL %s
  224. 256
  225. CorSuperior
  226. CorVerdadeira
  227. Aceleraç╞o do Hardware:&^^^^^^^activado $^^desactivado $
  228. Motas a Apresentar: &^^^^^^^''~~~~~~~~\BM\BN %s
  229. Nível de Detalhe:&^^^^^^^^'\BK\BL %s
  230. Baixo
  231. Médio
  232. Elevado
  233. Iniciar Instruç╞o
  234. Iniciar Sess╞o de Treino 
  235. Número de Jogadores: %d
  236. Semiprofissional
  237. Nevoeiro:&^^^^^^activado $^^desactivado $^^aleatório $
  238. Fim de Campeonato 
  239. Modo Perseguiç╞o:&^^^^^^^activado $^^desactivado $
  240. Modo Cone Bónus:&^^^^^^^activado $^^desactivado $
  241. Sair Do Jogo
  242. Abandonar Campeonato
  243. Jogo da rede em %s acima de %d voltas
  244. Nenhuma informaç╞o de jogo da rede 
  245. A Verificar Estado do Jogo da Rede 
  246. Force Feedback
  247. &^^~~~\BK\BL~~%s
  248. Solavancos:        &^^^^^^^''~~~~~~~~~\BM\BR%c\BN %s
  249. Vib Estrada:       &^^^^^^^''~~~~~~~~~\BM\BR%c\BN %s
  250. Vib Bermas:        &^^^^^^^''~~~~~~~~~\BM\BR%c\BN %s
  251. Vib Máquina:       &^^^^^^^''~~~~~~~~~\BM\BR%c\BN %s
  252. Vib Derrapagem:    &^^^^^^^''~~~~~~~~~\BM\BR%c\BN %s
  253. Res Direcç╞o:      &^^^^^^^''~~~~~~~~~\BM\BR%c\BN %s
  254. Regressar Menu Controlador...
  255. Force Feedback...
  256. Config. Autom. Controladores: &^^^^^^^^^''$~~~Act.'$~~Des.
  257. Repor DefiniçΣes Assumidas 
  258. Joypad 2
  259. Controlador
  260. Trepidaç╞o:     &^^^^^^^''~~~~~~~~~\BM\BR%c\BN %s
  261. D.N.F.
  262. D.Q.
  263. &Programador Líder ^^^^^^^James Bailey
  264. &Modelos e Desenho 3D^^^^^^^Daren Morgan
  265. &Desenho da Pista^^^^^^^Steve Morgan
  266. &Desenho Gráfico^^^^^^^Tuan Pingster Nguyen
  267. &AnimaçΣes^^^^^^^Imran Hussain
  268. &Programaç╞o Adicional^^^^^^^Dan Azzopardi
  269. &Programaç╞o Adicional^^^^^^^John Rees (Bubble Boy)
  270. &Programaç╞o Adicional^^^^^^^Alex Jakes (Bubble Boy)
  271. &Programador de SimulaçΣes^^^^^^^Vladislav Kaipetsky
  272. &Controlo de Qualidade^^^^^^^Minh Moosey Nguyen
  273. &BOS^^^^^^^Barry Costas
  274. &Director^^^^^^^Jeremy Cooke
  275. &Produtor^^^^^^^Tony Love
  276. OpçΣes de Ajuda
  277. Assist de Travagem:    &^^^^^^^~~~~~~~Act. $ ''Des. $
  278. Assist de Direcç╞o:    &^^^^^^^~~~~~~~Act. $ ''Des. $
  279. Ajuda No Ecr╞:         &^^^^^^~~~~~~~Activado $ ''Desactivado $
  280. Deslocaç╞o Trilho:      &^^^^^^^\BM\BR%c\BN  %s mm, %s %%
  281. Recuar:          &^^^^^^^~~~$ Activado ''$ Desactivado
  282. Clima:           &^^^^^^^^^~~~$ Act. ''$ Des.
  283. Roda Traseira Solta:   &^^^^^^^~~~$ Full Sim~~~~~~~~$ Easy~~~~~~~~$ Desactivado
  284. Pneus de Chuva 
  285. Trajectória:       &^^^^^^^~~~~~~~Act. $ ''Des. $
  286. Painel No Ecr╞:         &^^^^^^^~~~~~~~Act. $ ''Des. $
  287. Cromat.:                &^^^^^'Activado $ ~~~~~~~~Desactivado $
  288. Tonalidade:          &^^^^^^^''~~~~~~~~Activado $ ~~~~~~~~Desactivado $
  289. Simulaç╞o:         &^^^^^^^''~~~~~~~~Activado $ ~~~~~~~~Desactivado $
  290. Percurso Final:       &^^^^^''~~~~~~~\BM\BR%c\BN %s
  291. Resoluç╞o do Ecr╞: &^^^^^^'''\BM\BR%c\BN  %s
  292. Previs╞o Meteorológica: &%s
  293. Seco
  294. Chuva
  295. Editar Nomes
  296. Equipa
  297. Condutor A
  298. Condutor B
  299. %s
  300. %s Circuito %d
  301. %s
  302. MELHOR
  303. EQUIPA
  304. Bloquear: &^^^^^^^~~~$ Act. '$ Des.
  305. Distância de Vis╞o:     &^^^^^^^^'\BM\BR%c\BN %s
  306. Sim
  307. N╞o
  308. Voltas
  309. Brilho das Lentes: &^^^^^^^^'\BK\BL %s
  310. %d m
  311. Sair de Oficina
  312. Se necessitares de aumentar a velocidade do
  313. jogo desactiva as opçΣes acima apresentadas
  314. Mudar Vista:   ^^^^^^~~~~~~~%s
  315. \BK\BL Registo: %d/%d
  316. Registo Livre
  317. Ficheiro : "%s"
  318. Carregar Campeonato
  319. Gravar Campeonato no registo %d
  320. Copiar
  321. Colar
  322. Arcada
  323. Simulaç╞o
  324. Sair
  325. Pinh╞o:      &^^^^^^^\BM\BR%c\BN %s dentes
  326. Rigidez do Chassis:      &^^^^^^^\BM\BR%c\BN %s
  327. Posiç╞o do Assento:      &^^^^^^^\BM\BR%c\BN %s cm
  328. Via das Rodas Dianteiras:     &^^^^^^^^''\BM\BR%c\BN %s mm
  329. Via das Rodas Traseiras:      &^^^^^^^^''\BM\BR%c\BN %s mm
  330. Press╞o Pneus Dianteiros:     &^^^^^^^^''\BM\BR%c\BN %s Psi
  331. Press╞o Pneus Traseiros:      &^^^^^^^^''\BM\BR%c\BN %s Psi
  332. Abandonar Competiç╞o
  333. Categoria:
  334. T.K.M.
  335. I.C.A.
  336. F.A.
  337. Corrida
  338. Menu dos Ficheiros
  339. Apagar
  340. Grelha de Partida da Corrida
  341. Grelha de Partida da Qualificaç╞o %d
  342. AVANÇAR 
  343. INICIAR CORRIDA
  344. INICIAR  %d
  345. %2d %s #BL(%2d)
  346. %2d %s #BL(%2d)
  347. #BL
  348. #WH
  349. #YL
  350. 7Volume:      &^^^^^^^\BM\BR%c\BN %s %%, %s %%
  351. Restaurar
  352. Fácil
  353. Médio
  354. Difícil
  355. Comprimir Motor:     ^^^^^^~~~~~~~%s
  356. Reposiç╞o do Kart:     ^^^^^^~~~~~~~%s
  357. Tipo de &^^^^  $ Instrutor ^^^^^$ Treino
  358. Jogo:   &^^^^  $ Corrida 
  359. Config. da Corrida
  360. OpçΣes do Jogo
  361. Dificuldade: &^^^^^^^~~~\BK\BL %s
  362. Kart: &^^^~~~\BM\BN %s
  363. CORRER!
  364. Cremalheira:      &^^^^^^^\BM\BR%c\BN %s dentes
  365. Jogadores: &^^^^~~~\BM\BN %d
  366. Kart
  367. #GR
  368. #OR
  369. #LB
  370. Jogadores: &^^^^~~~\BM\BN %d
  371. Pilotos: &^^^^~~~\BM\BN %s
  372. Pilotos: &^^^^^^^~~~\BM\BN %s
  373. Danos no Kart:     &^^^^^^^~~~$ Act. ''$ Des.
  374. Afinaç╞o do Kart
  375. Jogador: &^^^^ 1 $^ 2 $^ 3 $^ 4 $
  376. Kart N.º:   &^^^^^^~~~~~~~&%d
  377. Kart: %s
  378. Iniciar Qualificaç╞o
  379. Pos.
  380. N.º
  381. Nome
  382. Resultados
  383. Total
  384. Posiç╞o
  385. Kart N.º
  386. Nome
  387. Tempo de Corrida
  388. Tempo
  389. Pontos
  390. Corrida
  391. Kart 0
  392. Kart 1
  393. Kart 2
  394. Kart 3
  395. Kart 4
  396. Kart 5
  397. Kart 6
  398. Kart 7
  399. Afinaç╞o:  &^^^^^^^\BK\BL %s
  400. Controlador padr╞o: &^^^^^^^'\BK\BL %s
  401. Jogadores: &^^^^  $ 1 ^^ $ 2^^ $ 3^^ $ 4
  402. Tipo de  &^^^^  $ Instrutor ^^^^^$ Treino
  403. Jogo:              &^^^^  $ Corrida ^^^^^$ Campeonato
  404. Jogo em Rede a aguardar jogadores
  405. Jogo em Rede em %s - %d
  406. Sem informaç╞o de Jogo em Rede
  407. Karts a visualizar:       &^^^^^^''~~~~~~~~\BM\BN %s
  408. Previs╞o: &%s
  409. Escolher Kart
  410. Piloto A
  411. Piloto B
  412. %2d. %s
  413. Melhor Volta:
  414. Equipa
  415.