home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CyberMycha 2002 February / CMycha200202.iso / SpaceHaste2001 / spacehaste2001demo.exe / strings.ascii < prev    next >
Text File  |  2001-12-12  |  4KB  |  106 lines
  1. // ****** IMPORTANT ---------------------------------------------------
  2. // Only translate the pieces in "quotes" - not the names of the quoted
  3. // strings!
  4. // --------------------------------------------------------------------
  5.  
  6.  
  7.  
  8. NetworkWaitingForConnect    "waiting..."
  9. NetworkNoServerFoundForSlot    "uninitialized"
  10. NetworkDefaultPlayerID        "human player"
  11. NetworkDefaultServerID        "server player"
  12. ActionLoad                    "load:"
  13. ActionSave                    "save:"
  14. FunctionAccelerate            "accelerate"
  15. FunctionBrake                "brake"
  16. FunctionBackview            "backview"
  17. FunctionBoost                "boost"
  18. FunctionTurnLeft            "turn left"
  19. FunctionTurnRight            "turn right"
  20. FunctionInview                "inview"
  21. FunctionOutView                "outview"
  22. FunctionPause                "pause"
  23. FunctionExit                "exit"
  24. FunctionPickup                "pickup"
  25. PrefixNo                    "no"
  26. SingleButton                "button"
  27. MultipleButtons                "buttons"
  28. JoyConfigAnalogRightTurning    "analog right"
  29. JoyConfigAnalogLeftTurning    "analog left"
  30. ActionType                    "shadow:"
  31. FunctionDisabled            "disabled"
  32. FunctionCurrentCraft        "current craft"
  33. FunctionAllCrafts            "all crafts"
  34. PositionFirst                "first"
  35. PositionSecond                "second"
  36. PositionThird                "third"
  37. PositionFourth                "fourth"
  38. PositionFifth                "fifth"
  39. PositionNoRanking            "no ranking"
  40. StandardPowerName            "none"
  41. FunctionLocked                "full version only"
  42. ErrorCouldNotOpenGraphics    "The selected hardware is not supported by your computer.\nPlease run the game again, and select appropriate hardware, or\n(re)install the required drivers to run the game.\nIt is possible that you need to buy a new graphics card with\n(better) 3d support.\n"
  43. CheatMessage                "type mirror to your name"
  44. ActionGraphicsDetail        "graphics:"
  45. FunctionLow                    "low"
  46. FunctionHigh                "medium"
  47. FunctionBest                "high"
  48. ActionNetworkRefreshRate    "networktime:"
  49. ActionFramerate                "framerate:"
  50. FunctionNoSyncToRefresh        "no sync"
  51. FunctionContinuousCDPlay    "continuous"
  52. FunctionRandomCDPlay        "random"
  53. FunctionDefaultCDPlay        "default"
  54. MoreThanOneLapsToPlayStill    "more laps"
  55. OneMoreLapToPlayStill        "more lap"
  56. FinalLap                    "  final lap"
  57. CopyProtectionFailure        "Copy Protection Failure"
  58. GentleReminderOfProtection    "To play the full version of Mars Maniacs,\nyou need to insert the original CD into your\nprimary sound-enabled CD-ROM drive and reload\nthe game.\n\nIf the CD is already inserted, please close down all other\nprograms currently running, and try again.\n\nAlso, you can continue to run MarsManiacs, but\nthis will only be the demo version with certain\nrestrictions - do you want to continue?"
  59. NetworkMethodQuery            "Networking method query"
  60. UseXForNetwork                "Use <%s> for Network?"
  61.  
  62. // the following strings are names of the keys on keyboard; so please
  63. // do not translate them, unless you know the *real* names for them,
  64. // not what the direct translation would be in your technical english
  65. // dictionary. Thank You :)
  66. // Also, dont use too long translations; absolute max would be 16 characters.
  67. // I dont think these should be translated anyhow, actually? Dont know :)
  68.  
  69. STRING_ESCAPE                "escape"
  70. STRING_ARROWRIGHT            "arrow right"
  71. STRING_ARROWLEFT            "arrow left"
  72. STRING_ARROWUP                "arrow up"
  73. STRING_ARROWDOWN            "arrow down"
  74. STRING_SHIFTLEFT            "left shift"
  75. STRING_SHIFTRIGHT            "right shift"
  76. STRING_CONTROLLEFT            "left control"
  77. STRING_CONTROLRIGHT            "right control"
  78. STRING_BACKSPACE            "backspace"
  79. STRING_TAB                    "tab"
  80. STRING_RETURN                "return"
  81. STRING_ENTER                "enter"
  82. STRING_PAGEDOWN                "page down"
  83. STRING_PAGEUP                "page up"
  84. STRING_LEFTMENU                "left menu"
  85. STRING_RIGHTMENU            "right menu"
  86. STRING_SPACE                "space"
  87. STRING_CAPSLOCK                "capslock"
  88. STRING_HOME                    "home"
  89. STRING_END                    "end"
  90. STRING_INSERT                "insert"
  91. STRING_DELETE                "delete"
  92.  
  93. // end of keyboard key names.
  94.  
  95. // end of keyboard key names.
  96.  
  97. STRING_DIFFUCULTY            "skill: "
  98. STRING_DIFFICULTY0            "easy  "
  99. STRING_DIFFICULTY1            "medium"
  100. STRING_DIFFICULTY2            "hard  "
  101. STRING_DIFFICULTY3            "insane"
  102.  
  103. // This entry should not be translated (:
  104. EndOfStringTable            "0"
  105.  
  106.