# | ; ENDGAME.CSV | | | | |
|
---|
1 | ; Game Summary (End of Game) screen | | | | | |
2 | ; Banner | | | | | |
3 | TXT_GAME_SUMMARY | Game Summary | Spiel-Zusammenfassung | RΘsumΘ du match | Resumen del Partido | Riassunto Partita |
4 | ;Buttons | | | | | |
5 | TXT_REPLAY | Instant Replay | Sofort-Wdhlg. | Revoir l'action | Repetici≤n | Replay |
6 | TXT_PLAYER_OF_THE_GAME | Player Of The Game | Spieler des Tages | Joueur du Match | MVP del Partido | Miglior Giocatore |
7 | TXT_SHOT_DISPLAY | Shot Display | Wurfanzeige | Tirs au panier | Ver Tiros | Zone di Tiro |
8 | TXT_STATISTICS | Statistics | Statistiken | Statistiques | Estadφsticas | Statistiche |
9 | TXT_SAVE_GAME | Save Game | Spiel speichern | Enregistrer sous... | Guardar Juego | Salva Partita |
10 | TXT_GRUDGE_MATCH | Grudge Match | Revanche | Rejouer le match | Revancha | Rigioca |
11 | ; Popup | | | | | |
12 | TXT_CONFIRM_QUIT1 | Are you sure you want | M÷chten Sie wirklich | Etes-vous s√r de vouloir | ┐Seguro que | Sei sicuro di |
13 | TXT_CONFIRM_QUIT2 | to quit? | beenden? | quitter ? | quieres salir? | voler uscire? |
14 | ; One-on-One Popup | | | | | |
15 | TXT_REMATCHWINNER | Rematch: Winner's Ball | Noch mal: Gewinner | Rejouer: balle au gagnant | Revancha: Bal≤n Vencedor | Rigioca: Palla al Vincente |
16 | TXT_REMATCHSHOOT | Rematch: Shoot For Ball | Noch mal: Ballbesitz festl. | Rejouer: tir de possession | Revancha: Lanzar Bal≤n | Rigioca: Tutto da capo! |
17 | TXT_SELECTNEWPLAYERS | Select New Players | Neue Spieler auswΣhlen | Changer de joueurs | Selec. Nuevos Jugadores | Seleziona Nuovi Giocatori |
18 | TXT_QUITGAME | Quit Game | Spiel beenden | Quitter le match | Salir Partido | Esci dal Gioco |
19 | ;Multiplayer specific strings | | | | | |
20 | TXT_PICKNEWTEAMS | Select New Teams | Neue Teams auswΣhlen | Autres Θquipes | Selec. Nuevos Equipos | Seleziona Nuove Squadre |
21 | TXT_PLAYAGAIN | Play Again | Noch mal | Rejouer | Volver a jugar | Gioca ancora
|