1000=Deutsche Sprachdatei (c) 2000 by Peter Lieven <pl@dlh.net>
1001=&DLH98
1002=PC &News
1003=PC &Support
1004=PC &Patches
1005=&Beenden
1006=&Tools
1007=Hex-Editor
1008=&Taschenrechner
1009=&RegEdit
1010=&Update
1011=Modulupdates installieren
1012=Extras
1013=Einstellungen
1014=Modulstatistik
1015=?
1016=DLH.Net
1017=Nachricht an: info@dlh.net
1018=▄ber...
1019=Dies ist das erste Mal, dass Sie diese Version des DLH98 starten. Die Standardeinstellungen wurden geladen. Bitte ▄berprⁿfen Sie die Einstellungen und machen Sie, wenn es n÷tig ist, entsprechende ─nderungen.
1020=Ausgabe: %s [%s] (%s)
1021=Interface Version: %s%s (%s)
1035=Einstellungen
1032=&Speichern und schlie▀en
1033=&Abbrechen
1034=Standa&rdeinstellungen laden
1022=Allgemein
1023=Cheatsprache:
1024=Interfacesprache:
1025=Fensterpositionen speichern
1026=InfoBox beim Start anzeigen
1027=In den SysTray verkleinern
1028=Hinweise anzeigen
1029=DLH98 beim Systemstart mitladen
1030=Toolbar anzeigen
1031=Hotkey aktivieren:
1036=Textbetrachter
1037=Fester Zeichensatz:
1038=Variabler Zeichensatz:
1039=Gr÷▀e:
1040=Textfarbe
1041=Hintergrundfarbe
1042=Verzeichnisse
1043= Auslagerungsverzeichnis:
1044=Windows Auslagerungsverzeichnis verwenden
1045= Standard Zielverzeichnis:
1046= Alternatives Modulverzeichnis (DLH98-CD):
1065=Verschiedenes
1066= Browser:
1067=Standard Web-Browser verwenden
1068=Automatisch erste Karte ÷ffnen
1069=Automatisch auf den Text schalten
1070=Toolbar-Hintergrund zeichnen
1071=Gr÷▀ere Schriftgr÷▀e beim Ausdruck
1072=Credits-Scroller deaktivieren
1073=Systeme
1074=Beim Start anz.:
1075=Systeme auswΣhlen:
1076=Typ
1077=Beschreibung
1078=LiveUpgrade
1079=Beim Start nach Updates suchen
1080=Nur einmal am Tag suchen
1081=Nur nach Updates fⁿr folgende Systeme suchen:
1082=Typ
1083=Beschreibung
1084=Sie mⁿssen den DLH98 neu starten, damit die Einstellungen wirksam werden.
1085=Quicksearch:
1086=WWW-Links
1087=Patches/Support
1088=PC News
1089=LiveUpgrade
1090=Einstellungen
1091=▄ber...
1092=Schlie▀en
1093=Typ
1094=Beschreibung
1095=Modul
1096= Gepackte Datei:
1097=Dieser Cheat existiert nur gepackt. Bitte wΣhlen Sie ein Verzeichnis aus, in das die Daten entpackt werden sollen. Falls vorhanden, foIgen Sie weiteren Instruktionen im Beschreibungsfeld.
1098=Cheat &Beschreibung:
1099=&Zielverzeichnis:
1100=&Entpacken
1101=Zielverzeichnis durch&suchen
1102=&Alle auswΣhlen
1103=Hinweis: Klicken Sie 2x auf einen Eintrag, um diesem mit seinem verknⁿpften Programm zu ÷ffnen. Falls Sie nicht alle Dateien entpacken m÷chten, wΣhlen Sie nur die Dateien aus, die entpackt werden sollen. Ist nichts markiert, wird alles entpackt.
1104=Archivlisting:
1105=Datei
1106=Gr÷▀e
1107=Gepackt
1108=Datum
1109=Zeit
1110= HTML Datei:
1111=Dieser Cheat ist im HTML-Format verfa▀t. Der DLH wird Ihren standard Web-Browser starten, um den Cheat anzuzeigen. Falls vorhanden, finden Sie im Feld Beschreibung einige kurze Worte zur Funktion des Cheats.
1112=Cheat &Beschreibung:
1113=&╓ffnen
1114= Internet link:
1115=Dieser Cheat existiert nicht direkt in der DLH Datenbank, sondern bildet einen Link zu einer Seite oder einer Datei im Internet, die in irgendeiner Weise etwas mit dem ausgewΣhlten Spiel zu tun haben.
1116=&Ziel:
1117=&╓ffnen
1118=&Anzeigen
1119=&Schlie▀en
1120=DLH.Net
1121=DLH.Net DLH98 Download
1122=DLH.Net Online Cheatdatenbank
1123=DLH.Net Patches Download
1130=Modulstatistik
1131=Name
1132=Installiert
1133=Deutsch
1134=Englisch
1135=Gesamt
1136=Neu
1137=Texte
1138=Archive
1139=HTML
1140=Links
1141=Ja
1142=Nein
1143=CD
1144=Gesamt
1145=Verfⁿgbar
1146=Konnte das DLH LiveUpgrade nicht finden. Dieses Tool ist eine optionale Komponente die (automatisch) aus dem Internet neue Komponenten herunterlΣdt. Das Programm steht auf der DLH-Homepage zum Download bereit
1147=Alle EintrΣge
1148=Neue/geΣnderte EintrΣge
1149=Zeichenfolge: "%s"
1150=User Cheats
1151=Keine EintrΣge
1153=Keine weiteren ▄bereinstimmungen gefunden!
1154= Ausdruck aus Dirty Little Helper 98
1155=DLH98 - Auszug aus
1152=Sie haben den DLH als System Service gestartet, sind Sie sicher, dass Sie ihn beenden wollen?
1156=Zielverzeichnis wΣhlen:
1157=Cheatdateien erfolgreich entpackt!
1158=Fehler beim Ausfⁿhren von UNRAR.DLL!
1159=Suchen...
1160=Bitte Zeichenkette eingeben:
1161=Konnte notwendige Datei (%s) zum ╓ffnen von %s nicht finden!
1124=Patches
1125=Name
1126=Datei
1127=Gr÷▀e
1128=Datum
1129=Letzes Update: %s. Doppelklicken Sie auf einen Eintrag, um das Patch direkt aus dem Internet herunterzuladen.
1162=PC Support
1163=PC Patches
1164=The Patches Scrolls
1165=&Alle EintrΣge
1166=&Neue EintrΣge
1167=&User EintrΣge
1168=&Suchen...
1169=&Suchen
1170=&Alles markieren
1171=&Kopieren
1172=&Drucken
1173=S&peichern als
1174=Bitte klicken Sie hier mit der rechten Maustaste fⁿr weitere Optionen...
1175=http://dlh.net
1049=Letztes Mal haben Sie %s nach Datenbank-Updates durchsucht.\nWollen Sie erneut in diesem Verzeichnis nach Updates suchen?
1050=Bitte geben Sie das Verzeichnis an, in dem sich die Update-Module befinden:
1051=Erneuere Datenbank...
1052=▄berprⁿfe Update-Modul: %s
1053=Analysiere Update-Modul: %s
1054=Entpacke...
1048=Fehlerhaftes Update-Modul: %s\n\nBitte laden Sie dieses Modul erneut herunter.
1047=Fehler beim Installieren von %s
1055=Das Datenbankupdate wurde erfolgreich abgeschlossen.
1056=Das Datenbankupdate wurde NICHT erfolgreich abgeschlossen!
1057=Es wurden keine neuen Update-Module im angegebenen Verzeichnis gefunden.
1058=Folgende Updates wurden installiert:
1059=Folgende Updates wurden ⁿbersprungen:
1060=Folgende Updates konnten nicht korrekt installiert werden:
1061=Folgende Updatedateien waren fehlerhaft:
1062=Der DLH98 wird nun geschlossen und mu▀ neu gestartet werden!
1063=Dieser Eintrag stammt aus einer zurueckliegenden Ausgabe des DLH. Um das Programm so klein wie moeglich zu halten, werden aeltere Loesungen, Editoren usw. nach einem Monat aus der Zentraldatenbank herausgenommen. Falls Du weiterhin an dieser Datei interessiert bist, besorge Dir bitte das im Index angegebene Zusatzmodul bei den im FAQ angegebenen Bezugsquellen.
1064=Dieser Text kann nur ⁿber die Vollversion des DLH 98 oder den DLH-Online aufgerufen werden.\nBitte besuchen Sie uns auf http://DLH.Net und beachten Sie auch die Hinweise zur DLH 98 CD-ROM.
1176=%s existiert nicht. Wollen Sie es anlegen?
1177=Fehler beim Erstellen von %s.
1178=Nicht genⁿgend freier Speicher auf %s.
1179=Browser auswΣhlen...
1180=Auslagerungsverzeichnis wΣhlen:
1181=Standard Zielverzeichnis wΣhlen:
1182=Alternatives Modulverzeichnis wΣhlen:
1183=Sie haben den DLH als System Service gestartet, sind Sie sicher, dass Sie ihn beenden wollen?
1184= Internet link:
1185=Dieser Cheat existiert nicht direkt in der DLH Datenbank, sondern bildet einen Link zu einer Seite oder einer Datei im Internet, die in irgendeiner Weise etwas mit dem ausgewΣhlten Spiel zu tun haben.
