@a-head@<+B><:#280,10225><:f320,,>Dodatkowe informacje dotycz</y>ce Ami Pro 3.0<:f>
<+@><:s><:#240,10225>Dokument ten zawiera istotne informacje uzupe</s>niaj</y>ce dokumentacj<\j> programu Ami Pro 3.0.
@a-head@<:#280,10225>Czcionki - Adobe Type Manager
<:#1680,10225>Adobe Type Manager (ATM) jest programem rezydentnym, dzia</s>aj</y>cym w Windows, kt<\s>ry potrafi do</s></y>czy<\f> do zestawu czcionek bitmapowych w Windows czcionki skalo<*7>walne. Program zarz</y>dza zar<\s>wno wy</\>wietlaniem tych czcionek jak i druko
<*7>waniem. Dzi<\j>ki niemu mo</>na skalowa<\f> czcionki z dok</s>adno</\>ci</y> do jednego stopnia i bez ogra<*7>nicze<\q>. Skalowanie tych czcionek nie powoduje
</>adnej utraty jako</\>ci. Druko<*7>wanie czcio<*7>nek odbywa si<\j> przez standardowe sterowniki drukarek zawarte w Windows. Dzi<\j>ki temu czcionki ATM mog</y> by<\f> drukowane na dowolnej drukarce z najwy</>sz</y> jako</\>ci</y>. ATM mo</>e tak dzia</s>
a<\f> tylko z czcionkami typu Adobe Type 1.
<:s><:#240,10225>Zalety ATM to:
@bulleted list@<:#720,10225> <:B<*/>> bardzo wysoka jako</\><\f> liter zar<\s>wno przy wy</\>wietlaniu jak i drukowaniu; firma Adobe ma najwi<\j>ksze do</\>wiadczenie w tworzeniu czcionek wysokiej jako</\>ci i oprogramowania do nich (jest tw<\s>rc</y> j<\j>zyka PostScript)
@bulleted list@<:s><:#480,10225> <:B<*/>> wygoda w pos</s>ugiwaniu si<\j> nim; program jest ca</s>kowicie niezale</>ny od sprz<\j>tu - te same czcionki s</s>u</></y> do wydruku na wszystkich typach drukarek.
<:#1440,10225>Firma Lotus uzyska</s>a zgod<\j> na do</s></y>czanie tego pakietu do wszystkich swoich program<\s>w dla Windows, r<\s>wnie</> do Ami Pro 3.0. Podstawowe kroje czcionek do ATM zawieraj</y>cych polskie i wschodnioeuropejskie znaki znajduj</y> si<\j> w pakiec
ie UniWin. Posiadaj</y>c takie czcionki mo</>esz drukowa<\f> polskie teksty na dowolnej drukarce w trybie graficznym (9 i 24 ig</s>owe, laserowe HP i PostScript, na</\>wietlarki). P<\s></_>niej zostanie wydany pakiet UniFont Standard 1, zawieraj</y>cy rozs
zerzony zestaw kroj<\s>w czcionek do ATM z polskimi znakami.
<:#720,10225><+!>UWAGA<-!> Jednoczesne korzystanie z ATM oraz innych podobnych program<\s>w nie obs</s>uguj</y>cych polskich znak<\s>w (np. True Type) mo</>e prowadzi<\f> do nieoczekiwanych efekt<\s>w (np. podmiana przy wy</\>wietlaniu niekt<\s>rych czcionek bitmapowy
ch na True Type bez polskich znak<\s>w).
@b-head@<:s><:#280,10225>Instalacja
<:#720,10225>Program ATM mo</>na zainstalowa<\f> niezale</>nie, uruchamiaj</y>c w Windows program INSTALL z
<\s>smej dyskietki pakietu Ami Pro 3.0. Najlepiej jednak zrobi<\f> to w trakcie instalacji kompleksowej opisanej w poprzednim rozdziale.
@b-head@<:s><:#280,10225>Uwagi instalacyjne
<:#480,10225>Program instalacyjny ATM tworzy w katalogu WINDOWS plik ATM.INI ustalaj</y>cy parametry domy</\>lne dla ATM.
@1st lev para@<:#240,10225>TimesEE=c:\psfonts\pfm\tir.pfm,c:\psfonts\tir.pfb
<:#240,10225>W tej grupie znajduje si<\j> opis czcionek u</>ywanych przez ATM (ATM sam aktualizuje t<\j> grup<\j>).
@1st lev para@<:#240,10225><[>Setup]
@1st lev para@<:#240,10225>PFM_Dir=c:\psfonts\pfm
@1st lev para@<:#240,10225>PFB_Dir=c:\psfonts
<:s><:#240,10225>Ta grupa zawiera </\>cie</>ki do plik<\s>w czcionek (ATM sam aktualizuje t<\j> grup<\j>).
@1st lev para@<:#240,10225><[>Settings]
@1st lev para@<:#240,10225>QLCDir=c:\psfonts
@1st lev para@<:#240,10225>ScanBufSize=16
<:s><:#240,10225>Ta grupa zawiera podstawowe parametry decyduj</y>ce o sposobie pracy ATM.
@1st lev para@<:#240,10225>FontCache=512
<:#720,10225>FontCache okre</\>la ilo</\><\f> pami<\j>ci operacyjnej komputera przeznaczon</y> na przechowywanie czcionek. Zwi<\j>kszenie tego parametru powoduje przy</\>pieszenie pracy Windows, lecz zmniejsza dost<\j>pn</y> pami<\j><\f> dla aplikacji.
@1st lev para@<:#240,10225>ATM=On
<:#240,10225>Ten parametr okre</\>la czy ATM przy starcie Windows ma by<\f> aktywny (on), czy te</> nie (off).
@1st lev para@<:#240,10225>BitmapFonts=Off
<:#480,10225>BitmapFonts okre</\>la czy ATM ma korzysta<\f> z wbudowanych w drukark<\j> czcionek bitmapowych przy wydruku (on), czy te</> nie (off)
@1st lev para@<:#240,10225>SynonymPSBegin=9
<:#720,10225>SynonimPSBegin okre</\>la stopie<\q> od kt<\s>rego ATM b<\j>dzie zamienia</s> czcionki ekranowe bitmapowe (zainstalowane w Windows) na swoje, oznacza to, i</> ATM b<\j>dzie podmienia</s> czcionki, je</>eli tekst pisany jest czcionk</y> wi<\j>ksz</y> ni</>
warto</\><\f> parametru SynonymPSBegin.
@1st lev para@<:#240,10225><[>Aliases]
@1st lev para@<:#240,10225>Times Roman=TimesEE
<:#480,10225>Ta grupa okre</\>la jaka czcionka b<\j>dzie drukowana i wy</\>wietlana zamiast innej, tzn. tekst napisany czcionk</y> bitmapow</y> Times Roman zostanie wydrukowany i wy</\>wietlony czcionk</y> ATM - TimesEE.
@1st lev para@<:#240,10225><[>Synonyms]
@1st lev para@<:#240,10225>Times Roman=TimesEE
<:#720,10225>Ta grupa okre</\>la czcionki, kt<\s>re s</y> ze sob</y> uto</>samiane przy wy</\>wietlaniu, tzn. tekst napisany czcionk</y> bitmapow</y> Times Roman zostanie wy</\>wietlony czcionk</y> ATM - TimesEE, o ile jest napisany czcionk</y> o stopniu nie wyst<\j>pu
j</y>cym w czcionce Times Roman.
@b-head@<:#280,10225>Drukowanie czcionkami ATM na drukarkach postscriptowych
<:#720,10225>Czcionki ATM mog</y> by<\f> </s>adowane do drukarki w czasie drukowania dokumentu (softfont1, w przyk</s>adzie poni</>ej) lub
</s>adowane wcze</\>niej (softfont2), stanowi o tym opis czcionki w WIN.INI, w grupie opisuj</y>cej drukark<\j>.
<:#720,10225>Czcionka softfont2 jest u</>ywana do wy</\>wietlania tekstu na ekranie, natomiast do drukowania tekstu u</>yta zostanie czcionka znajduj</y>ca si<\j> w drukarce, to test czcionka wcze</\>niej za</s>adowana (download) lub wbudowana przez producenta drukark
i.
@1st lev para@<:#240,10225><[>PostScript,LPT2]
@1st lev para@<:#240,10225>device=14
@1st lev para@<:#240,10225>color=2
@1st lev para@<:#240,10225>feed1=1
@1st lev para@<:#240,10225>softfonts=11
@1st lev para@<:#240,10225>softfont1=c:\psfonts\pfm\_a______.pfm,c:\psfonts\_a______.pfb
@1st lev para@<:#240,10225>softfont2=c:\psfonts\pfm\bdbc____.pfm
<:#240,10225>Je</>eli w drukarce nie b<\j>dzie </></y>danej czcionki, tekst zostanie wydrukowany czcionk</y> Courier-Normal.
<:#720,10225>Usu<\q> opis wszystkich czcionek ATM z WIN.INI. Opis tych czcionek znajduje si<\j> w grupie przeznaczonej do opisu drukarki jako tzw. softfonts. W poni</>szym przyk</s>adzie nale</>y usun</y><\f> wszystkie wiersze oznaczone gwiazdk</y> (*).
@1st lev para@<:#240,10225> <[>PostScript,LPT2]
@1st lev para@<:#240,10225> device=14
@1st lev para@<:#240,10225> color=2
@1st lev para@<:#240,10225> feed1=1
@1st lev para@<:#240,10225>* softfonts=11
@1st lev para@<:#240,10225>* softfont1=c:\psfonts\pfm\_a______.pfm,c:\psfonts\_a______.pfb
@1st lev para@<:#240,10225>* softfont2=c:\psfonts\pfm\bdbc____.pfm,c:\psfonts\bdbc____.pfb
<:#240,10225>Plik SYSTEM.INI zmodyfikuj w nast<\j>puj</y>cy spos<\s>b:
<:#240,10225> dwa wiersze pliku SYSTEM.INI :
@1st lev para@<:#240,10225>system.drv=atmsys.drv
@1st lev para@<:#240,10225>atm.system.drv=system.drv
<:#240,10225> zamie<\q> na:
@1st lev para@<:#240,10225>system.drv=system.drv
<:#480,10225>Usu<\q> z katalogu WINDOWS\SYSTEM pliki ATM.DLL i ATMSYS.DRV oraz z katalogu WINDOWS pliki ATM.INI oraz ATMCNTRL.EXE
<:#240,10225>Usu<\q> wszystkie pliki *.pfb i *.pfm, kt<\s>re zawieraj</y> czcionki ATM.
@b-head@<:#280,10225>Uwagi
<:#480,10225>Dla sterownik<\s>w drukarek postscriptowych istnieje ograniczenie ilo</\>ci deklarowanych softfont<\s>w. W Windows 3.1 maksymalnie mo</>na zadeklarowa<\f> 170 softfont<\s>w (900 dla drukarek niepostscriptowych).
<:#720,10225>Dla ka</>dego portu drukarki deklaruje si<\j> osobno softfonty. Nale</>y uwa</>a<\f>, aby ich ilo</\><\f> nie spowodowa</s>a nadmiernego wzrostu wielko</\>ci pliku WIN.INI. Zbyt du</>y plik WIN.INI mo</>e spowodowa<\f> nieprawid</s>ow</y> prac<\j> Wind
ows.
<:#240,10225>
@a-head@<+@><:#280,10225>Wymiana kroj<\s>w czcionek w listach styl<\s>w przy u</>yciu makroprogramu
<+@><:#1680,10225>"Ami Pro 3.0 Edycja polska" zawiera kilkadziesi</y>t profesjonalnych list styl<\s>w, lecz s</y> one w oryginalnej angielskiej wersji. Listy te mo</>na w
</s>atwy spos<\s>b przystosowa<\f> do w</s>asnych potrzeb, odpowiednio je modyfikuj</y>c. Na rynku znajduje si<\j> wiele pakiet<\s>w zawieraj</y>cych r<\s></>ne kroje czcionek. Listy styl<\s>w w polskiej edycji Ami Pro 3.0 wykorzystuj</y> oryginalne czci
onki z do</s></y>czonego pakietu ATM - niestety nie zawiera on czcionek z polskimi znakami. Makroprogram o nazwie
<+!>chgfont.smm<-!> umo</>liwia szybk</y> wymian<\j> kroj<\s>w czcionek w jednej, wybranej li</\>cie styl<\s>w, lub we wszystkich listach styl<\s>w, znajduj</y>cych si<\j> we wskazanym katalogu.
<+@><:#240,10225><+!>Aby w prosty spos<\s>b wymieni<\f> czcionki w listach styl<\s>w:<-!>
@Numbered List@<:#240,10225> 2. W oknie dialogowym "Wykonaj Makroprogram" wybierz <+!>chgfont.smm<-!>.
@Numbered List@<:#240,10225> 3. Naci</\>nij OK.
@Numbered List@<:#480,10225> 4. Ami Pro zapyta czy chcesz wymieni<\f> napotkany przez niego kr<\s>j czcionki, informuj</y>c przy tym czy czcionka ta jest dost<\j>pna na Twojej drukarce. Je</\>li chcesz j</y> wymieni<\f> wybierz "Yes".
@1st lev para@<:s><:#240,10225>Ami Pro wymieni istniej</y>ce kroje czcionek na nowe.
@1st lev para@<:#720,10225>W listach styl<\s>w, w kt<\s>rych znajduje si<\j> grafika, kroje czcionek nie zostan</y> wymienione - po zako<\q>czeniu dzia</s>ania Ami Pro wy</\>wietli okno "Niezmodyfikowane Listy Styl<\s>w", zawieraj</y>ce wykaz list styl<\s>w, w kt<\s>rych czcionki ni
e zosta</s>y wymienione.
@1st lev para@<:s><:#240,10225>
@a-head@<+@><:#280,10225>Stosowanie r<\s></>nych s</s>ownik<\s>w ortograficznych i mechanizm<\s>w dzielenia wyraz<\s>w
<+@><:#1680,10225>Po zainstalowaniu polskiej edycji Ami Pro 3.0 masz do dyspozycji polski s</s>ownik do sprawdzania poprawno</\>ci ortograficznej tekst<\s>w, oraz mechanizm dzielenia wyraz<\s>w wed</s>ug zasad polskich. Ta wersja Ami Pro zawiera r<\s>wnie</> s</s>ownik amer
yka<\q>ski i s</s>ownik brytyjski. Korzystaj</y>c ze s</s>ownika ameryka<\q>skiego, masz mo</>liwo</\><\f> stosowania angloj<\j>zycznego Tezaurusa, natomiast przy aktywnym s</s>owniku brytyjskim, opr<\s>cz Tezaurusa, mo</>esz stosowa<\f> r<\s>wnie</> mec
hanizm sprawdzania poprawno</\>ci gramatycznej tekst<\s>w. W obu tych przypadkach dzia</s>a mechanizm dzielenia wyraz<\s>w zgodny z wybran</y> opcj</y> j<\j>zykow</y>.
<+@><:#720,10225>Nale</>y zdawa<\f> sobie spraw<\j> z tego, </>e istniej</y> dwa rodzaje "aktywnych s</s>ownik<\s>w" tj. s</s>ownik polski i s</s>ownik obcoj<\j>zyczny. Do prze</s></y>czania si<\j> mi<\j>dzy aktywnymi s</s>ownikami s</s>u</>y ikona w postaci globusa:
<+@><:s><:A0>
<+@><:#720,10225>Je</>eli opracowujesz tekst angielski i chcesz stosowa<\f> w</s>a</\>ciwy mechanizm dzielenia wyraz<\s>w oraz sprawdzi<\f> poprawno</\><\f> pisowni ortograficznej (w przypadku s</s>ownika ameryka<\q>skiego, r<\s>wnie</> poprawno</\><\f> gramatyczn</y>) i
@1st lev para@<+@><:s><:#480,10225>W oknie dialogowym "Wyb<\s>r J<\j>zyka", zamiast nazwy s</s>ownika polskiego, znajdziesz nazwy zainstalowanych s</s>ownik<\s>w obcoj<\j>zycznych.
@Numbered List@<+@><:#480,10225> 2. Gdy pojawi si<\j> komunikat o niezgodno</\>ci opcji j<\j>zykowych, naci</\>nij OK - AmiPro sam ustawi odpowiednie
</\>cie</>ki.
@1st lev para@<+@><:s><:#720,10225>Nie gwarantujemy poprawnego dzia</s>ania prze</s></y>czania s</s>ownik<\s>w przy sieciowo zainstalowanym Ami Pro. W przypadku zakupu licencji na instalacj<\j> sieciow</y> Ami Pro, indywidualnie udzielamy informacji jak rozwi</y>za<\f> ten problem.
<+@><:s><:#480,10225>Je</>eli ponownie opracowujesz tekst polski i chcesz stosowa<\f> mechanizm dzielenia wyraz<\s>w wed</s>ug zasad polskich oraz sprawdzi<\f> poprawno</\><\f> pisowni ortograficznej:
@Numbered List@<+@><:s><:#240,10225> 1. Prze</s></y>cz ikon</y> aktywny s</s>ownik na polski.
@1st lev para@<+@><:s><:#480,10225>W oknie dialogowym "Wyb<\s>r J<\j>zyka", zamiast nazw zainstalowanych s</s>ownik<\s>w obcoj<\j>zycznych, znajdziesz nazw<\j> s</s>ownika polskiego.
@Numbered List@<+@><:#480,10225> 2. Gdy pojawi si<\j> komunikat o niezgodno</\>ci opcji j<\j>zykowych, naci</\>nij OK - AmiPro sam ustawi odpowiednie
</\>cie</>ki.
@Numbered List@<:s><:#480,10225><+!>UWAGA<-!> Ikona prze</s></y>cza opcje j<\j>zykowe zar<\s>wno dla dokumentu bie</></y>cego jak i dla dokumentu nowego.<+!>
@Numbered List@<:#240,10225><+!>UWAGA<-!> Chc</y>c unikn</y><\f> k</s>opot<\s>w, nigdy nie zmieniaj
</\>cie</>ki dla s</s>ownika w oknie "Wyb<\s>r J<\j>zyka".
