home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip: Special Survival Kit / Chip_Special_Survival_Kit_fuer_PC_Anwender.iso / 01tools / lzexe / _lzexe.exe / UPACKEXE.INT < prev   
Text File  |  1990-05-08  |  2KB  |  54 lines
  1. English:
  2. ----------------------------------------------------------------------------
  3.        Documentation for:
  4.          UPACKEXE.EXE  version 1.00 (c) 1989 Fabrice Bellard
  5.  
  6.     This program permits unpacking an EXE file packed with the Microsoft
  7.     EXEPACK, so it can be compressed with LZEXE.  Otherwise, LZEXE can't
  8.     do as good a job because EXEPACK's compression of the relocation
  9.     table make it inacessible.
  10.  
  11.     How to use UPACKEXE:
  12.     -------------------
  13.  
  14.     syntax:   UPACKEXE filename
  15.  
  16.     The original file's extent is changed to .OLD.  The new file is
  17.     called UPACKEXE.TMP and is renamed after treated with LZEXE.
  18.  
  19. Deutsch:
  20. ----------------------------------------------------------------------------
  21.         Dokumentation für:
  22.                 UPACKEXE.EXE version 1.00 (c) 1989 Fabrice Bellard
  23.  
  24.         Dieses Programm extrahiert ein EXE-File, welches bereits mit dem
  25.         Programm EXEPACK von Microsoft behandelt wurde, so daß es mit LZEXE
  26.         wirkungsvoller komprimiert werden kann. Ohne jene Vorbereitung kann
  27.         LZEXE solche Programmdateien nicht bearbeiten, da die von EXEPACK
  28.         ebenfalls durchgeführte Kompression der Relokations-Tabelle (im Pro-
  29.         grammkopf) eine Entschlüsselung verhindert.
  30.  
  31.         Wie benutzt man UPACKEXE?
  32.         -------------------------
  33.  
  34.         Syntax:     UPACKEXE Dateiname
  35.  
  36.         Die Endung des Originalfiles wird in OLD umbenannt. Das neue File
  37.         erhält während der Bearbeitung vorübergehend den Namen UPACKEXE.TMP
  38.         und schließlich die Endung EXE, sobald es fertig bearbeitet wurde.
  39.  
  40.         Entdeckt UPACKEXE beim Dekomprimieren interne Overlaystrukturen in
  41.         der EXE-Datei, so wird folgende Warnung ausgegeben:
  42.  
  43.         "*** Attention, j'ai détecté des overlays internes:",
  44.  
  45.         gefolgt von einer kurzen Erläuterung. Der Autor weist darauf hin,
  46.         daß Sie solche Dateien möglichst nicht mit LZEXE komprimieren soll-
  47.         ten, da UPACKEXE derartige Techniken nicht unterstützt und es somit
  48.         letztlich zu Fehlfunktionen des bearbeiteten Programms kommen kann.
  49.         Die Dekomprimierung wird dennoch abgeschlossen, so daß Sie das er-
  50.         zeugte EXE-File manuell löschen und das alte Programm mit der Endung
  51.         OLD wieder in EXE umbenennen müssen (RENAME NAME.OLD NAME.EXE).
  52.  
  53. [Deutsche Fassung: Hubert Brentano, Köln]
  54.