102 Kattintson ide a CCleaner honlapjßnak meglßtogatßsßhoz
103 FrissφtΘsek keresΘse most...
104 Online s·g≤
105 Kattintson ide, hogy a CCleaner honlapjßn a program frissφtΘseket keressen.
106 Kattinson ide a CCleaner online s·g≤jßnak megtekintΘsΘhez
107 A CCleaner ·jabb verzi≤ja (%1) elΘrhetQ.\n\nSzeretnΘ let÷lteni a program honlapjßr≤l?
120 CCleaner futtatßsa
121 CCleaner megnyitßsa...
151 Beßllφtßsok
152 KilΘpΘs
153 Cleaner futtatßsa
154 Hibßk keresΘse
155 Kivßlasztott hibßk javφtßsa...
156 KeresΘs megßllφtßsa
157 Eszk÷z÷k
158 ElemzΘs
159 MΘgsem
161 Folyamat
171 Nincs kivßlasztott hiba.
172 A rendszerleφr≤ adatbßzisban t÷rtΘnt vßltozßsokr≤l akar biztonsßgi mentΘst lΘtrehozni?
181 Mind kivßlasztßsa
182 Mind kivßlasztßsa egy tφpuson belⁿl
183 Az ÷sszes kijel÷lΘs megszⁿntetΘse
184 Az ÷sszes kijel÷lΘs megszⁿntetΘse egy tφpuson belⁿl
185 Megnyitßs RegEdit-ben...
191 FIGYELEM k÷rⁿlbelⁿl %1
201 Windows
202 Alkalmazßsok
203 Hibßk
210 Cleaner
211 Hibßk
220 Cleaner beßllφtßsok
221 HibakeresΘs beßllφtßsai
301 A TAKAR═T┴S BEFEJEZPD╓TT - (%1 mßsodperc)
302 Nem talßlt hibßt.
303 Eltßvolφtott sⁿtik:
304 Eltßvolφtva:
305 IE ElQzmΘnyek t÷rlΘse nem futtathat≤ Windows 95-÷n Θs NT4-n.
306 T÷rlΘsre kijel÷lt:
307 Lomtßr kiⁿrφtve (%1 fßjl) %2
308 Eltßvolφtott fßjlok:
309 MentΘs text fßjlba...
310 ELEMZ╔S BEFEJEZPD╓TT - (%1 mßsodperc)
311 %1 eltßvolφtand≤. (HozzßvetQleges mΘret)
312 %1 eltßvolφtva.
313 T÷rlendQ fßjlok rΘszletei (MegjegyzΘs: MΘg egy fßjl se lett t÷r÷lve)
314 T÷r÷lt fßjlok rΘszletei
315 ELEMZ╔S LE┴LL═TVA - (%1 mßsodperc)
316 Az elemzΘs befejezetlen maradt
317 IE Ideiglenes fßjlok (%1 fßjl) %2
318 Firefox/Mozilla gyorsφt≤tßrßnak t÷rlΘse ki lett hagyva.
351 ProblΘma
352 Adat
353 Regisztrßci≤s kulcs
401 Kijavφtott hibßk
402 Hibßk javφtßsa
403 Az ÷sszes kijel÷lt hiba javφtßsa
404 Bezßrßs
405 Biztos benne, hogy az ÷sszes kijel÷lt problΘmßt javφtani szeretnΘ?
500 Ne mutassa legk÷zelebb ezt az ⁿzenetet
501 Ez vΘglegesen t÷rli a fΘjlokat a rendszerbQl.\n\nBiztos, hogy folytatni akarja?
502 A gyorsφt≤tßr t÷rlΘsΘhez elQsz÷r be kell zßrnia a Frefox-ot/Mozillßt.\n\nVagy a folyamat kihagyßsra kerⁿl.
601 %1 bytes
602 %1KB
603 %1MB
604 %1GB
1001 Beßllφtßsok
1051 OK
1052 MΘgsem
1201 NΘvjegy
1202 Beßllφtßsok
1203 Sⁿtik
1204 A verzi≤ elQzmΘnyei
1205 EgyΘb
1206 Halad≤
1301 Let÷ltheti a legfrissebb verzi≤t, hibajelentΘst vagy ·j ÷tleteket kⁿldhet a k÷vetkezQ honlapon :)
1302 Parancssori paramΘterek:
1303 /AUTO - Bet÷ltΘskor elindφtja a CCleanert, majd bezßrja az alkalmazßst.
1304 /LOG - EngedΘlyezi a napl≤zßst a hibakeresΘs alatt. (Csak hibakeresΘsre.)
1401 Program bezßrßsa a takarφtßs utßn
1402 CCleaner futtatßsa a szßmφt≤gΘp indφtßsakor
1403 A "CCleaner futtatßsa" parancs hozzßadßsa a Lomtßr k÷rnyezeti menⁿjΘhez
1404 A "CCleaner megnyitßsa..." parancs hozzßadßsa a Lomtßr k÷rnyezeti menⁿjΘhez
1405 Csak a 48 ≤rßnßl rΘgebbi fßjlok t÷rlΘse a Windows Temp mappßb≤l
1406 FigyelmeztetQ ⁿzenetek elrejtΘse
1407 Nyelv
1408 Figyelmeztessen a rendszerleφr≤ adatbßzis bizonsßgi mentΘsΘre
1409 Automatikusan ellenQrizze, hogy a CCleanernek van-e frissebb verzi≤ja
1410 Az Internet Explorer Ideiglenes fßjljair≤l kΘszⁿlt rΘszletes napl≤ mutatßsa
1411 Secure Deletion
1412 Normal file deletion (Faster)
1413 Secure file deletion (Slower)
1414 Simple Overwrite (1 pass)
1415 DOD 5220.22-M (3 passes)
1416 NSA (7 passes)
1420 Secure file deletion enabled - %1
1501 T÷rlendQ sⁿtik
1502 Megtartand≤ sⁿtik
1601 EgyΘb takarφtand≤ fßjl vagy mappa
1602 Mappa hozzßadßsa
1603 Kijel÷ltek t÷rlΘse
1604 Figyelem!\nEnnek a mappßnak az egΘsz tartalma t÷rlΘsre kerⁿl.\nBiztos, hogy ezt akarja tenni?
1605 Egy meghajt≤ gy÷kerΘt nem vßlaszthatja ki.
1606 Nem vßlaszthat ki rendszermappßt.
1607 Eltßvolφtja a kijel÷lt bejegyzΘst?
1608 Mappa kivßlasztßsa
1609 Fßjl hozzßadßsa
2001 Eszk÷z÷k
2011 Programok eltßvolφtßsa
2013 Automatikusan indul≤ programok
2051 Bezßrßs
2052 Program eltßvolφt≤ futtatßsa
2053 BejegyzΘs ßtnevezΘse
2054 BejegyzΘs t÷rlΘse
2071 Eltßvolφtand≤ programok
2101 Ezzel t÷rli a regisztrßci≤s adatbßzisb≤l az eltßvolφtßsi bejegyzΘst.
2102 Ezzel az alkalmazßst nem fogja eltßvolφtani.
2103 Biztos, hogy ezt akarja tenni?
2104 BejegyzΘs ßtnevezΘse
2201 Kulcs
2202 Program
2203 Fßjl
2204 Ezek a programok ·gy vannak beßllφtva, hogy a szßmφt≤gΘp indulßsakor bet÷ltQdjenek
2205 BejegyzΘs t÷rlΘse
2206 Ez vΘglegesen t÷rli a program automatikus indφtßsßra vonatkoz≤ bejegyzΘst.\n\nBiztos, hogy ezt akarja tenni?
3001 Internet Explorer
3002 Windows IntΘzQ
3003 Rendszer
3004 Halad≤
3021 Alkalmazßsok
3022 Internet
3023 MultimΘdia
3024 Eszk÷z÷k
3025 Windows
3026 Firefox/Mozilla
3027 Opera
3101 Ideiglenes internetes fßjlok
3102 Sⁿtik
3103 ElQzmΘnyek
3104 Mostanßban begΘpelt URL-ek
3105 Index.dat fßjlok t÷rlΘse
3106 Automatikus kiegΘszφtΘsek elQzmΘnye
3108 Utols≤ let÷ltΘsi hely
3121 Legut≤bbi dokumentumok
3122 Futtatßs (a Start menⁿben)
3123 KeresQ ⁿgyn÷k automatikus kiegΘszφtΘs
3124 Mßs Explorer MRUk
3125 Menⁿ sorrend Cache
3126 A tßlca emlΘkeztetQinek gyorsφt≤tßra
3127 Az ablak mΘret/pozφci≤ gyorsφt≤tßra
3128 User Assist elQzmΘnyei
3129 EgyΘb fßjl vagy mappa
3130 Hotfix Uninstallers
3141 Lomtßr ⁿrφtΘse
3142 Ideiglenes fßjlok
3143 Mem≤ria Dumps
3144 Chkdsk fßjlt÷redΘkek
3145 Windows napl≤fßjlok
3146 IIS napl≤fßjlok
3147 RΘgi Prefetch adatok
3148 Vßg≤lap
3161 Internet gyorsφt≤tßr
3162 Internet ElQzmΘnyek
3163 Let÷ltΘsek elQzmΘnyei
3164 Elmentett qrlap informßci≤k
3201 Csak akkor lΘp Θletbe, ha a szßmφt≤gΘpet ·jraindφtja.
3202 Minden elmentett jelsz≤t el fog veszteni, ha ezt vßlasztja.
3203 A Start menⁿ vissza lesz ßllφtva, nem kerⁿl semmi t÷rlΘsre, de az ╓n ßltal beßllφtott tetszQleges elrendezΘs el fog veszni.
3204 A rendszer tßlca gyorsφt≤tßrja vissza lesz ßllφtva, ·jra kell indφtania az explorer.exe folyamatot.
3205 Ez visszaßllφt minden elmentett hely Θs nΘzetbeßllφtßst a Windows IntΘzQben.
3206 Ez kitakarφtja a leggyakrabban hasznßlt programok parancsikonjait az XP Start menⁿjΘbQl.
3501 Rendszerleφr≤ adatbßzis integritßsa
3502 Fßjl integritßsa
3601 Hißnyz≤ megosztott DLL-ek
3602 Nem hasznßlt fßjlkiterjesztΘsek
3603 ActiveX Θs osztßly hibßk
3604 Alkalmazßsok
3605 Fontok
3606 Alkalmazßsok elΘrΘsi ·tjai
3607 S·g≤ fßjlok
3608 TelepφtQk
3609 Obsolete szoftver
3610 Futtatßs indφtßskor
3611 Start menⁿ elrendezΘs
3612 Start menⁿ parancsikonok
3613 Asztali parancsikonok
3614 MUI gyorsφt≤tßr
3701 Hißnyz≤ megosztott DLL-ek
3702 Nem hasznßlt fßjlkiterjesztΘsek
3703 ActiveX Θs osztßly hibßk
3704 Megnyitßs alkalmazßssal hibßk
3705 Font hibßk
3706 Alkalmazßsok elΘrΘsi ·tjainak hibßi
3707 S·g≤ fßjl hibßk
3708 TelepφtΘsi hivatkozßsi hiba
3709 Eltßvolφtßsi hivatkozßsi hiba
3710 ╔rvΘnytelen alapΘrtelmezett ikon
3711 Obsolete szoftverkulcs
3712 RΘgi Start menⁿ kulcs
3713 Hißnyz≤ automatikus indφtßs· szoftver
3714 ╔rvΘnytelen vagy ⁿres fßjl osztßly
3715 Ismeretlen hiba
3716 Hißnyz≤ parancsikon hivatkozßs
3717 Hißnyz≤ MUI hivatkozßs
3801 A(z) %1 fßjl egy megosztott DLL, amely hißnyzik. Ezeket eltßvolφtßskor gyakran nem t÷rlik a szoftverek.
3802 A(z) %1 fßjlkiterjesztΘs egy ΘrvΘnytelen programazonosφt≤ra mutat. Ezeket eltßvolφtßskor gyakran nem t÷rlik a szoftverek.
3803 A(z) %1 COM komponens egy ΘrvΘnytelen CLSID-re mutat. Ezeket eltßvolφtßskor gyakran nem t÷rlik a szoftverek.
3804 A(z) %1 alkalmazßs nem talßlhat≤. Ezeket a hivatkozßsokat eltßvolφtßskor gyakran nem t÷rlik a szoftverek.
3805 A(z) %1 font nem talßlhat≤. Ezeket a hivatkozßsokat eltßvolφtßskor gyakran nem t÷rlik a szoftverek.
3806 A(z) %1 alkalmazßs nem talßlhat≤. Ezeket a hivatkozßsokat eltßvolφtßskor gyakran nem t÷rlik a szoftverek.
3807 A(z) %1 s·g≤ fßjl nem talßlhat≤. Ezeket a hivatkozßsokat eltßvolφtßskor gyakran nem t÷rlik a szoftverek.
3808 A(z) %1 telepφtQ fßjl vagy k÷nyvtßr nem talßlhat≤. Ezeket a hivatkozßsokat eltßvolφtßskor gyakran nem t÷rlik a szoftverek.
3809 A(z) %1 eltßvolφt≤ fßjl vagy k÷nyvtßr nem talßlhat≤. Ezeket a hivatkozßsokat eltßvolφtßskor gyakran nem t÷rlik a szoftverek.
3810 A(z) %1 eltßvolφt≤ nem talßlhat≤. Ezeket a hivatkozßsokat eltßvolφtßskor gyakran nem t÷rlik a szoftverek.
3811 A(z) %1 parancsikon nem talßlhat≤.
3812 A(z) %1 szoftverkulcs nem tartalmaz semmilyen informßci≤t, tehßt t÷r÷lhetQ. Ezeket a hivatkozßsokat eltßvolφtßskor gyakran nem t÷rlik a szoftverek.
3813 A(z) %1 Start menⁿ mappahivatkozßs nem talßlhat≤. Ezeket a hivatkozßsokat eltßvolφtßskor gyakran nem t÷rlik a szoftverek.
3814 A(z) %1 automatikus indφtßs· fßjl nem talßlhat≤. Ezeket a hivatkozßsokat eltßvolφtßskor gyakran nem t÷rlik a szoftverek.
3815 A(z) %1 kulcs nem tartalmaz semmilyen informßci≤t, tehßt t÷r÷lhetQ. Ezeket a hivatkozßsokat eltßvolφtßskor gyakran nem t÷rlik a szoftverek.
3816 Egy parancsikon ßltal hivatkozott fßjl nem lΘtezik. Fßjl: %1
3817 A hivatkozott fßjl: %1 nem talßlhat≤. Ezek a hivatkozßsok gyakran a szofver eltßvolφtßsa utßn maradnak a gΘpen.
3901 Megoldßs: T÷r÷lje a regisztrßci≤s ΘrtΘket.
3902 Megoldßs: T÷r÷lje a regisztrßci≤s kulcsot.
3903 Megoldßs: T÷r÷lje a DefaultIcon regisztrßci≤s kulcsot.
