home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2007 November / CPNL0711.ISO / multimed / mp3 / Setup-SopCast-1.1.2-2007-04-20.exe / languages / lang_cn_HK.xml < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2007-04-18  |  10KB  |  164 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  2. <LANGUAGE id="en_US" discription="English US">
  3.     //MAIN APP
  4.     <SOPCAST_MAIN_APP_NAME>SopCast</SOPCAST_MAIN_APP_NAME>
  5.     <SOPCAST_APP_LIMIT_INSTANCE>µé¿Σ╕ìΦâ╜Θûïσòôµ¢┤σñÜτÜäSopCastσ»ªΣ╛ï!</SOPCAST_APP_LIMIT_INSTANCE>
  6.     <SOPCAST_APP_NO_CONFIG>Σ╕ìΦâ╜µë╛σê░SopCastΘàìτ╜«µûçΣ╗╢...</SOPCAST_APP_NO_CONFIG>
  7.  
  8.     //LOGIN DIALOG
  9.     <SOPCAST_DLOGIN_TITLE>τÖ╗Θîä</SOPCAST_DLOGIN_TITLE>
  10.     <SOPCAST_DLOGIN_VERION>τëêµ£¼</SOPCAST_DLOGIN_VERION>
  11.     <SOPCAST_DLOGIN_ACCOUNT>τö¿µê╢σÉì</SOPCAST_DLOGIN_ACCOUNT>
  12.     <SOPCAST_DLOGIN_PASSWORD>σ»åτó╝</SOPCAST_DLOGIN_PASSWORD>
  13.     <SOPCAST_DLOGIN_REMACCOUNT>Φ¿ÿΣ╜ŵêæτÜäσ╕│ΦÖƒ</SOPCAST_DLOGIN_REMACCOUNT>
  14.     <SOPCAST_DLOGIN_AUTOLOGIN>Φç¬σïòτé║µêæτÖ╗Θîä</SOPCAST_DLOGIN_AUTOLOGIN>
  15.     <SOPCAST_DLOGIN_CREATEACCOUNT>Φ¿╗σåèΣ╕ÇσÇïµû░τÜäτö¿µê╢</SOPCAST_DLOGIN_CREATEACCOUNT>
  16.     <SOPCAST_DLOGIN_FORGOTPASSWD>σ┐ÿΦ¿ÿµêæτÜäσ»åτó╝</SOPCAST_DLOGIN_FORGOTPASSWD>
  17.     <SOPCAST_DLOGIN_LOGIN>τÖ╗Θîä</SOPCAST_DLOGIN_LOGIN>
  18.     <SOPCAST_DLOGIN_ANONYMOUS>σî┐σÉìτÖ╗Θîä</SOPCAST_DLOGIN_ANONYMOUS>
  19.     <SOPCAST_DLOGIN_USINGACC>Σ╜┐τö¿τÅ╛µ£ëτö¿µê╢τÖ╗Θîä</SOPCAST_DLOGIN_USINGACC>
  20.     
  21.     <SOPCAST_DLOGIN_LOGINSTATUS>τÖ╗Θîäτïǵàï...</SOPCAST_DLOGIN_LOGINSTATUS>
  22.     <SOPCAST_DLOGIN_LOGGING>µ¡úσ£¿τÖ╗Θîä...</SOPCAST_DLOGIN_LOGGING>
  23.     <SOPCAST_DLOGIN_GETCHLIST>µ¡úσ£¿σÅûσ╛ùτ»Çτ¢«σêùΦí¿...</SOPCAST_DLOGIN_GETCHLIST>
  24.     <SOPCAST_DLOGIN_INVALIDUSER>Σ╕쵡úτó║τÜäτö¿µê╢σÉìµêûσ»åτó╝...</SOPCAST_DLOGIN_INVALIDUSER>
  25.     <SOPCAST_DLOGIN_SERVERBUSY>τ╢▓τ╡íτ╣üσ┐Ö∩╝îΦ╜ëτê▓σî┐σÉìτÖ╗ΘÖ╕...</SOPCAST_DLOGIN_SERVERBUSY>
  26.     <SOPCAST_DLOGIN_OLDVERSION>σòôσïòσ£¿τ╢½µ¢┤µû░Σ╗úτÉå...</SOPCAST_DLOGIN_OLDVERSION>
  27.     <SOPCAST_DLOGIN_INCVERSION>Σ╜áτÜäτëêµ£¼Σ╕ìσà╝σ«╣∩╝îσòôσïòΦç¬σïòµ¢┤µû░Σ╗úτÉå...</SOPCAST_DLOGIN_INCVERSION>
  28.  
  29.  
  30.     //MAIN DIALOG    
  31.     <SOPCAST_DMAIN_STATIC_CHADDR>σ£░σ¥Ç</SOPCAST_DMAIN_STATIC_CHADDR>
  32.     <SOPCAST_DMAIN_STATIC_SUBCH>Φ¿éΘû▓</SOPCAST_DMAIN_STATIC_SUBCH>
  33.     <SOPCAST_DMAIN_STATIC_CASTCH>σ╗úµÆ¡</SOPCAST_DMAIN_STATIC_CASTCH>
  34.     <SOPCAST_DMAIN_STATIC_OPTION>Θü╕Θáà</SOPCAST_DMAIN_STATIC_OPTION>
  35.     <SOPCAST_DMAIN_STATIC_LOGOUT>Φ¿╗Θè╖</SOPCAST_DMAIN_STATIC_LOGOUT>
  36.     
  37.     <SOPCAST_DMAIN_BUTTON_WATCH>ΦºÇτ£ï</SOPCAST_DMAIN_BUTTON_WATCH>
  38.     <SOPCAST_DMAIN_INVALIDADDR>µé¿Φ╝╕σàÑτÜäsopσ£░σ¥ÇΣ╕쵡úτó║...</SOPCAST_DMAIN_INVALIDADDR>
  39.     
  40.     
  41.     //TAB HOME
  42.     <SOPCAST_DMAIN_TAB_HOME>ΘªûΘáü</SOPCAST_DMAIN_TAB_HOME>
  43.     
  44.  
  45.     //TAB CHANNEL
  46.     <SOPCAST_DMAIN_TAB_CHANNELS>Θá╗Θüô</SOPCAST_DMAIN_TAB_CHANNELS>
  47.     
  48.     <SOPCAST_DCHINFO_CHSCHEDULE>Θá╗ΘüôΘáÉσæè</SOPCAST_DCHINFO_CHSCHEDULE>
  49.     <SOPCAST_DCHINFO_NOSCHEDULE>Φ⌐▓Θá╗ΘüôτÅ╛σ£¿µ▓Ƶ£ëΘáÉσæè...</SOPCAST_DCHINFO_NOSCHEDULE>
  50.     
  51.     <SOPCAST_DCHLIST_USERS>τâ¡σ║ª</SOPCAST_DCHLIST_USERS>
  52.     <SOPCAST_DCHLIST_VISITORS>τ┤»Φ¿ê</SOPCAST_DCHLIST_VISITORS>
  53.     <SOPCAST_DCHLIST_QC>τ╢▓τ╡íΦ│¬ΘçÅ</SOPCAST_DCHLIST_QC>
  54.     <SOPCAST_DCHLIST_QS>Σ┐íΦÖƒΦ│¬ΘçÅ</SOPCAST_DCHLIST_QS>
  55.     <SOPCAST_DCHLIST_MEDIATYPE>σ¬ÆΘ½öΘí₧σ₧ï</SOPCAST_DCHLIST_MEDIATYPE>
  56.     <SOPCAST_DCHLIST_KBPS>τó╝τÄç</SOPCAST_DCHLIST_KBPS>
  57.     <SOPCAST_DCHLIST_STARTFROM>Σ╕èτ╢½µÖéΘûô</SOPCAST_DCHLIST_STARTFROM>
  58.  
  59.     <SOPCAST_DCHLIST_PLAY>µÆ¡µö╛</SOPCAST_DCHLIST_PLAY>
  60.     <SOPCAST_DCHLIST_ADDFAV>µ╖╗σèáσê░µö╢ΦùÅ</SOPCAST_DCHLIST_ADDFAV>
  61.     <SOPCAST_DCHLIST_DELFAV>σ╛₧µö╢ΦùÅσê¬ΘÖñ</SOPCAST_DCHLIST_DELFAV>
  62.         
  63.     <SOPCAST_DCHLIST_BY_TITLE>Θá╗ΘüôµÄÆσêùµû╣σ╝Å</SOPCAST_DCHLIST_BY_TITLE>
  64.     <SOPCAST_DCHLIST_BY_GROUP>µÆ¡µö╛τ╡ä</SOPCAST_DCHLIST_BY_GROUP>
  65.     <SOPCAST_DCHLIST_BY_CLASS>Θí₧σêÑ</SOPCAST_DCHLIST_BY_CLASS>
  66.     <SOPCAST_DCHLIST_BY_ID>Θá╗ΘüôΦÖƒ</SOPCAST_DCHLIST_BY_ID>
  67.     <SOPCAST_DCHLIST_BY_REGION>σìÇσƒƒ</SOPCAST_DCHLIST_BY_REGION>
  68.     <SOPCAST_DCHLIST_BY_LANG>Φ¬₧Φ¿Ç</SOPCAST_DCHLIST_BY_LANG>
  69.     <SOPCAST_DCHLIST_BY_FAVORITE>µêæτÜäµö╢ΦùÅ</SOPCAST_DCHLIST_BY_FAVORITE>
  70.     <SOPCAST_DCHLIST_BY_UILANG>σêùΦí¿τòîΘ¥óΦ¬₧Φ¿Ç</SOPCAST_DCHLIST_BY_UILANG>    
  71.  
  72.     <SOPCAST_DCHLIST_GROUP_MYFAV>µêæτÜäµö╢ΦùÅΘá╗Θüô</SOPCAST_DCHLIST_GROUP_MYFAV>
  73.     <SOPCAST_DCHLIST_GROUP_ALL>µëǵ£ëΘá╗Θüô</SOPCAST_DCHLIST_GROUP_ALL>
  74.  
  75.     //TAB MYSOP
  76.     <SOPCAST_DMAIN_TAB_MYSOP>µêæΦªüµÆ¡</SOPCAST_DMAIN_TAB_MYSOP>
  77.  
  78.     <SOPCAST_TABMYSOP_GROUP_SOURCE>µ║É</SOPCAST_TABMYSOP_GROUP_SOURCE>
  79.     <SOPCAST_TABMYSOP_RADIO_FILE>µûçΣ╗╢</SOPCAST_TABMYSOP_RADIO_FILE>
  80.     <SOPCAST_TABMYSOP_RADIO_STREAM>µ╡ü</SOPCAST_TABMYSOP_RADIO_STREAM>
  81.     <SOPCAST_TABMYSOP_RADIO_DIRECTORY>τ¢«Θîä</SOPCAST_TABMYSOP_RADIO_DIRECTORY>
  82.     <SOPCAST_TABMYSOP_CHECK_LOOP>σ╛¬τÆ░</SOPCAST_TABMYSOP_CHECK_LOOP>
  83.     <SOPCAST_TABMYSOP_BUTTON_OPEN>µëôΘûï</SOPCAST_TABMYSOP_BUTTON_OPEN>
  84.     <SOPCAST_TABMYSOP_GROUP_CHANNEL>Θá╗Θüô</SOPCAST_TABMYSOP_GROUP_CHANNEL>
  85.     <SOPCAST_TABMYSOP_STATIC_CHANNELID>Θá╗ΘüôσÅ╖</SOPCAST_TABMYSOP_STATIC_CHANNELID>
  86.     <SOPCAST_TABMYSOP_STATIC_CHNAME>τ»Çτ¢«σÉì</SOPCAST_TABMYSOP_STATIC_CHNAME>
  87.  
  88.     
  89.     <SOPCAST_TABMYSOP_GROUP_SERVER>µ£ìσïÖ</SOPCAST_TABMYSOP_GROUP_SERVER>
  90.     <SOPCAST_TABMYSOP_STATIC_BROKER>µ£ìσïÖσÖ¿σ£░σ¥Ç</SOPCAST_TABMYSOP_STATIC_BROKER>
  91.     <SOPCAST_TABMYSOP_STATIC_ACCOUNT>τö¿µê╢σÉì</SOPCAST_TABMYSOP_STATIC_ACCOUNT>
  92.     <SOPCAST_TABMYSOP_STATIC_PASSWORD>σ»åτó╝</SOPCAST_TABMYSOP_STATIC_PASSWORD>
  93.     <SOPCAST_TABMYSOP_STATIC_SERVPORT>µ£ìσïÖτ½»σÅú</SOPCAST_TABMYSOP_STATIC_SERVPORT>
  94.     
  95.     <SOPCAST_TABMYSOP_BUTTON_START>Θûïσºï</SOPCAST_TABMYSOP_BUTTON_START>
  96.     <SOPCAST_TABMYSOP_BUTTON_PLAY>τ¢úΦªû</SOPCAST_TABMYSOP_BUTTON_PLAY>
  97.     <SOPCAST_TABMYSOP_BUTTON_STOP>σü£µ¡ó</SOPCAST_TABMYSOP_BUTTON_STOP>
  98.  
  99.     <SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_NOFILE>Φ½ïΦ╝╕σàѵ╡üµûçΣ╗╢</SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_NOFILE>
  100.     <SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_NODIRECTORY>Φ½ïΦ╝╕σàÑτ¢«Θîä</SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_NODIRECTORY>
  101.     <SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_NOSTREAM>Φ½ïΦ╝╕σàѵ╡üURL</SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_NOSTREAM>
  102.     <SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_NOCHID>Φ½ïΦ╝╕σàÑΘá╗ΘüôΦÖƒ</SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_NOCHID>
  103.     <SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_NOSERVADDR>Φ½ïΦ╝╕σàѵ£ìσïÖσÖ¿σ£░σ¥Ç</SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_NOSERVADDR>
  104.     <SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_NOUSERNAME>Φ½ïΦ╝╕σàÑτö¿µê╢σÉì</SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_NOUSERNAME>
  105.     <SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_NOPASSWORD>Φ½ïΦ╝╕σàÑσ»åτó╝</SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_NOPASSWORD>
  106.  
  107.     <SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_STOPPED>µ£ìσïÖσÖ¿σü£µ¡ó</SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_STOPPED>
  108.     <SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_SERVRUNNING>µ£ìσïÖσÖ¿ΘüïΦíî</SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_SERVRUNNING>
  109.     <SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_STARTING>σòôσïòµ£ìσïÖσÖ¿∩╝îΦ½ïτ¡ëσ╛à</SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_STARTING>
  110.     <SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_BUFFERING>τ╖⌐Φí¥</SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_BUFFERING>
  111.     <SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_CONNECTIONS>ΘÇúµÄÑ</SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_CONNECTIONS>
  112.     <SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_UPLOAD>Σ╕èσé│</SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_UPLOAD>
  113.     <SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_VIEWERS>τ╕╜σà▒ΦºÇΦíå</SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_VIEWERS>
  114.  
  115.  
  116.     //TAB SERVER ERROR
  117.     <SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_DNS>Σ╕ìΦâ╜Φ¿¬σòÅDNSµ£ìσïÖσÖ¿...</SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_DNS>
  118.     <SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_BIND>Σ╕ìΦâ╜σ╣½σ«Üτ½»σÅú...</SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_BIND>
  119.     <SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_SERVICE_UNAVAILABLE>Σ╕ìΦâ╜Φ¿¬σòÅSopCastµ£ìσïÖ...</SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_SERVICE_UNAVAILABLE>
  120.     <SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_SOCKET>τ╢▓τ╡íµôìΣ╜£Θî»Φ¬ñ...</SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_SOCKET>
  121.     <SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_SO_QUIT>Φ⌐▓Θá╗Θüôσ╖▓σü£µ¡ó...</SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_SO_QUIT>
  122.     <SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_NEED_AUTHENTICATION>τö¿µê╢σÉìµêûσ»åτó╝Σ╕쵡úτó║...</SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_NEED_AUTHENTICATION>
  123.     <SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_NO_MEM>µ▓Ƶ£ëµ¢┤σñÜτ╖⌐Φí¥...</SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_NO_MEM>
  124.     <SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_TIME>Φ¿¬σòŵ£ìσïÖΦ╢àµÖé...</SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_TIME>
  125.     <SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_NO_PEERS>µ▓Ƶ£ëτ»ÇΘ╗₧σÅ»Σ╗ÑΘÇúµÄÑ...</SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_NO_PEERS>
  126.     <SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_NO_BUFFER>Σ╕ìΦâ╜σÅûσ╛ùτ╢▓τ╡íµò╕µôÜ...</SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_NO_BUFFER>
  127.     <SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_OPEN_STREAM_TIMEOUT>µëôΘûïµ╡üΦ╢àµÖé...</SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_OPEN_STREAM_TIMEOUT>
  128.     <SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_FATALERR>µ£¬τƒÑΘî»Φ¬ñ..</SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_FATALERR>
  129.  
  130.     // OPTION
  131.     // PAGES
  132.     <SOPCAST_DOPTION_TITLE>Θü╕Θáà</SOPCAST_DOPTION_TITLE>
  133.     
  134.     <SOPCAST_DOPTION_PAGE_GENERAL>σ╕╕ΦªÅ</SOPCAST_DOPTION_PAGE_GENERAL>
  135.     <SOPCAST_DOPTION_PAGE_MYSOP>MyServer</SOPCAST_DOPTION_PAGE_MYSOP>
  136.         
  137.     <SOPCAST_DOPTION_PAGE_BUTTON_OK>τó║σ«Ü</SOPCAST_DOPTION_PAGE_BUTTON_OK>
  138.     <SOPCAST_DOPTION_PAGE_BUTTON_APPLY>µçëτö¿</SOPCAST_DOPTION_PAGE_BUTTON_APPLY>
  139.     <SOPCAST_DOPTION_PAGE_BUTTON_CANCEL>σÅûµ╢ê</SOPCAST_DOPTION_PAGE_BUTTON_CANCEL>
  140.     
  141.     // GENERAL PAGE
  142.     <SOPCAST_DOPTION_STATIC_LANGUAGE>Φ¬₧Φ¿Ç</SOPCAST_DOPTION_STATIC_LANGUAGE>
  143.     <SOPCAST_DOPTION_CHECK_SINGLETON>σŬσàüΦ¿▒Σ╕ÇσÇïSopCastσ»ªΣ╛ï</SOPCAST_DOPTION_CHECK_SINGLETON>
  144.     <SOPCAST_DOPTION_CHECK_AUTOUPGRADE>σòôσïòµÖ鵬óµ╕¼µû░τëêµ£¼</SOPCAST_DOPTION_CHECK_AUTOUPGRADE>
  145.  
  146.     //MYSOP
  147.     <SOPCAST_DOPTION_STATIC_SERVPORT>µ£ìσïÖτ½»σÅú</SOPCAST_DOPTION_STATIC_SERVPORT>
  148.     
  149.     //TOOLTIPS
  150.     <SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_FAVORITE>µêæτÜäµö╢ΦùÅ</SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_FAVORITE>
  151.     <SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_EXPAND>σ▒òΘûï/µèÿτûè</SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_EXPAND>
  152.     <SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_REFRESH>σê╖µû░τ»Çτ¢«σêùΦí¿</SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_REFRESH>
  153.     <SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_LIST>τ»Çτ¢«µÄÆσêùµû╣σ╝Å</SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_LIST>
  154.     <SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_PLAY>µÆ¡µö╛Θá╗Θüô</SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_PLAY>
  155.     <SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_RECORD>Θîäσê╢Φ⌐▓τ»Çτ¢«</SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_RECORD>
  156.     <SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_HIDE>ΘÜ▒Φùŵơµö╛σÖ¿</SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_HIDE>
  157.     <SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_1WIN>ΘÜ▒ΦùÅΣ╕╗τ¬ùσÅúσ╣╢τ╜«Θáé</SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_1WIN>
  158.     <SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_2WIN>Θí»τñ║Σ╕╗τ¬ùσÅú</SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_2WIN>
  159.     <SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_ZOOMIN>τ╕«σ░Å</SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_ZOOMIN>
  160.     <SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_ZOOMOUT>µö╛σñº</SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_ZOOMOUT>
  161.     <SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_ADDFAV>µ╖╗σèáσê░µêæτÜäµö╢ΦùÅ</SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_ADDFAV>
  162.  
  163. </LANGUAGE>
  164.