32964 Automßticamente define el nombre del archivo.
133166 Guardar en la Base de Datos...
33166 Guarda la imagen en la Base de Datos.
132775 &Enviar
32775 Envφa la imagen actual.
157606 &Configuraci≤n de impresora...
57606 Cambia impresora y opciones de impresi≤n\nConfiguraci≤n de impresora.
157607 &Imprimir...
57607 Imprime documento activo\nImprimir
157608 Imprimir
57608 Imprime documento activo\nImprimir.
157609 Vista Previa
57609 Visualiza pßginas enteras.
157616 Abrir este documento.
57616 Abre este documento.
57617 Abre este documento.
57618 Abre este documento.
57619 Abre este documento.
100089 &Salir
89 Abandonar la aplicaci≤n\nSalir
500001 &Editar
157634 &Copiar
57634 Copia la selecci≤n al Portapapeles
157637 &Pegar
57637 Inserta contenido en el Portapapeles.
132709 Pegar e Imprimir
32709 Pega e Imprime imagen
133013 Pegar dentro de imagen
33013 Inserta contenido del Portapapeles en la imagen.
132776 &Cortar
32776 Recorta un ßrea rectangular de la pantalla.
132963 Deshacer
32963 Deshace acci≤n anterior.
133011 Rehacer
33011 Rehace acci≤n anterior.
132953 Acercar
32953 Acerca la imagen.
132954 Factor de aumento 1:1
32954 Visi≤n normal.
132955 Alejar
32955 Aleja la imagen.
132699 Macro
32699 Funciones de Captura de Hardcopy.
132791 Animaci≤n
32791 Inicia animaci≤n.
132950 Insertar cursor
32950 Inserta cursor en la posici≤n deseada.
32891 Insertar este cursor en la posici≤n deseada.
133169 Tama±o simple
133170 Tama±o doble
133171 Tama±o triple
133172 Tama±o cußdruple
132783 Usar Hardcopy cada n segundos
32783 Crea una copia impresa cada n segundos
132784 Abrir archivo de Hardcopy cada n segundos
32784 Lee archivo de Hardcopy cada n segundos
132773 Editar imagen
32773 Edita imagen actual con Herramienta Grßfica.
133015 Vaciar Portapapeles
33015 Borra contenidos del Portapapeles.
132697 Tama±o de fondo...
32697 Cambia el tama±o del fondo.
132698 Tama±o...
32698 Cambia el tama±o de la imagen
132965 Invertir
32965 Invierte
132966 Escala de grises
32966 Escala de grises
132967 Blanco y Negro
32967 Convierte la imagen a Blanco y Negro.
132796 Voltear verticalmente
32796 Pone de revΘs verticalmente la imagen.
132797 Voltear horizontalmente
32797 Pone de revΘs horizontalmente la imagen.
132798 Girar a la derecha
32798 Gira la imagen hacia la derecha.
132799 Girar a la izquierda
32799 Gira la imagen hacia la izquierda.
132801 Girar...
32801 Gira la imagen.
132718 P≤ster...
32718 Impone un efecto de p≤ster en un mapa de bits.
132719 Mosaico...
32719 Impone efecto de mosaico en un mapa de bits.
132720 Normal...
32720 Cambia el color de cada pφxel del mapa de bits a color normal.
132721 Valor medio...
32721 Cambia el color de cada pφxel del mapa de bits a color medio.
132722 Pintura...
32722 Aplica un efecto de pintura al mapa de bits.
132723 Solarizar...
32723 Imita el efecto de la exposici≤n accidental a la luz de un carrete fotogrßfico.
132724 Matiz...
32724 Modifica el matiz de color en un mapa de bits.
132725 Profundidad...
32725 Modifica profundidad de la imagen.
132726 Brillo...
32726 Reduce o aumenta el brillo en un mapa de bits.
132727 Contraste...
32727 Reduce o aumenta el contraste en un mapa de bits.
132728 Saturaci≤n...
32728 Reduce o aumenta la saturaci≤n.
132729 Contraste histo
32729 Reduce o aumenta el contraste.
132730 Gama...
32730 Ajusta la intensidad de colores en un mapa de bits.
133016 Insertar texto...
33016 Inserta texto en la posici≤n deseada.
133026 Seleccionar transparente
33026 Selecciona un ßrea rectangular transparente.
133140 Conversi≤n masiva...
33140 Convierte todo los archivos o tipos de archivos de un directorio.
133142 Finalizar selecci≤n
33142 Finaliza la selecci≤n y la dibuja en esa posici≤n.
133147 Rectßngulo
33147 Dibuja rectßngulo
133148 Cφrculo
33148 Dibuja elipse
133149 Lφnea
33149 Dibuja una lφnea
133150 Rellenar
33150 Rellena con un color
133151 Pφxel
33151 Dibuja un pφxel
133153 Seleccionar Color
33153 Selecciona un color
133154 Primer plano
133155 Segundo plano
133156 Dibujar un rectßngulo relleno.
33156 Dibuja un rectßngulo relleno.
133157 Rectßngulo redondeado
33157 Dibuja un rectßngulo redondeado
133158 Dibujar un rectßngulo redondeado relleno
33158 Dibuja un rectßngulo relleno.
133159 Circulo relleno
33159 Dibuja un elipse rellena.
133160 Resetear contador de pßgina
33160 Resetea contador de pßgina
133163 Invertir Blanco y Negro
33163 Invierte Blanco y Negro
133164 Pantalla completa
33164 Pantalla completa
133167 Fijar siguiente n·mero a 1
33167 Fija siguiente n·mero ':#:' a 1.
133168 Fijar siguiente n·mero...
33168 Fija el siguiente n·mero.
133174 Editar texto tras imagen
33174 Imprime texto tras imagen
500111 Escanear
132802 Elegir escßner
32802 Elige escßner
132803 Escanear con GUI
32803 Escanea con GUI
132804 Iniciar digitalizaci≤n
32804 Inicia digitalizaci≤n
500098 Lista de imagen
133017 Siguiente imagen
33017 Muestra la imagen siguiente.
133018 Anterior imagen
33018 Muestra la imagen anterior.
133019 Primera imagen
33019 Muestra la primera imagen.
133020 ┌ltima imagen
33020 Muestra la ·ltima imagen.
133021 Crear lista de imagen
33021 Crea una lista de imagen
133022 Anexar imagen
33022 Anexa la imagen actual.
133023 Actualizar imagen
33023 Actualiza la imagen en la lista.
133024 Insertar imagen
33024 Inserta la imagen en la lista.
133025 Borrar imagen
33025 Borra la imagen de la lista.
500009 Capturar
132731 Rectßngulo
32731 Captura un rectßngulo.
132732 Rectßngulo redondeado
32732 Captura un rectßngulo con esquinas redondeadas
132733 Trißngulo
32733 Captura un trißngulo.
132734 Elipse
32734 Captura una elipse.
132735 Polφgono
32735 Captura un polφgono.
132736 A pulso
32736 Captura un ßrea a pulso.
133014 Seleccionar
33014 Selecciona un ßrea rectangular.
132701 Desde EXE o DLL...
32701 Un mapa de bits, un cursor o un icono desde fichero EXE o DLL.
132705 Objeto de pantalla
32705 Una ventana o un objeto de ventana.
500002 &Configuraci≤n
100147 Funciones...
147 Funciones. (Teclado / Sφmbolos Impresora / Bandeja de Sistema )
132795 Opciones...
32795 Haga su configuraci≤n personal
100153 Realizar configuraci≤n...
153 Realiza configuraciones.
100151 Mostrar men· de efectos
151 Crea un men· con Efectos Especiales.
100154 Mostrar men· de escßner
154 Crea un men· con las funciones del escßner.
101222 Mostrar selecci≤n de colores
1222 Muestra la ventana de selecci≤n de colores
132888 Barra de herramientas...
32888 Haga su configuraci≤n personal de barra de herramientas
500003 Ay&uda
132790 Temas de ayuda...
32790 Muestra los temas de ayuda.
157664 &Acerca de Hardcopy...
57664 Muestra informaci≤n sobre el programa, versi≤n y derechos de Copyright.
100092 Eliminar...
92 Elimina ese archivo.
100093 Actualizar\tF5
93 Actualiza todos los directorios/archivos
10201 \nInsertar ·ltimo efecto
500016 Acerca de Hardcopy
500186 Todos los archivos
1416 Todas las pantallas
1206 Siempre este
500158 Angulo desde inferior-izquierdo
500157 Angulo desde superior-izquierdo
500160 Angulo desde inferior-derecho
500159 Angulo desde superior-derecho
500154 Angulo hacia inferior-izquierdo
500153 Angulo hacia superior-izquierdo
500156 Angulo hacia inferior-derecho
500155 Angulo hacia superior-derecho
500110 Flecha
500088 Proporci≤n
1219 Al iniciar resetear contador de pßgina
1346 Instalaci≤n automßtica
1225 Panorama automßtico
1682 Inserci≤n de texto automßtica
999998 Color de fondo
500075 Color de fondo...
1153 Emitir sonido cuando complete la orden.
1666 Empezar desde inicio:
500247 Bit
1411 Blanco y Negro
1639 Borde
1642 Ancho del borde
1175 Explorar
1576 Explorar
1014 Requerir 'Guardar como...'
500189 No se puede crear el directorio.
61840 No se puede cargar correo (MAPI)
1601 Unidades de CD
61185 Cambiar posici≤n de ventana
61184 Cambiar tama±o de ventana
1608 Cliente/CID/Host
1564 [Cliente] CID [;aplicaci≤n] ( Puedes usar * o ? )\nEjemplos: C11 o C1* o C?3 or O* o C11;aplicaci≤n4 or *;aplicaci≤n2
500104 Cφrculo
1437 Pulsa un bot≤n para seleccionar una clave o un sφmbolo
500073 ┴ngulo a derechas (grados)
61190 Cerrar la ventana activa y preguntar para guardar documentos
1606 Color
500008 Color
500246 Colores
32959 Colores:
500051 Botones
500168 Cono desde abajo
500165 Cono desde izquierda
500170 Cono desde inferior-izquierda
500169 Cono desde superior-izquierda
500166 Cono desde derecha
500172 Cono desde inferior-derecha
500171 Cono desde superior-derecha
500167 Cono desde arriba
500185 Empezar
1400 Copiar a Excel
1419 Copiar a PowerPoint
1016 Copiar al Portapapeles
1399 Copiar a WinWord
500177 Crear
1567 Crear o seleccionar
1304 Crear setup.ini
500109 Cruz
500118 Lφneas en cruz
20538 Personalizar barra de herramientas
500125 Lφnea raya punto punto (vßlido solo para lφneas de 1-pixel)
500124 Lφnea raya punto (vßlido solo para lφneas de 1-pixel)
500122 Lφnea raya (vßlido solo para lφneas de 1-pixel)
500208 Datos CRC prueba de error
112 Base de datos
500093 Nombre base de datos:
1122 Fecha
1572 Eliminar
1151 Vaciar el Portapapeles tras la impresi≤n
1427 Eliminar color
1609 Eliminar ajustes de color
1432 Eliminar fondo SAP
500083 ┐Eliminar tabla?
500119 Lφneas diagonales en cruz
1426 directo
1348 No mostrar mensaje confirmaci≤n
500060 No mostrar mßs esta informaci≤n
1593 No hacer nada
500123 Lφnea sobre (vßlido solo para lφneas de 1-pixel)
500116 Diagonal descendiente
500182 Unidades:
500005 Editar
500099 Efectos
1365 Elipse
500105 Elipse
500164 Elipse desde el centro
500163 Elipse hacia el centro
1148 Activar el registro
500072 Activar vista previa
61187 Aumentar ventana al mßximo
500198 Error leyendo archivo
500195 Error buscando situaci≤n
500196 Error escribiendo archivo
500191 Error:
500033 Ejecutables (*.exe)|*.exe|Todos los archivos (*.*)|*.*||
106 Explorador
111 Configuraciones adicionales
500207 Funci≤n no soportada
500004 Archivo
500071 Informaci≤n del archivo
32957 Nombre del archivo
1387 Nombre del archivo:
500053 Nombre del archivo:
500201 No se encuentra el archivo
500197 Archivo no presente
500181 Tipo de archivos:
1633 Llenar desde
1634 Llenar hacia
1600 Unidades de disquete y otras unidades extraibles
1417 Locura Floyd-Steinberg
1214 Fuente
1637 Primer plano
999997 Color de primer plano
1388 Formato:
1367 A pulso
1544 De color
1710 De:
1424 Herramientas grßficas:
1410 Escala de grises
32958 Escala de grises
1502 Altura
500087 Altura
500006 Ayuda
500114 Lφneas horizontales
1664 Posici≤n horizontal
1127 Nombre anfitri≤n
500028 Anfitri≤n:
500094 Nombre anfitri≤n:
500007 &Imagen
500203 Formato de imagen reconocida, pero sub-tipo no soportado
61513 en %1
500069 Informaci≤n
1647 Realce interior
1648 Sombra interior
1659 Ancho interior
1019 Insertar cursor
1217 Insertar cursor
1018 Insertar en la imagen actual
100150 Insertar texto para:
500132 Intercalar
500135 Intercalar
1349 Instalar Hardcopy en grupo com·n
500193 Mapa de bits no vßlido
500211 Bits/pφxel no vßlido
500210 Formato de compresi≤n no valido
500200 Formato de archivo no vßlido
500199 Nombre de archivo no vßlido
500204 Parßmetros no vßlidos
500209 Factor Q especificado no vßlido
500202 Anchura/altura no vßlidas
1431 Invertir
1020 Invertir Blanco y Negro
1445 Panorama
113 Idioma
1594 Dejar el objetivo como sφ
1506 Izquierda abajo
1138 Margen izquierdo
500015 Bot≤n izquierda del rat≤n: Imprimir, Bot≤n derecho: Abrir la ventana de Hardcopy.
500137 De izquierda a derecha
500137 De izquierda a derecha
1504 Izquierda arriba
500076 Niveles
500140 Lφnea de abajo hacia arriba
500142 Lφnea de izq-abajo hacia derch-arriba
500141 Lφnea de izq-arriba hacia derch-abajo
500138 Lφnea de derecha a izquierda
500144 Lφnea de derch-abajo hacia izq-arriba
500143 Lφnea de derch-arriba hacia izq-abajo
500139 Lφnea de arriba a abajo
500139 Lφnea de arriba a abajo
500146 Linea2 del centro hacia izquierda y derecha
500150 Linea2 del centro hacia izq-arriba y derch-abajo
500152 Linea2 del centro hacia derch-arriba e izq-abajo
500148 Linea2 del centro hacia arriba y abajo
500145 Linea2 de izquierda y derecha hacia el centro
500149 Linea2 de izq-arriba y derch-abajo hacia el centro
500151 Linea2 de derch-arriba y izq-abajo hacia el centro
500147 Linea2 de arriba y abajo hacia el centro
1716 Logotipo
500070 Buscar en:
500180 Buscar en:
1434 Macro
109 Correo / Herramienta
500085 íCorreo OK!
500089 Cliente:
105 Mßrgenes
1369 Men·
500080 Minimizar
1602 Unidades de Red
1571 Nuevo
1205 No
1359 Sin funci≤n
1347 Sin grupo de programa para Hardcopy
1021 Sin barra de tareas
500131 Ninguna
500134 Ninguna
500205 No es capaz de abrir archivo
500192 No hay memoria suficiente.
500194 No hay memoria suficiente.
500190 Nada que hacer.
132970 N·mero de colores
1212 N·mero de imßgenes horizontales
1213 N·mero de imßgenes verticales
1589 N·mero de paginas:
1632 N·mero de pasos
1368 Objeto
500107 Oct≤gono
61505 &Una pßgina
500127 Opaco
1581 Abrir
61440 Abrir
1017 Abrir la ventana de Hardcopy
1150 Ver registro de actividades
1715 Optimizar
1650 Resalte exterior
1649 Sombra exterior
1662 Ancho exterior
61510 Salida.prn
61507 Pßgina %u
61508 Pßgina %u\nPßginas %u-%u
1129 N·mero de la pßgina
500052 Pßgina
500102 Paralelogramo
1579 Reproducir
500212 Seleccionar una clave de funci≤n.
500217 Seleccionar proceso.
500175 Iniciar Excel
500176 Iniciar PowerPoint
500174 Iniciar WinWord
1366 Polφgono
1566 Posici≤n del icono impresora
32961 Posici≤n:
1574 Prefijar nombres tabla base de datos:
20535 Pulsar tecla Ctrl para evitar que se atranque.
104 Imprimir
1013 Imprimir
1116 Imprimir 1:1
500027 Imprimir en:
1119 Imprimir borde
1125 Imprimir panorama
227 Imprimir n·mero
1251 Imprimir texto tras imagen
1250 Imprimir tφtulo
61512 Imprimir en archivo
108 Color
61511 Archivos de impresora (*.prn)|*.prn|Todos los archivos (*.*)|*.*||
1118 Imprimir centrado horizontalmente
1120 Imprimir centrado verticalmente
1386 Procesando
500095 Tφtulo del programa
500091 Programa (GUI):
1248 Consultar antes de procesar
1358 ┐Salir de la aplicaci≤n o minimizar?
500133 Elevada
500136 Elevada
1681 Tama±o Raster:
1578 Grabar
1362 Rectßngulo
500100 Rectßngulo
500162 Rectßngulo desde el centro
500161 Rectßngulo hacia el centro
500161 Rectßngulo hacia el centro
61186 Reducir la ventana a un icono
90 Eliminar
500066 ┐Eliminar este archivo?\n%s
1207 Pedir
500074 Ajustar tama±o
1407 Resoluci≤n:
1595 Restaurar fondo
1596 Restaurar imagen previa
61202 Restaurar la ventana a su tama±o normal
1507 Abajo a la derecha
1140 Margen de la derecha
1505 Arriba a la derecha
1513 Rotar
1363 Rectßngulo redondeado
500187 Mismo formato
107 Sap
33003 Informaci≤n SAP
500077 íAlmacenados colores SAP!
500096 Informaci≤n SAP:
1584 Guardar
1583 Guardar como
61441 Guardar como
1015 Guardar automßticamente
1415 Guardar configuraciones
1371 Digitalizar
1360 Pantalla
1211 Segundos
1384 Seleccionar
500183 Seleccionar
500184 Seleccione un directorio por favor
1570 Seleccionar tabla
32951 Seleccionar factor zoom.
32952 Seleccionar factor zoom.
500179 Seleccionado:
1425 Mandar por correo electr≤nico (e-mail)
500078 Establecer
1651 Sombra
1523 Color de sombra
33010 Mostrar ventana de Hardcopy
133010 Mostrar ventana
32960 Tama±o:
500112 S≤lido
500121 Lφnea s≤lida
500084 íLo siento, este PC no tiene instalado ODBC!
500101 Cuadrado
1500 Estßndar
500050 Estßndar
500067 Captura estßndar
500063 Color estßndar
500061 Edici≤n estßndar
1436 Direcci≤n de correo electr≤nico estßndar
500064 Ayuda estßndar
500062 Imagen estßndar
500065 Herramienta estßndar
500108 Estrella
1585 Paso a paso
1582 Parar grabaci≤n
500261 Suplemento de texto
500092 Estado de superficie:
1158 Invertir botones del rat≤n
61188 Cambiar a la ventana del documento siguiente
61189 Cambiar a la ventana del documento anterior
500082 Nombre de tabla:
1510 Probar todos los archivos
1599 Probar:
1604 Texto
500188 El directorio:\n\t%s\nis no esta disponible.\n\n┐Crear nuevo directorio?
500012 Se ha guardado la imagen con el siguiente nombre:
500025 Esta autorizado a usar este producto:
1518 Color a travΘs
500129 Imagen embaldosada
1353 Tiempo en seg. entre HC automßtico:
1354 Tiempo en seg. entre leer HC automßtico:
500068 Tφtulo
61504 en %1
1711 A:
1137 Margen superior
500090 Transacci≤n
500128 Transl·cido
500130 Imagen embaldosada trasl·cida
500113 Transparente
500120 Transparente
500126 Transparente
500103 Trapecio
1364 Trißngulo
500106 Trißngulo
61506 &Dos pßginas
500206 Formato de compresi≤n desconocido
1598 Actualizar
500079 Actualizar
500117 Lφneas diagonales ascendientes
1218 Usar men· en bandeja de sistema (System Tray)
1152 Usar bandeja de sistema (System Tray)
1414 Usar esta impresora
1124 Nombre de usuario
500029 Usuario:
500097 Usuario:
500115 Lφneas verticales
1686 Pos. vertical
1383 Ver nombre del archivo
1597 Tiempo de espera
1501 Anchura
500086 Anchura
1361 Ventana
1208 Tφtulo de la ventana
500030 Esta usando este programa en funci≤n normal,\n por favor mande la cuota de registro al autor del programa.\n\nPor favor lea la ayuda--> Regφstro\no http://www.hardcopy.de-->pßgina Hardcopy
500216 Ha seleccionado esta clave.\n\nSeleccione una funci≤n.\n\nUsar\n [ ... > ]\nin mandar para completar los ajustes.
500214 Ha seleccionado esta clave.\n\nUsar\n [ ... > ]\nin mandar para completar los ajustes.
500215 Ha seleccionado este simbolo.\n\nSeleccione una funcion.\n\nUsar\n [ ... > ]\nin mandar para completar los ajustes.
500213 Ha seleccionado este simbolo.\n\nUsar\n [ ... > ]\nin mandar para completar los ajustes.
500178 Tiene el archivo cerrado, por favor pulse Aceptar.\nPuede enviar por E-Mail este archivo a: h(at)rdcopy.de
500026 Programa de libre distribuci≤n traducido al espa±ol por CBF. Visita http://hispanicoweb.miarroba.com/ . Encontrarßs mas traducciones al espa±ol de programas imprescindibles.
1433 Zoom imßgenes peque±as
500248 Impr Pant
500249 Alt
500250 Alt Gr
500251 May·s
500252 Ctrl
500253 Impresora
500254 SystemTray
500255 Pausa
500256 Desplazar
500257 Izquierda
500258 Derecha
500259 Rat≤n
500260 Icono
500218 ┴rabe
500219 Catalßn
500220 Chino
500221 Checo
500222 DanΘs
500223 Alemßn
500224 Griego
500225 Espa±ol
500226 Italiano
500227 Espa±ol
500342 Espa±ol-Galego
500356 Espa±ol-Valencian
500228 FinlandΘs
500229 FrancΘs
500230 Hebreo
500231 H·ngaro
500232 Polaco
500233 JaponΘs
500234 Coreano
500235 NeerlandΘs
500236 Noruego
500237 PortuguΘs
500238 Rumano
500239 Ruso
500240 Croata
500241 Eslovaco
500242 Sueco
500243 Turco
500244 Esloveno
500245 Vasco
20674 Barra de herramientas%d
43040 Permitir atraque
43041 Ocultar
1725 Barras de Herramientas:
20536 Resetear
43098 Nuevo
20537 Borrar
43093 Botones
1722 Categorφas:
1723 Seleccione una categorφa, entonces haga click sobre un bot≤n para ver la descripci≤n. Arrastre el bot≤n a cualquier barra de herramientas
1724 Descripci≤n
43097 Nombre barra de herramientas:
43101 Consejos de herramientas
43103 Botones grandes
43104 Ver resalte iconos
20511 Nueva barra de herramientas
61457 Ocultar ventana
500262 Actual:
500263 íTus nuevas configuraciones fueron almacenadas!
500264 íHardcopy fue instalado con Θxito!\n- Un click derecho de rat≤n abre la ventana de Hardcopy.\n- Un click izquierdo de rat≤n imprime la pantalla.\n- Un click sobre el icono de impresora imprime la ventana.
133173 Mostrar diapositiva...
33173 Muestra todos archivos de directorio como diapositiva.
1737 Mostrar archivos al azar
1738 En la ·ltima imagen comenzar por el principio
1739 Modo pantalla completa
1731 Tiempo entre 2 imßgenes
1734 Tiempo para fase de transici≤n
1740 Directorio de imßgenes:
1741 Nombre del archivo de comando:
500265 Iniciar
1743 Transici≤n Blanco y Negro
500266 Formato ≤ptimo
1154 Con formato GIF, fondo transparente.
1155 Entrelazado GIF 89a
1709 <--- bajo Compresi≤n (JPG) alto --->
500267 <--- bajo Compresi≤n ( %d ) alto --->
1749 Optimizar Reducci≤n Color
1121 W>H
133131 Ecualizar Color
33131 Lineariza n·mero pφxeles por nivel gris en una imagen.
133132 Incrementar contraste
33132 Incrementa el contraste en imagen.
133134 Auto recorte
33134 Recorta la imagen actual, quitando el espacio blanco alrededor bordes.
133141 Rellenar
33141 Rellena el mapa de bits con el actual color de fondo.
133144 Parte horizontal...
33144 Mueve las esquinas de la imagen a modo de paralelogramo.
133145 Parte horizontal...
33145 Mueve las esquinas de la imagen a modo de paralelogramo.
133137 Perspectiva...
33137 Cambia la imagen a perspectiva.
133138 Perspectiva...
33138 Cambia la imagen a perspectiva.
133136 Grabar en relieve...
33136 Graba en relieve imagen.
133133 Ruido...
33133 Imagen de ruido.
133135 Recortar automßtico...
33135 Recorta imagen automßticamente.
133129 Enlosar...
33129 Enlosa una imagen.
133130 Empapelado...
33130 Crea un empapelado.
133143 Marca de agua...
33143 Marca de agua desde la imagen del Portapapeles.
500268 Interpolaci≤n lineal
500269 Interpolaci≤n c·bica
500270 Norte
500271 Noreste
500272 Este
500273 Sureste
500274 Sur
500275 Suroeste
500276 Oeste
500277 Noroeste
500278 Enlosar
500279 Estirado
500280 Registro:
500281 borrado
1773 Mostrar regla
1774 Vista previa
1775 Imprimir
132952 Factor de Zoom
133128 Ancho lφnea
33128 Por favor seleccione el ancho de lφnea.
133126 Tolerancia relleno
33126 Esta es la tolerancia para la funci≤n Relleno.
133121 Imagen subyacente...
33121 Combina dos imßgenes.
133123 Te±ir...
33123 Ti±e una imagen de esca±a de gris.
133124 Media tinta...
33124 Cambia la imagen a imagen media tinta.
132794 Girar 180░
32794 Gira la imagen 180░
132793 Nueva ventana
32793 Abre la imagen en nueva ventana.
1750 Aumentar imßgenes
1751 Muestra la extensi≤n del texto
132805 Multi scan con software del escßner...
32805 Escanea uno o mßs documentos a la vez.
1201 Guardar esbozo
1498 tambiΘn archivos multimedia
1499 Mostrar esbozos
1202 automßtico
1024 A travΘs solo |
1776 Registrando
1777 Mostrar rectßngulo zoom
1783 Mostrar histograma
132971 Resoluci≤n color 1 Bit
132972 Resoluci≤n color 2 Bit
132973 Resoluci≤n color 3 Bit
132974 Resoluci≤n color 4 Bit
132975 Resoluci≤n color 5 Bit
132976 Resoluci≤n color 6 Bit
132977 Resoluci≤n color 7 Bit
132978 Resoluci≤n color 8 Bit
132979 Resoluci≤n color 16 Bit
132980 Resoluci≤n color 24 Bit
132981 Resoluci≤n color 32 Bit
20514 Titulo
20515 Extensi≤n Texto
20516 Logotipo
20517 Alineamiento
20518 Impresora
1115 Extensi≤n de texto en la imagen
20519 Bandeja de sistema
20521 Registrando
20520 Canon/Exif
1497 Soporte para cßmara digital Canon
88 Transferir desde la cßmara al PC.
1784 Exportar formato:
1789 Fecha:\\t
1791 Tv:\\t
1793 Av:\\t
1795 Exposici≤n corr.:\\t
1797 ISO:\\t
1799 W:\\t
1801 Flash:\\t
500282 usado
500283 no usado
1803 Secuencia:\\t
500285 Shot
500284 no usado
1805 Calidad:\\t
1807 Lentes:\\t
1809 Camara:\\t
1811 Autor:\\t
1370 Area cliente
100102 Visi≤n general funciones
102 Crea una visi≤n general desde Ajustes -> Funciones.
500286 Error en envφo correo
500287 No se puede cargar MAPI-DLL
500288 No instalado MAPI
2799 Icono de la bandeja de sistema:
2800 Texto de la bandeja de sistema:
132949 Una imagen por pßgina
32949 Sobrescribe la opci≤n "N·mero de imßgenes por pßgina".
61719 Por favor teclee un n·mero.
61712 Por favor teclee un n·mero.
2792 Convertir directorio recurrente.
500289 Voltear
500290 Girar
500291 Tama±o
500292 Reducir
500293 Agrandar
500294 Zoom
500295 Especial
132806 2-veces
132807 3-veces
132808 4-veces
132809 5-veces
132810 6-veces
132811 7-veces
132812 8-veces
132813 9-veces
132814 10-veces
132815 11-veces
132816 12-veces
132817 13-veces
132818 14-veces
132819 15-veces
132820 16-veces
132821 1/2
132822 1/3
132823 1/4
132824 1/5
132825 1/6
132826 1/7
132827 1/8
132828 1/9
132829 1/10
132830 1/11
132831 1/12
132832 1/13
132833 1/14
132834 1/15
132835 1/16
132836 Vertical+Horizontal
32818 El comando Voltear pone al revΘs la imagen vertical y horizontalmente.
1813 Ordenar
1901 No
1902 A --> Z
1903 Z --> A
1904 Fecha: nueva --> antigua
1905 Fecha: antigua --> nueva
1906 Aleatorio
100128 A±adir archivo audio
128 A±ade nombre de un archivo audio a la extensi≤n de texto.
1035 Preguntar impresora
20522 Cerrar bot≤n
1814 Cerrar bot≤n primera ventana
1815 Preguntar
1816 Salir del programa
1817 Minimizar ventana (Bandeja Sistema)
1818 Cerrar bot≤n segunda ventana
1819 Salir del programa
1820 Minimizar ventana
20523 Guardar automßtico
1220 Fija contador de pßgina en n·mero de lista de imagen
1008 Crear/a±adir a lista de imagen
500296 Si la lista de imagen esta abierta, no puede imprimir con tecla o funci≤n de sφmbolo.
133176 Fijar contador de pßgina...
33176 Fija contador de pßgina...
133177 Crear biblioteca de fotos...
33177 Crea una biblioteca de fotos de Internet.
2786 Index (Marco)
2787 Marco izquierdo
2788 Marco derecho
2789 Extensi≤n del nombre del archivo
2790 Foto:
2791 Vista previa:
133178 Crear/Actualizar tφtulo...
33178 Crea o actualiza texto del titulo.
500297 Mirar en:
500298 Nombre de archivo:
500299 Archivos de tipo:
500300 Guardar
500301 Cancelar
1629 No comunicar guardar con error
100116 Unir RGB
116 Crea imagen color desde 3(RGB)imßgenes escala de gris.
2758 Contraste automßtico
1927 Esta pantalla
1752 Mostrar tφtulo
1780 Mostrar solo primera lφnea de extensi≤n de texto
323 Extensi≤n de texto desde archivo
20528 Tipos de Archivos
1940 Seleccione Tipos de Archivos para asignar este Tipo de Archivo al programa Hardcopy:
