home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2002 February / chip_20022115.iso / amiga / chiputil / setsignal.lha / SetSignal / Tools / SetSignal_Polski.ct (.txt) < prev    next >
Amiga Catalog Translation file  |  2001-11-26  |  1KB  |  82 lines
  1. ## version $VER: SetSignal.catalog 1.2 ($TODAY)
  2. ## language polski
  3. ## codeset 0
  4. ;   SetSignal.cd
  5. ;   SetSignal:
  6. ;   Copyright (C) 2001 by Morgoth the Master of Pain.
  7. MSG_TASK
  8. Zadanie: %s\n
  9. ; Task: %s\n
  10. MSG_TASK_WAIT_FOR
  11. Oczekuje na Sygna
  12. ; Waiting for Signals: 
  13. MSG_WAITNUM
  14. ; %ld/
  15. MSG_END_LIST
  16. MSG_SEND_SIG
  17. am Sygna
  18.  %ld 
  19. ; Sending Signal %ld 
  20. MSG_SIG_TO
  21. do %s\n
  22. ; to %s\n
  23. MSG_RESULT
  24. Rezultat: 
  25. ; Result: 
  26. MSG_SIG_OUT_OF_RANGE
  27. d: Sygna
  28.  Poza Zasi
  29. giem\n
  30. ; Error: Signal Out of Range\n
  31. MSG_DONOT_WAIT
  32. OK ale Zadanie nie Oczekuje tego Sygna
  33. ; OK but %s do not wait for this signal\n
  34. MSG_OK
  35. ; OK\n
  36. MSG_CANT_FIND_TASK
  37. d: Nie Mog
  38.  Odnale
  39.  Zadania %s\n
  40. ; Error: Can't find task %s\n
  41. ; TaskList()
  42. MSG_TASK_LIST
  43. Lista Zada
  44. ; Task List:\n
  45. MSG_TASK_WAITING
  46. \nOczekuj
  47. ce:\n
  48. ; \nWaiting:\n
  49. MSG_TASK_READY
  50. \nGotowe:\n
  51. ; \nReady:\n
  52. MSG_TASKLIST
  53. Nazwa: %s\n
  54. ; Name: %s\n
  55. MSG_VERBOSELIST_I
  56. Pri: %-4ld Addres: 0x%08lx  SigAlloc: 0x%08lx  SigWait: 0x%08lx
  57. ; Pri: %-4ld Addres: 0x%08lx  SigAlloc: 0x%08lx  SigWait: 0x%08lx
  58. MSG_VERBOSELIST_II
  59.   Nazwa: %s\n
  60. ;   Name: %s\n
  61. ; Scan()
  62. MSG_SCANING
  63. Szukam:\n
  64. ; Scanning:\n
  65. MSG_BASE
  66. \tBazowy:\t
  67. ; \tBase:\t
  68. MSG_FOUND
  69. Znaleziony\n
  70. ; Found\n
  71. MSG_FAILED
  72. ; Failed\n
  73. MSG_S1
  74. \t1. %s:\t
  75. ; \t1. %s:\t
  76. MSG_S2
  77. \t2. %s:\t
  78. ; \t2. %s:\t
  79. MSG_S3
  80. \t3. %s:\t
  81. ; \t3. %s:\t
  82.