home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2006 February (Special) / Chip-Special_2006-02_Nero-7.bin / vypalovaci_utility / winoncd / cestina / Cti_mne.txt < prev   
Text File  |  2004-12-30  |  3KB  |  84 lines
  1.  
  2. ╚eskß verze vypalovacφho programu WinOnCD 6.03.1060
  3. ===================================================
  4.  
  5. Pokud se vßm ΦeÜtina lφbφ a myslφte si, ₧e by si jejφ autor zaslou₧il za svoji
  6. nßmahu n∞jakou odm∞nu, zaÜlete dobrovoln² p°φsp∞vek, jeho₧ v²Üi nechßm na vaÜem
  7. vlastnφm uvß₧enφ, na Φφslo ·Φtu 1024003147/5500 (Raiffeisenbank).
  8. D∞kuji.
  9.  
  10.  
  11. P°eklad je urΦen pro verzi Power Edition i DVD Edition, a to v²hradn∞ pro
  12. NEJNOV╠Jè═ VERZI 6.03, tj. vΦetn∞ Service Packu 3!
  13. Pou₧itφ s jakoukoliv jinou verzφ m∙₧e zp∙sobit nep°edvφdatelnΘ chovßnφ
  14. Φi problΘmy.
  15.  
  16. P°elo₧eno nenφ ·pln∞ vÜechno, ale (zatφm) jen ty nejd∙le₧itejÜφ zßkladnφ Φßsti
  17. programu.
  18. V n∞kter²ch Φßstech programu (nap°. v informacφch o disku nebo v zobrazenφ
  19. struktury menu Video CD a DVD) se nezobrazujφ sprßvn∞ ΦeskΘ znaky. To nenφ
  20. chyba p°ekladu, ale samotnΘho programu WinOnCD (zobrazuje texty pouze
  21. v zßpadoevropskΘ k≤dovΘ strßnce).
  22. V∞°φm, ₧e se vßm p°eklad i tak bude lφbit.
  23.  
  24. P°eklad nebyl nijak moc testovßn, tak₧e d∙razn∞ doporuΦuji zazßlohovat alespo≥
  25. nahrazovanΘ soubory. Samoz°ejm∞ uvφtßm jakΘkoliv zkuÜenosti s provozem.
  26.  
  27.  
  28. Instalace
  29. =========
  30. - Nejd°φve ukonΦete program WinOnCD
  31. - PotΘ zazßlohujte p∙vodnφ anglickΘ soubory ve slo₧ce programu WinOnCD
  32.   (standardn∞ C:\Program Files\Roxio\WinOnCD 6), kterΘ budou nahrazeny soubory
  33.   p°elo₧en²mi (nap°φklad je p°ejmenujte). To pro p°φpad, ₧e by n∞co nefungovalo
  34.   nebo ₧e by se vßm ΦeÜtina nelφbila.
  35.   Zde je pro ·plnost seznam soubor∙:
  36.   Cdcopy.c2l
  37.   cdda.c2l
  38.   cdplus.c2l
  39.   lay_edi.dll
  40.   LAYWOC.C2X
  41.   photo.c2l
  42.   Projectselect.dll
  43.   vpack.c2l
  44.   W4_src.dll
  45.   Winoncd.exe
  46. - PotΘ rozbalte p°elo₧enΘ soubory z distribuΦnφho balφku do stejnΘ slo₧ky
  47. - Spus¥te program WinOnCD
  48.  
  49.  
  50. FAQ
  51. ===
  52. Q1: ProΦ je program distribuovßn v ZIPu a ne v n∞jakΘ p°φmo instalovatelnΘ
  53.     form∞ (EXE)?
  54. A1: Proto₧e pova₧uji znalost prßce s komprimovan²mi soubory za zßklad
  55.     p°i prßci s poΦφtaΦem.
  56.     A taky proto, ₧e samoinstalovatelnΘ programy jsou nejen nebezpeΦnΘ, ale
  57.     predevÜφm jsou podle mΘho nßzoru jen pro tupce. A to vy p°ece nejste, ₧e?
  58.  
  59.  
  60.  
  61. JinΘ p°eklady
  62. =============
  63. Krom∞ p°ekladu vypalovacφho programu WinOnCD, kter² se Vßm prßv∞ dostal
  64. "do rukou", jsem autorem p°ekladu znßm²ch vypalovacφch program∙
  65. Nero - Burning ROM, CDRWin a DiscJuggler.
  66. Najdete je na CDR serveru (http://www.cdr.cz) v sekci Software / ╚eÜtiny
  67. a na serveru http://www.cestiny.cz v sekci SW pod pφsmeny "N", "C" a "D".
  68.  
  69. Pod∞kovßnφ
  70. ==========
  71. D∞kuji lidem z auditoriφ serveru http://www.cdr.cz za pomoc a nßpady
  72. p°i p°ekladech a sprßvc∙m serveru za to, ₧e takov² server v∙bec existuje.
  73. TakΘ dφky za poskytnutΘ mφsto na serveru pro mΘ p°eklady.
  74. V neposlednφ °ad∞ dφky i serveru http://www.cestiny.cz, kter² takΘ p°ispφvß
  75. v²znamnou m∞rou k Üφ°enφ m²ch p°eklad∙.
  76.  
  77. Kontakt
  78. =======
  79. P°ipomφnky k p°ekladu prosφm do auditoriφ o p°ekladech nebo o programu WinOnCD
  80. na v²Üe uvedenΘm serveru (http://auditorium.cdr.cz), nßvrhy na zm∞ny tamtΘ₧.
  81.  
  82.  
  83. Ev₧en
  84.