home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 September / Chip_2004-09_cd1.bin / software / abi / setup.exe / AbiWord / menucontextual.abw < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2004-07-11  |  14KB  |  57 lines

  1. <?xml version="1.0"?>
  2. <!DOCTYPE abiword PUBLIC "-//ABISOURCE//DTD AWML 1.0 Strict//EN" "http://www.abisource.com/awml.dtd">
  3. <abiword xmlns="http://www.abisource.com/awml.dtd" xmlns:awml="http://www.abisource.com/awml.dtd" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:math="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" version="0.99.3" fileformat="1.0" styles="unlocked">
  4. <!-- =====================================================================  -->
  5. <!-- This file is an AbiWord document.                                      -->
  6. <!-- AbiWord is a free, Open Source word processor.                         -->
  7. <!-- You may obtain more information about AbiWord at www.abisource.com     -->
  8. <!-- You should not edit this file by hand.                                 -->
  9. <!-- =====================================================================  -->
  10.  
  11. <styles>
  12. <s type="P" name="Heading 1" basedon="Normal" followedby="Normal" props="keep-with-next:1; font-size:17pt; field-font:NULL; margin-bottom:0.0417in; line-height:1.000000; font-weight:bold; font-family:Arial; margin-top:0.3056in"/>
  13. <s type="P" name="Normal" basedon="" followedby="Current Settings" props="font-family:Times New Roman; margin-top:0pt; font-variant:normal; margin-left:0pt; text-indent:0in; widows:2; font-style:normal; font-weight:normal; text-decoration:none; color:000000; line-height:1.000000; text-align:left; margin-bottom:0pt; text-position:normal; margin-right:0pt; bgcolor:transparent; font-size:12pt; field-font:NULL; font-stretch:normal"/>
  14. <s type="P" name="Heading 2" basedon="Normal" followedby="Normal" props="keep-with-next:1; font-size:14pt; field-font:NULL; margin-bottom:0.0417in; line-height:1.000000; font-weight:bold; font-family:Arial; margin-top:0.3056in"/>
  15. <s type="P" name="Normal Clean" basedon="Normal" props="line-height:1.000000"/>
  16. </styles>
  17. <pagesize pagetype="A4" orientation="portrait" width="210.000000" height="297.000000" units="mm" page-scale="1.000000"/>
  18. <section>
  19. <p style="Heading 1"><c style="Heading 1" props="lang:pl-PL"></c><c style="Heading 1" props="lang:en-US">Menu kontekstowe</c></p>
  20. <p style="Normal"><c style="Normal" props="lang:en-US">Pojawia si─Ö ono po klikni─Öciu prawego klawisza myszki w obr─Öbie dokumentu. Dost─Öpne opcje menu zale┼╝─à od tego nad jakim elementem nast─àpi┼éo klikni─Öcie.</c></p>
  21. <p style="Heading 1"><c props="lang:en-US">Menu Edycji</c></p>
  22. <p style="Normal"><c style="Normal" props="lang:en-US">Pojawia si─Ö zwykle kiedy klikniesz prawy przycisk myszki. Niekt├│re opcje dost─Öpne s─à tylko wtedy, gdy w czasie klikni─Öcia zaznaczony jest jaki┼¢ fragment tekstu. Inne z kolei s─à dost─Öpne przy klikni─Öciu nad elementem graficznym.</c></p>
  23. <p style="Heading 2"><a xlink:href="dialogimageproperties.html">Format obrazu...</a></p>
  24. <p style="Normal">Opcja ta pojawia si─Ö tylko w wypadku klikni─Öcia prawym przyciskiem nad elementem graficznym umieszczonym w dokumencie<c props="font-family:Times New Roman; font-size:12pt; color:000000; text-decoration:none; text-position:normal; font-weight:normal; font-style:normal; lang:en-US"> AbiWorda</c>. Otwiera ona okno dialogowe W┼éa┼¢ciwo┼¢ci rysunku, kt├│re pozwala na zmian─Ö rozmiar├│w obrazu.</p>
  25. <p style="Heading 2">Zapisz obraz...</p>
  26. <p style="Normal"><c props="font-family:Times New Roman; font-size:12pt; color:000000; text-decoration:none; text-position:normal; font-weight:normal; font-style:normal; lang:en-US">Opcja ta pojawia si─Ö tylko w wypadku klikni─Öcia prawym przyciskiem nad elementem graficznym umieszczonym w dokumencie AbiWorda. Otwiera ona okno dialogowe Zapisz jako...</c>, kt├│re <c props="font-family:Times New Roman; font-size:12pt; color:000000; text-decoration:none; text-position:normal; font-weight:normal; font-style:normal; lang:en-US">pozwala na zapis obrazu na dysk</c>.</p>
  27. <p style="Heading 2"><c style="Heading 2" props="lang:en-US; text-position:normal; text-decoration:none; color:000000; font-style:normal">Wytnij</c></p>
  28. <p style="Normal" props="margin-top:0.0000in; margin-left:0.0000in; text-indent:0.0000in; margin-bottom:0.0000in; line-height:1.000000; text-align:left; margin-right:0.0000in"><c style="Normal" props="font-family:Times New Roman; font-size:12pt; color:000000; text-decoration:none; text-position:normal; font-weight:normal; font-style:normal; lang:en-US">Wytnij usuwa wybrany fragment dokumentu i umieszcza go w Schowku. Je┼¢li wcze┼¢niej schowek nie by┼é pusty, to polecenie to zamieni (skasuje) zawarto┼¢─ç uprzednio w nim umieszczon─à. Schowek zachowuje zar├│wno tre┼¢─ç umieszczonego tam tekstu jak i jego formatowanie.</c></p>
  29. <p style="Normal" props="margin-top:0.0000in; margin-left:0.0000in; text-indent:0.0000in; margin-bottom:0.0000in; line-height:1.000000; text-align:left; margin-right:0.0000in"><c style="Normal" props="font-family:Times New Roman; font-size:12pt; color:000000; text-decoration:none; text-position:normal; font-weight:normal; font-style:normal; lang:en-US">Polecenie to jest dost─Öpne tylko wtedy, kiedy zaznaczony jest fragment dokumentu.</c></p>
  30. <p style="Normal" props="margin-top:0.3056in; margin-left:0.0000in; text-indent:0.0000in; margin-bottom:0.0417in; line-height:1.000000; text-align:left; margin-right:0.0000in"><c style="Normal" props="font-family:Arial; text-decoration:none; color:000000; font-size:14pt; text-position:normal; font-weight:bold; font-style:normal; lang:en-US">Kopiuj</c></p>
  31. <p style="Normal" props="margin-top:0.0000in; margin-left:0.0000in; text-indent:0.0000in; margin-bottom:0.0000in; line-height:1.000000; text-align:left; margin-right:0.0000in"><c style="Normal" props="font-family:Times New Roman; font-size:12pt; color:000000; text-decoration:none; text-position:normal; font-weight:normal; font-style:normal; lang:en-US">Kopiuj umieszcza zaznaczony fragment dokumentu w Schowku, ale nie usuwa go z dokumentu.</c></p>
  32. <p style="Normal" props="margin-top:0.0000in; margin-left:0.0000in; text-indent:0.0000in; margin-bottom:0.0000in; line-height:1.000000; text-align:left; margin-right:0.0000in"><c style="Normal" props="font-family:Times New Roman; font-size:12pt; color:000000; text-decoration:none; text-position:normal; font-weight:normal; font-style:normal; lang:en-US">Polecenie to jest dost─Öpne tylko wtedy, kiedy zaznaczony jest fragment dokumentu.</c></p>
  33. <p style="Normal" props="margin-top:0.3056in; margin-left:0.0000in; text-indent:0.0000in; margin-bottom:0.0417in; line-height:1.000000; text-align:left; margin-right:0.0000in"><c style="Normal" props="font-family:Arial; text-decoration:none; color:000000; font-size:14pt; text-position:normal; font-weight:bold; font-style:normal; lang:en-US">Wklej</c></p>
  34. <p style="Normal" props="margin-top:0.0000in; margin-left:0.0000in; text-indent:0.0000in; margin-bottom:0.0000in; line-height:1.000000; text-align:left; margin-right:0.0000in"><c style="Normal" props="font-family:Times New Roman; font-size:12pt; color:000000; text-decoration:none; text-position:normal; font-weight:normal; font-style:normal; lang:en-US">Wklej dodaje zawarto┼¢─ç Schowka do dokumentu. Je┼¢li ┼╝aden fragment dokumentu nie jest zaznaczony, to zawarto┼¢─ç schowka jest dodawana do bie┼╝─àcego dokumentu w tym miejscu, gdzie umieszczony jest kursor. Je┼¢li natomiast jest zaznaczony jaki┼¢ fragment dokumentu, to zawarto┼¢─ç schowka jest wklejana w miejsce zaznaczonego fragmentu. Tekst umieszczony w schowku zachowuje formatowanie</c><c style="Normal" props="font-family:Times New Roman; text-decoration:none; color:000000; font-size:12pt; text-position:normal; font-weight:normal; font-style:normal; lang:en-US">.</c></p>
  35. <p style="Normal" props="margin-top:0.3056in; margin-left:0.0000in; text-indent:0.0000in; margin-bottom:0.0417in; line-height:1.000000; text-align:left; margin-right:0.0000in"><c style="Normal" props="font-family:Arial; text-decoration:none; color:000000; font-size:14pt; text-position:normal; font-weight:bold; font-style:normal; lang:en-US">Wklej bez formatowania</c></p>
  36. <p style="Normal" props="margin-top:0.0000in; margin-left:0.0000in; text-indent:0.0000in; margin-bottom:0.0000in; line-height:1.000000; text-align:left; margin-right:0.0000in"><c style="Normal" props="font-family:Times New Roman; font-size:12pt; color:000000; text-decoration:none; text-position:normal; font-weight:normal; font-style:normal; lang:en-US">Polecenie to wkleja tekst ze Schowka do dokumentu, ale nie wkleja jego formatowania. Wklejony tekst otrzymuje formatowanie takie, jakie ma tekst w miejscu wklejenia, przed lub za tym miejscem</c><c style="Normal" props="font-family:Times New Roman; text-decoration:none; color:000000; font-size:12pt; text-position:normal; font-weight:normal; font-style:normal; lang:en-US">.</c></p>
  37. <p style="Heading 2" props="text-align:left; text-indent:0.0000in; line-height:1.000000; margin-left:0.0000in; margin-right:0.0000in"><a xlink:href="dialogfont.html">Czcionka<c style="Heading 2" props="lang:en-US; text-position:normal; text-decoration:none; color:000000; font-style:normal">...</c></a></p>
  38. <p style="Normal" props="margin-top:0.0000in; margin-left:0.0000in; text-indent:0.0000in; margin-bottom:0.0000in; line-height:1.000000; text-align:left; margin-right:0.0000in"><c style="Normal" props="font-family:Times New Roman; font-size:12pt; color:000000; text-decoration:none; text-position:normal; font-weight:normal; font-style:normal; lang:en-US">Polecenie to otwiera okno dialogowe Czcionka, kt├│re pozwala zmieni─ç wygl─àd poszczeg├│lnych znak├│w tekstu</c><c style="Normal" props="font-family:Times New Roman; text-decoration:none; color:000000; font-size:12pt; text-position:normal; font-weight:normal; font-style:normal; lang:en-US">.</c></p>
  39. <p style="Heading 2" props="text-align:left; text-indent:0.0000in; line-height:1.000000; margin-left:0.0000in; margin-right:0.0000in"><a xlink:href="dialoglanguage.html"><c style="Heading 2" props="lang:en-US; text-position:normal; text-decoration:none; color:000000; font-style:normal">J─Özyk...</c></a></p>
  40. <p style="Normal" props="margin-top:0.0000in; margin-left:0.0000in; text-indent:0.0000in; margin-bottom:0.0000in; line-height:1.000000; text-align:left; margin-right:0.0000in"><c style="Normal" props="font-family:Times New Roman; text-decoration:none; color:000000; font-size:12pt; text-position:normal; font-weight:normal; font-style:normal; lang:en-US">This command opens the Language dialog, and allows you to change the dictionaries that AbiWord uses to check the selected text. You can also use this command to change the language setting from the insertion point onward.</c></p>
  41. <p style="Heading 2" props="text-align:left; text-indent:0.0000in; line-height:1.000000; margin-left:0.0000in; margin-right:0.0000in"><a xlink:href="dialogparagraph.html">Ak<c style="Heading 2" props="lang:en-US; text-position:normal; text-decoration:none; color:000000; font-style:normal">apit...</c></a></p>
  42. <p style="Normal" props="margin-top:0.0000in; margin-left:0.0000in; text-indent:0.0000in; margin-bottom:0.0000in; line-height:1.000000; text-align:left; margin-right:0.0000in"><c style="Normal" props="font-family:Times New Roman; font-size:12pt; color:000000; text-decoration:none; text-position:normal; font-weight:normal; font-style:normal; lang:en-US">Polecenie to otwiera okno dialogowe Akapit, kt├│re pozwala wygl─àd ca┼éych akapit├│w</c><c style="Normal" props="font-family:Times New Roman; text-decoration:none; color:000000; font-size:12pt; text-position:normal; font-weight:normal; font-style:normal; lang:en-US">.</c></p>
  43. <p style="Heading 2" props="text-align:left; text-indent:0.0000in; line-height:1.000000; margin-left:0.0000in; margin-right:0.0000in"><a xlink:href="dialoglists.html">Wyliczanie - podpunkty<c style="Heading 2" props="lang:en-US; text-position:normal; text-decoration:none; color:000000; font-style:normal">...</c></a></p>
  44. <p style="Normal" props="margin-top:0.0000in; margin-left:0.0000in; text-indent:0.0000in; margin-bottom:0.0000in; line-height:1.000000; text-align:left; margin-right:0.0000in"><c style="Normal" props="font-family:Times New Roman; font-size:12pt; color:000000; text-decoration:none; text-position:normal; font-weight:normal; font-style:normal; lang:en-US">Polecenie to otwiera okno dialogowe Wyliczanie - podpunkty, kt├│re pozwala wstawi─ç list─Ö lub j─à zmodyfikowa─ç</c><c style="Normal" props="font-family:Times New Roman; text-decoration:none; color:000000; lang:en-US; text-position:normal; font-weight:normal; font-style:normal; font-size:12pt">.</c></p>
  45. <p style="Heading 1"><c props="lang:en-US">Menu Sprawdzanie pisowni</c></p>
  46. <p style="Normal"><c props="lang:en-US">Menu pojawia si─Ö tylko w wypadku klikni─Öcia prawego przycisku myszki nad b┼é─Ödnym s┼éowem -- czyli podkre┼¢lonym przez AbiWorda czerwonym w─Ö┼╝ykiem.</c></p>
  47. <p style="Heading 2"><c props="lang:en-US">Sugerowana pisownia</c></p>
  48. <p style="Normal"><c props="lang:en-US">G├│rna cz─Ö┼¢─ç menu zawiera list─Ö s┼é├│w sugerowanych jako poprawne. Wybierz jedno z nich, by zast─àpi─ç b┼é─Ödne s┼éowo. Je┼¢li nie s─à dost─Öpne ┼╝adne sugestie, to wy┼¢wietlane jest informacja: (Brak sugestii) i b─Ödzie ona zaszarzona.</c></p>
  49. <p style="Heading 2"><c props="lang:en-US">Zignoruj wszystko</c></p>
  50. <p style="Normal"><c props="lang:en-US">Je┼¢li wybierzesz to polecenie, to AbiWord potraktuje wszystkie wyst─àpienia tego s┼éowa w bie┼╝─àcym dokumencie jako s┼éowa bezb┼é─Ödne. Przy edycji innych dokumentu s┼éowo to nadal b─Ödzie si─Ö zaznaczane jako b┼é─Ödne.</c></p>
  51. <p style="Heading 2"><c props="lang:en-US">Dodaj do s┼éownika</c></p>
  52. <p style="Normal"><c props="lang:en-US">Polecenie to dodaje s┼éowo uznawane dot─àd przez AbiWorda za b┼é─Ödne do s┼éownika u┼╝ytkownika. W przysz┼éo┼¢ci b─Ödzie ono traktowane jako poprawne we wszystkich twoich dokumentach.</c></p>
  53. <p style="Heading 2"><a xlink:href="dialogspelling.html"><c props="lang:en-US">Sprawd┼║ pisowni─Ö...</c></a></p>
  54. <p style="Normal"><c props="lang:en-US">Polecenie to otwiera okno dialogowe sprawdzania pisowni.</c></p>
  55. </section>
  56. </abiword>
  57.