home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 June / Chip_2003-06_cd1.bin / Olympus / download / data1.cab / DEU_-_Programs / olyuifrw.dll / 1031 / string.txt next >
Text File  |  2003-04-23  |  8KB  |  225 lines
  1. 103    olyalbum.inf
  2. 104    CAMEDIAMaster.chm
  3. 108    Kalender
  4. 109    Album
  5. 110    Media
  6. 111    Alben
  7. 112    Neues Album
  8. 113    Neuer Ordner
  9. 120    Durchsuchen...
  10. 121    Durchsuchen
  11. 502    Albumsymbol
  12. 503    Albumbaum
  13. 504    AusgewΣhlten Album und die darin enthaltenen Dateien l÷schen.
  14. 505    L÷schen Sie die ausgewΣhlte Gruppe und die darin enthaltenen Alben.
  15. 600    AusgewΣhlten Ordner und die darin enthaltenen Dateien l÷schen.
  16. 1000    Eigenschaften
  17. 1001    Allgemeines
  18. 1002    Detail
  19. 1003    Format
  20. 1004    Pixelgr÷▀e
  21. 1005    Farbtiefe
  22. 1006    Dateigr÷▀e
  23. 1007    Dateiposition
  24. 1008    Aufnahmedatum
  25. 1009    Aktualisierungsdatum
  26. 1010    Verbundener Sound
  27. 1011    Kommentare
  28. 1012    Modus
  29. 1013    Blitz
  30. 1014    Makro
  31. 1015    Verschlusszeit
  32. 1016    Blenden÷ffnung
  33. 1017    ISO
  34. 1018    Brennweite
  35. 1019    Hersteller
  36. 1020    Modell
  37. 1021    Einzelbildgr÷▀e
  38. 1022    Bildwechselfrequenz
  39. 1023    Modifizieren
  40. 1024    Wiedergabe
  41. 1025    Stop
  42. 1026    Aufnahme
  43. 1027    Titel
  44. 1028    Kⁿnstler
  45. 1029    Gesamtzeit
  46. 1030    Meine Alben
  47. 1040    ╓ffnen des AufnahmegerΣts ist fehlgeschlagen.
  48. 1041    WΣhrend der Aufnahme ist ein Fehler aufgetreten.
  49. 1042    Speichern der aufgezeichneten Daten ist fehlgeschlagen.
  50. 1043    ─ndern des Aufnahmedatums ist fehlgeschlagen.
  51. 1044    Wiedergabe von verbundenem Sound ist fehlgeschlagen.
  52. 1045    Speichern der Kommentare ist fehlgeschlagen.
  53. 1100    Farben
  54. 1101    Millionen Farben
  55. 1102    Graustufe
  56. 1103    Echtfarben
  57. 1104    KB
  58. 1105    MB
  59. 1106    On
  60. 1107    Off
  61. 1108    sec
  62. 1109    F
  63. 1110    mm
  64. 1111    fps
  65. 1112    2 Farben
  66. 1113    16 Farben
  67. 1114    256 Farben
  68. 1115    256 Graustufe
  69. 1116    16.7 Millionen Farben
  70. 1117    4 Farben
  71. 1118    16 Graustufe
  72. 1119    4 Graustufe
  73. 1120    65536 Farben
  74. 1200    400
  75. 1201    500
  76. 1300    Umbenennen
  77. 1301    Alle umbenennen
  78. 1302    Ursprⁿnglicher Name
  79. 1303    Neuer Name
  80. 1304    Basisname
  81. 1305    Aufnahmedatum
  82. 1306    Ab Nummer :
  83. 1307    Stellen :
  84. 1308    MMTTJJ
  85. 1309    TTMMJJ
  86. 1310    JJMMTT
  87. 1311    Folgende Buchstaben k÷nnen nicht verwendet werden.
  88. 1312    Legen Sie die Startnummer bitte zwischen %d - %d fest.
  89. 1313    Legen Sie die Stellen bitte zwischen %d - %d fest.
  90. 1314    Geben Sie bitte den neuen Namen ein.
  91. 1315    Der eingegebene Dateiname existiert bereits.
  92. 1316    Ursprⁿnglicher Name :
  93. 1317    Neuer Name :
  94. 1318    Nach Datum sortieren
  95. 1319    Nach Dateinamen sortieren
  96. 1320    MMTTJJJJ
  97. 1321    TTMMJJJJ
  98. 1322    JJJJMMTT
  99. 1323    Geben Sie bitte den Basisnamen ein.
  100. 1324    Die Zahl wird eine Stelle nach links versetzt, da sie zu kurz ist.
  101. 1325    Angegebene Startnummer ist ⁿber 9999 und damit ungⁿltig. Geben Sie bitte eine andere Startnummer an.
  102. 1326    \ / : * ? " < > |
  103. 1327    Geben Sie bitte den Dateinamen ein.
  104. 1328    M÷chten Sie den Namen Σndern?
  105. 1400    Neues Album erstellen
  106. 1401    Neuen Ordner erstellen
  107. 1402    Name :
  108. 1403    Gruppe :
  109. 1404    Album :
  110. 1405    Erstellen in :
  111. 1407    Geben Sie bitte den neuen Namen ein.
  112. 1500    ▄berschreiben
  113. 1501    Eine Datei namens '%s' gibt es bereits.
  114. 1502    Aktuelle Datei :
  115. 1503    Vorhandene Datei :
  116. 1504    ▄berspringen
  117. 1505    ▄berschreiben
  118. 1506    Umbenennen
  119. 1507    ▄berschreiben
  120. 1508    Umbenennen
  121. 1509    Aktuelle Datei
  122. 1510    Alle Dateien
  123. 1511    Die bestehende Datei ist eine Nur-Lese-Datei und kann nicht ⁿberschrieben werden.
  124. 2000    L÷schen
  125. 2001    AusgewΣhlte Datei l÷schen.
  126. 2002    AusgewΣhlte %d Dateien l÷schen.
  127. 2100    Speichern unter
  128. 2101    Dateiname
  129. 2102    Dateiformat
  130. 2103    Speichern
  131. 2104    Neues Album
  132. 2105    Optionen
  133. 2106    Geben Sie bitte den Dateinamen ein.
  134. 2200    Ordner auswΣhlen
  135. 2300    Sound-Player
  136. 2301    LautstΣrke
  137. 2400    Registrierung
  138. 2401    Name :
  139. 2402    Lizenznummer :
  140. 2405    Geben Sie Ihren Namen und Ihre Lizenznummer ein. Klicken Sie auf die SchaltflΣche rechts, wenn Sie keine Lizenznummer haben.
  141. 2406    Herunterladen
  142. 2500    Datum modifizieren
  143. 2501    Ursprung
  144. 2502    Neu
  145. 2600    JPEG-Einstellungen
  146. 2601    JPEG-Komprimierung :
  147. 2610    Hohe QualitΣt
  148. 2611    StandardqualitΣt
  149. 2612    Geringe QualitΣt
  150. 2700    Suchen...
  151. 3000    Arial
  152. 3100    Version %s
  153. 61440    ╓ffnen
  154. 61441    Speichern unter
  155. 61442    Alle Dateien (*.*)
  156. 61443    Unbenannt
  157. 61446    eine unbenannte Datei
  158. 61457    &Verbergen
  159. 61472    Keine Fehlermeldung verfⁿgbar.
  160. 61473    Es wurde versucht, eine nicht unterstⁿtzte Operation auszufⁿhren.
  161. 61474    Eine ben÷tigte Ressource ist nicht verfⁿgbar.
  162. 61475    Nicht genⁿgend Speicher.
  163. 61476    Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.
  164. 61696    Ungⁿltiger Dateiname.
  165. 61697    Fehler beim ╓ffnen des Dokuments.
  166. 61698    Fehler beim Speichern des Dokuments.
  167. 61699    ─nderungen in %1 speichern?
  168. 61700    Fehler beim Erzeugen eines leeren Dokuments.
  169. 61701    Die Datei ist zu gro▀ zum ╓ffnen.
  170. 61702    Der Druckauftrag konnte nicht gestartet werden.
  171. 61703    Die Hilfe konnte nicht aufgerufen werden.
  172. 61704    Interner Anwendungsfehler.
  173. 61705    Befehl fehlgeschlagen.
  174. 61706    Nicht genⁿgend Speicher vorhanden, um Operation auszufⁿhren.
  175. 61707    EintrΣge in der Systemregistrierung wurden entfernt, und die INI-Datai (falls vorhanden) wurde gel÷scht.
  176. 61708    Es wurde nicht jeder Eintrag in der Systemregistrierung (oder die ganze INI-Datei) entfernt.
  177. 61709    Dieses Programm ben÷tigt die Datei %s, die auf diesem System nicht gefunden wurde.
  178. 61710    Programm verbunden mit Export-%s (fehlt) in Datei %s. Auf diesem Computer ist evtl. eine nichtkompatible Version von %s installiert.
  179. 61712    Geben Sie bitte eine ganze Zahl ein.
  180. 61713    Geben Sie bitte eine Zahl ein.
  181. 61714    Geben Sie bitte eine ganze Zahl zwischen %1 und %2 ein.
  182. 61715    Geben Sie bitte eine Zahl zwischen %1 und %2 ein.
  183. 61716    Geben Sie bitte nicht mehr als %1 Zeichen ein.
  184. 61717    WΣhlen Sie bitte eine SchaltflΣche.
  185. 61718    Geben Sie bitte eine ganze Zahl zwischen 0 und 255 ein.
  186. 61719    Geben Sie bitte eine positive ganze Zahl ein.
  187. 61720    Geben Sie bitte ein Datum und/oder eine Zeit ein.
  188. 61721    Geben Sie bitte eine WΣhrung ein.
  189. 61728    Unerwartetes Dateiformat.
  190. 61729    %1\nDiese Datei konnte nicht gefunden werden.\n▄berprⁿfen Sie, ob der korrekte Pfad und Dateiname angegeben wurde.
  191. 61730    Das Ziellaufwerk ist voll.
  192. 61731    Lesen von %1 ist nicht m÷glich, da von anderem Anwender ge÷ffnet.
  193. 61732    Schreiben auf %1 ist nicht m÷glich, da schreibgeschⁿtzt oder von anderem Anwender ge÷ffnet.
  194. 61733    Beim Lesen von %1 ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
  195. 61734    Beim Schreiben von %1 ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
  196. 61836    Lesen ist wegen der Eigenschaft Nur-Schreiben nicht m÷glich.
  197. 61837    Schreiben ist wegen der Eigenschaft Nur-Lesen nicht m÷glich.
  198. 61840    Systemunterstⁿtzung fⁿr elektronische Post kann nicht geladen werden.
  199. 61841    Die System-DLL fⁿr elektronische Post ist ungⁿltig.
  200. 61842    "Nachricht senden" scheiterte beim Senden der Nachricht.
  201. 61856    Kein Fehler aufgetreten.
  202. 61857    Ein unbekannter Fehler ist beim Zugriff auf %1 aufgetreten.
  203. 61858    %1 wurde nicht gefunden.
  204. 61859    %1 enthΣlt eine ungⁿltige Pfadangabe.
  205. 61860    %1 konnte nicht ge÷ffnet werden, da zu viele Dateien ge÷ffnet sind.
  206. 61861    Zugriff auf %1 wurde verwehrt.
  207. 61862    Eine ungⁿltige Dateikennung war mit %1 verbunden.
  208. 61863    Das Verzeichnis %1 konnte nicht entfernt werden, da es das aktuelle Verzeichnis ist. 
  209. 61864    %1 konnte nicht erstellt werden, da das Verzeichnis voll ist.
  210. 61865    Positionierungsfehler auf %1.
  211. 61866    Ein Hardware-E/A-Fehler wurde wΣhrend des Zugriffs auf %1 gemeldet.
  212. 61867    Eine Zugriffsverletzung ist wΣhrend des Zugriffs auf %1 aufgetreten.
  213. 61868    Eine Sperrverletzung ist wΣhrend des Zugriffs auf %1 aufgetreten.
  214. 61869    Beim Zugriff auf %1 wurde ein voller DatentrΣger gemeldet.
  215. 61870    Es wurde versucht, auf eine Stelle hinter dem Ende von %1 zuzugreifen.
  216. 61872    Kein Fehler aufgetreten.
  217. 61873    Ein unbekannter Fehler ist beim Zugriff auf %1 aufgetreten.
  218. 61874    %1 ist nur lesbar. Es wurde versucht, darauf zu schreiben.
  219. 61875    Es wurde versucht, auf eine Stelle hinter dem Ende von %1 zuzugreifen.
  220. 61876    %1 ist lesegeschⁿtzt. Es wurde versucht, davon zu lesen.
  221. 61877    %1 besitzt ein falsches Format.
  222. 61878    %1 enthielt ein unerwartetes Objekt.
  223. 61879    %1 enthΣlt ein falsches Schema.
  224. 61888    Pixel
  225.