home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2000 October / Chip_2000-10_cd1.bin / zkuste / SVET_OS2 / NETS_461 / CESKY / README.TXT < prev   
Text File  |  1999-09-17  |  46KB  |  1,196 lines
  1. Netscape Communicator 4.61 for OS/2(R) Warp
  2. Soubor README pro instalaci a konfiguraci
  3.  
  4. Tento soubor README obsahuje informace pot²ebné pro instalaci
  5. a konfiguraci tohoto produktu.
  6.  
  7. Poznámka: Chcete-li hledat informace obsaºené v tomto souboru README,
  8.           pouºijte p²íkaz Hledat v nabídce Θpravy v editoru systému OS/2.
  9.           Soubor màºete vytisknout p²etaºením na objekt tiskárny
  10.           nebo volbou p²íkazu Tisk z místní nabídky objektu
  11.           daného souboru. Místní nabídku zobrazíte
  12.           klepnutím pomocí pravého tlaƒítka myτi na objekt.
  13.  
  14. V následujícím textu termín "Netscape Communicator 4.61" odpovídá
  15. produktu Netscape Communicator 4.61 for OS/2(R) Warp a termín
  16. "v∞vojá²ské sady" odkazuje na prost²edí IBM(R) OS/2 Warp
  17. Developer Kit, Java(TM) Edition verze 1.1.7 a prost²edí IBM OS/2 Warp
  18. Developer Kit, Java(TM) Technology Edition verze 1.1.8.
  19.  
  20. Vτechny prom╪nné v adresá²ov∞ch cestách jsou uvád╪ny mal∞mi písmeny.
  21.  
  22.  
  23. OBSAH
  24. __________________________________________________________________
  25.  
  26. 1.0 Hardwarové a softwarové nároky
  27. 2.0 Pokyny pro instalaci a konfiguraci
  28. 3.0 Pokyny pro instalaci a konfiguraci
  29.     v systému WorkSpace On-Demand
  30. 4.0 Informace o instalaci CID
  31. 5.0 Poznámky
  32.  
  33.  
  34. 1.0 HARDWAROVÉ A SOFTWAROVÉ N╡ROKY
  35. __________________________________________________________________
  36.  
  37. Tento oddíl obsahuje informace o minimálním hardwaru a softwaru,
  38. kter∞ je nutn∞ pro spuτt╪ní programu Netscape Communicator 4.61. Pokud
  39. v programu Netscape Communicator 4.61 hodláte instalovat a pouºívat
  40. v∞vojá²skou sadu, je nutné poƒítat s v╪tτími hardwarov∞mi a softwarov∞mi
  41. poºadavky. Dalτí informace najdete v popisu minimálních hardwarov∞ch
  42. a softwarov∞ch poºadavkà pro verzi v∞vojá²ské sady, kterou hodláte
  43. instalovat.
  44.  
  45. 1.1 Minimální hardwarové poºadavky
  46. ------------------------------------------------------------------
  47.  
  48. K instalaci a provozu programu Netscape Communicator 4.61 jsou na
  49. pracovní stanici kladeny tyto hardwarové poºadavky:
  50.  
  51.   o Procesor 486, Pentium(R) nebo kompatibilní na taktovací
  52.     frekvenci 90 MHz nebo vyττí umoºní dosahovat nejlepτích v∞sledkà.
  53.  
  54.   o Monitor VGA (65536 barev a více umoºní dosahovat
  55.     nejlepτích v∞sledkà).
  56.  
  57.   o Minimáln╪ 16 MB pam╪ti RAM (nejlépe 32 MB ƒi více).
  58.  
  59.   o 13 MB volného místa na pevném disku a 24 MB doƒasného diskového místa.
  60.  
  61.   o P²ipojení k síti Internet (modem, ISDN nebo LAN).
  62.  
  63. 1.2 Minimální softwarové poºadavky
  64. ------------------------------------------------------------------
  65.  
  66. Program Netscape Communicator 4.61 for OS/2 je podporován na
  67. následujících operaƒních systémech:
  68.  
  69.   o OS/2 Warp 4
  70.  
  71.   o OS/2 Warp Server verze 4.0
  72.  
  73.   o OS/2 Warp Server Advanced verze 4.0
  74.  
  75.   o OS/2 Warp Server Advanced SMP
  76.  
  77.   o OS/2 Warp Server for e-business
  78.  
  79.   o WorkSpace On-Demand 2.0
  80.  
  81. 1.3 Poºadované opravné sady a aktualizace
  82. ------------------------------------------------------------------
  83.  
  84. V závislosti na vaτem operaƒním systému mohou b∞t vyºadovány
  85. následující sady FixPak. Opravné sady nebo servisní diskety si màºete
  86. stáhnout z databáze oprav spoleƒnosti IBM(R) na adrese
  87. http://service5.boulder.ibm.com/pspfixpk.nsf.
  88.  
  89. Pro systémy OS/2 Warp Server for e-business a WorkSpace On-Demand 2.0
  90. nejsou vyºadovány ºádné opravné sady FixPak.
  91.  
  92.   1.3.1 OS/2 Warp 4
  93.   ----------------------------------------------------------------
  94.  
  95.   Pro tento systém je vyºadována opravná sada FixPak verze 5 nebo
  96.   vyττí.
  97.  
  98.   1.3.2 OS/2 Warp Server
  99.   ----------------------------------------------------------------
  100.  
  101.   Následující informace platí pro vτechny verze serveru OS/2 Warp
  102.   Server s v∞jimkou serveru OS/2 Warp Server for e-business.
  103.  
  104.   Je vyºadována opravná sada FixPak verze 32 nebo vyττí.
  105.  
  106.   Chcete-li urƒit, zda je jsou pro systém pot²ebné dalτí
  107.   inovované verze, napiτte p²íkaz SYSLEVEL v p²íkazovém ²ádku
  108.   OS/2. P²íkaz SYSLEVEL zobrazí seznam softwaru aktuáln╪
  109.   instalovaného v systému, p²ísluτná ƒísla verzí a úrovn╪
  110.   CSD (Corrective Service Diskette) tohoto softwarového vybavení.
  111.  
  112.   o Pokud pouºíváte protokol IBM TCP/IP verze 2.0
  113.     (viz poloºka SYSLEVEL.TCP v zobrazeném v∞stupu p²íkazu
  114.     SYSLEVEL) a nemáte instalovanou opravu CSD úrovn╪ UN64092
  115.     nebo vyττí, instalujte soubory CSD úrovn╪ UN64092 nebo vyττí
  116.     (podle toho, které úrovn╪ CSD jsou k dispozici v databázi
  117.     IBM FixPak Database).
  118.  
  119.   o Pokud pouºíváte komponentu IBM OS/2 Podpora sí£ov∞ch adaptérà
  120.     a protokolà (viz soubor SYSLEVEL.TRP v zobrazeném v∞stupu p²íkazu
  121.     SYSLEVEL) a nemáte instalovanou opravu CSD úrovn╪ WR08210 nebo
  122.     vyττí, instalujte soubory CSD úrovn╪ WR08210 nebo vyττí (podle
  123.     toho, které úrovn╪ CSD jsou k dispozici v databázi IBM FixPak).
  124.  
  125.   1.3.3 Verze DBCS systémà OS/2 Warp a OS/2 Warp Server
  126.   ----------------------------------------------------------------
  127.  
  128.   Následující verze DBCS systému OS/2 Warp verze 4 vyºadují
  129.   opravnou sadu FixPak FX00505 nebo vyττí:
  130.  
  131.   o OS/2 Warp 4 - japonská verze (bez VoiceType(R))
  132.  
  133.   o OS/2 Warp 4 - korejská verze
  134.  
  135.   o OS/2 Warp 4 - verze pro tradiƒní ƒínτtinu
  136.  
  137.   o OS/2 Warp 4 - verze pro zjednoduτenou ƒínτtinu (GB)
  138.  
  139.   o OS/2 Warp 4 - verze pro zjednoduτenou ƒínτtinu (GBK)
  140.  
  141.   Vτechny verze DBCS systému OS/2 Warp Server s v∞jimkou serveru OS/2
  142.   Warp Server for e-business vyºadují sadu FixPak WX03006 nebo vyττí.
  143.  
  144.   1.3.4 Adaptér PS/55 Display Adapter II (pouze Japonsko a Korea)
  145.   ----------------------------------------------------------------
  146.  
  147.   Pokud pouºíváte zobrazovací adaptér PS/55 II, pouºijte p²ed
  148.   spuτt╪ním programu Netscape Communicator 4.61 doƒasnou opravu (PTF)
  149.   JR12322.
  150.  
  151.  
  152. 2.0 POKYNY PRO INSTALACI A KONFIGURACI
  153. __________________________________________________________________
  154.  
  155. V následujících oddílech se seznámíte se zpàsobem instalace
  156. a konfigurace programu Netscape Communicator 4.61. Informace
  157. o instalaci typu CID najdete pod nadpisem 4.0 Informace o instalaci CID.
  158.  
  159.  
  160. 2.1 Pouºití programu Netscape Communicator 4.61 s p²edchozími verzemi
  161. ------------------------------------------------------------------
  162.  
  163. Uºivatelé programu Netscape Navigator 2.02 for OS/2:
  164.  
  165.   o Chcete-li umoºnit snadné rozliτení souborà programu Netscape
  166.     Communicator 4.61 a Netscape Navigator 2.02 for OS/2, instalujte
  167.     program Netscape Communicator 4.61 do jiného adresá²e, neº je
  168.     instalován program Netscape Navigator 2.02 for OS/2.
  169.  
  170.   o Je-li instalován program Netscape Navigator 2.02 for OS/2, máte
  171.     p²i vytvá²ení uºivatelsk∞ch profilà po instalaci programu Netscape
  172.     Communicator 4.61 následující t²i moºnosti:
  173.  
  174.     - P²esunout soubory p²edchozí verze:
  175.       Tato volba umoºσuje sdílet profil uºivatele pro poτtu a diskuse
  176.       programu Netscape Navigator 2.02 s produktem Netscape
  177.       Communicator 4.61. Pokud vyberete tuto volbu, vτechny poτtovní
  178.       zprávy, které získáte v programu Netscape Communicator 4.61, màºete
  179.       také prohlíºet v programu Netscape Navigator 2.02.
  180.  
  181.     - Kopírovat soubory p²edchozí verze:
  182.       Tato volba umoºσuje zkopírovat profil uºivatele pro poτtu
  183.       a diskusní skupiny programu Netscape Navigator 2.02
  184.       do sloºky Netscape Communicator 4.61. Pokud vyberete tuto volbu,
  185.       vτechny poτtovní zprávy, které získáte v programu Netscape
  186.       Communicator 4.61, budou odd╪leny od poτty, se kterou pracujete
  187.       v programu Netscape Navigator 2.02.
  188.  
  189.     - Zaƒít jako nov∞ uºivatel:
  190.       Tato volba umoºσuje ignorovat profil uºivatele pro poτtu
  191.       a diskusní skupiny v programu Netscape Navigator 2.02 a program
  192.       Netscape Communicator 4.61 spustit, jako by produkt Netscape
  193.       Navigator verze 2.02 v systému vàbec nebyl.
  194.  
  195.  
  196. Uºivatelé programu Netscape Communicator 4.04:
  197.  
  198. Pokud chcete p²i instalaci produktu Netscape Communicator 4.61
  199. zachovat kopii programu Netscape Communicator 4.04, m╪li byste zváºit
  200. následující okolnosti:
  201.  
  202.   o Produkt Netscape Communicator 4.61 instaluje do adresá²e, kde je
  203.     umíst╪n program Netscape Communicator 4.04, pomocn∞ program
  204.     ns404.exe. Tento pomocn∞ program umoºσuje souƒasnou existenci
  205.     obou verzí v jednom operaƒním systému.
  206.  
  207.   o Pokud je program Netscape Communicator 4.04 instalován do
  208.     adresá²e NETSCAPE, p²edvolená instalace produktu Netscape
  209.     Communicator 4.61 pàvodní instalaci p²epíτe.
  210.  
  211.     Chcete-li pouºívat ob╪ verze souƒasn╪, neinstalujte produkt
  212.     Netscape Communicator 4.61 do jiného adresá²e, neº kde je
  213.     instalován produkt Netscape Communicator 4.04.
  214.  
  215.   o Pokud je produkt Netscape Communicator 4.61 instalován do jiného
  216.     adresá²e neº Netscape Communicator 4.04, je moºné pouºívat ob╪ verze,
  217.     ale ne souƒasn╪.
  218.  
  219.   o Chcete-li po instalaci produktu Netscape Communicator 4.61
  220.     spustit program Netscape Communicator 4.04 z p²íkazového ²ádku,
  221.     zadejte následující p²íkaz:
  222.  
  223.       cd \comm404\program
  224.       ns404 netscape.exe -l cs_CZ
  225.  
  226.     Poznámka: Tento p²íkaz musíte pouºít i tehdy, jestliºe jste
  227.               nainstalovanou verzi produktu Netscape Communicator
  228.               4.61 op╪t odstranili.
  229.  
  230.   o P²i spuτt╪ní programu Netscape Communicator 4.61 z ikony
  231.     p²i souƒasn╪ spuτt╪ném programu Netscape Communicator 4.04
  232.     se spustí dalτí relace programu Netscape Communicator 4.04. 
  233.     Màºete také obdrºet zprávu o chyb╪ sít╪. To platí i opaƒn╪ p²i
  234.     spuτt╪ní programu Netscape Communicator 4.04 v dob╪, kdy b╪ºí
  235.     program Netscape Communicator 4.61.
  236.  
  237.   o Chcete-li mít ob╪ verze Netscape Communicator 4.04
  238.     a Netscape Communicator 4.61 nainstalovány souƒasn╪, je doporuƒeno
  239.     nejprve instalovat verzi Netscape Communicator 4.04. Instalaƒní
  240.     program produktu Netscape Communicator 4.61 instaluje soubor
  241.     ns404.exe do instalaƒního adresá²e produktu Netscape Communicator
  242.     4.04 a aktualizuje jeho objekty na pracovní ploτe.
  243.  
  244.     Nicmén╪ pokud nainstalujete produkt Netscape Communicator 4.04 po
  245.     instalaci produktu Netscape Communicator 4.61, postupujte podle
  246.     následujících krokà, abyste zabránili neoƒekávanému chování:
  247.  
  248.       1. Zkopírujte programov∞ soubor ns404.exe z podadresá²e
  249.          \PROGRAM produktu Netscape Communicator 4.61 do podadresá²e
  250.          \PROGRAM produktu Netscape Communicator 4.04. Zadejte na
  251.          p²íkazov∞ ²ádek následující p²íkaz:
  252.  
  253.          copy x:\comm461\PROGRAM\NS404.EXE x:\comm404\PROGRAM\NS404.EXE
  254.  
  255.          kde x:\comm461 je instalaƒní adresá² produktu
  256.          Netscape Communicator 4.61 a x:\comm404 je instalaƒní
  257.          adresá² produktu Netscape Communicator 4.04.
  258.  
  259.       2. U vτech objektà pracovní plochy spouτt╪jících program
  260.          Netscape Communicator 4.04 zm╪σte první parametr na
  261.          NS404.EXE, aby se místo souboru NETSCAPE.EXE spouτt╪l soubor
  262.          NS404.EXE.
  263.  
  264.            o Netscape Communicator
  265.  
  266.            o Prohlíºeƒ Netscape Navigator
  267.  
  268.            o Editor Netscape Composer
  269.  
  270.            o Poτtovní klient Netscape Messenger
  271.  
  272.            o Diskusní klient Netscape Collabra
  273.  
  274.            o Správce uºivatelsk∞ch profilà Netscape
  275.  
  276.          Upravte nap²íklad objekt programu Netscape Navigator na
  277.          ploτe následujícím zpàsobem ("cs_CZ" oznaƒuje ƒeskou verzi
  278.          programu):
  279.  
  280.          Jméno souboru vƒetn╪ cesty:
  281.          c:\comm404\program\ns404.exe
  282.  
  283.          Parametry:
  284.          netscape.exe -browser -l cs_CZ
  285.  
  286.  
  287. 2.2 Instalace programu Netscape Communicator 4.61
  288. ------------------------------------------------------------------
  289.  
  290. Po staºení balíku produktu Netscape Communicator 4.61 pouºijte pro
  291. rozbalení instalaƒních souborà jedné z následujících metod:
  292.  
  293. Poznámka: Chcete-li instalovat program Netscape Communicator 4.61 jako
  294.           klientskou sí£ovou aplikaci v prost²edí WorkSpace On-Demand,
  295.           p²eƒt╪te si oddíl 3.0 Pokyny pro instalaci a konfiguraci
  296.           v systému WorkSpace On-Demand. Chcete-li instalovat program
  297.           Netscape Communicator 4.61 jako aplikaci na serveru WorkSpace
  298.           On-Demand, postupujte podle následujících obecn∞ch pokynà.
  299.  
  300. Postup p²i rozbalení instalaƒních souborà produktu Netscape
  301. Communicator 4.61 prost²ednictvím grafického uºivatelského rozhraní:
  302.  
  303.   1. Otev²ete sloºku, kam jste uloºili soubor comm461.exe nebo soubor
  304.      comm46xr.exe.
  305.  
  306.   2. Dvakrát klepn╪te na soubor comm461.exe nebo comm46xr.exe. Tím
  307.      rozbalíte soubory pot²ebné pro instalaci produktu Netscape
  308.      Communicator 4.61.
  309.  
  310.   3. Dvojím klepnutím na soubor install.exe zahajte instalaci.
  311.  
  312.  
  313. Postup p²i rozbalení instalaƒních souborà produktu Netscape
  314. Communicator 4.61 z p²íkazového ²ádku:
  315.  
  316.   1. V p²íkazovém ²ádku p²ejd╪te do adresá²e, do kterého jste uloºili
  317.      soubor comm461.exe nebo comm46xr.exe.
  318.  
  319.   2. Napiτte p²íkaz comm461 nebo comm46xr, kter∞ rozbalí soubory pro instalaci
  320.      produktu Netscape Communicator 4.61.
  321.  
  322.   3. Zadáním p²íkazu INSTALL zahajte instalaci.
  323.  
  324.  
  325. Postup p²i instalaci produktu Netscape Communicator 4.61:
  326.  
  327.   1. Souhlasíte-li s licenƒním ujednáním, klepn╪te na tlaƒítko Pokraƒovat.
  328.  
  329.   2. Klepn╪te na tlaƒítko OK.
  330.  
  331.   3. Klepn╪te na poloºku Netscape Communicator 4.61 for OS/2 Warp.
  332.  
  333.   4. Pokud chcete produkt Netscape Communicator 4.61 instalovat do
  334.      jiného adresá²e neº NETSCAPE nebo pokud v tomto adresá²i je
  335.      instalován produkt Netscape Communicator 4.04, kter∞ chcete
  336.      zachovat, zm╪σte cílov∞ adresá².
  337.  
  338.   5. Klepn╪te na tlaƒítko Instalovat.
  339.  
  340.   6. Provádíte-li instalaci na systém OS/2 Warp 4 a klepnete-li na
  341.      tlaƒítko Ano, komponenta Netscape Navigator programu Netscape
  342.      Communicator 4.61 bude nastavena jako v∞chozí program pro otev²ení
  343.      objektà URL na vaτí pracovní ploτe.
  344.  
  345.      Poznámka: Uvedené nastavení nemá vliv na objekty, pro kter∞
  346.                je nastaven urƒit∞ prohlíºeƒ.
  347.  
  348.   7. Klepn╪te na tlaƒítko Ano, pokud chcete p²evést poloºky ze seznamu
  349.      IBM WebExplorer QuickList na záloºky programu Netscape Navigator.
  350.      Bude vytvo²en soubor WEBEXQL.HTM a umíst╪n do adresá²e
  351.  
  352.        x:\netscape\PROGRAM\LANG\jazyk\DEFAULTS
  353.  
  354.      kde x:\netscape je jednotka a cesta pouºitá p²i instalaci
  355.      produktu Netscape Communicator 4.61 a jazyk je jazykem
  356.      instalované verze. (Nap²íklad CS_CZ oznaƒuje ƒeτtinu.)
  357.  
  358.      Jakmile jsou vytvo²eny uºivatelské profily, je tento soubor
  359.      zkopírován do nového profilu. V okn╪ Θprava záloºek pak màºete
  360.      pomocí volby Soubor-->Import a v∞b╪rem souboru WEBEXQL.HTM
  361.      p²evést záloºky do standardního souboru záloºek. Nebo màºete
  362.      nastavit soubor WEBEXQL.HTM jako standardní soubor záloºek
  363.      pomocí volby Soubor-->Otev²ít a v∞b╪rem tohoto souboru. 
  364.      Bliºτí informace o úprav╪ záloºek najdete v kontextové nápov╪d╪.
  365.  
  366.   8. Klepn╪te na tlaƒítko Ano, pokud chcete otevírat soubor
  367.      HTML volbou p²íkazu Otev²ít jako a poloºky Netscape Navigator
  368.      z místní nabídky objektu daného souboru.
  369.  
  370.   9. Klepn╪te na tlaƒítko Ano, chcete-li si p²eƒíst soubor READ.ME. 
  371.      Tento soubor obsahuje informace o znám∞ch omezeních produktu
  372.      Netscape Communicator 4.61.
  373.  
  374.  10. Ukonƒete práci systému a znovu spus£te poƒítaƒ.
  375.  
  376. Instalaƒní program vytvo²í stínov∞ objekt ikony Netscape Communicator
  377. 4.61 a sloºky Netscape Communicator verze 4.61 na pracovní ploτe. 
  378. Tato sloºka obsahuje objekty programu Netscape Communicator 4.61,
  379. soubory README a instalaƒní program, kter∞m lze odstranit,
  380. aktualizovat a znovu instalovat program Netscape Communicator.
  381.  
  382. Poznámky:
  383.  
  384.   o Je-li zobrazena sí£ová chyba nebo chyba TCP a p²itom pouºíváte
  385.     program Netscape Communicator 4.61 za ochrannou bariérou, je nutné
  386.     instalovat server Socks nebo proxy. Bliºτí informace najdete
  387.     v kontextové nápov╪d╪.
  388.  
  389.   o Pokud hodláte instalovat libovoln∞ balík pomocí sluºby
  390.     Nabídka softwaru IBM, která vyuºívá produkt Feature Install,
  391.     zkontrolujte, ºe jste ze stránky Web Nabídka softwaru IBM stáhli
  392.     produkt Feature Install verze 1.2.3 nebo vyττí:
  393.  
  394.     http://service.boulder.ibm.com/asd-bin/doc/
  395.  
  396. 2.3 Deinstalace produktu Netscape Communicator 4.61
  397. ------------------------------------------------------------------
  398.  
  399. Postup p²i deinstalaci produktu Netscape Communicator 4.61:
  400.  
  401.   1. Dvakrát klepn╪te na instalaƒní program Netscape Communicator
  402.      umíst╪n∞ ve sloºce Netscape Communicator 4.61 nebo ve sloºce
  403.      Netscape Communicator 4.61 - WorkSpace On-Demand.
  404.  
  405.      Poznámka: Chcete-li zobrazit seznam vτech aktuáln╪
  406.                nainstalovan∞ch verzí produktu Netscape Communicator
  407.                4.61 a balíkà doplσkà OS/2 Plug-in Pack, klepn╪te na
  408.                volbu Zobrazení --> Instalované produkty.
  409.  
  410.   2. Klepn╪te na verzi produktu Netscape Communicator, kterou chcete
  411.      odstranit.
  412.  
  413.   3. Z nabídky Akce vyberte p²íkaz Odstranit.
  414.  
  415.   4. Klepn╪te na verzi produktu Netscape Communicator, kterou chcete
  416.      odstranit, a klepn╪te na tlaƒítko Odstranit.
  417.  
  418.   5. Ukonƒete práci systému a znovu spus£te poƒítaƒ.
  419.  
  420.      Poznámka: Pokud deinstalujete program Netscape Communicator
  421.                ze systému WorkSpace On-Demand 2.0, není t²eba
  422.                restartovat.
  423.  
  424.  
  425. 3.0 POKYNY PRO INSTALACI A KONFIGURACI V SYSTÉMU
  426.     WORKSPACE ON-DEMAND
  427. __________________________________________________________________
  428.  
  429. Chcete-li instalovat a pouºívat produkt Netscape Communicator 4.61
  430. v systému WorkSpace On-Demand 2.0, podrobn╪ si p²edem p²eƒt╪te vτechny
  431. následující sekce.
  432.  
  433. 3.1 Instalace jako klientská sí£ová aplikace
  434. ------------------------------------------------------------------
  435.  
  436. Poznámka: Chcete-li instalovat program Netscape Communicator 4.61
  437.           jako aplikaci na serveru WorkSpace On-Demand, p²eƒt╪te si
  438.           oddíl 2.2 Instalace programu Netscape Communicator 4.61.
  439.  
  440. Tuto instalaci màºe provést pouze administrátor systému.
  441.  
  442. UPOZORN╖N╓:
  443.  
  444.   o Pokud pro klienty pouºíváte jiné oznaƒení jednotky,
  445.     neº je písmeno Z:, upravte soubor NS46COMM.PKG. Vyhledejte
  446.     písmeno Z: a nahra╘te je správn∞m oznaƒením jednotky. 
  447.     Písmeno Z: a jeho specifikaci jako oznaƒení jednotky najdete
  448.     p²ibliºn╪ na ²ádcích 2690, 2879, 2882, 2885 a 2888. ¼ísla
  449.     ²ádkà se mohou pro jednotlivé editory liτit.
  450.  
  451.   o Pokud platí n╪která z následujících podmínek, spus£te po
  452.     instalaci p²íkaz GETRPL, aby se nastavila p²ístupová práva k nov∞m
  453.     podadresá²àm.
  454.  
  455.     - Verze Netscape Communicator 4.61 je první instalovanou verzí
  456.       produktu Netscape Communicator
  457.  
  458.     - Produkt Netscape Communicator 4.61 je instalován do jiného
  459.       adresá²e neº p²edchozí verze programu Netscape Communicator
  460.  
  461.     Ke spuτt╪ní tohoto p²íkazu je nutné oprávn╪ní administrátora
  462.     systému.
  463.  
  464. Postup p²i instalaci programu Netscape Communicator 4.61 jako
  465. klientské sí£ové aplikace v prost²edí WorkSpace On-Demand:
  466.  
  467.   1. P²ihlaτte se jako administrátor systému.
  468.  
  469.      Poznámka: Pokud se nep²ihlásíte jako administrátor systému,
  470.                instalace nebude úsp╪τná. Zobrazí se (nebo se
  471.                zapíτe do souboru s protokolem) následující chybová
  472.                zpráva:
  473.  
  474.                EPFIE187: A product-specific installation error
  475.                occurred while executing the 'EXEC' exit routine.
  476.  
  477.                The return code is 0x0002.
  478.  
  479.   2. Z p²íkazového ²ádku OS/2 zm╪σte adresá², do kterého jste stáhli
  480.      soubor comm461.exe nebo comm46xr.exe.
  481.  
  482.   3. Napiτte p²íkaz comm461 nebo comm46xr, kter∞ rozb╪hne spustiteln∞
  483.      soubor. Tento soubor provede rozbalení souborà, které zajiτ£ují
  484.      instalaci programu Netscape Communicator 4.61.
  485.  
  486.   4. Instalaƒní program spustíte p²íkazem:
  487.  
  488.      INSTNSWS
  489.  
  490.      Poznámka: Vτechny parametry, které platí pro p²íkaz INSTALL
  491.                jsou platné pro p²íkaz INSTNSWS.
  492.  
  493.   5. Postupujte podle zobrazovan∞ch pokynà.
  494.  
  495.      UPOZORN╖N╓: Pokud pouºijete p²edvolen∞ adresá² NETSCAPE,
  496.                  instalace produktu Netscape Communicator 4.61
  497.                  p²epíτe jakoukoliv d²ív╪jτí instalaci produktu
  498.                  Netscape Communicator 4.04 existující v tomto
  499.                  adresá²i.
  500.  
  501.                  Chcete-li pouºít jin∞ adresá² neº NETSCAPE,
  502.                  upravte soubor APPPOST.FIT. Postup p²i úprav╪ tohoto
  503.                  souboru najdete v oddílu 3.2 Konfigurace klientské
  504.                  sí£ové aplikace.
  505.  
  506.                  Abyste p²edeτli úpravám souborà FIT klientà,
  507.                  provád╪jte instalaci do adresá²e NETSCAPE nebo do
  508.                  jeho podadresá²à. Instalujte nap²íklad do adresá²e
  509.                  NETSCAPE\COMM461.
  510.  
  511. Instalaƒní program vytvo²í sloºku Netscape Communicator 4.61
  512. - WorkSpace On-Demand na pracovní ploτe. Tato sloºka obsahuje
  513. soubory README a instalaƒní program, kter∞m lze odstranit,
  514. aktualizovat a znovu instalovat program Netscape Communicator 4.61.
  515.  
  516. Poznámka: Pokud je produkt WorkSpace On-Demand instalován v jiném
  517.           adresá²i neº x:\IBMLAN\RPL\BB20.cc (kde x: je jednotka
  518.           a cc je kód zem╪), napiτte správn∞ adresá² pro instalaci,
  519.           kter∞ nahradí v∞chozí nastavení v hlavním okn╪ instalace.
  520.  
  521. 3.2 Konfigurace klientské sí£ové aplikace
  522. ------------------------------------------------------------------
  523.  
  524. Tuto konfiguraci màºe provést pouze administrátor systému.
  525.  
  526. Chcete-li nakonfigurovat program Netscape Communicator 4.61 jako
  527. klientskou sí£ovou aplikaci systému WorkSpace On-Demand, musíte po
  528. instalaci a p²ed pouºitím programu provést dv╪ úlohy:
  529.  
  530.   o Pokud jste instalovali produkt Netscape Communicator 4.61 do
  531.     jiného adresá²e neº NETSCAPE, upravte soubor APPPOST.FIT tak, aby
  532.     odráºel nové umíst╪ní. P²edvolené umíst╪ní vypadá podobn╪ jako
  533.     ?:\NETSCAPE\... Nap²íklad instalujete-li produkt Netscape
  534.     Communicator 4.61 do adresá²e
  535.     \IBMLAN\RPL\BB20.US\NETSCAPE\NET461, zm╪σte umíst╪ní
  536.     z ?:\NETSCAPE\...
  537.     na ?:\NETSCAPE\NET461.
  538.  
  539.     Pouºíváte-li pomàcku Netscape Communicator Wrapper
  540.     (NSWS.EXE nebo NSWSR.EXE), upravte v souboru NSWS.DSF na ²ádku
  541.     FILE= jméno adresá²e \NETSCAPE\.
  542.  
  543.   o Zkopírujte soubor NSCP.INI vytvo²en∞ p²i instalaci programu
  544.     Netscape Communicator 4.61 na vτechny definované klientské
  545.     pracovní oblasti podle specifikací v souboru FIT. To lze
  546.     zajistit t²emi zpàsoby:
  547.  
  548.     1. Ruƒn╪ vytvo²te adresá² v rámci pracovní oblasti
  549.        klienta, kter∞ bude obsahovat soubor NSCP.INI,
  550.        a poté do tohoto adresá²e zkopírujte soubor NSCP.INI:
  551.  
  552.        a. Z p²íkazového ²ádku OS/2 zm╪σte adresá² na
  553.           x:\IBMLAN\DCDB\USERS\uºivatel.
  554.  
  555.        b. Napiτte p²íkaz MD COMM461, kter∞m v rámci adresá²e
  556.           uºivatele vytvo²íte adresá² COMM461.
  557.  
  558.        c. Zkopírujte soubor NSCP.INI umíst╪n∞ v adresá²i PROGRAM
  559.           produktu Netscape Communicator 4.61 adresá²e WorkSpace
  560.           On-Demand RPL, x:\IBMLAN\RPL\BB20.cc\
  561.           NETSCAPE\PROGRAM (kde x: je jednotka, cc je
  562.           kód zem╪ a NETSCAPE je adresá², ve kterém je
  563.           instalován program Netscape Communicator 4.61),
  564.           do adresá²e vytvo²eného v kroku b.
  565.  
  566.           Poznámka: V∞τe uveden∞ postup je nutné provést pro
  567.                     vτechny uºivatele (klienty), kte²í pouºívají
  568.                     program Netscape Communicator 4.61.
  569.  
  570.     -- nebo --
  571.  
  572.     2. Chcete-li aktualizovat ve²ejné aplikace bez zachování
  573.        uºivatelsk∞ch p²edvoleb produktu Netscape Communicator 4.04
  574.        p²i instalaci produktu Netscape Communicator 4.61 do jiného
  575.        adresá²e, neº kde je instalován produkt Netscape Communicator
  576.        4.04, postupujte takto:
  577.  
  578.        Poznámka: Dále uveden∞ postup je nutné provést pro
  579.                  vτechny definice ve²ejn∞ch aplikací p²idruºen∞ch
  580.                  k programu Netscape Communicator 4.61.
  581.  
  582.        a. Otev²ete nastavovací zápisník pro definici ve²ejné aplikace.
  583.  
  584.        b. Klepn╪te na kartu pro vyvolání.
  585.  
  586.        c. Zm╪σte hodnotu NETSCAPE.EXE na NSWS.EXE.
  587.  
  588.        d. Zav²ete nastavovací zápisník.
  589.  
  590.     -- nebo --
  591.  
  592.     3. Chcete-li aktualizovat ve²ejné aplikace se zachováním
  593.        uºivatelsk∞ch p²edvoleb produktu Netscape Communicator 4.04
  594.        p²i instalaci produktu Netscape Communicator 4.61 do stejného
  595.        adresá²e, jako je instalován produkt Netscape Communicator
  596.        4.04, postupujte takto:
  597.  
  598.        a. V souboru APPPOST.FIT nahra╘te jméno COMM461 jménem COMM404
  599.           nebo jménem podadresá²e pouºitého pro instalaci produktu
  600.           Netscape Communicator 4.04, pokud se liτí od p²edvolené
  601.           hodnoty.
  602.  
  603.        Poznámka: Dále uveden∞ postup je nutné provést pro
  604.                  vτechny definice ve²ejn∞ch aplikací p²idruºen∞ch
  605.                  k programu Netscape Communicator 4.61.
  606.  
  607.        b. Otev²ete nastavovací zápisník pro definici ve²ejné aplikace.
  608.  
  609.        c. Klepn╪te na kartu pro vyvolání.
  610.  
  611.        d. Zm╪σte hodnotu NETSCAPE.EXE na NSWSR.EXE.
  612.  
  613.        e. Zav²ete nastavovací zápisník.
  614.  
  615. 3.3  Pomàcka Netscape Communicator Wrapper systému WorkSpace On-Demand
  616. ------------------------------------------------------------------
  617.  
  618. Obsluºn∞ program Wrapper produktu Netscape Communicator usnadσuje
  619. provedení ruƒní operace kopírování souboru NSCP.INI na pracovní
  620. plochu klienta. Naƒte vstupní soubor, kter∞ obsahuje specifikace
  621. t∞kající se kopírovan∞ch souborà a vytvá²en∞ch adresá²à a poté
  622. provede urƒené p²íkazy.
  623.  
  624. Vstupní jméno souboru a jeho umíst╪ní je odvozeno od jména
  625. spustitelného souboru náhradou p²ípony za "DSF". Pokud se tedy
  626. obsluºn∞ program jmenuje NSWS.EXE a klient umístí soubor do
  627. adresá²e Z:\NETSCAPE\PROGRAM, pak pouºit∞ vstupní soubor má
  628. jméno Z:\NETSCAPE\PROGRAM\NSWS.DSF.
  629.  
  630. Vstupní soubor sestává z klíƒov∞ch slov a klíƒov∞ch hodnot,
  631. které popisují kroky pot²ebné ke kopírování souborà pro aplikaci.
  632.  
  633. Vstupní soubor má ²ádky omezené na 256 bajtà a podporuje
  634. následující klíƒová slova:
  635.  
  636. EXE  = {program}
  637. kde parametr {program} je program, kter∞ má b∞t spuτt╪n
  638. (prost²ednictvím DosExecPgm). Klíƒové slovo EXE uvád╪jte
  639. pouze jednou. Pouºije se hodnota posledního v∞skytu.
  640.  
  641. FILE = {cílov∞ soubor} {zdrojov∞ soubor}
  642. kde parametr {cílov∞ soubor} je soubor, kter∞ má b∞t vytvo²en a
  643. {zdrojov∞ soubor} je soubor "τablony", kter∞ má b∞t zkopírován.
  644.  
  645. DIR  = {cílov∞ adresá²}
  646. kde parametr {cílov∞ adresá²} je adresá², kter∞ má b∞t
  647. vytvo²en, coº je nezbytné pro úsp╪τné zkopírování souboru.
  648.  
  649. Poloºka DIR je zapot²ebí pro vτechny podadresá²e pod
  650. specifikací <uºivatel> v poloºce FIT souboru.
  651.  
  652. Má-li nap²íklad poloºka FIT tvar
  653.  
  654. ?:\OS2\NSCP.INI
  655. \\<server DCS>\IBMLAN$\DCDB\USERS\<uºivatel>\BROWSERS\COMM461\NSCP.INI
  656.  
  657. budete pot²ebovat za poloºkou FILE = \OS2\NSCP.INI NSCP.INI
  658. uvést následující klíƒová slova DIR:
  659.  
  660. DIR = NSCPDIR1
  661. DIR = NSCPDIR2
  662.  
  663. Budete rovn╪º pot²ebovat odpovídající poloºky v souboru FIT, které
  664. uvedené adresá²e vytvo²í. V daném p²íkladu budou mít poloºky FIT
  665. tvar:
  666.  
  667. ?:\NSCPDIR1
  668. \\<server DCS>\IBMLAN$\DCDB\USERS\<uºivatel>\BROWSERS
  669.  
  670. ?:\NSCPDIR2
  671. \\<server DCS>\IBMLAN$\DCDB\USERS\<uºivatel>\BROWSERS\COMM461
  672.  
  673. Program Netscape Communicator 4.61 vyºaduje, aby soubor NSCP.INI existoval
  674. v adresá²i x:\OS2 (kde písmeno x: oznaƒuje zavád╪cí jednotku). Vzhledem
  675. k tomu, ºe tento soubor slouºí k zápisu i ke ƒtení, kaºd∞ klient
  676. musí mít jednu jeho kopii. 
  677. Vstupní soubor obsluºného programu Wrapper produktu Netscape
  678. Communicator nevyºaduje ºádné úpravy poloºek FIT.
  679.  
  680. 3.4  Instalace spolu s produktem Netscape Communicator 4.04 v systému
  681.      WorkSpace On-Demand
  682. ------------------------------------------------------------------
  683.  
  684. Chcete-li mít na klientech souƒasn╪ nainstalovány produkty Netscape
  685. Communicator 4.61 i Netscape Communicator 4.04, postupujte podle
  686. následujících krokà. Je moºné pouºívat ob╪ verze, ale ne souƒasn╪.
  687.  
  688. Tento postup p²edpokládá, ºe produkt Netscape Communicator 4.04 je
  689. instalován a funkƒní v adresá²i bb20.us\NETSCAPE a pouºívá informace
  690. o uºivateli z adresá²e USERS\<jméno klienta>\COMM404.
  691.  
  692.   1. Nainstalujte produkt Netscape Communicator 4.61 do podadresá²e
  693.      adresá²e \NETSCAPE, nap²íklad \NETSCAPE\NET461.
  694.  
  695.   2. V souboru APPPOST.FIT umíst╪ném v adresá²i
  696.      \NETSCAPE\NET461\PROGRAM zm╪σte 5 v∞skytà
  697.      poloºek ?:\NETSCAPE... na ?:\NETSCAPE\NET461...
  698.  
  699.   3. V souboru NSWS.DSF umíst╪ném v adresá²i \NETSCAPE\NET461\PROGRAM
  700.      zm╪σte hodnotu FILE = \NETSCAPE\PROGRAM\ na
  701.      FILE = \NETSCAPE\NET461\PROGRAM.
  702.  
  703.   4. Upravte aplikace Netscape Communicator 4.61 jako v sekci 3.2,
  704.      v kroku 2. Pouºijte pouze NSWS.EXE, ne NSWSR.EXE.
  705.  
  706.   5. Zkopírujte soubor ns404.exe z adresá²e \NETSCAPE\NET461\PROGRAM
  707.      do adresá²e \NETSCAPE\PROGRAM a aktualizujte aplikace Netscape
  708.      Communicator 4.04, jak je popsáno v sekci 2.1.
  709.  
  710.   5. Spus£te p²íkaz GETRPL a restartujte klienta.
  711.  
  712.   6. P²idejte uºivateli nové aplikace.
  713.  
  714.  
  715. V takto vytvo²eném prost²edí nejsou informace mezi produkty Netscape
  716. Communicator 4.04 a Netscape Communicator 4.61 sdíleny.
  717.  
  718. P²i spuτt╪ní programu Netscape Communicator 4.61 z ikony p²i souƒasn╪
  719. spuτt╪ném programu Netscape Communicator 4.04 se spustí dalτí relace
  720. programu Netscape Communicator 4.04. Màºete také obdrºet zprávu o
  721. chyb╪ sít╪. Tato chybová zpráva nepopisuje problém. Pokud klepnete na
  722. tlaƒítko OK, màºete dále pouºívat nové okno programu Netscape
  723. Communicator 4.04. To platí i opaƒn╪ p²i spuτt╪ní programu Netscape
  724. Communicator 4.04 v dob╪, kdy b╪ºí program Netscape Communicator 4.61.
  725.  
  726.  
  727.  
  728. 3.5  Poznámky pro správce systému WorkSpace On-Demand
  729. ------------------------------------------------------------------
  730.  
  731. Program Netscape Communicator 4.61 je podporován jako klientská sí£ová
  732. aplikace v prost²edí WorkSpace On-Demand.
  733.  
  734.   o P²i instalaci vytvo²í produkt Netscape Communicator 4.61
  735.     následujících p╪t sí£ov∞ch aplikací.
  736.  
  737.     - Netscape Communicator
  738.  
  739.     - Netscape Navigator
  740.  
  741.     - Netscape Messenger
  742.  
  743.     - Netscape Composer
  744.  
  745.     - Netscape Správce uºivatelsk∞ch profilà
  746.  
  747.   o Chcete-li p²i²adit sí£ovou aplikaci Netscape Communicator 4.61
  748.     klientovi, musíte b∞t p²ihláτeni jako SysAdmin.
  749.  
  750.   o Pokud jsou p²i pokusu o instalaci programu Netscape
  751.     Communicator 4.61 definovány následující identifikátory,
  752.     instalaƒní program skonƒí chybou:
  753.  
  754.     - NS46COMM
  755.  
  756.     - NS46NAV
  757.  
  758.     - NS46COMP
  759.  
  760.     - NS46MSGR
  761.  
  762.     - NS46PROF
  763.  
  764.     K tomu dojde pouze v p²ípad╪, ºe se pokouτíte instalovat novou
  765.     aplikaci. Aktualizace stávající instalace vτak není ovlivn╪na.
  766.  
  767.   o Informace o klíƒov∞ch slovech CID pro instalaci v systému WorkSpace
  768.     On-Demand najdete v oddíle 4.0 Informace o instalaci CID.
  769.  
  770. 4.0 INFORMACE O INSTALACI CID
  771. __________________________________________________________________
  772.  
  773. Instalace typu CID je provád╪na pomocí souborà odpov╪dí, které
  774. umoºσují instalaci programu Netscape Communicator 4.61 v prost²edí CID.
  775.  
  776. Soubor odpov╪dí je prost∞ soubor ASCII, kter∞ sestává ze sady ²ádkà
  777. odd╪len∞ch sekvencí nového ²ádku (0x0A, 0x0D nebo kombinací obou
  778. znakà).
  779.  
  780. Maximální délka jednotliv∞ch ²ádkà je 255 bajtà.
  781.  
  782. Soubor odpov╪dí obsahuje dva druhy ²ádkà:
  783.  
  784.   o ⁿádky komentá²e obsahují pouze prázdné znaky nebo bu╘
  785.     hv╪zdiƒku (*), nebo st²edník (;) jako první znak na
  786.     ²ádku s v∞jimkou mezer.
  787.  
  788.   o ⁿádky odpov╪dí se pouºívají p²i instalaci softwaru pro urƒení
  789.     voleb a konfigurace, které je t²eba instalovat na cílov∞
  790.     systém.
  791.  
  792. ⁿádky odpov╪dí mají následující syntaxi:
  793.  
  794. klíƒové_slovo = hodnota
  795.  
  796.   o Klíƒová slova nesm╪jí obsahovat vloºené mezery.
  797.  
  798.   o V klíƒov∞ch slovech se nerozliτují malá a velká písmena.
  799.  
  800. Klíƒová slova lze seskupit do seznamà hodnot, a to následující
  801. syntaxí:
  802.  
  803.     klíƒové_slovo = (
  804.                klíƒové_slovo1 = hodnota
  805.                klíƒové_slovo2 = hodnota
  806.                .
  807.                .
  808.                klíƒové_slovon = hodnota
  809.                     )
  810.  
  811.  
  812. Páry hodnot s klíƒov∞mi slovy lze v souboru odpov╪dí uvád╪t
  813. v libovolném po²adí.
  814. Na jednom ²ádku lze uvést pouze jeden pár.
  815.  
  816. Pokud pouºijete jakákoli jiná jména klíƒov∞ch slov neº jsou
  817. podporovaná klíƒová slova, nejsou hodnoty povaºovány za
  818. prom╪nné instalace. ⁿádek MONITOR = VGA nap²íklad vytvo²í
  819. instalaƒní prom╪nnou se jménem MONITOR a hodnotou VGA.
  820.  
  821. Poznámka: Jméno komponenty neuvád╪jte v uvozovkách. To platí
  822.           i v p²ípad╪, ºe jméno je tvo²eno více slovy, které
  823.           jsou odd╪leny mezerami.
  824.  
  825. 4.1 Vzorov∞ soubor odpov╪dí pro instalaci
  826. ------------------------------------------------------------------
  827.  
  828. Následující p²íkaz je p²íkladem p²íkazu, kter∞ je zapot²ebí pro
  829. spuτt╪ní instalace CID programu Netscape Communicator 4.61:
  830.  
  831. INSTALL /X /A:I /NMSG /O:DRIVE /R:souborOdpov╪dí /L2:v∞stupníSoubor
  832.  
  833. Následuje p²íklad souboru dopov╪dí, kter∞ slouºí k instalaci
  834. anglické verze (US) programu Netscape Communicator 4.61 pro systém
  835. OS/2 Warp do adresá²e C:\NETSCAPE:
  836.  
  837.      COMP             = Netscape Communicator 4.61 for OS/2
  838.      FILE             = C:\NETSCAPE
  839.      CFGUPDATE        = AUTO
  840.      DELETEBACKUP     = NO
  841.      OVERWRITE        = YES
  842.      SAVEBACKUP       = NO
  843.      NSCONVERTBROWSER = YES
  844.      NSCONVERTQL      = YES
  845.      NSASSOCIATEHTML  = YES
  846.  
  847.  
  848. Následuje p²íklad souboru odpov╪dí, kter∞ slouºí k instalaci
  849. anglické verze (US) programu Netscape Communicator 4.61 pro
  850. systém OS/2 Warp v prost²edí WorkSpace On-Demand umíst╪ném
  851. na jednotce C:
  852.  
  853.      COMP             = Netscape Communicator 4.61 for OS/2
  854.      FILE             = C:\IBMLAN\RPL\BB20.US\NETSCAPE
  855.      AUX1             = C:\IBMLAN\RPL\BB20.US
  856.      CFGUPDATE        = AUTO
  857.      DELETEBACKUP     = NO
  858.      OVERWRITE        = YES
  859.      SAVEBACKUP       = NO
  860.  
  861. 4.2 Klíƒová slova produktu Netscape Communicator 4.61
  862. ------------------------------------------------------------------
  863.  
  864. Poznámka: P²i instalaci programu Netscape Communicator 4.61 na
  865.           klienta systému WorkSpace On-Demand se následující klíƒová
  866.           slova nepouºívají.
  867.  
  868. Následující klíƒová slova souboru odpov╪dí jsou k dispozici p²i
  869. instalaci programu Netscape Communicator 4.61 v prost²edí CID. Moºné
  870. hodnoty pro jednotlivá klíƒová slova jsou hodnoty YES (provést
  871. operaci) a NO (neprovád╪t operaci):
  872.  
  873. NSCONVERTBROWSER (povinné)
  874.  
  875.   Zm╪ní nastavení prohlíºeƒe, takºe komponenta Netscape Navigator
  876.   programu Netscape Communicator 4.61 je nastavena jako implicitní
  877.   prohlíºeƒ pro vτechny objekty URL (platí pouze pro systém
  878.   OS/2 Warp 4).
  879.  
  880. NSCONVERTQL (povinné)
  881.  
  882.   P²evede seznam QuickList programu WebExplorer na záloºky programu
  883.   Netscape Communicator 4.61.
  884.  
  885. NSASSOCIATEHTML (povinné)
  886.  
  887.   P²i²adí komponentu Netscape Navigator programu Netscape
  888.   Communicator 4.61 souboràm HTML (soubory s p²íponou .htm nebo .html
  889.   a soubory typu HTML a text/html). Soubor HTML lze otev²ít v rámci
  890.   komponenty Netscape Navigator programu Netscape Communicator 4.61
  891.   volbou p²íkazu Otev²ít jako a poté volbou programu Netscape Navigator
  892.   z místní nabídky objektu. Místní nabídku zobrazíte klepnutím pomocí
  893.   pravého tlaƒítka myτi na objekt.
  894.  
  895. Poznámky:
  896.  
  897.   o Pokud v souboru odpov╪dí urƒíte jednotku a adresá² stávající
  898.     instalace programu Netscape Communicator nebo Netscape Navigator
  899.     (vƒetn╪ instalace pro jin∞ operaƒní systém), stávající
  900.     instalace je p²epsána.
  901.  
  902.   o Hodnota udaná v klíƒovém slov╪ COMP v souboru odpov╪dí
  903.     musí p²esn╪ odpovídat ²et╪zci zadanému v klíƒovém slov╪
  904.     NAME poloºky COMPONENT (viz ²ádek 422 v souboru NS46COMM.PKG).
  905.  
  906.   o Dalτí informace o parametrech ²ádku p²íkazu install.exe
  907.     zobrazíte p²íkazem VIEW EPFIHELP, kter∞ màºete zadat
  908.     v instalaƒním nebo cílovém adresá²i.
  909.  
  910. 4.3 Klíƒová slova instalátoru softwaru
  911. ------------------------------------------------------------------
  912.  
  913. Instalátor softwaru podporuje následující klíƒová slova:
  914.  
  915. AUXn (podmín╪n╪ povinné)
  916.  
  917.   Urƒuje novou implicitní cestu pro pomocn∞ adresá², kde n je
  918.   libovolné ƒíslo od 1 do 18. (Lze pouºít aº 18 pomocn∞ch
  919.   adresá²à: AUX1, AUX2,...AUX18.) Toto klíƒové slovo
  920.   lze pouºít pro zpracování instalace.
  921.  
  922.   Tato hodnota AUXn se pouºívá místo klíƒového slova AUXn
  923.   v poloºce PATH komprimovaného souboru. Klíƒové slovo je
  924.   povinné, pokud jste uvedli klíƒové slovo AUXn v poloºce
  925.   PATH.
  926.  
  927. CFGUPDATE (povinné)
  928.  
  929.   Urƒuje, zda je soubor CONFIG.SYS automaticky aktualizován.
  930.   Pro klíƒové slovo jsou platné tyto hodnoty:
  931.  
  932.      AUTO      Automatická aktualizace souboru CONFIG.SYS
  933.  
  934.      MANUAL    Bez aktualizace souboru CONFIG.SYS
  935.  
  936. COMP
  937.  
  938.   Urƒuje jedineƒné jméno komponenty produktu, pro kterou jsou
  939.   p²edané informace uplatn╪ny. Maximální poƒet komponent je
  940.   100. Hodnota COMP musí odpovídat klíƒovému slovu NAME poloºky
  941.   COMPONENT v komprimovaném souboru.
  942.  
  943. Poznámka: Jméno komponenty neuvád╪jte v uvozovkách. To platí
  944.           i v p²ípad╪, ºe jméno je tvo²eno více slovy, které
  945.           jsou odd╪leny mezerami.
  946.  
  947. COPY
  948.  
  949.   Urƒuje zdrojov∞ a cílov∞ soubor pro operaci kopírování. Formát
  950.   tohoto klíƒového slova je následující:
  951.  
  952.     COPY = zdrojov∞Soubor cílov∞Soubor
  953.  
  954.   Pokud zdrojov∞ soubor existuje, dojde k jeho p²epsání. Pokud
  955.   je n╪kter∞ z parametrà neplatn∞, operace kopírování neprob╪hne.
  956.  
  957. DELETEBACKUP (povinné)
  958.  
  959.   Urƒuje, zda se má odstranit pouze záloºní verze produktu nebo
  960.   zda má dojít k odstran╪ní celého produktu. Platn∞mi hodnotami pro
  961.   dané klíƒové slovo jsou hodnoty YES a NO. Klíƒové slovo
  962.   je povinné, protoºe p²i normální instalaci je zobrazeno
  963.   dialogové okno, do kterého je nutné tuto informaci zadat.
  964.  
  965.   Pokud je provád╪no odstran╪ní bez obsluhy a klíƒové slovo
  966.   DELETEBACKUP není v souboru odpov╪dí uvedeno, operace
  967.   odstran╪ní je neúsp╪τná a skonƒí chybou EPFIE212.
  968.  
  969. FILE (podmín╪n╪ povinné)
  970.  
  971.   Poskytuje novou implicitní cestu pro adresá² souborà. Toto
  972.   klíƒové slovo se pouºívá pouze pro provedení instalace.
  973.  
  974.   Hodnota FILE se pouºívá místo klíƒového slova FILE poloºky PATH
  975.   v komprimovaném souboru. Toto klíƒové slovo je povinné, pokud
  976.   jste zadali klíƒové slovo FILE v poloºce PATH.
  977.  
  978. INCLUDE
  979.  
  980.   Udává, které obecné soubory odpov╪dí mají b∞t zahrnuty
  981.   v rámci urƒeného souboru odpov╪dí. Formát
  982.   tohoto klíƒového slova je následující:
  983.  
  984.     INCLUDE = soubor
  985.  
  986.   Kde soubor oznaƒuje obecn∞ soubor odpov╪dí, kter∞ má b∞t
  987.   zahrnut. Pokud parametr soubor obsahuje libovoln∞ globální
  988.   znak (* nebo ?), pouºije se první nalezen∞ soubor, kter∞
  989.   vyhovuje zadan∞m kritériím.
  990.   Pokud parametr není platn∞, nepouºije se ºádn∞ obecn∞ soubor
  991.   odpov╪dí.
  992.  
  993.    Poznámka: Nelze pouºít více neº p╪t úrovní vloºen∞ch souborà
  994.              odpov╪dí.
  995.  
  996.   P²i hledání obecn∞ch souborà odpov╪dí se pouºívá následující
  997.   po²adí hledání.
  998.  
  999.   1. Θpln╪ urƒená specifikace souboru, pokud je uvedena
  1000.      v parametru soubor.
  1001.  
  1002.   2. Aktuální adresá².
  1003.  
  1004.   3. Jméno souboru pouºité u parametru /G:.
  1005.  
  1006.   4. Adresá²e uvedené v systémové prom╪nné PATH.
  1007.  
  1008.   5. Adresá²e uvedené v systémové prom╪nné DPATH.
  1009.  
  1010. OVERWRITE (povinné)
  1011.  
  1012.   Urƒuje, zda se mají p²i instalaci automaticky p²episovat
  1013.   soubory. Platn∞mi hodnotami pro dané klíƒové slovo jsou
  1014.   hodnoty YES a NO.
  1015.   Toto klíƒové slovo je povinné pro zpracování bez obsluhy.
  1016.  
  1017. SAVEBACKUP (povinné)
  1018.  
  1019.   Urƒuje, zda se má uloºit záloºní verze produktu p²i jeho
  1020.   aktualizaci. Platn∞mi hodnotami pro dané klíƒové slovo jsou
  1021.   hodnoty YES a NO. Tyto hodnoty jsou povinné pro provád╪ní bez obsluhy,
  1022.   protoºe p²i obsluhované instalaci je zobrazeno dialogové okno,
  1023.   do kterého je nutné tuto informaci zadat.
  1024.  
  1025. USEREXIT
  1026.  
  1027.   Urƒuje jméno uºivatelské procedury, kterou chcete zahájit. Formát
  1028.   tohoto klíƒového slova je následující:
  1029.  
  1030.     USEREXIT = soubor
  1031.  
  1032.   Kde parametr soubor oznaƒuje jméno uºivatelské procedury. Pokud
  1033.   specifikace souboru obsahuje libovolné globální znaky (* nebo ?),
  1034.   spustí se první nalezen∞ soubor, kter∞ vyhovuje zadan∞m kritériím.
  1035.   Pokud parametr není platn∞, instalátor softwaru zobrazí chybovou
  1036.   zprávu.
  1037.  
  1038.   P²i hledání uºivatelské procedury se uplatσuje následující
  1039.   po²adí hledání.
  1040.  
  1041.   1. Θpln╪ urƒená specifikace souboru, pokud je uvedena
  1042.      v parametru soubor.
  1043.  
  1044.   2. Aktuální adresá².
  1045.  
  1046.   3. Adresá²e uvedené v systémové prom╪nné PATH.
  1047.  
  1048.   4. Adresá²e uvedené v systémové prom╪nné DPATH.
  1049.  
  1050.   Pokud soubor v systému neexistuje, musíte proceduru zabalit
  1051.   do souboru INSTALL.IN_.
  1052.  
  1053. WORK (podmín╪n╪ povinné)
  1054.  
  1055.   Poskytuje novou implicitní cestu pro datov∞ adresá².
  1056.  
  1057.   Tato hodnota WORK se pouºívá místo klíƒového slova WORK poloºky PATH
  1058.   v komprimovaném souboru. Toto klíƒové slovo je povinné, pokud
  1059.   jste zadali klíƒové slovo WORK v poloºce PATH.
  1060.  
  1061. 5.0 POZN╡MKY
  1062. __________________________________________________________________
  1063.  
  1064. Tato informace je urƒena pro produkty a sluºby nabízené v USA.
  1065. Spoleƒnost IBM nemusí v ostatních zemích nabídnout produkty, sluºby
  1066. a funkce popsané v tomto dokumentu. Informace o produktech
  1067. a sluºbách, které jsou momentáln╪ ve vaτí zemi dostupné, màºete
  1068. získat od zástupce spoleƒnosti IBM pro vaτi oblast. ªádn∞ z odkazà na
  1069. produkty, programové vybavení nebo sluºby není zam∞τlen jako tvrzení,
  1070. ºe lze pouºít pouze tyto produkty, programové vybavení nebo sluºby
  1071. spoleƒnosti IBM. Jako náhrada mohou b∞t pouºity libovolné funkƒn╪
  1072. ekvivalentní produkty, programové vybavení nebo sluºby, které
  1073. neporuτují ºádné intelektuální vlastnické právo spoleƒnosti IBM.
  1074. Za operace provád╪né produkty, programov∞m vybavením nebo sluºbami,
  1075. které nepocházejí od spoleƒnosti IBM, nese zodpov╪dnost uºivatel.
  1076.  
  1077. Spoleƒnost IBM màºe mít k dispozici patenty nebo podané patentové
  1078. p²ihláτky, vztahující se k t╪mto informacím. P²ístup k tomuto
  1079. dokumentu vτak neposkytuje licenci pro zmín╪né patenty. Písemné
  1080. ºádosti o licenci màºete posílat na adresu:
  1081.  
  1082. IBM Director of Licensing
  1083. IBM Corporation
  1084. North Castle Drive
  1085. Armonk, NY 10504-1758
  1086. U.S.A.
  1087.  
  1088. Pokud máte zájem o licenci v zemi s dvojbajtovou znakovou sadou
  1089. (DBCS), kontaktujte zastoupení spoleƒnosti IBM ve vaτí zemi, nebo
  1090. písemn╪ zastoupení spoleƒnosti IBM na adrese:
  1091.  
  1092. IBM World Trade Asia Corporation Licensing
  1093. 2-31 Roppongi 3-chome, Minato-ku
  1094. Tokyo 106, Japan
  1095.  
  1096. Následující odstavec se net∞ká Velké Británie nebo kterékoliv jiné
  1097. zem╪, kde taková opat²ení odporují místním zákonàm: 
  1098.  
  1099. TENTO DOKUMENT JE POSKYTOV╡N "TAK, JAK JE" BEZ Z╡RUK JAKÉHOKOLI
  1100. DRUHU. SPOLE¼NOSTI IBM A NETSCAPE SE Zⁿ╓KAJ╓ VEµKERφCH Z╡RUK, A¢ Uª
  1101. EXPLICITN╓CH NEBO IMPLICITN╓CH, V¼ETN╖ IMPLICITN╓CH Z╡RUK PRODEJNOSTI
  1102. A VHODNOSTI PRO UR¼ITφ Θ¼EL S OHLEDEM NA INFORMACE V TOMTO DOKUMENTU. 
  1103. POSKYTNUT╓M TOHOTO DOKUMENTU SPOLE¼NOST NETSCAPE NEUD╖LUJE ª╡DNÉ
  1104. LICENCE K JAKφMKOLI PATENT▐M NEBO AUTORSKφM PR╡V▐M.
  1105.  
  1106. N╪které právní ²ády nep²ipouτt╪jí omezení ƒi vyvázání se ze záruk
  1107. nebo odpov╪dnosti za následné ƒi nep²edvídatelné τkody. V takovém
  1108. p²ípad╪ se na vás v∞τe uvedené omezení nevztahuje.
  1109.  
  1110. Je moºné, ºe tento soubor obsahuje technické nep²esnosti nebo
  1111. typografické chyby. Informace zde uvedené jsou pravideln╪
  1112. aktualizovány a v p²íτtích vydáních této informace jiº budou tyto
  1113. zm╪ny zahrnuty. Spoleƒnost IBM má právo kdykoliv bez upozorn╪ní
  1114. zdokonalovat nebo m╪nit produkty a programy popsané v tomto dokumentu.
  1115.  
  1116. Vτechny odkazy na stránky Web jin∞ch spoleƒností neº IBM jsou uvád╪ny
  1117. pouze pro úplnost a nesm╪jí b∞t v ºádném smyslu chápány jako doporuƒení
  1118. t╪chto stránek Web. Informace obsaºené na t╪chto stránkách Web nejsou
  1119. souƒástí informací pro tento produkt spoleƒnosti IBM a jejich pouºití
  1120. je na vaτi zodpov╪dnost.
  1121.  
  1122. Spoleƒnost IBM màºe τí²it libovolné informace, které jí poskytnete,
  1123. a to jak∞mkoliv zpàsobem, kter∞ uzná za vhodn∞, bez nutnosti vaτeho
  1124. souhlasu.
  1125.  
  1126. Drºitelé licence tohoto programu, kte²í si p²ejí mít p²ístup
  1127. i k takov∞m informacím za úƒelem (i) v∞m╪ny informací mezi nezávisle
  1128. vytvo²en∞mi programy a jin∞mi programy (vƒetn╪ tohoto) a (ii)
  1129. vzájemného pouºití sdílen∞ch informací, mohou kontaktovat:
  1130.  
  1131. IBM Corporation
  1132. Department LZKS
  1133. 11400 Burnet Road
  1134. Austin, TX 78758
  1135. U.S.A.
  1136.  
  1137. Informace tohoto typu mohou b∞t za odpovídajících podmínek dostupné.
  1138. V n╪kter∞ch p²ípadech p²ipadá v úvahu zaplacení poplatku.
  1139.  
  1140. Program popsan∞ v tomto dokumentu a vτechny materiály s ním
  1141. související, které podléhají licenci, jsou dodávány spoleƒností IBM
  1142. v souladu s textem smlouvy mezi zákazníkem a spoleƒností IBM nebo
  1143. ekvivalentní smlouvy.
  1144.  
  1145. Vτechny informace o provozu byly urƒeny v ²ízeném prost²edí. V∞sledky
  1146. obdrºené v jiném operaƒním prost²edí se tudíº mohou v∞razn╪ liτit. N╪která
  1147. m╪²ení byla provedena v systémech s v∞vojov∞m prost²edím a neexistuje
  1148. ºádná záruka, ºe tato m╪²ení budou stejná v obecn╪ dostupn∞ch
  1149. systémech. N╪která m╪²ení byla odhadnuta extrapolací. Skuteƒné
  1150. v∞sledky se mohou liτit. Uºivatelé tohoto dokumentu by m╪li ov╪²it
  1151. vhodnost dat pro svá specifická prost²edí.
  1152.  
  1153. Informace t∞kající se produktà jin∞ch spoleƒností byly získány od
  1154. dodavatelà t╪chto produktà, z jejich tiτt╪n∞ch materiálà nebo z jin∞ch
  1155. ve²ejn╪ dostupn∞ch zdrojà. Spoleƒnost IBM netestovala tyto
  1156. produkty a nemàºe potvrdit spolehlivost jejich provozu,
  1157. kompatibilitu nebo jiné tvrzení t∞kající se t╪chto produktà.
  1158. Otázky t∞kající se moºností produktà jin∞ch spoleƒností by m╪ly b∞t
  1159. adresovány dodavatelàm t╪chto produktà.
  1160.  
  1161. Vτechna tvrzení o budoucím zam╪²ení nebo úmyslech spoleƒnosti IBM
  1162. mohou b∞t bez upozorn╪ní zm╪n╪na nebo zruτena a p²edstavují pouze
  1163. hrub∞ nástin cílà a podmínek spoleƒnosti.
  1164.  
  1165. 5.1 Ochranné známky
  1166. ------------------------------------------------------------------
  1167.  
  1168. Následující termíny jsou registrované ochranné známky spoleƒnosti
  1169. IBM Corporation v USA, v jin∞ch zemích nebo obojí:
  1170.  
  1171.   o IBM
  1172.  
  1173.   o OS/2
  1174.  
  1175.   o WebExplorer
  1176.  
  1177.   o VoiceType
  1178.  
  1179. Následující termíny jsou ochranné známky p²ísluτn∞ch spoleƒností:
  1180.  
  1181. Netscape, Netscape Navigator a logo Netscape N jsou registrované
  1182. ochranné známky spoleƒnosti Netscape Communications Corporation v USA
  1183. a jin∞ch zemích. Netscape Collabra, Netscape Composer, Netscape
  1184. Messenger a Netscape Communicator jsou také ochranné známky spoleƒnosti Netscape
  1185. Communications Corporation, které mohou b∞t registrovány v jin∞ch zemích.
  1186.  
  1187. Java a vτechny znaƒky a loga zaloºené na termínu Java jsou registrované
  1188. ochranné známky spoleƒnosti Sun Microsystems, Inc. v USA a jin∞ch zemích.
  1189.  
  1190. Pentium je registrovaná ochranná známka spoleƒnosti Intel Corporation
  1191. v USA a v dalτích zemích.
  1192.  
  1193. (C) Copyright IBM Corporation a Netscape Communications Corporation
  1194. 1995, 1999. Vτechna práva vyhrazena.
  1195.  
  1196.