home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2000 September / Chip_2000-09_cd1.bin / sharewar / kvt / KIWI97.EXE / _SETUP.1 / english.klf < prev    next >
INI File  |  1996-12-30  |  9KB  |  326 lines
  1. [general]
  2. Description=English
  3. HelpFile=ENGLISH.HLP
  4. OKBtn=OK
  5. CancelBtn=Cancel
  6. HelpBtn=&Help
  7. FindBtn=&Find
  8. Language0=unkown
  9. Language1=American English
  10. Language2=British English
  11. Language3=Australian
  12. Language4=French
  13. Language5=Belgian
  14. Language6=German
  15. Language7=Swiss
  16. Language8=Austrian
  17. Language9=Italian
  18. Language10=Spanish
  19. Language11=Greek
  20. Language12=Dutch
  21. Language13=Turkish
  22. Language14=Brazilian
  23. Language15=Danish
  24. Language16=Finnish
  25. Language17=Norwegian
  26. Language18=Swedish
  27.  
  28. [MainForm]
  29. ; Menus
  30.  
  31. PopupDeleteItem=&Delete
  32. PopupRenameItem=Rena&me
  33. PopupPropertiesItem=P&roperties
  34. PopupBaseFolder=&Set as base folder
  35. PopupNewFolder=&New Folder
  36. PopupCustomizeItem=&Customize...
  37.  
  38. FileMenu=&File
  39. FileNewItem=&New
  40. FileNewVocFile=&Vocabulary File
  41. FileNewGapText=&GapText
  42. FileNewFolder=&Folder
  43. FilePropertiesItem=Properties...
  44. FileConvertItem=&Convert old Kiwi units...
  45. FilePrintItem=&Print
  46. FilePrintSetupItem=P&rint Setup...
  47. FileExitItem=E&xit
  48.  
  49. EditMenu=&Edit
  50. EditUndoItem=&Undo
  51. EditCutItem=Cu&t
  52. EditCopyItem=&Copy
  53. EditPasteItem=&Paste
  54.  
  55. SearchMenu=&Search
  56. SearchFindItem=&Find...
  57. SearchAgainItem=&Search Again
  58.  
  59. ViewMenu=&View
  60. ViewLargeIconsItem=Lar&ge Icons
  61. ViewSmallIconsItem=S&mall Icons
  62. ViewListItem=&List
  63. ViewDetailsItem=&Details
  64. Hidenonvocabularyfolders=&Hide non vocabulary folders
  65. Makecurrentfoldernewbasefolder=Set &base folder to current folder
  66.  
  67. OptionsMenu=&Options
  68. OptionsLanguageItem=Program &Language
  69. OptionsCharacterBarItem=&Customize Character Bar
  70.  
  71. TestMenu=&Test
  72. TestSettingsItem=&Settings...
  73.  
  74. HelpMenu=&Help
  75. HelpContentsItem=&Contents
  76. HelpSearchItem=&Search for Help On...
  77. HelpHowToUseItem=&How to Use Help
  78. HelpAboutItem=&About...
  79. HelpFeedbackItem=How to give feedback...
  80. HelpRegisterItem=REGISTER...
  81.  
  82. ; Menu Hints
  83. PopupDeleteItemHint=Delete selected item
  84. PopupRenameItemHint=Rename selected item
  85. PopupPropertiesItemHint=View or change properties of the selected item
  86. PopupBaseFolderHint=Set selected folder as new base folder
  87. PopupNewFolderHint=Create a new folder
  88. PopupCustomizeItemHint=Customize the special character bar
  89.  
  90. FileNewVocFileHint=Create a new Vocabulary File
  91. FileNewGapTextHint=Create a new Gap Text
  92. FileNewVocFileHint=Create a new Folder
  93. FileConvertItemHint=Convert old Kiwi files
  94. FilePrintItemHint=Print current file
  95. FilePrintSetupItemHint=Change printer setup
  96. FileExitItemHint=Exit this application
  97.  
  98. EditUndoItemHint=Undo the last action
  99. EditCutItemHint=Delete selected item
  100. EditCopyItemHint=Copy selected item to clipboard
  101. EditPasteItemHint=Paste contents of clipboard
  102.  
  103. SearchFindItemHint=Find an item the vocabulary grid
  104. SearchAgainItemHint=Search again for the same item
  105.  
  106. ViewLargeIconsItemHint=Displays Items by using large icons
  107. ViewSmallIconsItemHint=Displays Items by using small icons
  108. ViewListItemHint=Displays Items in a list
  109. ViewDetailsItemHint=Displays information about each item in a window
  110. HidenonvocabularyfoldersHint=Hide non vocabulary folders.
  111. MakecurrentfoldernewbasefolderHint=Set base folder (top level folder) to current folder.
  112.  
  113. OptionsLanguageItemHint=Displays a dialog box to change the program language
  114. OptionsCharacterBarItemHint=Customize the special character bar
  115.  
  116. TestSettingsItemHint=Configure your test profiles
  117.  
  118. HelpContentsItemHint=Display the help contents screen
  119. HelpSearchItemHint=Search help file for a topic
  120. HelpHowToUseItemHint=Help on using the help system
  121. HelpAboutItemHint=Show program information
  122. HelpRegisterItemHint=Enter your registration key.
  123.  
  124. ; Buttons
  125. StartBtn=&Start
  126. NextBtn=&Next
  127. PauseBtn=Pause
  128. StopBtn=Stop
  129. ForwardOrder=Forward
  130. BackwardOrder=Backward
  131. RandomOrder=Random
  132. ResetLogBtn=&Reset
  133. SaveMistakesBtn=Save as new unit...
  134. ListeningBtn=Spell it
  135.  
  136. ; Button Hints
  137. SortLeftBtnHint=Sort left column
  138. SortNotBtnHint=Use original order
  139. SortRightBtnHint=Sort right column
  140. ShowTypeColBtnHint=Show information about word types
  141. InsertRecordBtnHint=Insert row
  142. DeleteRecordsBtnHint=Delete current row
  143. FindBtnHint=Find
  144. ShowSoundToolsHint=Show sound tools
  145. DeleteSoundBtnHint=Delete sound
  146. OpenWaveBtnHint=Open a wave (.WAV) file
  147. NewBaseFolderHint=Select a new base folder
  148. NewFolderHint=Create a new folder
  149. NewFileHint=Create a new file
  150. StartBtnHint=Begin the test.
  151. NextBtnHint=Check your answer and go to the next word.
  152. PauseBtnHint=Pause the test and continue it later.
  153. StopBtnHint=Abord the test.
  154. ForwardOrderHint=Vocabulary will be tested in forward order.
  155. BackwardOrderHint=Vocabulary will be tested in backward order.
  156. RandomOrderHint=Vocabulary will be tested in random order.
  157. SpellItHint=Spell question
  158. ConfigureTestBtnHint=Configure your test profiles
  159. ResetLogBtnHint=Reset the logbook.
  160. SaveMistakesBtnHint=Create a new unit with the most complicated words.
  161.  
  162. ; Tab Sheets
  163. UnitPage=&Unit Manager
  164. VocTestPage=Vocabulary &Test
  165. VocInputPage=Vocabulary &Editor
  166. GapPage=&Gap Text
  167. GapEditorPage=Gap Text Editor
  168. LogbookPage=Review && &Logbook
  169.  
  170. ; Messages
  171. MsgNoVocFileSelected=No unit selected. Please select or create a unit on the "Unit Manager"-page first.
  172. MsgPackingTable=Saving file, please wait...
  173. MsgAbordTestOnPageChange=If you change the page now, the test will be aborded. Do you want to abord the test?
  174.  
  175. ; Labels
  176. LblRecording=Recording...
  177. LblPlaying=Playing...
  178. TestCountLabel=Number of tests:
  179. LastTestDateLabel=Date of last test:
  180.  
  181. [KiwiListView1]
  182. File=File
  183. Description=Description
  184. Language=Language
  185. FileMoveFailed=Could not rename file:
  186. DeleteFile=Are you sure you want to delete the selected files? 
  187. FileDeleteFailed=Could not delete file:
  188. NewFileCaption=New Vocabulary File
  189. PropertiesCaption=Properties
  190. FileName=Filename
  191. NativeLanguage=Native Language
  192. ForeignLanguage=Foreign Language
  193. MsgFileExists=Overwrite existing file?
  194. MsgCreationFailed=A filename cannot contain any of the following characters:
  195. FontBtn=Special &Font...
  196. FontLabel=Use a special font for languages like Chinese, etc.
  197.  
  198. [KiwiTreeView1]
  199. FileExists=File already exists. Do you want to overwrite the existing file?
  200. FileCopyFailed=Could not copy file:
  201. FileMoveFailed=Could not rename file:
  202. DirMoveFailed=Could not rename folder: 
  203. DeleteFolder=Are you sure you want to delete that folder?
  204. DelFolderFailed=Could not delete the following folder:
  205.  
  206. [LanguageDlg]
  207. Caption=Program Language
  208. Label1=Select a language:
  209. Label2=This language will be used in all menus and dialog boxes of Kiwi.
  210.  
  211. [KiwiDBGrid1]
  212. Type=Type
  213. type0=-
  214. type1=noun
  215. type2=verb
  216. type3=pronoun
  217. type4=adverb
  218. type5=adjective
  219. type6=article
  220. type7=numeral
  221. type8=preposition
  222. type9=conjunction
  223. type10=exclamation
  224. Caption=Find
  225. FindWhatLabel=Find what:
  226. MatchCase=Match case
  227. Columns=Columns 
  228. NativeLanguage=&Native Language
  229. ForeignLanguage=&Foreign Language
  230.  
  231. [CharGrid1]
  232. Caption=Customize Character Grid
  233.  
  234. [CharGrid2]
  235. Caption=Customize Character Grid
  236.  
  237. [KiwiVocTest1]
  238. Caption=Mistake
  239. Label1=Sorry, the answer you gave was not completely right!
  240. Label2=The correct translation for
  241. Label3=is
  242. MsgTestAborded=Test aborded!
  243. TestFinishedLabel=Test successfully completet!
  244. ImformationLabel=Information:
  245. WordCountLabel=Word count:
  246. MistakeCountLabel=Mistakes:
  247. RightCountLabel=Correct:
  248. InstrLabel=See the logbook for further information about this test.
  249. TotalScoreLabel=Total Score
  250.  
  251.  
  252. [TestParamsDlg]
  253. Caption=Test settings
  254. NewBtn=New...
  255. RenameBtn=Rename...
  256. DeleteBtn=Delete
  257. Standard=Standard
  258. MultiChoice=Multiple choice
  259. Comprehension=Listening Comprehension
  260. DiscardNotes=Allow notes "(note...)"
  261. MatchCase=Match case
  262. UseDiscardList=Use discard list
  263. ConfigureBtn=Configure...
  264. Label=Include the following word types in the test (check all that apply):
  265. type0=other
  266. type1=noun
  267. type2=verb
  268. type3=pronoun
  269. type4=adverb
  270. type5=adjective
  271. type6=article
  272. type7=numeral
  273. type8=preposition
  274. type9=conjunction
  275. type10=exclamation
  276. DeleteMsg=Are you sure you want to delete the test profile:
  277. FileNameLabel=File name:
  278. DescriptionLabel=Description:
  279. NewCaption=Create new test profile:
  280. RenameCaption=Rename test profile:
  281. OverwriteMsg=File already exists! Overwrite the existing file?
  282. LanguageLabel=Language:
  283. DiscardStringLabel=Words to discard:
  284. HelpLabel=Please seperate each word by a semicolon.                 (e.g. go; walk)
  285. DiscardStringCaption=Configure words to discard
  286.  
  287. [KiwiPrinter]
  288. Page=Page: 
  289. TopLabel=Printing. Please wait...
  290. FileNameLabel=File name:
  291. CurrentPageLabel=Current page:
  292. BackSideMsg1=Please wait until all pages have been printed.
  293. BackSideMsg2=Then put all pages back into the paper tray, first page on top.
  294. BackSideMsg3=
  295. BackSideMsg4=Press Ok when ready.
  296. PrintSetup=Printer Options
  297. OrientationFrame=Orientation: 
  298. MarginsFrame=Margins: 
  299. TypeFrame=Type: 
  300. PortraitBtn=Por&trait
  301. LandscapeBtn=&Landscape
  302. LeftMarginLabel=Left:
  303. RightMarginLabel=Right:
  304. TopMarginLabel=Top:
  305. BottomMarginLabel=Bottom:
  306. FontSizeLabel=Font size:
  307. GridType=&Grid
  308. CardsType=&Cards
  309. PrintBtn=Print
  310. SwapCols=Swap columns
  311.  
  312. [KiwiDBLogGrid1]
  313. Mistakes=Mistakes
  314. SaveMistakesForm=Save Mistakes
  315. MsgFileExists=Overwrite existing file?
  316. MsgCreationFailed=A filename cannot contain any of the following characters:
  317. FileNameLabel=File name:
  318. DescriptionLabel=Description:
  319. AllEntriesRadioBtn=Save all mistakes.
  320. SomeEntriesRadioBtn=Save only entries with more than
  321. SomeEntriesLabel=mistakes.
  322. SaveSound=Save assigned sound too.
  323.  
  324. [LogGraph1]
  325. Tests=Tests
  326. Mistakes=Mistakes