home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1997 January / Chip_1997-01_cd.bin / ovladace / ati / mach64 / win3x / inst_1 / install.h_f < prev    next >
Text File  |  1995-11-20  |  12KB  |  437 lines
  1. menu_main       2 3 4 5 6 7 8
  2. preview         9
  3. res_sup         10 10 10 10 10 10
  4. mode_640x480    11 11 11 11 11 
  5. mode_800x600    11 11 11 11 11 11 11 11 11 11
  6. mode_1024x768   11 11 11 11 11 11 11 11 11
  7. mode_1280x1024  11 11 11 11 11 11 11
  8. mode_1600x1200  11 11 11 11 11 11 11
  9. mode_aux        11 11 11 11 11
  10. drv_ops         12
  11. diags           13 14
  12. monitor         15
  13. VDIFmonitor     33
  14. vga_test        27 28 29 30 30 30 31
  15. copro_test      16 16 16 16 16 16 16
  16. set_ops         18 19 20 21 22 23 24 25 26
  17. pwrup_ops       19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19
  18. rom             20 20
  19. at_compat       21 21 21 21
  20. vga_bus_io      22 22
  21. mem_ap          23 23
  22. ramzwait        24 24
  23. romzwait        25 25
  24. vga_mem_size_p  26 26 26 26
  25.  
  26.  
  27. 1
  28. Aucune information n'est actuelle-
  29. ment disponible à ce sujet.
  30.  
  31.  
  32. 2
  33. Des informations détaillées sur le
  34. système seront présentées, ainsi 
  35. que tout conflit système apparent.
  36.  
  37. Le contenu d'AUTOEXEC.BAT et 
  38. de CONFIG.SYS sera affiché et vous
  39. aurez la possibilité d'enregistrer
  40. dans un fichier ou d'imprimer.
  41.  
  42. Il est recommandé de faire cette 
  43. vérification en premier, avant de
  44. lancer la 'Configuration rapide'.
  45.  
  46. Appuyez sur <ENTREE> pour afficher 
  47. la configuration du système.
  48.  
  49.  
  50. 3
  51. La configuration rapide initiali-
  52. sera automatiquement votre carte
  53. selon la meilleure configuration.
  54.   
  55. Vous pouvez cependant sélectionner
  56. le type de moniteur à partir de la
  57. liste des moniteurs disponibles.
  58.  
  59. Si votre moniteur ne se trouve pas 
  60. dans la liste, vous pouvez 'Person-
  61. naliser' et choisir la meilleure 
  62. position/taille d'écran.
  63.  
  64. Vous serez averti, à ce niveau, de 
  65. tout conflit système ou suggestion.
  66.  
  67. <ENTREE> pour Configuration rapide.
  68.  
  69.  
  70. 4
  71. Cette sélection installe des
  72. pilotes graphiques pour des
  73. applications spécifiques déjà
  74. installées sur le disque dur,
  75. telles que Windows et AutoCAD.
  76.   
  77. La plupart des pilotes sont
  78. présents sur la disquette n°1, que
  79. vous devez utiliser pour le
  80. démarrage.
  81.  
  82. L'utilitaire d'installation fournira
  83. des instructions supplémentaires,
  84. vous demandant d'insérer l'/les 
  85. autre(s) disquettes le moment venu.
  86.  
  87. Appuyez sur <ENTREE> pour voir 
  88. la liste des pilotes d'application.
  89.  
  90.  
  91. 5
  92. Install. utilitaires de l'adaptateur
  93.  
  94. Cette option permet d'installer les 
  95. utilitaires de l'adaptateur vidéo 
  96. sur le disque dur.
  97.  
  98. Le programme d'installation 
  99. présuppose que les fichiers source 
  100. doivent être copiés depuis le lec-
  101. teur:\répertoire à partir duquel a 
  102. été lancée l'installation.
  103.  
  104. Il s'agit en général du lecteur de
  105. disquette A.
  106.  
  107. A la fin, il sera demandé si vous
  108. voulez définir le chemin d'accès 
  109. au répertoire des utilitaires.
  110.  
  111. Appuyez sur <ENTREE> pour commencer.
  112.  
  113.  
  114. 6
  115. Vous pouvez tester les fonctionnali-
  116. tés de votre adaptateur graphique 
  117. au moyen de cette option.
  118.   
  119. Les diagnostics suivants sont faits
  120. pour tester à fond les parties VGA
  121. et/ou accélérateur de l'adaptateur
  122. graphique.
  123.  
  124.   - Test mémoire VGA
  125.   - Test texte VGA
  126.   - Test standard graphique VGA
  127.   - Diagnostic accélérateur
  128.  
  129. Appuyez sur <ENTREE> pour exécuter 
  130. le diagnostic de la carte vidéo.
  131.  
  132.  
  133. 7
  134. Ceci est destiné aux utilisateurs
  135. expérimentés qui désirent personna-
  136. liser la configuration de leur carte
  137. pour des performances optimales.
  138.  
  139. Il est également possible de choi-
  140. sir les paramètres d'usine.
  141.  
  142. Les changement seront enregistrés
  143. dans une mémoire rémanente et
  144. la carte sera ré-initialisée. Une
  145. fois enregistrées, les options
  146. restent les mêmes jusqu'à
  147. modification.
  148.  
  149. <ENTREE> pour faire les changements 
  150. de configuration des paramètres 
  151. avancés sur le matériel graphique.
  152.  
  153.  
  154. 8
  155. Aucune information n'est actuelle-
  156. ment disponible à ce sujet réservé.
  157.  
  158.  
  159. 9
  160. Vous pouvez voir comment le mode disponible apparaîtrait sur votre moniteur.
  161. Mais il est impossible d'ajuster la taille de l'écran ; seuls les modes par
  162. défaut seront affichés. ATTENTION : afin d'éviter d'endommager le moniteur,
  163. vérifiez dans le manuel les résolutions et fréquences de rafraîchissement
  164. autorisées. Appuyez sur <ENTREE> pour amener l'écran au premier plan.
  165.  
  166.  
  167. 10
  168. Sélectionnez chaque résolution à définir pour le moniteur. Il est
  169. recommandé d'essayer toutes les options disponibles et de choisir la
  170. config. en vue d'obtenir l'affichage le plus stable et présentant le moins
  171. de tremblement possible.Après la sélection, vous êtes invité à choisir
  172. d'autres paramètres permettant de déterminer les spécifications du moniteur
  173.  
  174.  
  175. 11
  176. Sélectionnez la fréquence et le schéma d'entrelacement correspondant 
  177. le plus aux spécifications du moniteur. La taille d'écran, la position, la 
  178. fréquence et la polarité peuvent tous être modifiés. Si aucune des options 
  179. ne produit un affichage stable ou que vous savez que votre moniteur ne 
  180. supporte pas la résolution affichée, choisissez l'option `Non supportée'.
  181.  
  182.  
  183. 12
  184. Il vous faudra spécifier le réper-
  185. toire de destination vers lequel 
  186. vous voulez copier les pilotes.
  187.  
  188. Le programme INSTALL cherchera 
  189. automatiquement à détecter le 
  190. répertoire source du/des pilote(s)
  191. à installer.
  192. Cependant, s'il n'y parvient pas, 
  193. il vous sera demandé de spécifier 
  194. le lecteur source et le répertoire.
  195.  
  196. Vous serez étroitement guidé tout 
  197. au long du processus d'installation 
  198. du pilote.
  199.  
  200. Appuyez sur <ENTREE> pour installer
  201. le pilote de votre choix.
  202.  
  203.  
  204. 13
  205. Test VGA.
  206.  
  207. Cette option fournit des plans 
  208. détaillés de test VGA.
  209.  
  210. Des tests Monochrome, Couleur, 
  211. Texte et Graphique seront exécutés 
  212. à partir des modes VGA actuellement
  213. installés.
  214.  
  215. Les erreurs éventuelles sont réper-
  216. toriées à la fin de chaque test.
  217.  
  218. <ENTREE> pour options de test VGA.
  219.  
  220.  
  221. 14
  222. Diagnostics de l'accélérateur.
  223.  
  224. Tous les modes d'accélérateur
  225. graphique peuvent être testés
  226. rigoureusement à l'aide de cette
  227. option.
  228.  
  229. Les erreurs éventuelles sont réper-
  230. toriées à la fin de chaque test.
  231.  
  232. Appuyez sur <ENTREE> pour les 
  233. options du test de l'accélérateur.
  234.  
  235.  
  236. 15
  237. Cette option permet d'activer ou de désactiver les résolutions et les
  238. fréquences de rafraîchissement choisies. L'affichage des tests permet de 
  239. contrôler la taille de l'écran, la position et les polarités du signal
  240. vidéo. <ENTREE> pour poursuivre la configuration personnalisée du
  241. moniteur.
  242.  
  243.  
  244. 16
  245. L'option 'Diagnostics' permet les
  246. opérations suivantes : 
  247.  
  248.  - Afficher la configuration
  249.  - Faire des tests de mémoire
  250.    détaillés
  251.  - Exécuter tous les tests
  252.  - Tester les composants
  253.  - Faire d'autres tests
  254.  - Exécuter une démo. simple
  255.  - Changer les modes
  256.  
  257. Les modes particuliers installés 
  258. peuvent être testés
  259. individuellement en choisissant la
  260. résolution requise. Le nombre total
  261. de couleurs supportées sera dès
  262. lors affiché.
  263.  
  264. <ENTREE> pour commencer le test.
  265.  
  266.  
  267. 17
  268. Aucune information n'est actuelle-
  269. ment disponible à ce sujet réservé.
  270.  
  271.  
  272. 18
  273. Pour sélectionner un "Type de moniteur", appuyez sur ENTREE. Si votre
  274. modèle n'est pas répertorié, sélectionnez "Personnalisé..." et vérifiez les
  275. spécifications exactes dans le manuel du moniteur. Si l'information n'est
  276. pas disponible, vous pouvez ajuster les paramètres de façon dynamique. Tous
  277. les moniteurs de norme VDIF sont disponibles en option
  278.  
  279.  
  280. 19
  281. Cette option permet de choisir le mode vidéo de démarrage de 
  282. l'adaptateur graphique, c'est-à-dire le mode pour lequel l'adaptateur sera
  283. configuré lors du démarrage ou de la réinitialisation de l'ordinateur. 
  284. Les modes couleur et mono sont supportés. L'adaptateur principal est 
  285. l'adaptateur vidéo activé au démarrage. Appuyez sur <ENTREE> pour modifier.
  286.  
  287.  
  288. 20
  289. Les opérations de mémoire morte de l'adaptateur graphique peuvent se 
  290. faire en 8 ou 16 bits. Quand la carte est installée dans un emplacement 8
  291. bits, 8 bits sont automatiquement sélectionnés pour le fonctionnement.
  292. Avec un emplacement de 16 bits la RAM vidéo utilise toujours un accès RAM
  293. 16 bits. Appuyez sur <ENTREE> pour modifier.
  294.  
  295.  
  296. 21
  297. Cette option est destinée à optimiser les performances de l'adaptateur
  298. graphique en sélectionnant un mode d'E/S du bus du coprocesseur 
  299. adapté à votre système.
  300.  
  301. Appuyez sur <ENTREE> pour modifier.
  302.  
  303.  
  304. 22
  305. Cette option est destinée à optimiser les performances de 
  306. l'adaptateur graphique en sélectionnant un mode d'E/S du bus 
  307. VGA adapté à votre système.
  308.  
  309. Appuyez sur <ENTREE> pour modifier.
  310.  
  311.  
  312. 23
  313. L'ouverture de mémoire permet de faire une projection de la mémoire vidéo
  314. dans l'espace adresse de la mémoire système. Cela accélère grandement le
  315. transfert des données du système hôte à la mémoire vidéo.
  316. Vous pouvez à présent activer ou désactiver la fonctionnalité  Ouverture
  317. de mémoire.
  318.  
  319.  
  320. 24
  321. Activez ou désactivez l'état d'attente zéro pour l'accès RAM vidéo
  322.     
  323. Pour obtenir de meilleures performances de la carte graphique,
  324. activez la fonctionnalité d'état d'attente zéro.
  325. Appuyez sur <ENTREE> pour modifier.
  326.  
  327.  
  328. 25
  329. Activez ou désactivez l'état d'attente zéro pour l'accès à la 
  330. mémoire morte vidéo.
  331.  
  332. Pour obtenir de meilleures performances de la carte graphique,
  333. activez la fonctionnalité d'état d'attente zéro.
  334. Appuyez sur <ENTREE> pour modifier.
  335.  
  336.  
  337. 26
  338. Le mode VGA et l'accélérateur partagent la même mémoire vidéo. Cette option
  339. permet de sélectionner la taille de la mémoire VGA en attribuant un des
  340. paramètres suivants à la limite VGA. En mode partagé, et l'affichage VGA
  341. et l'accélérateur ont accès à la totalité de la mémoire vidéo pour la
  342. lecture et l'écriture. C'est le paramètre recommandé.
  343.  
  344.  
  345. 27
  346. Test de mémoire VGA.
  347.  
  348. Un test de lecture/écriture sera 
  349. effectué sur la totalité de la
  350. mémoire allouée à l'utilisation
  351. VGA.
  352.  
  353. Le test peut durer jusqu'à 1 minute.
  354.  
  355. <ENTREE> pour commencer le test.
  356.  
  357.  
  358. 28
  359. Test texte VGA.
  360.  
  361. Les éléments suivants sont testés :
  362.  
  363.  - Attributs couleur
  364.  - Modes 40, 80 et 132 colonnes
  365.  
  366. <ENTREE> pour commencer le test.
  367.  
  368.  
  369. 29
  370. Test graphique VGA standard.
  371.  
  372. Les modes suivants seront testés :
  373.  
  374.  - 320x200 4   couleurs (mode 4h)
  375.  - 320x200 16  couleurs (mode Dh)
  376.  - 320x200 256 couleurs (mode 13h)
  377.  - 640x200 2   couleurs (mode 6h)
  378.  - 640x200 16  couleurs (mode Eh)
  379.  - 640x350 4   couleurs (mode Fh)
  380.  - 640x350 16  couleurs (mode 10h)
  381.  - 640x480 16  couleurs (mode 12h)
  382.  
  383. <ENTREE> pour commencer le test.
  384.  
  385.  
  386. 30
  387. Test des modes Super VGA VESA.
  388.  
  389. Sélectionnez le mode bit-par-pixel
  390. (bpp) nécessaire au test :
  391.  
  392.  - 8bpp teste 256 couleurs
  393.  - 15/16bpp en teste 65536
  394.  - 24bpp en teste 16,7 millions
  395.  
  396. Toutes les résolutions installées, 
  397. en commençant par 640x480, seront
  398. testées en séquence.
  399.  
  400. <ENTREE> pour commencer le test.
  401.  
  402.  
  403. 31
  404. `Tous les tests' permet d'exécuter
  405. les tests l'un après l'autre, ou 
  406. d'attendre que vous appuyiez sur une
  407. touche pour passer au test suivant.
  408.  
  409. <ENTREE> pour commencer les tests.
  410.  
  411.  
  412. 32
  413. Cette option vous permet de lire un fichier VDIF externe pouvant se trouver
  414. sur une disquette ou dans un autre répertoire du disque dur.Le fichier peut
  415. se trouver sur une disquette fournie par le fabriquant du moniteur. Il vous
  416. sera demandé de fournir un chemin d'accès complet au répertoire dans lequel
  417. se trouve le fichier. Appuyez sur <ENTREE> pour continuer.
  418.  
  419.  
  420. 33
  421. Voici la liste des moniteurs trouvés par INSTALL dans le répertoire
  422. demandé.Choisissez celui à utiliser en appuyant sur ENTREE. INSTALL
  423. copiera le fichier dans le répertoire de travail et inscrira le moniteur
  424. sur la liste principale. A ce niveau, vous pourrez visualiser les
  425. modes et/ou les enregistrer dans le cadre de la configuration de démarrage.
  426.  
  427.  
  428. 34
  429. Sélectionnez l'un des fabricants de moniteurs répertoriés dans la liste qui
  430. s'affichera lorsque vous appuierez sur <ENTREE>.Si le fabricant de votre
  431. moniteur n'y figure pas, vous devrez peut-être personnaliser les modes
  432. de votre moniteur à l'aide de "Personnaliser...". Appuyez sur
  433. <ENTREE> pour consulter la liste des moniteurs de ce fabricant.
  434.  
  435.  
  436. -1
  437.