Nastavení adresářového serveru založeného na OpenLDAP a Kerberovi. LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) je využíván k přístupu k online adresářovým službám. Protokol využívá TCP a lze jej používat přímo nebo jako prostředek k přístupu ke službám založeným na X.500.
-Des.cs:
+Des.da:
Konfigurér en directory-server med OpenLDAP og Kerberos. LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) bruges til at tilgå online opslagstjenester. Tjenesten kører over TCP og kan bruges til at tilgå enkeltstående LDAP opslagstjenester eller tilgå en opslagstjeneste med X.500 certifikater.
-Des.da:
+Des.de:
Richten Sie mit OpenLDAP und Kerberos einen Verzeichnisserver ein. LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) wird für den Zugriff auf Online-Verzeichnisdienste verwendet. Er wird direkt über TCP ausgeführt und kann für den Zugriff auf einen eigenständigen LDAP-Verzeichnisdienst oder auf einen Verzeichnisdienst mit X.500-Backend verwendet werden.
-Des.de:
+Des:
Set up a directory server with OpenLDAP and Kerberos. The Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) is used to access online directory services. It runs directly over TCP and can be used to access a stand-alone LDAP directory service or to access a directory service that has an X.500 back-end.
-Des:
+Des.es:
Instala un servidor de directorios con OpenLDAP y Kerberos. El protocolo ligero de acceso al directorio (LDAP) se utiliza para acceder a servicios de directorio en línea. Se ejecuta directamente en TCP y se puede utilizar para acceder a un servicio independiente de directorios LDAP o a un servicio de directorios con un sistema de apoyo X.500.
-Des.es:
+Des.fi:
Aseta hakemistopalvelin käyttäen OpenLDAP:tä ja Kerberos:ta. LDAP-palvelinta (Lightweight Directory Access Protocol) käytetään pääsyyn verkkohakemistopalveluihin. Se toimii suoraan TCP:n päällä ja sitä voidaan käyttää pääsyyn itsenäiseen LDAP-hakemistopalveluun tai pääsyyn hakemistopalveluun, jossa on X.500-tausta.
-Des.fi:
+Des.fr:
Permet de mettre en place un serveur de répertoires avec OpenLDAP et Kerberos. Le protocole d'accès de répertoires légers (LDAP) est utilisé pour accéder à des services de répertoires en ligne. Il s'exécute directement via TCP et peut être utilisé pour accéder à un service de répertoires LDAP autonome ou à un service de répertoires doté d'un arrière-plan X.500.
-Des.fr:
+Des.hu:
OpenLDAP és Kerberos szolgáltatásokat is nyújtó címtárkiszolgáló beállítása. Az online címtárszolgáltatások elérésére a Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) szolgál. Az LDAP a TCP-re épülve működik és használható akár önálló LDAP címtárszolgáltatás, akár egy X.500 hátterű címtárszolgáltatás elérésére.
-Des.hu:
+Des.id:
Setup server direktori dengan OpenLDAP dan Kerberor. Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) digunakan untuk mengakses layanan direktori online. Ia berjalan di TCP dan dapat digunakan untuk mengakses layanan direktori LDAP berdiri sendiri atau mengakses layanan direktori yang memiliki back-end X.500.
-Des.id:
+Des.it:
Configurare un server di directory con OpenLDAP e Kerberos. Il protocollo LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) consente di accedere ai servizi di directory online. Viene eseguito direttamente via TCP e pu├▓ essere utilizzato per accedere a un servizio di directory LDAP stand-alone oppure per accedere a un servizio di directory dotato di un back-end X.500.
Sett opp en katalogserver med OpenLDAP og Kerberos. LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) benyttes for å få tilgang til elektroniske katalogtjenester. Den kjører direkte via TCP, og kan benyttes for å få tilgang til en frittstående LDAP-katalogtjeneste eller eller en X.500-katalogtjeneste.
-Des.nb:
+Des.nl:
Stel een directory-server in met OpenLDAP en Kerberos. LDAP wordt gebruikt voor de toegang tot online directory-services. Het draait rechtstreeks over TCP en kan worden gebruikt voor toegang tot een stand-alone LDAP-directoryservice of voor toegang tot een directoryservice dat een X.500 back-end heeft.
-Des.nl:
+Des.pl:
Serwer usług katalogowych opartych na OpenLDAP i Kerberos. Protokól LDAP używany jest jako metoda dostępu do usług katalogowych online. Działa bezpośrednio ponad TCP i można się dzięki niemu połączyć z samodzielną usługą katalogową LDAP albo z usługą katalogową opartą o mechanizm X.500.
-Des.pl:
+Des.pt:
Configura um servidor de directório com OpenLDAP e Kerberos. O Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) é utilizado para aceder a serviços online de directório. Corre directamente sobre TCP e pode ser utilizado para aceder a um directório LDAP isolado ou para aceder a um serviço de directório que tem um back-end X.500.
-Des.pt:
+Des.pt_BR:
Configura um servidor de diretório com OpenLDAP e Kerberos. O LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) é usado para o acesso online a serviços de diretório. Ele é executado diretamente sobre o TCP e pode ser usado para o acesso a um serviço de diretório LDAP independente ou para o acesso a um serviço de diretório que tenha um back end X.500.
