1 Cierra todas las aplicaciones antes de continuar con el proceso de instalaci≤n.\n\nHaz clic en Aceptar para continuar con la instalaci≤n o en Cancelar para interrumpirla y cerrar todas las aplicaciones abiertas.
4 Tu ordenador ya tiene una versi≤n de DirectX. Este juego funcionarß con la versi≤n de DirectX que hay instalada en tu sistema, a·n asφ, la nueva versi≤n de DirectX%s estß disponible.\n┐Quieres instalarla?
5 DirectX %s ya estß instalado en tu sistema, a·n asφ, este juego necesita DirectX%s o superior.\n┐Quieres instalar el DirectX %s disponible en el CD/DVD?
6 Debes reiniciar el ordenador para continuar con la instalaci≤n.\n┐Quieres reiniciarlo ahora?
7 Internet Explorer %s ya estß instalado en tu sistema. Este juego funcionarß con esta versi≤n de Internet Explorer pero la nueva vesi≤n de Internet Explorer %s ya estß disponible. \n┐Quieres instalar la nueva versi≤n?
8 Internet Explorer %s ya estß instalado en tu sistema. A·n asφ, este juego requiere Internet Explorer %s o superior.\n┐Quieres instalar Internet Explorer %s que estß disponible en el CD/DVD?
9 Espera...
10 Registro Electr≤nico
11 Actualizar
13 LΘeme
14 Soporte tΘcnico
15 Desinstalar
16 Usuario Experto
17 Instalaci≤n
18 &Mφnima - La mayorφa de los archivos se leerßn directamente desde el CD/DVD.\n(%.2f MB)
19 &Tφpica - Los archivos mßs usados se copiarßn al disco duro.\n(%.2f MB)
20 C&ompleta - Se copiarßn todos los archivos al disco duro.\n(%.2f MB)
21 ┐D≤nde quieres copiar los archivos del programa?
22 &Examinar
23 <&Volver
24 &Siguiente>
25 &Finalizar
26 &Cancelar
27 Usuario
28 Por favor, elige el tipo de instalaci≤n.
29 &Usuario Estßndar - Se configura el mejor rendimiento automßticamente y el directorio de instalaci≤n por defecto.\n(%.2f MB)
30 U&suario Experto - Selecciona la configuraci≤n y el directorio de instalaci≤n.
31 Microsoft DirectX EULA
32 Archivo Actual:
33 Windows 95 no soporta la versi≤n de Internet Explorer disponible en el CD/DVD.
34 Windows 95 no soporta la versi≤n de DirectX disponible en el CD/DVD.
35 No se puede crear ese directorio, por favor, especifica un nombre o ruta diferente.
37 No se puede encontrar el archivo necesario o estß corrupto.
38 No hay suficiente espacio en el disco para instalar el juego. \n\nPor favor libera espacio o cambia la ruta a otro disco diferente.
39 La instalaci≤n no puede continuar porque este juego requiere que DirectX %s o superior sea instalado en tu sistema.\nPuedes descargar la ·ltima versi≤n de DirectX en: \nhttp://www.microsoft.com/windows/directx
40 Debes tener permisos de administador para instalar el juego.
41 Licencia de Acuerdo
42 Por favor, lee la siguiente licencia de acuerdo con cuidado.
43 ┐Aceptas todos los tΘrminos de la licencia de acuerdo anterior? Si eliges No, la instalaci≤n se detendrß.
44 ⌐
45 «
46 ┐Seguro que quieres salir de la instalaci≤n?
47 Introduce el CD/DVD %d en la unidad %c:
48 Ha ocurrido un problema cuando se intent≤ transferir el fichero '%s' del medio.\n\n┐Quieres reintentar la copia del fichero o cancelar la instalaci≤n?
49 La instalaci≤n no puede continuar porque este juego requiere que Internet Explorer %s o superior sea instalado en tu sistema.\nPuedes descargar la ·ltima versi≤n de Internet Explorer desde: \nhttp://www.microsoft.com/windows/ie
50 Jugar
51 Instalar
52 Desinstalar
53 ⌐ 2005 Electronic Arts Inc. Todos los derechos reservados.
54 Web
55 Pelφcula
56 Espa±ol
57 Salir
58 Bonus Pack
59 Bienvenφdo a %s. Sigue las instrucciones de las siguientes pantallas para continuar y disfrutar el juego en unos minutos.
60 GameSpy Arcade
61 GameSpy Arcade es la forma mßs rßpida de encontrar partidas y oponentes para %s. íJuega con millones de jugadores como t·!
62 Estas son las ventajas
63 -Soporta mßs de 350 juegos y demos
64 -Cientos de descargas gratuitas de los mejores juegos
65 -Encuentros entre jugadores, Chats y foros
66 -Las ·ltimas noticias en Juegos
67 -Hasta jugar a los juegos on-line mas populares de Xbox
69 Si. Quiero instalar GameSpy Arcade
70 No. InstalarΘ GameSpy Arcade mßs tarde
71 &Sφ
72 &No
73 Instalaci≤n Tφpica - Directorio por Defecto
74 Instalaci≤n Avanzada - Escoge Directorio
75 Este juego requiere una versi≤n mßs actualizada de Internet Explorer para jugar On-line.\n┐Quieres instalar Internet Explorer %s que estß disponible en el CD/DVD?
76 Este juego requiere que se instale Macromedia Flash(TM) Player. ┐Quieres instalarlo?
77 Este juego requiere que se instale Macromedia Flash(TM) Player para jugar On-line.\n┐Quieres instalarlo?
78 La instalaci≤n no puede continuar porque este juego requiere una versi≤n mßs actualizada de Flash(TM)" o Shockwave(TM) que la versi≤n que estß instalada actualmente en tu sistema.
79 ┐Estßs seguro de que lo quieres eliminar?
80 This product contains Macromedia Shockwave(TM) Player and Macromedia Flash(TM) Player software by Macromedia, Inc., Copyright ⌐ 1995-2003 Macromedia, Inc. All rights reserved. Macromedia, Shockwave, and Flash are trademarks of Macromedia, Inc.
81 EAsy Info
82 Licencia de Acuerdo
83 Haz clic en "Acepto" si estßs de acuerdo con los siguientes tΘrminos, o "Rechazo" para terminar. Si rechazas, no podrßs usar las Herramientas y Materiales.
84 &Acepto
85 &Rechazo
86 Jugar durante la instalaci≤n
87 Este juego requiere Internet Explorer %s o superior para jugar partidas online.\nPuedes descargar la ·ltima versi≤n de Internet Explorer desde aquφ:\nhttp://www.microsoft.com/windows/ie
88 Elige carpeta de programa
89 Los iconos del programa se a±adirßn a la carpeta del programa del Men· Inicio mostrada abajo. Alternativamente, puedes escribir un nuevo nombre de carpeta o elegir uno de la lista existente.
90 Carpetas de programa:
91 Carpetas existentes:
92 La unidad indicada no es vßlida o no existe.
93 La instalaci≤n se ha completado correctamente.\n\n\n┐QuΘ quieres hacer?
94 Ver el fichero lΘeme
95 Ejecutar %s
96 Tama±o de instalaci≤n: %.2f MB
128 AutoRun7
130 No se puede instalar en el directorio seleccionado porque podrφa causar una inestabilidad en el sistema.
131 No se puede instalar en el directorio seleccionado porque la ruta es muy larga.\n Por favor, elige un directorio que no tenga mßs de 127 caracteres.
132 No se puede instalar en el directorio seleccionado porque la\nruta contiene uno o mßs de los siguientes caracteres:\n \ / : * ? " < > |
133 Este juego no es compatible con %s.
134 No hay memoria o recursos disponibles en el sistema operativo.
135 No se ha encontrado el archivo especificado.
136 No se ha encontrado la ruta especificada.
137 El archivo .exe no es vßlido (ning·n -Win32(R) .exe o error en la imagen .exe)
138 El sistema operativo no permiti≤ el acceso al archivo especificado.
139 La asociaci≤n de nombre de archivo no es vßlida o estß incompleta.
140 El intercambio dinßmico de datos no se pudo completar porque se estaban procesando otros intercambios.
141 Error en intercambio dinßmico de datos.
142 El intercambio dinßmico de datos no pudo completarse porque la solicitud venci≤ su tiempo lφmite.
143 La librerφa de enlace dinßmico especificada no se ha encontrado.
144 No hay ninguna aplicaci≤n asociada a la extensi≤n del nombre del archivo. Este error aparecerß tambiΘn si intentas imprimir un archivo no imprimible.
145 No habφa memoria suficiente para completar la operaci≤n.
146 Vulneraci≤n de compartici≤n.
147 Error desconocido.
57344 AutoRun7
57345 Ready
57632 Erase the selection\nErase
57633 Erase everything\nErase All
57634 Copy the selection and put it on the Clipboard\nCopy
57635 Cut the selection and put it on the Clipboard\nCut
57636 Find the specified text\nFind
57637 Insert Clipboard contents\nPaste
57640 Repeat the last action\nRepeat
57641 Replace specific text with different text\nReplace
57642 Select the entire document\nSelect All
57643 Undo the last action\nUndo
57644 Redo the previously undone action\nRedo
57653 Split the active window into panes\nSplit
57664 Display program information, version number and copyright\nAbout
57665 Quit the application; prompts to save documents\nExit
57680 Switch to the next window pane\nNext Pane
57681 Switch back to the previous window pane\nPrevious Pane
59136 EXT
59137 CAP
59138 NUM
59139 SCRL
59140 OVR
59141 REC
61184 Change the window size
61185 Change the window position
61186 Reduce the window to an icon
61187 Enlarge the window to full size
61188 Switch to the next document window
61189 Switch to the previous document window
61190 Close the active window and prompts to save the documents
