GameStar 2004 November/Gamestar_67_2004-11_dvd.iso/Dema/kult_hk_demo_english.exe/itemnames_fr.txt

Text File | 2004-08-19 | 13KB | 396 lines

0;shield1;Bouclier du Corwenth
1;bow2;Arc court
2;katana1;Katana
3;spear5;Lance des Mains de l'Ombre
4;bow3;Arc composite
5;club3;Grande massue
6;bsword1;Sabre
7;axe3;Hache de b√cheron
8;mace2;Massue de pillards
9;shield2;Bouclier taymurien
10;halberd1;Hallebarde
11;sword1;Grande ΘpΘe
12;axe12;Hache des pillards taymuriens
13;shield3;Bouclier militaire du Corwenth
14;ladder1;╔chelle de corde
15;talisman1;Talisman taymurien
16;plate3_ahead;Casque ImpΘrial
17;plate1_abody;Plastron du Corwenth
18;plate1_alarm;Protection d'Θpaule gauche du Corwenth
19;plate1_ararm;Protection d'Θpaule droite du Corwenth
20;pouch1;Sac d'herbes
21;ring1;Bague en or
22;sword4;DΘicide
23;skin1;Skin changer 1
24;mscroll;Parchemin
25;necklace;Collier de Darsen
26;axe2;Grande hache de l'Ouest
27;ring2;Bague de Taryn
28;ring3;Bague incrustΘe de pierres
29;bag1;Sacoche en cuir
30;crystal;Cristal de guΘrison
31;pouch2;╔tui en cuir
32;axe9;Hache de guerre taymurienne
33;mace6;Massue du Corwenth
34;sword2;Falchion taymurien
35;smith_ingot;Lingot de forgeron
36;amulet1;Amulette du ThΘocrate
37;necklace1;Collier ImpΘrial
38;seal1;Sceau du Lord Protecteur
39;axe6;Hache Sura
40;axe11;Hache des lΘgions de Garulia
41;plate3_abody;Plastron ImpΘrial
42;plate3_alarm;Protection d'Θpaule gauche ImpΘriale
43;plate3_ararm;Protection d'Θpaule droite ImpΘriale
44;plate3_afeet;JambiΦres ImpΘriales
45;plate2_ahead;Casque de gladiateur
46;plate2_abody;Plastron de gladiateur
47;plate2_alarm;Protection d'Θpaule gauche de gladiateur
48;plate2_ararm;Protection d'Θpaule droite de gladiateur
49;axe14;Hache de guerre
50;axe10;Hache de guerre Sura
51;axe13;Hache d'armes du Corwenth
52;axe7;Grande hache
53;glaive1;Glaive du Corwenth
54;club2;Massue α pointes
55;bow4;Arc de Feu de la milice
56;club4;Massue de guerre
57;spear3;Lance du Corwenth
58;sword3;Grande ΘpΘe du Corwenth
59;mace7;Massue de lΘgionnaire garulien
60;bow5;Arc de Glace de la milice
61;axe5;Hache d'armes Sura
62;bow6;Arc α venin de la milice
63;axe8;Hache d'armes
64;bow7;Arc foudroyant de la milice
65;hammer3;Grand marteau garulien
66;hammer2;Marteau de l'Est
67;flowers1;Baies de pleine lune
68;statue1;Statue
69;totem1;Totem taymurien
70;panacea;PanacΘe
71;plate1_ahead;Casque du Corwenth
72;axe4;Hache α main Sura
73;shield6;Bouclier du Protecteur
74;shield4;Bouclier de milicien
75;shield5;Bouclier en bois
76;glaive2;Glaive ImpΘrial
77;bow1;Grand arc
78;bow8;Arc de Glace ImpΘrial
79;bow9;Arc-tempΩte ImpΘrial
80;bow10;Arc de Feu ImpΘrial
81;bow11;Arc de Terre ImpΘrial
82;mace1;Massue de guerre
83;Caduceus;CaducΘe
84;cloak1;Cape-Soleil
85;cloak2;Cape viridienne
86;cloak3;Linceul
87;cloak4;Peau de bΩte
88;boots1;Bottes en cuir souple
89;boots2;Bottes de messager
90;boots3;Bottes de trappeur
91;boots4;Bottes en peau de dΘmon
92;ring5;Bague en fer
93;ring6;Bague en cuivre
94;ring7;Bague en silex
95;ring8;Bague dΘcorΘe
96;ring9;Bague en cristal
97;ring13;Bague de Mara
98;mace8;Grande Massue Sura
99;bucket;Vieux seau
100;agsd;Skin changer 2
101;ring10;Bague oculaire
102;asd;Skin changer 3
103;asdfa;Skin changer 4
104;bow12;Grand arc ImpΘrial
105;bow13;Grand arc
106;bow14;Arc de Feu Sura
107;n_crystal;Crystal de Nexus
108;e_crystal;Crystal d'Ether
109;cr_key;ClΘ en cristal
110;bleeder;couteau
111;drink1;Liqueur de pΩche
112;drink2;Slivovitch
113;drink3;Borowitch
114;drink4;Vin rouge du Corwenth
115;drink6;Brevage solaire
116;bow15;Arc de Glace Sura
117;ring11;Sceau ImpΘrial
118;leather1;Pourpoint en cuir
119;ring12;Sceau de Sura
120;bow16;Arc α venin Sura
121;bow17;Arc-tempΩte Sura
122;bow18;Arc d'ivoire Sura
123;bow19;Arc d'ivoire des FumΘes Rouges
124;rod1;Baguette de Feu d'acolyte
125;rod2;Baguette d'Eau d'acolyte
126;rod3;Baguette de Terre d'acolyte
127;rod4;Baguette d'Air d'acolyte
128;rod5;Baguette civile
129;rod6;Baguette foudroyante ImpΘriale
130;staff1;BΓton de Devin
131;staff2;BΓton de chaman
132;staff3;BΓton d'adepte
133;staff4;BΓton de Larwan
134;brigandine_ahead;Casque de brigandine
135;brigandine_abody;Pourpoint de brigandine
136;brigandine_alarm;Manche gauche de brigandine
137;brigandine_ararm;Manche droite de brigandine
138;ring4;Bague en argent
139;pack1;Sac α dos
140;head_armor4;Casque d'Arkor
141;body_armor4;Cotte de mailles d'Arkor
142;sura_boarahead;Casque-sanglier Sura
143;sura_ratahead;Casque-rat Sura
144;sura_bearahead;Casque-ours Sura
145;sura_lionahead;Casque-puma Sura
146;sura_abody;Plastron Sura
147;sura_alarm;CoudiΦre gauche Sura
148;sura_ararm;CoudiΦre droite Sura
149;sura_alegs;JambiΦres Sura
150;attunement1;DΘicide
151;attunement2;Bonne fortune
152;attunement3;RΘsurrection
153;attunement4;Fortitude
154;attunement5;Chasse aux bΩtes
155;ssword1;╔pΘe courte du Corwenth
156;spear4;Lance ImpΘriale
157;rapier1;RapiΦre ImpΘriale
158;hammer4;Marteau de guerre
159;club1;Massue taymurienne
160;sword9;╔pΘe bΓtarde
161;mace5;Massue α pointes Sura
162;sword10;╔pΘe du Centurion Garulien
163;attunement6;Chasse aux zombies
164;attunement7;Chasse aux Gobelins
165;attunement8;Voleur d'Γme
166;dagger1;Dague
167;knife1;Poignard
168;spear1;Lance taymurienne
169;mace4;Massue lΘgΦre
170;spear2;Lance lΘgΦre du Corwenth
171;gladius1;Glaive
172;mace3;Massue
173;claws1;Pointe Sura
174;javelin1;Javelot Sura
175;attunement9;Chasse aux esprits
176;attunement10;Chasse aux ΘlΘments
177;attunement11;Chasse aux dΘmons
178;attunement12;Fragment des Songes
179;attunement13;Brillantes Θtudes - I
180;attunement14;Brillantes Θtudes - II
181;shield7;Bouclier de gladiateur
182;shield8;Bouclier tour ImpΘrial
183;shield9;Bouclier ImpΘrial Sura
184;shield10;Grand bouclier Sura
185;hammer1;Marteau
186;attunement15;Brillantes Θtudes - III
187;attunement16;Miroir de dommages
188;attunement17;Puissance - I
189;attunement18;Puissance - II
190;attunement19;Puissance - III
191;attunement20;Souplesse du roseau
192;attunement21;Aura dΘfensive - I
193;attunement22;Aura dΘfensive - II
194;attunement23;Aura dΘfensive - III
195;attunement24;Voie du Mage
196;attunement25;Chance du voleur - I
197;attunement26;Chance du voleur - II
198;attunement27;Chance du voleur - III
199;attunement28;AgilitΘ
200;attunement29;Aspect de chevalier - I
201;attunement30;Aspect de chevalier - II
202;attunement31;Aspect de chevalier - III
203;attunement32;Esprit invulnΘrable
204;attunement33;Point faible - I
205;attunement34;Point faible - II
206;attunement35;Point faible - III
207;attunement36;Lambeaux d'armure
208;attunement37;SupΘrioritΘ - I
209;attunement38;SupΘrioritΘ - II
210;attunement39;SupΘrioritΘ - III
211;attunement40;Souffle mortel
212;attunement41;HΘmorragie - I
213;attunement42;HΘmorragie - II
214;attunement43;HΘmorragie - III
215;attunement44;Contretemps
216;attunement45;PrΘcision - I
217;attunement46;PrΘcision - II
218;attunement47;PrΘcision - III
219;attunement48;Paralysie
220;attunement49;Sagesse du guerrier - I
221;attunement50;Sagesse du guerrier - II
222;attunement51;Sagesse du guerrier - III
223;attunement52;Furie
224;attunement53;LumiΦre du Soleil
225;attunement54;LumiΦre aveuglante
226;attunement55;Salamandre
227;attunement56;PiΦge de Feu
228;attunement57;Aura enflammΘe
229;attunement58;Sueurs froides
230;attunement59;Brouillard givrant
231;attunement60;Ondine
232;attunement61;PiΦge de Glace
233;attunement62;Aura de glace
234;attunement63;Survie
235;attunement64;Pistage
236;attunement65;Forme terrestre
237;attunement66;PiΦge empoisonnΘ
238;attunement67;Aura de pierre
239;attunement68;LΘvitation
240;attunement69;Pieds ailΘs
241;attunement70;Sylphe
242;attunement71;PiΦge α foudre
243;attunement72;Aura de foudre
244;attunement73;Boule de Feu
245;attunement74;Souffle enflammΘ
246;attunement75;Ceinture de Feu
247;attunement76;Inferno
248;attunement77;Bris de Glace
249;attunement78;Orage de grΩle
250;attunement79;Spirale de Glace
251;attunement80;Blizzard
252;attunement81;Secousses
253;attunement82;Nuage toxique
254;attunement83;Onde toxique
255;attunement84;SΘisme
256;attunement85;╔clair
257;attunement86;Coups de foudre
258;attunement87;Coup de tonnerre
259;attunement88;Courroux du ciel
260;attunement89;Lame incandescente
261;attunement90;Ignition
262;attunement91;FlΦche de Feu
263;attunement92;Combustion
264;attunement93;Lame de Glace
265;attunement94;FlΦche de Glace
266;attunement95;MalΘdiction hivernale
267;attunement96;Engelures
268;attunement97;Lame empoisonnΘe
269;attunement98;ToxicitΘ
270;attunement99;FlΦche empoisonnΘe
271;attunement100;Racines avides
272;attunement101;Lame-Θclair
273;attunement102;FlΦche foudroyante
274;attunement103;╔clairs en chaεne
275;attunement104;Arc foudroyant
276;sword5;Grande ΘpΘe
277;axe1;Hache de guerre du Corwenth
278;hex1;Mandibule d'hexapode
279;claw1;Griffe cassΘe
280;tentacle1;Tentacule de dΘmon
281;talon1;Griffe de dΘmon
282;tooth1;Dent d'un esprit de Glace
283;jaw1;Maxillaire d'un esprit de Lave
284;bough1;Branche de l'esprit de Bois
285;horn1;Corne de dΘmon
286;bone1;Os de l'esprit de Glace
287;web1;Toile photophobe
288;spine1;╔pine d'un esprit de Lave
289;chain_ahead;Cagoule de mailles
290;chain_abody;Haubert
291;pack2;Sac α dos Sura
292;Wolf;Objet loup
293;wolf freezing Itme;Objet paralysant loup
294;;ice elemental Item
295;vstaff;BΓton de Valkarin
296;taysiweapon;taysiweapon
297;ele01;Arme ΘlΘmentaire (poison de bois)
298;ele02;Arme ΘlΘmentaire (bois)
299;;WarmageItem
300;meat1;Viande de sanglier
301;fake;Simulation
302;Sigil;Sigil
303;ele04;Objet ΘlΘmentaire (garde)
304;ele03;Objet ΘlΘmentaire bois (garde)
305;cr_key;îil du tigre
306;jasper;Jaspe
307;mscroll;Parchemin
308;gold;Shekels
309;m_ghost;Moine fant⌠me
310;Blades3;Objet loup-garou
311;asddasd;Objet Intendant
312;essence;Essence
313;bloodstone;Pierre sanguine
314;hawk;îil de faucon
315;moonstone;Pierre de lune
316;obsidian;Obsidienne
317;tiger;îil du tigre
318;skin1;Skin changer 5
319;skin1;Skin changer 6
320;skin1;Skin changer 7
321;skin1;Skin changer 8
322;skin1;Skin changer 9
323;mattock;Pioche
324;Torch;Torche
325;t_ring;Bague de Taryn
326;Ledger;Grand livre
327;brigandine_leggins;JambiΦres de brigandine
328;Key;ClΘ
329;talk;Objet parole
330;Bucket;Seau
331;agate;Agate
332;amber;Ambre
333;Carnelian;Cornaline
334;Amethyst;AmΘthyste
335;Aquamarine;Aquamarine
336;Topaz;Topaze
337;Turquoise;Turquoise
338;Opal;Opale
339;Sapphire;Saphir
340;Pearl;Perle
341;Ruby;Rubis
342;Emerald;╔meraude
343;Diamond;Diamant
344;sruby;Rubis salamandre
345;eemerald;╔meraude de Terre
346;sdiamond;Diamant de sylphe
347;upearl;Perle ondine
348;lantern1;Lanterne de garde
349;lantern2;Lanterne militaire
350;lantern3;Lanterne salamandre
351;omscroll;Parchemin dΘroulΘ
352;lfocus;Focaliseur de Foudre
353;lfocus;Focaliseur de Poison
354;lfocus;Focaliseur de Feu
355;lfocus;Focaliseur de Glace
360;taymur_abody;Plastron taymurien
361;taymur_alarm;Protection d'Θpaule gauche taymurienne
362;taymur_ararm;Protection d'Θpaule droite taymurienne
363;attunement105;Chasse α l'homme
364;necro_key1;ClΘ du dernier souffle
365;necro_key2;ClΘ du cadavre
366;necro_key3;ClΘ d'immortalitΘ
368;attunement106;Seigneur de guerre - I
369;attunement107;Seigneur de guerre - II
370;attunement108;Seigneur de guerre - III
371;attunement109;Seigneur de guerre - IV
372;attunement110;Seigneur de guerre - V
373;attunement111;Seigneur de guerre - VI
374;attunement112;Seigneur de guerre - VII
375;attunement113;Seigneur de guerre - VIII
376;attunement114;Seigneur de guerre - IX
377;attunement115;Seigneur de guerre - X
389;hbook1;L'ascension et la chute de l'Empire de Garulia - Acte I
390;hbook2;L'ascension et la chute de l'Empire de Garulia - Acte II
391;hbook2;La PremiΦre RΘbellion du Corwenth - Volume I
392;hbook4;Le DΘicide
393;hbook5;Les Moines de l'╔pΘe
394;hbook6;L'ascension et la chute de l'Empire de Garulia - Acte III
395;hbook7;La PremiΦre RΘbellion du Corwenth - Acte II
396;hbook8;La croisade du Reliquaire
397;hbook9;La citΘ lΘgendaire d'Arken
398;hbook10;La PremiΦre RΘbellion du Corwenth - Acte III
399;hbook11;La chute du ThΘocrate - Acte I
400;hbook12;La chute du ThΘocrate - Acte II
401;hbook13;Les chroniques de l'Ordre du Voile - Acte I
402;hbook14;Les chroniques de l'Ordre du Voile - Acte II
403;hbook15;Les amours tragiques d'Icco : Niri et Talion
404;hbook16;La vie de Quova, le Banni porteur de la Marque - Acte I
405;hbook17;La vie de Quova, le Banni porteur de la Marque - Acte II
406;hbook18;L'ascension et la chute de l'Empire de Garulia - Acte IV
407;hbook19;La vie de Quova, le Banni porteur de la Marque - Acte IV
408;hbook20;Les annales du Culte du Dieu ╔ternel
409;hbook21;La vie de Quova, le Banni porteur de la Marque - Acte III