GameStar 2004 July & August/Gamestar_64_2004-07-08_dvd.iso/Programy/sidebarb67.exe/install.msi/_B22B9B4A2362BC0B8C5367867DF806C7/_D0F672F7619347BAAAD91FFB5E5D8608

Extensible Markup Language | 2004-05-26 | 60KB | 1,185 lines

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<root author="Jonas Thulin" id="se">
  <commands>
    <command name="cmdline.activate" caption=""/>
    <command name="hidesidebar" caption="D├╢lj"/>
    <command name="togglesidebar" caption="Växla sidofält"/>
    <command name="autohide" caption="D├╢lj automatiskt"/>
    <command name="alwaysontop" caption="Alltid ├╢verst"/>
    <command name="options" caption="Alternativ..."/>
    <command name="lockWindow" caption="Lås"/>
    <command name="close" caption="Stäng"/>
    <command name="restore" caption="Öppna"/>
    <command name="minimize" caption="Minimera"/>
    <command name="exit" caption="Avsluta"/>
    <command name="start" caption="Start" thisisnew="1"/>
    <command name="newpanel" caption="Lägg till panel..."/>
    <command name="togglepanel" caption="Växla panel"/>
    <command name="renamepanel" caption="Byt namn på panel..."/>
    <command name="removepanel" caption="Ta bort panel"/>
    <command name="panelproperties" caption="Panelegenskaper..."/>
    <command name="showtitle" caption="Visa panelens titel"/>
    <command name="autofit" caption="Passa in panel"/>
    <command name="expand" caption="Expand" thisisnew="1"/>
    <command name="collapse" caption="Collapse" thisisnew="1"/>
    <command name="moveup" caption="Move Up" thisisnew="1"/>
    <command name="movedown" caption="Move Down" thisisnew="1"/>
    <command name="mediaplayer.play" caption="Spela"/>
    <command name="mediaplayer.stop" caption="Stoppa"/>
    <command name="mediaplayer.prev" caption="Föregående"/>
    <command name="mediaplayer.next" caption="Nästa"/>
    <command name="mediaplayer.mute" caption="Tyst"/>
    <command name="mediaplayer.undock" caption="Visa/d├╢lj spelare"/>
    <command name="mediaplayer.visualization" caption="Visualisering"/>
    <command name="winamp.select" caption="Spela upp fil..."/>
    <command name="toolbar.openFolder" caption="Öppna mapp"/>
    <command name="toolbar.showLabels" caption="Visa textetiketter"/>
    <command name="news.nextService" caption="Nästa"/>
    <command name="news.nextUnread" caption="Nästa olästa"/>
    <command name="news.prevService" caption="Föregående"/>
    <command name="news.refresh" caption="Uppdatera"/>
    <command name="news.online" caption="Online"/>
    <command name="news.slideshow" caption="Bildspel"/>
    <command name="news.scrollup" caption="Upp"/>
    <command name="news.scrolldown" caption="Ned"/>
    <command name="news.remove" caption="Ta bort"/>
    <command name="news.markasvisited" caption="Markera som bes├╢kt"/>
    <command name="news.markallasvisited" caption="Markera alla som bes├╢kta"/>
    <command name="news.showall" caption="Alla"/>
    <command name="news.hideread" caption="Hide read" thisisnew="1"/>
    <command name="news.newspaper" caption="Tidning"/>
    <command name="news.scrollbar" caption="Rullningslist"/>
    <command name="open" caption="Öppna"/>
    <command name="delete" caption="Ta bort"/>
    <command name="calendarpanel.new" caption="Ny"/>
    <command name="inboxpanel.new" caption="Ny"/>
    <command name="inboxpanel.markasread" caption="Markera som läst(a)"/>
    <command name="inboxpanel.markallasread" caption="Markera alla som lästa"/>
    <command name="inboxpanel.reply" caption="Svara"/>
    <command name="inboxpanel.replytoall" caption="Svara alla"/>
    <command name="inboxpanel.forward" caption="Vidarebefordra"/>
    <command name="inboxpanel.alert" caption="Meddelande"/>
    <command name="smartinbox.overview" caption="Outlook"/>
    <command name="smartinbox.addtobulklist" caption="Lägg till avsändaren i masskickarlistan"/>
    <command name="smartinbox.addtojunklist" caption="Lägg till avsändaren i skräpskickarlistan"/>
    <command name="smartinbox.addtotrustedlist" caption="Lägg till avsändaren i listan över pålitliga avsändare"/>
    <command name="taskspanel.new" caption="Ny"/>
    <command name="taskspanel.markcomplete" caption="Markera som klar"/>
    <command name="notespanel.new" caption="Ny"/>
    <command name="group.remove" caption="Ta bort grupp"/>
    <command name="group.showtitle" caption="Visa gruppnamn"/>
    <command name="group.autofit" caption="Passa in grupp"/>
    <command name="group.autoexpand" caption="Expandera grupp"/>
    <command name="group.properties" caption="Gruppegenskaper..."/>
    <command name="messenger.conversation" caption="Inled samtal"/>
    <command name="messenger.sendmail" caption="Skicka e-post"/>
    <command name="messenger.showonlyonline" caption="Visa endast uppkopplade"/>
    <command name="messenger.sortbyname" caption="Sortera efter namn"/>
    <command name="messenger.sortbystatus" caption="Sortera efter status"/>
    <command name="messenger.attach" caption="Bifoga"/>
    <command name="messenger.detach" caption="Plocka bort"/>
    <command name="weather.refresh" caption="Uppdatera"/>
    <command name="stocktracker.refresh" caption="Uppdatera"/>
    <command name="networkmonitor.refresh" caption="Uppdatera"/>
    <command name="networkmonitor.showall" caption="Visa alla"/>
    <command name="mailchecker.refresh" caption="Titta efter meddelanden"/>
    <command name="mailchecker.reply" caption="Svara"/>
    <command name="mailchecker.new" caption="Ny"/>
    <command name="mailchecker.startclient" caption="E-postprogram"/>
    <command name="mailchecker.all" caption="Alla"/>
    <command name="mailchecker.inbox" caption="Inkorgen"/>
    <command name="mailchecker.bulk" caption="Massutskick"/>
    <command name="mailchecker.junk" caption="Skräppost"/>
    <command name="mailchecker.big" caption="Stor"/>
    <command name="mailchecker.addtobulklist" caption="Lägg till avsändaren i masskickarlistan"/>
    <command name="mailchecker.addtojunklist" caption="Lägg till avsändaren i skräpskickarlistan"/>
    <command name="mailchecker.addtotrustedlist" caption="Lägg till avsändaren i listan över pålitliga avsändare"/>
    <command name="mailchecker.markasread" caption="Markera som läst(a)"/>
    <command name="mailchecker.markallasread" caption="Markera alla som lästa"/>
    <command name="mailchecker.deleteall" caption="Ta bort alla"/>
    <command name="messagepreview.new" caption="Ny"/>
    <command name="messagepreview.delete" caption="Ta bort"/>
    <command name="messagepreview.close" caption="Stäng"/>
    <command name="messagepreview.prev" caption="Föregående"/>
    <command name="messagepreview.next" caption="Nästa"/>
    <command name="messagepreview.reply" caption="Svara"/>
    <command name="messagepreview.client" caption="E-postprogram"/>
    <command name="slideshow.goto" caption="Gå till"/>
    <command name="slideshow.open" caption="Öppna"/>
    <command name="slideshow.openFolder" caption="Öppna mapp"/>
    <command name="slideshow.refresh" caption="Uppdatera"/>
    <command name="slideshow.setwallpaper" caption="Välj som skrivbordsunderlägg"/>
    <command name="slideshow.prev" caption="Föregående"/>
    <command name="slideshow.next" caption="Nästa"/>
    <command name="Channels" caption="Kanaler"/>
    <command name="File" caption="Fil"/>
    <command name="Message" caption="Meddelande"/>
    <command name="JunkPopup" caption="Skräppost"/>
    <command name="Group" caption="Grupp"/>
    <command name="Search the Web" caption="Webbs├╢kning"/>
    <command name="Other" caption="Övrigt"/>
    <command name="Entertainment" caption="Underhållning"/>
    <command name="Reference" caption="Referens"/>
    <command name="Run" caption="K├╢r"/>
    <command name="Browse" caption="Bläddra..."/>
    <command name="Calc" caption="Kalkylator"/>
    <command name="Artists" caption="Artister"/>
    <command name="Albums" caption="Album"/>
    <command name="Genres" caption="Kategorier"/>
    <command name="Radio_Stations" caption="Radiostationer"/>
    <command name="My_Playlists" caption="Mina spellistor"/>
    <command name="Auto_Playlists" caption="Automatiska spellistor"/>
    <command name="All_Music" caption="All musik"/>
  </commands>

  <dialogs>
    <dialog id="About" caption="Om">
      <item id="240" text="Hämta uppdateringar..."/>
      <item id="242" text="Visa logg..."/>
    </dialog>

    <dialog id="GeneralSettings" caption="Allmänt">
      <item id="213" text="K├╢r programmet vid Windows-uppstart"/>
      <item id="241" text="Visa detaljf├╢nstret"/>
      <item id="272" text="Visa meddelanden när förgrundsprogrammet är i helskärmsläge"/>
      <item id="313" text="Testa"/>
      <item id="4000" text="Detaljer"/>
      <item id="4001" text="Meddelandef├╢nster"/>
      <item id="4006" text="Språk:"/>
      <item id="4010" text="Allmän"/>
      <item id="4012" text="Kort tid"/>
      <item id="4013" text="Lång tid"/>
      <item id="4014" text="Kort tid"/>
      <item id="4015" text="Lång tid"/>
      <item id="4016" text="Visa efter"/>
      <item id="4017" text="D├╢lj efter"/>
      <item id="4018" text="Varaktighet"/>
      <item id="4019" text="Kort"/>
      <item id="4020" text="Lång"/>
      <item id="4021" text="Animation"/>
      <item id="4022" text="Animationshastighet"/>
      <item id="4023" text="Snabb"/>
      <item id="4024" text="Långsam"/>
    </dialog>

    <dialog id="AppearanceSettings" caption="Utseende">
      <item id="214" text="Fast till vänster"/>
      <item id="215" text="Fast till h├╢ger"/>
      <item id="216" text="Sväva"/>
      <item id="217" text="Alltid ├╢verst"/>
      <item id="218" text="Normal"/>
      <item id="219" text="På skrivbordet"/>
      <item id="237" text="Dölj sidofältet automatiskt"/>
      <item id="238" text="Alltid ├╢verst"/>
      <item id="239" text="Display panel icons" thisisnew="1"/>
      <item id="272" text="Visa ikon i meddelandefältet"/>
      <item id="313" text="Anpassa..."/>
      <item id="4003" text="Utseende"/>
      <item id="4004" text="Läge:"/>
      <item id="4005" text="Skal:"/>
      <item id="4006" text="Läge:"/>
      <item id="4007" text="D├╢lj automatiskt:"/>
      <item id="4011" text="Genomskinlighet"/>
      <item id="4012" text="Kort tid"/>
      <item id="4013" text="Lång tid"/>
      <item id="4014" text="Kort tid"/>
      <item id="4015" text="Lång tid"/>
      <item id="4016" text="Visa efter"/>
      <item id="4017" text="D├╢lj efter"/>
      <item id="4018" text="Bildskärm"/>
      <item id="4019" text="Animation"/>
      <item id="4020" text="Animationshastighet"/>
      <item id="4021" text="Snabb"/>
      <item id="4022" text="Bredd"/>
      <item id="4023" text="Långsam"/>
      <item id="4024" text="Z-ordning"/>
    </dialog>

    <dialog id="InternetSettings" caption="Internet">
      <item id="218" text="Aldrig"/>
      <item id="219" text="Varje vecka"/>
      <item id="220" text="Varje månad"/>
      <item id="240" text="Ladda hem och installera uppdateringar automatiskt"/>
      <item id="280" text="Anslut direkt"/>
      <item id="281" text="Anslut via förinställd proxy"/>
      <item id="282" text="Anslut via denna proxy:"/>
      <item id="283" text="Använd autentisering"/>
      <item id="4001" text="Automatiska uppdateringar"/>
      <item id="4002" text="S├╢k efter uppdateringar:"/>
      <item id="4003" text="Proxyinställningar"/>
      <item id="4004" text="Proxy:"/>
      <item id="4005" text="Port:"/>
      <item id="4006" text="Användare:"/>
      <item id="4007" text="L├╢senord:"/>
    </dialog>

    <dialog id="PluginsPage" caption="Plugins" thisisnew="1">
      <item id="4000" text="Plugins:"/>
      <item id="4001" text="Author:"/>
      <item id="4002" text="Website:"/>
      <item id="4003" text="Description:"/>
    </dialog>

    <dialog id="BrowseForMapiFolder" caption="Välj mapp">
      <item id="2" text="Avbryt"/>
      <item id="266" text="F├╢rvalt"/>
    </dialog>

    <dialog id="SelectMapiFolder" caption="Select Folders" thisisnew="1">
      <item id="2" text="Cancel"/>
    </dialog>

    <dialog id="CalendarPanelProp" caption="Allmänt">
      <item id="227" text="Visa m├╢tenas varaktighet"/>
      <item id="228" text="Visa m├╢tesplatser"/>
      <item id="230" text="Gruppera m├╢ten efter datum"/>
      <item id="231" text="Visa dagens möten med annan färg"/>
      <item id="4000" text="Mapp"/>
      <item id="4006" text="Visa"/>
      <item id="4007" text="Plats"/>
    </dialog>

    <dialog id="CalendarPanelFilter" caption="Filtrering">
      <item id="304" text="Visa alla"/>
      <item id="305" text="Hoppa ├╢ver valda"/>
      <item id="306" text="Visa endast valda"/>
      <item id="4001" text="Visa möten nästa:"/>
      <item id="4002" text="Visa nästa:"/>
      <item id="4004" text="dagar"/>
      <item id="4005" text="m├╢ten"/>
      <item id="4007" text="Filtrera m├╢ten efter kategori:"/>
    </dialog>

    <dialog id="DiskMonPanelProp" caption="Allmänt">
      <item id="4000" text="Enheter:"/>
    </dialog>

    <dialog id="InboxPanelProp" caption="Allmänt">
      <item id="231" text="Visa dagens meddelanden med annan färg"/>
      <item id="233" text="Visa endast olästa meddelanden"/>
      <item id="271" text="Aktivera panelen när ny post kommer"/>
      <item id="272" text="Visa meddelandefönster när ny post kommer"/>
      <item id="4000" text="Mapp"/>
      <item id="4001" text="Visa meddelanden mottagna de senaste:"/>
      <item id="4002" text="Visa de f├╢rsta:"/>
      <item id="4004" text="dagarna"/>
      <item id="4005" text="meddelandena"/>
      <item id="4006" text="Visa"/>
      <item id="4007" text="Plats"/>
    </dialog>

    <dialog id="MediaPlayerProp" caption="Allmänt">
      <item id="236" text="Visa endast miniatyr"/>
      <item id="262" text="Visa i full storlek"/>
      <item id="270" text="Rulla medieinformation"/>
      <item id="271" text="Visualisera"/>
      <item id="4006" text="Visa"/>
    </dialog>

    <dialog id="WinAmpProp" caption="Allmänt">
      <item id="236" text="Visa endast miniatyr"/>
      <item id="262" text="Visa i full storlek"/>
      <item id="270" text="Rulla medieinformation"/>
      <item id="4000" text="WinAmp-sökväg"/>
      <item id="4006" text="Visa"/>
      <item id="4007" text="Integration"/>
      <item id="4008" text="V.v. välj WinAmp-version"/>
    </dialog>

    <dialog id="MessengerPanelProp" caption="Allmänt">
      <item id="246" text="Kontakter:"/>
      <item id="305" text="Kör Messenger när Messenger-panelen är laddad"/>
      <item id="306" text="Visa endast uppkopplade kontakter"/>
      <item id="252" text="Namn"/>
      <item id="253" text="Status"/>
      <item id="4000" text="Sortera efter:"/>
    </dialog>

    <dialog id="NewPanel" caption="Ny panel">
      <item id="1" text="Lägg till"/>
      <item id="2" text="Avbryt"/>
      <item id="4000" text="Välj panelen som skall läggas till:"/>
    </dialog>

    <dialog id="NotesPanelProp" caption="Allmänt">
      <item id="4000" text="Mapp"/>
      <item id="4007" text="Plats"/>
    </dialog>

    <dialog id="PerfmonPanelProp" caption="Allmänt">
      <item id="247" text="Lägg till"/>
      <item id="248" text="Ta bort"/>
      <item id="249" text="Redigera"/>
      <item id="4000" text="Bildskärmar"/>
      <item id="4001" text="Tips: Drag och släpp för att ändra ordning"/>
    </dialog>

    <dialog id="TasksPanelProp" caption="Allmänt">
      <item id="230" text="Visa även utförda uppgifter"/>
      <item id="231" text="Visa endast pågående uppgifter"/>
      <item id="233" text="Visa endast uppgifter som skall var klara de f├╢ljande"/>
      <item id="301" text="Visa alla"/>
      <item id="302" text="Dölj lågprioriterade"/>
      <item id="303" text="Visa endast h├╢gprioriterade"/>
      <item id="304" text="Visa alla"/>
      <item id="305" text="D├╢lj valda"/>
      <item id="306" text="Visa endast valda"/>
      <item id="4002" text="Filtrera uppgifter efter prioritet:"/>
      <item id="4004" text="dagar"/>
      <item id="4005" text="Filtrera uppgifter efter kategori:"/>
      <item id="4006" text="Visa"/>
      <item id="4007" text="Ordning"/>
      <item id="4011" text="Sortera efter:"/>
    </dialog>

    <dialog id="TasksLocationProp" caption="Plats">
      <item id="4000" text="Mapp"/>
      <item id="4007" text="Plats"/>
    </dialog>

    <dialog id="ChannelsPage" caption="Kanaler">
      <item id="252" text="Lägg till..."/>
      <item id="253" text="Redigera..."/>
      <item id="254" text="Ta bort"/>
      <item id="4000" text="Kanaler:"/>
      <item id="4002" text="Tips: Drag och släpp för att ändra ordning"/>
    </dialog>

    <dialog id="ChannelError" caption="Sidofältet"/>

    <dialog id="NewsViewPage" caption="Visa">
      <item id="231" text="Visa nya rubriker i annan färg"/>
      <item id="232" text="D├╢lj gamla rubriker"/>
      <item id="264" text="Bildspel"/>
      <item id="272" text="Dölj lästa rubriker"/>
      <item id="273" text="Visa kanaler separat"/>
      <item id="274" text="Visa verktygsfält"/>
      <item id="275" text="Visa f├╢rloppsindikator"/>
      <item id="276" text="Visa artikeltext i detaljf├╢nstret"/>
      <item id="4000" text="Rulla till nästa rubrik efter"/>
      <item id="4001" text="sekund(er)"/>
      <item id="4002" text="Växla till nästa kanal efter"/>
      <item id="4003" text="sekund(er)"/>
      <item id="4004" text="minut(er)"/>
      <item id="4005" text="Visa nya rubriker under "/>
      <item id="4006" text="F├╢rvalt uppdateringsintervall:"/>
      <item id="4007" text="minut(er)"/>
      <item id="4008" text="Visa"/>
      <item id="4009" text="Markera som gamla rubriker om äldre än"/>
      <item id="4010" text="timma(r)"/>
      <item id="4011" text="Allmänt"/>
      <item id="4012" text="Märk väl att alla kanaler inte stöder denna funktion"/>
    </dialog>

    <dialog id="NewsIntegrationPage" caption="Integration">
      <item id="250" text="Gör Sidofältet till standardklippvisare"/>
      <item id="251" text="Integrera med Internet Explorer\r\n\r\nLägg till alternativet Abonnera i Desktop Sidebar i Internet Explorers Verktyg-meny, Sammanhangsmeny och Verktygsfält.\r\nDetta alternativ tillåter visning av rubriker från den i Internet Explorer i Nyheter-panelen visade sidan.\r\n\r\nFör att få bäst resultat vid automatisk omvandling från HTML till rubriker, välj rubriktexten i Internet Explorer innan detta alternativ används"/>
    </dialog>

    <dialog id="RSSChannelProp" caption="RSS-kanalegenskaper">
      <item id="2" text="Avbryt"/>
      <item id="295" text="Använd förval"/>
      <item id="296" text="Visa RSS-postsbeskrivning"/>
      <item id="307" text="Höger till vänster"/>
      <item id="4000" text="Titel:"/>
      <item id="4001" text="Hemsida:"/>
      <item id="4002" text="Nyhets-url:"/>
      <item id="4003" text="Uppdateringsintervall:"/>
      <item id="4004" text="minut(er)"/>
      <item id="4005" text="Kodning:"/>
      <item id="4006" text="Visa de f├╢rsta:"/>
      <item id="4007" text="rubrikerna"/>
    </dialog>

    <dialog id="HTMLChannelProp" caption="HTML-kanalegenskaper">
      <item id="2" text="Avbryt"/>
      <item id="295" text="Använd förval"/>
      <item id="307" text="Höger till vänster"/>
      <item id="4000" text="Titel:"/>
      <item id="4002" text="Sidans url:"/>
      <item id="4003" text="Uppdateringsintervall:"/>
      <item id="4004" text="minut(er)"/>
      <item id="4005" text="Kodning:"/>
      <item id="4006" text="G├╢r detta:"/>
      <item id="4007" text="Visa de f├╢rsta:"/>
      <item id="4008" text="rubrikerna"/>
    </dialog>

    <dialog id="ScriptPanel" caption=" ">
      <item id="222" text="Redigera..."/>
      <item id="4006" text="Skript:"/>
    </dialog>

    <dialog id="ScriptEditor" caption="Redigera skript"/>

    <dialog id="ApplicationPanel" caption=" ">
      <item id="222" text="Bläddra..."/>
      <item id="4006" text="Kommandorad"/>
    </dialog>

    <dialog id="ParserPanel" caption=" ">
      <item id="222" text="Konfigurera..."/>
    </dialog>

    <dialog id="EnterNewsfoodUrl" caption="Ange nyhetstjänsts-url">
      <item id="2" text="Avbryt"/>
      <item id="4000" text="Ange url till nyhetstjänsten:"/>
    </dialog>

    <dialog id="EnterWebPageUrl" caption="Ange url till sida">
      <item id="2" text="Avbryt"/>
      <item id="4000" text="Ange url till sidan:"/>
    </dialog>

    <dialog id="ChooseChannelDlg" caption="Välj kanal">
      <item id="1" text="Lägg till"/>
      <item id="2" text="Avbryt"/>
      <item id="257" text="Uppdatera kanallista..."/>
      <item id="4000" text="Visa kanaler som innehåller:"/>
      <item id="4001" text="Språk:"/>
    </dialog>

    <dialog id="WeatherPanelProp" caption="Allmänt">
      <item id="211" text="Bildspel"/>
      <item id="212" text="Visa nuvarande väder"/>
      <item id="213" text="Visa karta i detaljf├╢nstret"/>
      <item id="298" text="Metriska enheter"/>
      <item id="299" text="Engelska enheter"/>
      <item id="4000" text="Plats"/>
      <item id="4001" text="Stad"/>
      <item id="4002" text="Välj bildspelshastighet"/>
      <item id="4003" text="Avaktiverad"/>
      <item id="4004" text="Snabb"/>
      <item id="4005" text="Visa"/>
      <item id="4006" text="Ange stad eller amerikanskt postnummer.\r\nExempel:\r\n Chicago, \r\n Paris\r\n 89074"/>
      <item id="4007" text="Visa temperaturen i:"/>
      <item id="4010" text="Prognosen levereras av:"/>
    </dialog>

    <dialog id="CheckLocation" caption="Kontrollerar">
      <item id="2" text="Avbryt"/>
      <item id="4000" text="Kontrollerar om det finns någon väderprognos för denna plats."/>
    </dialog>

    <dialog id="ChoosekLocation" caption="Välj plats">
      <item id="2" text="Avbryt"/>
      <item id="4000" text="Tillgänglig plats:"/>
    </dialog>

    <dialog id="SmartInbox" caption="Vyer">
      <item id="274" text="Lägg till"/>
      <item id="275" text="Redigera"/>
      <item id="276" text="Ta bort"/>
      <item id="4000" text="Vyer:"/>
      <item id="4001" text="Tips: Drag och släpp för att ändra ordning"/>
    </dialog>

    <dialog id="SmartInboxView" caption="Allmänt">
      <item id="218" text="Mina adresser"/>
      <item id="231" text="Visa dagens meddelanden i annan färg"/>
      <item id="233" text="Visa endast olästa meddelanden"/>
      <item id="277" text="Visa svar"/>
      <item id="278" text="Visa massutskick i alla mappar"/>
      <item id="4001" text="Visa meddelanden mottagna de senaste:"/>
      <item id="4002" text="Visa de f├╢rsta:"/>
      <item id="4004" text="dagarna"/>
      <item id="4005" text="medddelandena"/>
      <item id="4006" text="Visa"/>
    </dialog>

    <dialog id="StockSymbols" caption="Symboler">
      <item id="288" text="Lägg till..."/>
      <item id="289" text="Ta bort"/>
      <item id="290" text="Visa index"/>
      <item id="291" text="Redigera..."/>
      <item id="4000" text="Symboler"/>
      <item id="4001" text="Tips: Drag och släpp för att ändra ordning"/>
    </dialog>

    <dialog id="StockView" caption="Visning">
      <item id="237" text="Bildspel"/>
      <item id="285" text="Visa alla symboler"/>
      <item id="286" text="L├╢pande remsa"/>
      <item id="271" text="Aktivera panel"/>
      <item id="272" text="Visa meddelandef├╢nster"/>
      <item id="273" text="Visa ändrade i annan färg"/>
      <item id="274" text="Visa endast prisändring"/>
      <item id="4003" text="Långsamt"/>
      <item id="4004" text="Snabbt"/>
      <item id="4005" text="Läge"/>
      <item id="4006" text="Uppdateringsintervall:"/>
      <item id="4007" text="minut(er)"/>
      <item id="4008" text="Uppdatera"/>
      <item id="4009" text="Om priset ändras mer än"/>
      <item id="4010" text="procent"/>
      <item id="4011" text="Meddelande"/>
    </dialog>

    <dialog id="EnterSymbol" caption="Ange symbol">
      <item id="2" text="Avbryt"/>
      <item id="4000" text="Ange symbol"/>
      <item id="4001" text="Label:" thisisnew="1"/>
    </dialog>

    <dialog id="RenamePanel" caption="Byt namn på panel">
      <item id="2" text="Avbryt"/>
      <item id="266" text="F├╢rval"/>
      <item id="4000" text="Titel"/>
    </dialog>

    <dialog id="ToolbarPanelProp" caption="Allmänt">
      <item id="293" text="Visa stora ikoner"/>
      <item id="294" text="Visa text"/>
      <item id="295" text="Visa mappar"/>
      <item id="4000" text="Mapp"/>
      <item id="4006" text="Visa"/>
      <item id="4007" text="Plats"/>
    </dialog>

    <dialog id="MailAccounstPage" caption="Konton">
      <item id="274" text="Lägg till"/>
      <item id="275" text="Redigera"/>
      <item id="276" text="Ta bort"/>
      <item id="4000" text="Konton:"/>
    </dialog>

    <dialog id="MailCheckerGeneral" caption="Allmänt">
      <item id="204" text="Visa borttagningslogg"/>
      <item id="205" text="Rensa borttagningslogg"/>
      <item id="208" text="Tillåt att meddelanden automatiskt tas bort"/>
      <item id="209" text="Ladda endast delvis hem meddelanden"/>
      <item id="210" text="Visa HTML-post"/>
      <item id="211" text="Visa lästa meddelanden"/>
      <item id="4001" text="E-postprogram:"/>
      <item id="4002" text="Meddelandehämtningsintervall"/>
      <item id="4003" text="minut(er)"/>
      <item id="4005" text="Ladda hem de f├╢rsta "/>
      <item id="4006" text="raderna i meddelandet"/>
      <item id="4007" text="Allmänt"/>
      <item id="4008" text="Visa"/>
      <item id="4011" text="Visa de f├╢rsta:"/>
      <item id="4012" text="meddelandena"/>
    </dialog>

    <dialog id="AccountProp" caption="Kontoegenskaper">
      <item id="3" text="Server att kontrollera"/>
      <item id="4" text="Konto att kontrollera"/>
      <item id="5" text="F├╢rvald port"/>
      <item id="4000" text="Kontots namn:"/>
      <item id="4001" text="POP3-server:"/>
      <item id="4002" text="Användarnamn:"/>
      <item id="4004" text="Serverport:"/>
      <item id="4006" text="L├╢senord:"/>
      <item id="4003" text="Server-timeout:"/>
      <item id="4007" text="Kort:"/>
      <item id="4008" text="Lång:"/>
    </dialog>

    <dialog id="Rules" caption="Regler">
      <item id="274" text="Lägg till"/>
      <item id="275" text="Redigera"/>
      <item id="276" text="Ta bort"/>
      <item id="4000" text="Regler:"/>
      <item id="4001" text="Beskrivning av regeln:"/>
      <item id="4002" text="Tips: Drag och släpp för att ändra ordning"/>
    </dialog>

    <dialog id="RuleProp" caption="Regel">
      <item id="4000" text="1. Välj villkor för regeln:"/>
      <item id="4001" text="2. Välj vad regeln skall göra:"/>
      <item id="4002" text="3. Beskrivning av regeln (klicka på ett understruket värde för att ändra det):"/>
      <item id="4003" text="4. Regelns namn:"/>
    </dialog>

    <dialog id="SpamPage" caption="Skräppost">
      <item id="202" text="Merkera meddelanden där din adress inte finns i meddelandehuvudet som massutskick"/>
      <item id="215" text="Redigera"/>
      <item id="217" text="Redigera"/>
      <item id="218" text="Redigera"/>
      <item id="219" text="Markera meddelanden med ett antal suspekta ord över gränsvärdet som skräppost"/>
      <item id="220" text="Redigera"/>
      <item id="221" text="Redigera"/>
      <item id="4000" text="Suspekta ord"/>
      <item id="4001" text="Gränsvärde för suspekta ord:"/>
      <item id="4002" text="Skräpavsänadre"/>
      <item id="4003" text="E-post från adresser eller domännamn i skräpavsändarlistan markeras som skräppost"/>
      <item id="4004" text="Pålitliga avsändare"/>
      <item id="4005" text="E-post från personer i listan över pålitliga avsändare markeras aldrig som skräppost"/>
      <item id="4006" text="Mina adresser"/>
      <item id="4007" text="Massutskicksavsändare"/>
      <item id="4009" text="E-post från massutskicksavsändarlistan markeras som massutskick"/>
    </dialog>

    <dialog id="SpamSenders" caption="Skräpavsändare">
      <item id="3" text="Lägg till"/>
      <item id="4" text="Ta bort"/>
      <item id="4000" text="E-post från adresser eller domännamn i skräpavsändarlistan markeras som skräppost"/>
    </dialog>

    <dialog id="TrustedSenders" caption="Pålitliga avsändare">
      <item id="3" text="Lägg till"/>
      <item id="4" text="Ta bort"/>
      <item id="4000" text="E-post från personer i listan över pålitliga avsändare markeras aldrig som skräppost"/>
    </dialog>

    <dialog id="MyAddresses" caption="Mina adresser">
      <item id="3" text="Lägg till"/>
      <item id="4" text="Ta bort"/>
      <item id="4000" text="Meddelanden där din adress inte finns i meddelandehuvudet markeras som massutskick"/>
    </dialog>

    <dialog id="BulkSenders" caption="Massutskicksavsändare">
      <item id="3" text="Lägg till"/>
      <item id="4" text="Ta bort"/>
      <item id="4000" text="E-post från personer i massutskicksavsändarlistan markeras som massutskick"/>
    </dialog>

    <dialog id="MessagePanel" caption="Meddelandepanel">
      <item id="4000" text="Från:"/>
      <item id="4001" text="Till:"/>
      <item id="4002" text="Ämne:"/>
      <item id="4003" text="Datum:"/>
      <item id="4004" text="Detta meddelande är endast delvis nedladdat från servern"/>
    </dialog>

    <dialog id="CustomMessage" caption="Anpassat meddelande">
      <item id="4000" text="Skriv meddelandet:"/>
    </dialog>

    <dialog id="SelectPeople" caption="Välj personer">
      <item id="2" text="Avbryt"/>
      <item id="3" text="Lägg till"/>
      <item id="4" text="Ta bort"/>
      <item id="4000" text="Skriv adress eller namn och välj Lägg till:"/>
    </dialog>

    <dialog id="SelectWord" caption="Välj ord">
      <item id="2" text="Avbryt"/>
      <item id="3" text="Lägg till"/>
      <item id="4" text="Ta bort"/>
      <item id="4000" text="Skriv ordet och välj Lägg till:"/>
    </dialog>

    <dialog id="SelectSize" caption="Välj storlek">
      <item id="4000" text="Meddelandet är större än "/>
      <item id="4001" text="KB"/>
    </dialog>

    <dialog id="ParserSetup" caption="Omvandla HTML till rubriker">
      <item id="4" text="Ladda hem"/>
      <item id="226" text="Generera rubriker"/>
      <item id="232" text="Skapa uttryck"/>
      <item id="233" text="S├╢k"/>
      <item id="4000" text="Url:"/>
      <item id="4001" text="B├╢rja efter texten:"/>
      <item id="4002" text="Regeluttryck:"/>
      <item id="4003" text="Rubriktext:"/>
      <item id="4004" text="Rubrikens länk:"/>
      <item id="4005" text="Sluta efter texten:"/>
      <item id="4008" text="Exempelrubrik:"/>
      <item id="4009" text="Välj den del av HTML-koden som innehåller rubriken och de omgivande märkena och använd Skapa uttryck-knappen för att skapa regeluttrycket"/>
      <item id="4010" text="Detta regeluttryck används för att filtrera rubrikerna ur HTML-koden"/>
      <item id="4011" text="Det går att begränsa rubrikgenereringen till att omfatta endast en del av HTML-koden"/>
      <item id="4013" text="Genererade rubriker"/>
    </dialog>

    <dialog id="SubscibeUrlDlg" caption="Abonnera">
      <item id="248" text="Vänta..."/>
    </dialog>

    <dialog id="ChooseSubscribeMethod" caption="Välj abonnemangsmetod">
      <item id="1" text="Lägg till"/>
      <item id="241" text="Abonnera på likande kanal:"/>
      <item id="242" text="Konfigurera..."/>
      <item id="301" text="Omvandla HTML till rubriker med regeluttryck:"/>
      <item id="302" text="Visa som webbsida:"/>
      <item id="4000" text="Desktop Sidebar kan inte automatiskt hitta rss-nyheter för denna sida. Välj hur du vill abonnera på denna sida:"/>
    </dialog>

    <dialog id="CmdLinePanelProp" caption="Allmänt">
      <item id="244" text="Visa "pil"-knappen"/>
      <item id="4000" text="Förvald söktjänst:"/>
      <item id="4001" text="Tips: Använd tangentkombinationen Win+Q för att aktivera denna panel"/>
    </dialog>

    <dialog id="MSHTMLDownload" caption="Ladda hem"/>

    <dialog id="ClockPanelProp" caption="Visning">
      <item id="228" text="Digital"/>
      <item id="250" text="Analog"/>
      <item id="4000" text="Klocktyp:"/>
      <item id="4001" text="Visning"/>
      <item id="4002" text="Format f├╢r datum/tid"/>
      <item id="4003" text="F├╢rhandsgranska format:"/>
    </dialog>

    <dialog id="StockClocksProp" caption="World Clock" thisisnew="1">
      <item id="288" text="Add..."/>
      <item id="289" text="Remove"/>
      <item id="291" text="Edit..."/>
      <item id="4000" text="Additional clocks displayed in the details window:"/>
      <item id="4001" text="Tip: Use drag and drop to change order"/>
      <item id="4002" text="Time Zone:"/>
    </dialog>

    <dialog id="EnterClock" caption="Enter Clock" thisisnew="1">
      <item id="1" text="OK"/>
      <item id="2" text="Cancel"/>
      <item id="4000" text="Label:"/>
      <item id="4001" text="Time Zone:"/>
    </dialog>

    <dialog id="SlideshowProp" caption="Allmänt">
      <item id="255" text="Visa bilderna i slumpmässig ordning"/>
      <item id="256" text="Visa verktygsfält"/>
      <item id="259" text="Lägg till"/>
      <item id="260" text="Redigera"/>
      <item id="261" text="Ta bort"/>
      <item id="264" text="Visa f├╢rloppsindikator"/>
      <item id="4000" text="Visa bilder från:"/>
      <item id="4001" text="Övergång mellan bilder:"/>
      <item id="4002" text="Tips: Använd drag och släpp för att ändra ordningen"/>
      <item id="4004" text="Övergångshastighet:"/>
      <item id="4005" text="Långsam"/>
      <item id="4006" text="Snabb"/>
    </dialog>

    <dialog id="WallpaperChangerProp" caption="Skrivbord">
      <item id="256" text="Byt skrivbordsunderlägg"/>
    </dialog>

    <dialog id="WebCamProp" caption="Egenskaper">
      <item id="4000" text="Namn:"/>
      <item id="4001" text="Bild-URL:"/>
      <item id="4002" text="Ladda om var:"/>
    </dialog>

    <dialog id="ScriptBotProp" caption="Egenskaper">
      <item id="4000" text="Namn:"/>
      <item id="4001" text="Upphovsman:"/>
      <item id="4002" text="Bildmapp:"/>
    </dialog>

    <dialog id="PicturesFolderProp" caption="Egenskaper">
      <item id="251" text="Använd bilder från undermappar"/>
      <item id="4002" text="Mapp:"/>
    </dialog>

    <dialog id="DiskMonTicketProp" caption="Egenskaper">
      <item id="4000" text="Enhet:"/>
    </dialog>

    <dialog id="NetTicketProp" caption="Egenskaper">
      <item id="272" text="Skala"/>
      <item id="273" text="Totalt"/>
      <item id="274" text="Skickat"/>
      <item id="275" text="Mottaget"/>
      <item id="4000" text="Gränssnitt:"/>
      <item id="4001" text="Maxhastighet:"/>
      <item id="4002" text="Visa trafik:"/>
    </dialog>

    <dialog id="CorrespondentProp" caption="Properties" thisisnew="1">
      <item id="4000" text="Correspondent:"/>
      <item id="4001" text="Scan folders:"/>
    </dialog>

  </dialogs>

  <messages>
    <msg id="start" val="Sidebar" thisisnew="1"/>
    <msg id="calendar" val="Kalender"/>
    <msg id="calendar_desc" val="Denna panel visar möten från Outlook-kalendern"/>
    <msg id="clock" val="Klocka"/>
    <msg id="clock_desc" val="Denna panel visar aktuellt datum och klockslag"/>
    <msg id="traybar" val="Tray Icons" thisisnew="1"/>
    <msg id="traybar_desc" val="This panel displays tray icons" thisisnew="1"/>
    <msg id="taskbar" val="Applications" thisisnew="1"/>
    <msg id="taskbar_desc" val="This panel displays applications" thisisnew="1"/>
    <msg id="diskmon" val="Disk├╢vervakare"/>
    <msg id="diskmon_desc" val="Denna panel visar hur mycket ledigt utrymme det finns på varje enhet"/>
    <msg id="inbox" val="E-postmapp"/>
    <msg id="inbox_desc" val="Denna panel visar meddelanden från en e-postmapp"/>
    <msg id="smartinbox" val="Inkorgen"/>
    <msg id="smartinbox_desc" val="Denna panel visar meddelanden från Outlook"/>
    <msg id="mediaplayer" val="Media Player"/>
    <msg id="mediaplayer_desc" val="Dena panel låter dig styra Microsoft Media Player från Sidofältet"/>
    <msg id="perfmon" val="Prestanda"/>
    <msg id="perfmon_desc" val="Denna panel visar en dynamisk ├╢versikt ├╢ver datorns prestanda"/>
    <msg id="messenger" val="Direktmeddelanden"/>
    <msg id="messenger_desc" val="Denna panel visar uppkopplade MSN Messenger-kontakter"/>
    <msg id="notes" val="Anteckningar"/>
    <msg id="notes_desc" val="Denna panel visar innehållet i Outlooks Anteckningar-mapp"/>
    <msg id="tasks" val="Uppgifter"/>
    <msg id="tasks_desc" val="Denna panel visar Outlooks uppgiftslista"/>
    <msg id="newspanel" val="Nyheter"/>
    <msg id="newspanel_desc" val="Denna panel tar emot nyheter från www"/>
    <msg id="toolbar" val="Verktygsfält"/>
    <msg id="toolbar_desc" val="Denna panel visar ikoner som du kan klicka på för att snabbt starta program"/>
    <msg id="stack" val="Kartoteksgrupp"/>
    <msg id="stack_desc" val="Med denna panel kan du ordna andra paneler ovanpå varandra med flikar"/>
    <msg id="tile" val="Samlingsgrupp"/>
    <msg id="tile_desc" val="Med denna panel kan du ordna andra paneler sida vid sida"/>
    <msg id="cmdline" val="Kommandorad"/>
    <msg id="cmdline_desc" val="Denna panel låter dig söka på Internet från Sidofältet"/>
    <msg id="weather" val="Väder"/>
    <msg id="weather_desc" val="Denna panel visar en väderprognos"/>
    <msg id="winamp" val="WinAmp"/>
    <msg id="winamp_desc" val="Denna panel låter dig styra WinAmp från Sidofältet"/>
    <msg id="stocktracker" val="B├╢rspanel"/>
    <msg id="stocktracker_desc" val="Denna panel visar b├╢rskurser"/>
    <msg id="mailchecker" val="Kontrollera e-post"/>
    <msg id="mailchecker_desc" val="Med denna panel kan du kontrollera om du fått e-post på en POP3-server"/>
    <msg id="slideshow" val="Bildspel"/>
    <msg id="slideshow_desc" val="Denna panel visar bildspel i Sidofältet"/>
    <msg id="volumecontrol" val="Volymkontroll"/>
    <msg id="volumecontrol_desc" val="Denna panel låter dig ställa in ljudvolymen från Sidofältet"/>
    <msg id="mirandaim" val="Miranda IM"/>
    <msg id="mirandaim_desc" val="Miranda IM"/>
    <msg id="system_cat" val="System"/>
    <msg id="media_cat" val="Media"/>
    <msg id="news_cat" val="Nyheter"/>
    <msg id="communication_cat" val="Kommunikation"/>
    <msg id="outlook_cat" val="Outlook-paneler"/>
    <msg id="groups_cat" val="Gruppaneler"/>
    <msg id="1" val="Hemladdning"/>
    <msg id="2" val="Ansluter till %1"/>
    <msg id="3" val="Laddar hem %1 från %2.\r\n%3 av %4 kopierat"/>
    <msg id="4" val="Version %1.%2 kompilering %3"/>
    <msg id="5" val="Detta program är GRATIS!\r\n\r\nHemsida: %1\r\nForums: %5\r\nSkicka felrapporter eller kommentarer till: %2\r\n\r\nTack till alla användare som hjälpt till med att förbättra Desktop Sidebar genom att testa, skicka kommentarer eller komma med förslag.\r\n\r\nEtt stort tack till: %3 och till %4"/>
    <msg id="8" val="Du har senaste versionen av Sidebar"/>
    <msg id="9" val="Kan inte ladda hem  information om senaste tillgängliga versionen."/>
    <msg id="11" val="MAPI-meddelandearkivet är inte tillgängligt.\r\Kan inte öppna standard-MAPI-meddelandearkivet. Antagligen är Microsoft Outlook inte installerat eller konfigurerat.\r\n\r\nSidebar kräver den version av Outlook som ingår i Microsoft Office och Sidebar kan inte använda Outlook Express som ingår i Microsoft Windows."/>
    <msg id="12" val="Kan inte ├╢ppna MAPI-mapp %1"/>
    <msg id="13" val="Ingenting avtalat"/>
    <msg id="14" val="Använt utrymme: "/>
    <msg id="15" val="Ledigt utrymme: "/>
    <msg id="16" val="Stoppad"/>
    <msg id="17" val="Pausad"/>
    <msg id="18" val="Klar"/>
    <msg id="19" val="Media Player ej tillgänlig\r\nAntagligen är Windows Media Player 9.0 inte installerad.\r\n\r\nSidebar kräver Windows Media Player 9.0 eller senare. Windows Media Player kan gratis alddas hem från <a href="http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/9series/player.asp">Microsofts webbplats</a>"/>
    <msg id="20" val="Klicka här för att logga in"/>
    <msg id="21" val="Messenger ej tillgänlig\r\nAntagligen är Windows Messenger eller MSN Messenger inte installerad.\r\n\r\nMSN Messenger kan gratis laddas hem från <a href="http://messenger.microsoft.com">Microsofts webbplats</a>"/>
    <msg id="22" val="Panelen %1 kan inte skapas.\r\n%2"/>
    <msg id="24" val="Nyheter från %1 kan inte laddas hem.\r\n%2"/>
    <msg id="25" val="Kanalen kan inte läggas till. Antagligen är den ett KlipFolio v2.0-klipp. Desktop Sidebar stöder endast KlipFolio v1.0-klipp.\r\n\r\n%1\r\n<a href="%2">Klicka här för att se kanalfilen</a>"/>
    <msg id="26" val="Kan inte importera kanaler från katalogen.\r\n\r\n%1\r\n<a href="%2">Klicka här för att se katalogfilen</a>"/>
    <msg id="27" val="Beskrivning: %1\r\nHemsida:<a href="%4">%4</a>\r\nSpråk: %5\r\nFormat: %2\r\nLänk: %3"/>
    <msg id="28" val="Kanaler från <a href="%2">%1</a>"/>
    <msg id="29" val="För att välja kanaler från Klip Farm måste du ange Sidebar som standardklippvisare.\r\n\r\nVill du ha Sidebar som standardklippvisare?"/>
    <msg id="30" val="Välj ur katalogen %1"/>
    <msg id="31" val="Kan inte ladda hem kanalkatalog från %1.\r\n%2"/>
    <msg id="32" val="Standardkalender"/>
    <msg id="33" val="Alternativ"/>
    <msg id="34" val="Standardinkorg"/>
    <msg id="35" val="Standardanteckningsmapp"/>
    <msg id="36" val="Standarduppgiftsmapp"/>
    <msg id="37" val="Du måste var uppkopplad för att välja vilka kontakter som skall visas"/>
    <msg id="38" val="Messenger ej tillgängligt"/>
    <msg id="39" val="Välj kanaler på <a href="%1">Klip Farm</a>. Observera att Sidebar endast stöder KlipFolio v1.0-klipp"/>
    <msg id="40" val="Ange url f├╢r rss-nyheter"/>
    <msg id="41" val="Välj kanaler på Klip Farm"/>
    <msg id="43" val="Nedkopplad"/>
    <msg id="44" val="Uppkopplad"/>
    <msg id="45" val="Upptagen"/>
    <msg id="46" val="Ledig"/>
    <msg id="47" val="Borta"/>
    <msg id="48" val="Kommer strax"/>
    <msg id="49" val="Sitter i telefon"/>
    <msg id="50" val="På lunch"/>
    <msg id="51" val="Klicka här för att se serverns svar"/>
    <msg id="52" val="Okänt nyhetsformat.\r\n%1"/>
    <msg id="53" val="Klicka här för att lägga till ny panel"/>
    <msg id="56" val="Vill du starta panelen %1?"/>
    <msg id="57" val="Sidofältet har stött på problem vid laddnngen av panelen %1.\r\n\r\nVilldu ladda denna panel?"/>
    <msg id="58" val="Ikväll"/>
    <msg id="59" val="Prognos f├╢r %1"/>
    <msg id="60" val="Välj plats"/>
    <msg id="61" val="Kan inte kontrollera om det finns prognos för denna plats. Vill du fortsätta?"/>
    <msg id="62" val="Väderprognos för denna plats finns inte. Välj annan plats."/>
    <msg id="63" val="Klicka här för att visa detaljer"/>
    <msg id="64" val="Inga kontakter uppkopplade"/>
    <msg id="65" val="Välj en verktygsfältsmapp"/>
    <msg id="66" val="Klicka för att lägga till ny kanal"/>
    <msg id="67" val="Okänd mapptyp: %1"/>
    <msg id="68" val="Inkorgen"/>
    <msg id="69" val="Utkorgen"/>
    <msg id="70" val="Skickat"/>
    <msg id="71" val="Outlook"/>
    <msg id="72" val="Nytt meddelande:\r\n%1\r\n%2"/>
    <msg id="73" val="Oläst(a)"/>
    <msg id="74" val="Idag"/>
    <msg id="75" val="Igår"/>
    <msg id="76" val="Korrespondent: %1"/>
    <msg id="77" val="Autokorrespondent: %1"/>
    <msg id="78" val="Mapp: %1"/>
    <msg id="79" val="Vill du verkligen ta bort de valda vyerna?"/>
    <msg id="80" val="Favoritmapp"/>
    <msg id="81" val="Favoritkorrespondent"/>
    <msg id="82" val="Autokorrespondent "/>
    <msg id="83" val="Välj endast en korrespondent."/>
    <msg id="84" val="Till:"/>
    <msg id="85" val="%1 av %2"/>
    <msg id="86" val="Korrespondent"/>
    <msg id="87" val="Idag"/>
    <msg id="88" val="MAPI-meddelandearkiv ej tillgängligt\r\nStandard-MAPI-meddelandearkivet kan ej öppnas. Antagligen är Microsoft Outlook inte installerat eller konfigurerat.\r\n\r\nSidebar kräver Microsoft Outlook 2000 eller Microsoft Outlook XP."/>
    <msg id="89" val="Massutskick"/>
    <msg id="90" val="%1 (├╢versatt av %2)"/>
    <msg id="91" val="Laddar..."/>
    <msg id="92" val="Kursen för %1 är\r\n%2; ökat %3"/>
    <msg id="93" val="Kursen för %1 är\r\n%2; minskat %3"/>
    <msg id="94" val="Klicka här för att visa detaljer"/>
    <msg id="95" val="Kursen har ändrats:\r\n%1"/>
    <msg id="96" val="Igår"/>
    <msg id="97" val="Idag"/>
    <msg id="98" val="Imorgon"/>
    <msg id="99" val="WinAmp-integrationsinsticksprogrammet kan inte installeras i %1.\r\n\r\n%2"/>
    <msg id="100" val="WinAmp kan inte k├╢ras. Fel %1 vid exekvering av %2"/>
    <msg id="101" val="Välj WinAmps sökväg i Panelegenskaper"/>
    <msg id="102" val="Anslutning till WinAmp misslyckades. Starta om WinAmp och kontrollera WinAmp-installationen om problemet kvarstår"/>
    <msg id="103" val="Observera att kurserna visas med fördröjning. <a href="http://finance.yahoo.com/sd">Klicka här för att visa detaljer angående fördröjningar</a>"/>
    <msg id="104" val="Serverns svar:\r\n\r\n%1"/>
    <msg id="105" val="Kan inte logga in på kontot. Kontrollera användarnamn och lösenord.\r\nServerns svar:\r\n%1"/>
    <msg id="106" val="Kan inte logga in på kontot. Kontrollera användarnamn och lösenord.\r\nServerns svar:\r\n%1\r\n\r\nVill du fortsätta?"/>
    <msg id="107" val="Ange serverns namn"/>
    <msg id="108" val="Ange användarnamn"/>
    <msg id="109" val="Ange l├╢senord"/>
    <msg id="110" val="Skriv in sökvägen till ditt e-postprogram i panelegenskaperna."/>
    <msg id="111" val="Nytt meddelande:\r\n%1\r\n%2"/>
    <msg id="112" val="%1 nytt meddelande/nya meddelanden:"/>
    <msg id="113" val="Anslutning till %1 lyckades vid %2.\r\nServerns svar: %3"/>
    <msg id="114" val="Vid senaste anslutningen till %1 vid %2 rapporterades felet:\r\n%3"/>
    <msg id="115" val="Konto: %2   Storlek: %1 "/>
    <msg id="116" val="Massutskick"/>
    <msg id="117" val="Nu"/>
    <msg id="118" val="UV-index:"/>
    <msg id="119" val="Luftfuktighet:"/>
    <msg id="120" val="Sikt:"/>
    <msg id="121" val="Lufttryck:"/>
    <msg id="122" val="Vind:"/>
    <msg id="123" val="Temperatur:"/>
    <msg id="124" val="Klicka här för att lägga till konton"/>
    <msg id="125" val="Ange url till html-sidan"/>
    <msg id="126" val="Visa som webbsida"/>
    <msg id="127" val="Omvandla HTML till rubriker med JScript"/>
    <msg id="128" val="Omvandla HTML till rubriker med externt program"/>
    <msg id="129" val="Omvandla HTML till rubriker med regeluttryck"/>
    <msg id="130" val="
// Detta exempelskript omvandlar HTML till RSS\r\n
var fso = new ActiveXObject("Scripting.FileSystemObject");\r\n
var f = fso.OpenTextFile(sourcePath, 1, false);\r\n
while (!f.AtEndOfStream)\r\n
{\r\n
    var re = new RegExp("<a class=c1n href=\"([^\"]+)\">([^<]+)</a>");\r\n
    if (re.exec(f.ReadLine())!=null)\r\n
    {\r\n
        sidebar.AddHeadline(RegExp.$2,RegExp.$1);\r\n
    }\r\n
}\r\n
f.Close();\r\n
"/>
    <msg id="133" val="<a href="http://www.boost.org/libs/regex/syntax.htm">Berätta mer om regeluttryck</a>"/>
    <msg id="134" val="Denna kanal är redan tillagd"/>
    <msg id="135" val="Kanalen från %1 kan inte läggas till. Felaktigt filformat: %2"/>
    <msg id="136" val="Avaktiverad"/>
    <msg id="137" val="Glid"/>
    <msg id="138" val="Tona"/>
    <msg id="139" val="Lägg till"/>
    <msg id="140" val="Redigera"/>
    <msg id="141" val="Ta bort"/>
    <msg id="142" val="Sortera"/>
    <msg id="143" val="Markera vilka kanaler som skall läggas till med kryss"/>
    <msg id="144" val="Regeluttryck kan inte skapas automatiskt. Välj en större del HTML-kod med rubriker och omgivande märken eller ange uttrycket manuellt"/>
    <msg id="145" val="Ange exempelrubrik eller välj en del av HTML-koden med rubrik och omgivande märken"/>
    <msg id="146" val="Letar nyheter på %1"/>
    <msg id="147" val="Vänta..."/>
    <msg id="148" val="Ange regeluttryck f├╢r filtrering av rubriker ur HTML-kod"/>
    <msg id="149" val="Angiven text hittades inte"/>
    <msg id="150" val="%1 från %2 (%3)"/>
    <msg id="151" val="Inga uppgifter"/>
    <msg id="152" val="Konto: %1"/>
    <msg id="153" val="Sortera efter deadline"/>
    <msg id="154" val="Sortera efter ämne"/>
    <msg id="155" val="Testmeddelande"/>
    <msg id="156" val="Mest aktiva applikationer"/>
    <msg id="157" val="Använd växlingsfil"/>
    <msg id="158" val="Avänt minne"/>
    <msg id="159" val="Använt diskutrymme"/>
    <msg id="160" val="Processorbelastning"/>
    <msg id="161" val="Nätverksgränssnitt: %1"/>
    <msg id="162" val="Tidning"/>
    <msg id="163" val="%1 - Skickat: %2  Mottaget: %3"/>
    <msg id="164" val=""%1 %2" kan inte startas;\r\n\r\n%3"/>
    <msg id="165" val="Insticksprogrammet %1 kan inte laddas.\r\n\r\n%2"/>
    <msg id="166" val="Laddar hem %1..."/>
    <msg id="167" val="Graf över nätverksgränssnitt: %1"/>
    <msg id="168" val="Mapp"/>
    <msg id="169" val="Visa varje bild i: %1 s"/>
    <msg id="170" val="Byte : %1 timme och %2 minuter"/>
    <msg id="171" val="Fler bildspel..."/>
    <msg id="172" val="%1 av %2"/>
    <msg id="173" val="Ingen"/>
    <msg id="174" val="Glid"/>
    <msg id="175" val="Tona"/>
    <msg id="176" val="URL"/>
    <msg id="177" val="timmar"/>
    <msg id="178" val="minuter"/>
    <msg id="179" val="sekunder"/>
    <msg id="180" val="Nätverksaktivitet"/>
    <msg id="181" val="Graf över nätverksaktivitet"/>
    <msg id="182" val="Diskanvändning"/>
    <msg id="183" val="Diskanvändning: %1"/>
    <msg id="184" val="Fler paneler..."/>
    <msg id="185" val="Kan inte installera insticksprogram: %1\r\nFel: %2"/>
    <msg id="186" val="Denna panel kräver Windows 2000 eller Windows XP"/>
    <msg id="187" val="Kan inte starta: %1"/>
    <msg id="188" val="Ny version %1.%2 kompilering %3 är tillgänglig. %4\r\n\r\nVill du uppgradera Sidebar till den versionen?"/>
    <msg id="189" val="Ny version %1.%2 kompilering %3 är tillgänglig.\r\nMärk att denna är en betaversion som kan innehålla fel. Använd den på egen risk.\r\n%4\r\n\r\nVill dy uppgradera Sidebar till denna version?"/>
    <msg id="190" val="Denna kompilering inkluderar:\r\n%1"/>
    <msg id="191" val="Desktop Sidebar kan inte kontrollera senasteversionen på grund av att uppgradering till nyare version pågår. Försök igen senare"/>
    <msg id="192" val="Mapp"/>
    <msg id="193" val="Snabbstart"/>
    <msg id="194" val="Mina dokument"/>
    <msg id="195" val="Mina bilder"/>
    <msg id="196" val="Min musik"/>
    <msg id="197" val="Favoriter"/>
    <msg id="198" val="Senaste dokumenten"/>
    <msg id="199" val="Systemknappar"/>
    <msg id="200" val="Fyll"/>
    <msg id="201" val="Disposition"/>
    <msg id="202" val="Text"/>
    <msg id="203" val="Parametrar"/>
    <msg id="300" val="(Tom)"/>
    <msg id="301" val="Klicka här för att byta stad"/>
    <msg id="302" val="h\t12-timmars"/>
    <msg id="303" val="hh\t12-timmars (inledande nolla)"/>
    <msg id="304" val="H\t24-timmars"/>
    <msg id="305" val="HH\t24-timmars (inledande nolla)"/>
    <msg id="306" val="m\tMinut"/>
    <msg id="307" val="mm\tMinut (inledande nolla)"/>
    <msg id="308" val="s\tSekund"/>
    <msg id="309" val="ss\tSekund (leading zero)"/>
    <msg id="310" val="%1\tF├╢rvald tidsseparator"/>
    <msg id="311" val="t\tFM\EM-symbol (f├╢rsta boktaven)"/>
    <msg id="312" val="tt\tFM\EM-symbol (full beteckning)"/>
    <msg id="313" val="yyyy\tÅr"/>
    <msg id="314" val="yy\tÅr"/>
    <msg id="315" val="MMMM\tMånad"/>
    <msg id="316" val="MMM\tMånad"/>
    <msg id="317" val="MM\tMånad (inledande nolla)"/>
    <msg id="318" val="M\tMånad"/>
    <msg id="319" val="dddd\tDag"/>
    <msg id="320" val="ddd\tDag"/>
    <msg id="321" val="dd\tDag (inledande nolla)"/>
    <msg id="322" val="d\tDag"/>
    <msg id="323" val="%1\tF├╢rvald datumseparator"/>
    <msg id="324" val="\tF├╢rvalt format"/>
    <msg id="325" val="\\n\tNy rad"/>
    <msg id="326" val="\tTid\\nDag\\nDatum"/>
    <msg id="327" val="Exportera kanaler"/>
    <msg id="328" val="Importera kanaler"/>
    <msg id="329" val="Kan inte importera kanaler från: %1\r\n%2"/>
    <msg id="330" val="dag"/>
    <msg id="331" val="natt"/>
    <msg id="332" val="Solen går upp"/>
    <msg id="333" val="Solen går ned"/>
    <msg id="334" val="Senast uppdaterad"/>
    <msg id="335" val="Väderpanelen måste ställa in anslutningen. Internet Explorer kommer att startas. Tillåt den att:\r\n
 - skriva cookies\r\n
 - visa pop-up-f├╢nster"/>
    <msg id="336" val="Vill du verkligen radera alla meddelanden permanent?"/>
    <msg id="337" val="Imorgon kväll"/>
    <msg id="338" val="Plug-in %1 is not compatible with current version of Desktop Sidebar and can cause problems.\r\n\r\nDo you want to load this plugin?" thisisnew="1"/>
    <msg id="800" val="funktionen %1 okänd"/>
    <msg id="801" val="')' saknas"/>
    <msg id="802" val="Väntade '('"/>
    <msg id="803" val="okänd symbol"/>
    <msg id="804" val="division med noll"/>
    <msg id="805" val="%1 borttagen"/>
    <msg id="806" val="variabeln %1 okänd"/>
    <msg id="810" val="Kalkylator"/>
    <msg id="811" val="= uttryck att beräkna"/>
    <msg id="812" val="= 5+6*2+2*(11*3) - beräkna uttrycket"/>
    <msg id="813" val="= x=3 - definiera variabel"/>
    <msg id="814" val="= x= - ta bort variabel"/>
    <msg id="815" val="= f(x)=2*x+3 - definiera funktion"/>
    <msg id="816" val="= ? - visa definierade funktioner och variabler"/>
    <msg id="817" val="= cls - rensa kalkylatorn"/>
    <msg id="818" val="= hex - visar resultatet hexadecimalt"/>
    <msg id="2000" val="Om Från-raden innehåller {people}"/>
    <msg id="2001" val="Om Från-raden inte innehåller {people}"/>
    <msg id="2002" val="Om ämnesraden innehåller {specific word}"/>
    <msg id="2003" val="Om ämnesraden inte innehåller {specific word}"/>
    <msg id="2004" val="Om meddelandetexten innehåller {specific word}"/>
    <msg id="2005" val="Om meddelandetexten inte innehåller {specific word}"/>
    <msg id="2006" val="Om meddelandet är markerat som spam"/>
    <msg id="2007" val="Om meddelandet inte är markerat som spam"/>
    <msg id="2008" val="Om meddelandet är markerat som massutskick"/>
    <msg id="2009" val="Om meddelandet inte är markerat som massutskick"/>
    <msg id="2010" val="Om meddelandet konner från kontot {specified}"/>
    <msg id="2011" val="Om meddelandet är större än  {size}"/>
    <msg id="2012" val="Om meddelandet inte kommer från kontot {specified}"/>
    <msg id="2100" val="skall det markeras som spam"/>
    <msg id="2101" val="skall det markeras som massutskick"/>
    <msg id="2102" val="skall det raderas"/>
    <msg id="2103" val="visa meddelande"/>
    <msg id="2104" val="aktivera panel"/>
    <msg id="2105" val="behandla inte fler regler"/>
    <msg id="2106" val="skall det markeras som stort"/>
    <msg id="2107" val="visa meddelandet {custom}"/>
    <msg id="2108" val="spela upp {sound}"/>
    <msg id="2109" val="k├╢r en e-postklient"/>
    <msg id="2110" val="starta {application}"/>
    <msg id="2111" val="Markera det"/>
    <msg id="2200" val="och"/>
    <msg id="2201" val="eller"/>
    <msg id="2202" val="Tilllämpa denna regel efter att meddelandet kommit\r\n%1%2"/>
    <msg id="2203" val="Lägg till ny regel..."/>
    <msg id="2300" val="Denna regel kommer att tillämpas på varje meddelande du får. Är det OK?"/>
    <msg id="2301" val="Du måste välja minst en åtgärd från listan för att skapa en regel."/>
    <msg id="2302" val="Ange regelns namn."/>
    <msg id="2303" val="regel%1"/>
    <msg id="2304" val="Någon information saknas eller är ofullständig. Kontrollera att all information specifierats i regelveskrivningen"/>
    <msg id="2310" val="Aktivera panelen när nytt meddelande ankommer"/>
    <msg id="2311" val="Visa meddelandefönster när nytt meddelande ankommer"/>
    <msg id="2312" val="Markera stora meddelanden"/>
    <msg id="2313" val="Spela upp ljud när ny e-post ankommer"/>
    <msg id="2400" val="Om rubriken innehåller {specific word}"/>
    <msg id="2401" val="Om rubriken inte innehåller {specific word}"/>
    <msg id="2402" val="Om rubriken är {specific word}"/>
    <msg id="2403" val="Om rubriken inte är {specific word}"/>
    <msg id="2404" val="Om rubriken är från kanalen {specified}"/>
    <msg id="2405" val="Om rubriken inte är från kanalen {specified}"/>
    <msg id="2406" val="Om nyheten innehåller {specific word}"/>
    <msg id="2407" val="Om nyheten inte innehåller {specific word}"/>
    <msg id="2450" val="Aktivera panelen efter att ny rubrik laddats hem"/>
    <msg id="2451" val="Ta bort ljud - Anpassa denna str├╢m"/>
    <msg id="2452" val="Ta bort ljud - neowin.net"/>
    <msg id="2453" val="Visa meddelande efter att ny rubrik laddats hem"/>
    <msg id="2454" val="Spela upp ljud efter att ny rubrik laddats hem"/>
    <msg id="2455" val="Mark headlines about Longhorn" thisisnew="1"/>
    <msg id="3000" val="Uttryck 1 med markeringar"/>
    <msg id="3001" val="Uttryck 2 med markeringar"/>
    <msg id="3002" val="Uttryck 3 med markeringar"/>
    <msg id="3003" val="Uttryck 4 med markeringar"/>
    <msg id="3004" val="Uttryck 5 med markeringar"/>
    <msg id="3010" val=".\tGodtyckligt tecken"/>
    <msg id="3011" val="*\tNoll eller flera"/>
    <msg id="3012" val="+\tEtt eller flera"/>
    <msg id="3013" val="?\tEn eller ingen"/>
    <msg id="3014" val="[ ]\tNågotdera av tecknen i mängden"/>
    <msg id="3015" val="[^ ]\tGoftyckligt tecken som inte finns i mängden"/>
    <msg id="3016" val="( )\tMarkera uttryck"/>
    <msg id="3017" val="\\w\tOrd"/>
    <msg id="3018" val="\\d\tSiffra"/>
    <msg id="3019" val="\\s\tBlanktecken"/>
    <msg id="3020" val="\tLänk"/>
    <msg id="3021" val="[^>]*\tMärkes inre"/>
    <msg id="3022" val="\tMärke"/>
    <msg id="3023" val="^\tBeginning of line"/>
    <msg id="3024" val="$\tRadslut"/>
    <msg id="3025" val="\\r\\n\tRadbrytning"/>
  </messages>

</root>