<item id="250" text="Gj°r Sidebar til standard Klip-fil-viser" />
<item id="251" text="Integrer i Internet Explorer\r\n\r\nAdd option Subscribe in Desktop Sidebar to Internet Explorer Tools Menu, Context Menu and Toolbar.\r\nThis option allows to display headlines from page displayed in Internet Explorer in Newsroom Panel.\r\n\r\nIn order to achieve the best results during automatic conversion from HTML to headlines please select text of headline in Internet Explorer before using this option" />
<msg id="3" val="Laster ned %1 fra %2.\r\n%3 av %4 koppiert" />
<msg id="4" val="Versjon %1.%2 Build %3" />
<msg id="5" val="Dette programmet er GRATIS!\r\n\r\nOversatt til norsk av Johan Kippervik.\r\nHomepage %1\r\nForums: %5\r\nSend feil eller kommentarer til: %2\r\n\r\nTakk til alle brukere som har hjulpet til a forbedre Desktop Sidebar med testing, sende inn kommentarer eller kommet med forslag.\r\n\r\nSpesiell takk til: %3 og til %4" />
<msg id="7" val="Ny versjon %1.%2 Build %3 er tilgjengelig.\r\n\r\nVil du oppgradere Sidebar til siste versjon?" />
<msg id="8" val="Du har den nyeste versjonen av Sidebar" />
<msg id="9" val="Kan ikke laste ned informasjon om siste tilgjengelige versjon." />
<msg id="11" val="MAPI Message Store er ikke tilgjengelig\r\nKan ikke apne standar MAPI Message Store. Trolig er ikke Microsoft Outlook installert eller konfigurert.\r\n\r\nSidebar trenger Outlook som en del av Microsoft Office. Sidebar kan ikke bruke Outlook Express." />
<msg id="12" val="Kan ikke σpne MAPI mappe %1" />
<msg id="13" val="Ingen kommende poster" />
<msg id="14" val="Brukt plass: " />
<msg id="15" val="Fri plass: " />
<msg id="16" val="Stoppet" />
<msg id="17" val="Pauset" />
<msg id="18" val="Klar" />
<msg id="19" val="Spiller er ikke tilgjengelig\r\nTrolig er ikke Windows Media Player 9.0 installert.\r\n\r\nSidebar trenger Windows Media Player 9.0 eller bedre. Du kan laste ned en gratis kopi av Windows Media Player fra <a href="http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/9series/player.asp">Microsoft Web Site</a>" />
<msg id="20" val="Klikk her for σ logge pσ" />
<msg id="21" val="Messenger er ikke tilgjengelig\r\nTrolig er ikke MSN Messenger installert.\r\n\r\nDu kan laste ned en gratis kopi av MSN Messenger fra <a href="http://messenger.microsoft.com">Microsoft Web Site</a>" />
<msg id="22" val="Kan ikke opprette panelet %1.\r\n%2" />
<msg id="23" val="Er du sikker?" />
<msg id="24" val="Kan ikke laste ned nyhetskanal fra %1.\r\n%2" />
<msg id="25" val="Kan ikke legge til kanal. Trolig er det et KlipFolio v2.0 klip. Desktop Sidebar stotter bare KlipFolio v1.0 klips.\r\n\r\n%1\r\n<a href="%2">Klikk her for σ se kanal fil</a>" />
<msg id="26" val="Kan ikke importere kanaler.\r\n\r\n%1\r\n<a href="%2">Klikk her for σ se stedsfil</a>" />
<msg id="28" val="Kanaler fra <a href="%2">%1</a>" />
<msg id="29" val="For σ velge kanaler fra Klip Farm mσ du gjore Sidebar til standard Klip-viser.\r\n\r\nVil du gj°re Sidebar til standard Klip-viser?" />
<msg id="30" val="Velg fra %1 plassering" />
<msg id="31" val="Kan ikke laste ned kanalens plassering fra %1.\r\n%2" />
<msg id="51" val="Klikk her for σ se serverrespons" />
<msg id="52" val="Ukjent nyhetsformat.\r\n%1" />
<msg id="53" val="Klikk her for σ Legge til nytt panel" />
<msg id="56" val="Vil du starte %1 panel?" />
<msg id="57" val="Sidebar har oppdaget et problem med σ starte %1 panel.\r\n\r\nVil du starte dette panelet?" />
<msg id="58" val="I Kveld" />
<msg id="59" val="Prognose for %1" />
<msg id="60" val="Velg sted" />
<msg id="61" val="prognose for dette stedet er tilgjengelig. Vil du fortsette?" />
<msg id="62" val="prognose for dette stedet er ikke tilgjengelig. Velg et annet sted." />
<msg id="63" val="Klikk her for detaljer" />
<msg id="64" val="Ingen tilkoblede kontakter" />
<msg id="65" val="Velg en verkt°ymappe" />
<msg id="66" val="Klikk for σ Legge til en ny kanal" />
<msg id="67" val="Ukjent mappetype: %1" />
<msg id="68" val="Innboks" />
<msg id="69" val="Utboks" />
<msg id="70" val="Sendte elementer" />
<msg id="71" val="Outlook" />
<msg id="72" val="Du har ny E-post:\r\n%1\r\n%2" />
<msg id="73" val="Ulest" />
<msg id="74" val="I dag" />
<msg id="75" val="I gσr" />
<msg id="76" val="Korrespondent: %1" />
<msg id="77" val="Auto-korrespondent: %1" />
<msg id="78" val="Mappe: %1" />
<msg id="79" val="Er du sikker pσ at du vil fjerne valgte visning?" />
<msg id="80" val="Favorittmappe" />
<msg id="81" val="Favorittkorrespondent" />
<msg id="82" val="Auto-korrespondent " />
<msg id="83" val="Velg bare en correspondent." />
<msg id="84" val="Til:" />
<msg id="85" val="%1 av %2" />
<msg id="86" val="Correspondent" />
<msg id="87" val="K dag" />
<msg id="88" val="MAPI Message Store er ikke tilgjengelig\r\nKan ikke apne standard MAPI Message Store. Trolig er ikke Microsoft Outlook instalert eller konfigurert.\r\n\r\nSidebar trenger Microsoft Outlook 2000, XP eller 2003." />
<msg id="89" val="Bulk Mail" />
<msg id="90" val="%1 (oversatt av %2)" />
<msg id="91" val="Laster..." />
<msg id="92" val="%1 is trading at\r\n%2 up %3" />
<msg id="93" val="%1 is trading at\r\n%2 down %3" />
<msg id="94" val="Klikk her for σ se detaljer" />
<msg id="95" val="Quotes har endret:\r\n%1" />
<msg id="96" val="I gσr" />
<msg id="97" val="I dag" />
<msg id="98" val="I morgen" />
<msg id="99" val="Kan ikke installere WinAmp integrajsonsplugin til %1.\r\n\r\n%2" />
<msg id="100" val="Kan ikke kj°re WinAmp. Feil %1 ved utf°ring %2" />
<msg id="101" val="Velg WinAmps plassering i panelegenskaper" />
<msg id="102" val="Kan ikke kontakte WinAmp. Restart WinAmp og hvis problemet vedvarer sjekk din WinAmp installasjon" />
<msg id="103" val="Alle fremf°ringer er forsinket. <a href="http://finance.yahoo.com/sd">Klikk here for σ se detaljer om forsinkelser </a>" />
<msg id="104" val="Server respons:\r\n\r\n%1" />
<msg id="105" val="Kan ikke logge inn til konto. Sjekk brukernavn og passord.\r\nServerrespons:\r\n%1" />
<msg id="106" val="Kan ikke logge inn til konto. Sjekk brukernavn og passord.\r\nServerrespons:\r\n%1\r\n\r\nVil du fortsette?" />
<msg id="107" val="Skriv servernavn" />
<msg id="108" val="Skriv brukernavn" />
<msg id="109" val="Skriv passord" />
<msg id="110" val="Skriv plassering av ditt e-post programm i panelegenskaper." />
<msg id="111" val="Du har ny E-post:\r\n%1\r\n%2" />
<msg id="112" val="Du har %1 nye beskjeder:" />
<msg id="113" val="Kontakt til %1 ble vellykket gjennomf°rt med %2.\r\nserverrespons: %3" />
<msg id="114" val="Siste kontakt til %1 med %2 feilrapportert:\r\n%3" />
<msg id="115" val="Konto: %2 St°rrelse: %1 " />
<msg id="116" val="Junk Mail" />
<msg id="117" val="Ukjent" />
<msg id="118" val="UV-register:" />
<msg id="119" val="Fuktighet:" />
<msg id="120" val="Sikt:" />
<msg id="121" val="Trykk:" />
<msg id="122" val="Vind:" />
<msg id="123" val="Temperatur:" />
<msg id="124" val="Klikk her for σ Legge til kontoer" />
<msg id="125" val="Skriv htmlside-url" />
<msg id="126" val="Vis som webside" />
<msg id="127" val="Konverter HTML til Topptekst med tcl script" />
<msg id="128" val="Konverter HTML til Topptekst med eksternt programm" />
<msg id="129" val="Konverter HTML til Topptekst med vanlig uttrykk" />
<msg id="130" val="#dette pr°vescriptet til konverter HTML til RSS\r\n
if { $counter<20 && [regexp "<a class=c1n href=\"(\[^\"\]+)\">(\[^<\]+)</a>" $line all link title]} {\r\n
puts "<item>"\r\n
puts " <title>$title</title>"\r\n
puts " <link>$link</link>"\r\n
puts "</item>"\r\n
incr counter\r\n
}\r\n
}\r\n
\r\n
puts "</klipfood>"\r\n
close $SOURCE\r\n" />
<msg id="131" val="Skriv url" />
<msg id="132" val="Skriv tcl-script" />
<msg id="133" val="<a href="http://www.boost.org/libs/regex/syntax.htm">Fortell mer om vanlig uttrykk</a>" />
<msg id="134" val="Dette panelet er allerede lagt til" />
<msg id="135" val="Kan ikke legge til kanal fra %1. Feil filformat: %2" />
<msg id="136" val="Deaktivert" />
<msg id="137" val="Gli" />
<msg id="138" val="Ton" />
<msg id="139" val="Legg til" />
<msg id="140" val="Rediger" />
<msg id="141" val="Fjern" />
<msg id="142" val="Sorter" />
<msg id="143" val="Marker kanaler for σ Legge til med sjekkboks" />
<msg id="144" val="Kan ikke lage vanlige uttrykk automatisk. Velg en st°rre del av HTML med topptekst og omrσde omgitt av merker eller skriv uttrykk manuelt" />
<msg id="145" val="Skriv pr°ve topptekst eller velg en del av HTML med topptekst og omgitte merker" />
<msg id="146" val="Leter etter en nyhetskanal pσ %1" />
<msg id="147" val="Vent..." />
<msg id="148" val="Skriv vanlige uttrykk for σ filtrere topptekster fra HTML" />
<msg id="149" val="Den spesifiserte teksten ble ikke funnet" />
<msg id="150" val="%1 fra %2 (%3)" />
<msg id="151" val="Ingen oppgaver" />
<msg id="152" val="Konto: %1" />
<msg id="153" val="Sorter etter passende dato" />
<msg id="154" val="Sorter etter emne" />
<msg id="155" val="Alarmvisning" />
<msg id="156" val="Mest aktive applikasjoner" />
<msg id="157" val="Swapfil-bruk" />
<msg id="158" val="Minnebruk" />
<msg id="159" val="Harddiskbruk" />
<msg id="160" val="Prosessorbruk" />
<msg id="161" val="Nettverksforbindelse: %1" />
<msg id="162" val="Avvis" />
<msg id="163" val="%1 - Sent: %2 Mottatt: %3" />
<msg id="164" val="Kan ikke starte: "%1 %2"\r\n\r\n%3" />
<msg id="165" val="Kan ikke starte plugin %1.\r\n\r\n%2" />