home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ GameStar 2002 December / Gamestar_46_2002-12_cd1.bin / Programy / s3 / savage4 / 397W98.exe / S3COLOR.CFG < prev    next >
INI File  |  1998-12-07  |  36KB  |  756 lines
  1. [Language]
  2. Language            = Auto
  3.  
  4. [English]
  5. S3_COLOR_NAME           = S3 Video Color Control
  6. S3_COLOR_DESC           = S3 Video Color Control
  7. IDC_ADJUSTMENTS_LABEL   = Color Adjustments
  8. IDC_HUE_LABEL           = Hue
  9. IDC_SATURATION_LABEL    = Saturation
  10. IDC_BRIGHTNESS_LABEL    = Brightness
  11. IDC_CONTRAST_LABEL      = Contrast
  12. IDC_OPTIONS_LABEL       = Options      
  13. IDC_PERMANENT_SETTINGS  = Make Settings Permanent
  14. IDC_HW_DEFAULTS         = Default
  15. IDC_ORIGINAL_SETTINGS   = Restore Original Settings
  16. IDC_OK                  = OK
  17. IDC_CANCEL              = Cancel
  18. S3_COLOR_MSG_TITLE      = S3 Video Color Control
  19. NO_HW_SUPPORT           = Color adjustments are not supported by this hardware. 
  20. NO_YUV_DATA             = Cannot adjust color settings due to motion video format mismatch.
  21. PRG_IS_RUNNING          = S3Color is already running.
  22. S3_COLOR_APPLET         = S3 Video Color Control Applet
  23. S3_COLOR_NOHW_TITLE    = Unsupported Hardware
  24. S3_COLOR_NOYUV_TITLE    = No YUV Data
  25.  
  26. IDC_DETAILS_BTN            = Details >>
  27. DETAILS_DLG_TITLE        = Details (No Video/No YUV Data)
  28. DLG_A_MSG_1     = Cannot adjust color settings because either a video file is not open or the video is not in YUV format.
  29. DLG_A_MSG_2    = RGB data is not supported by this utility.
  30.  
  31. DLG_B_MSG_0    = Color settings cannot be adjusted because:
  32. DLG_B_MSG_1    = Video must be running before starting this utility (please open a video file and try again); or
  33. DLG_B_MSG_2    = The video file is not recognized as YUV-formatted data; or
  34. DLG_B_MSG_3    = DirectDraw cannot create a YUV surface:
  35. DLG_B_MSG_3A= overlay is not supported in this resolution, or
  36. DLG_B_MSG_3B= there is insufficient offscreen video memory, or
  37. DLG_B_MSG_3C= there is insufficient video memory bandwidth in this resolution (try lowering the graphics resolution, color depth, and/or refresh rate).
  38.  
  39.  
  40. [French]
  41. S3_COLOR_NAME           = Commande des couleurs S3
  42. S3_COLOR_DESC           = Commande des couleurs S3
  43. IDC_ADJUSTMENTS_LABEL   = RΘglage des couleurs
  44. IDC_HUE_LABEL           = Teinte
  45. IDC_SATURATION_LABEL    = Saturation
  46. IDC_BRIGHTNESS_LABEL    = LuminositΘ
  47. IDC_CONTRAST_LABEL      = Contraste
  48. IDC_OPTIONS_LABEL       = Options
  49. IDC_PERMANENT_SETTINGS  = Rendre les paramΦtres permanents
  50. ;;IDC_HW_DEFAULTS         = Restaurer les paramΦtres par dΘfaut
  51. IDC_HW_DEFAULTS         = DΘfaut
  52. IDC_ORIGINAL_SETTINGS   = Restaurer les paramΦtres originaux
  53. IDC_OK                  = OK
  54. IDC_CANCEL              = Annuler
  55. S3_COLOR_MSG_TITLE      = Commande des couleurs S3
  56. NO_HW_SUPPORT           = Ce matΘriel ne permet pas le rΘglage des couleurs. 
  57. NO_YUV_DATA             = Le rΘglage des couleurs ne peut Ωtre effectuΘ qu'en prΘsence de donnΘes de codage YUV.
  58. PRG_IS_RUNNING          = S3Color est en cours d'exploitation.
  59. S3_COLOR_APPLET         = Applet de commande des couleurs S3
  60. S3_COLOR_NOHW_TITLE        = MatΘriel non supportΘ
  61. S3_COLOR_NOYUV_TITLE    = Aucune donnΘe YUV
  62. IDC_DETAILS_BTN            = DΘtails >>
  63. DETAILS_DLG_TITLE        = DΘtails (ni vidΘo/ni donnΘes YUV)
  64. DLG_A_MSG_1    = Incapable de modifier les paramΦtres de couleur car aucun fichier vidΘo n'est ouvert ou la vidΘo n'est pas en format YUV
  65. DLG_A_MSG_2    = Cet utilitaire ne supporte pas les donnΘes RVB
  66. DLG_B_MSG_0    = Les paramΦtres de couleur ne peuvent pas Ωtre ajustΘs car :
  67. DLG_B_MSG_1    = la vidΘo doit fonctionner avant le dΘmarrage de cet utilitaire (veuillez ouvrir un fichier vidΘo et essayer encore une fois), ou
  68. DLG_B_MSG_2    = Les donnΘes du fichier vidΘo ne sont pas en format YUV, ou
  69. DLG_B_MSG_3    = DirectDraw ne peut pas crΘer une surface YUV :
  70. DLG_B_MSG_3A= la superposition n'est pas supportΘe avec cette rΘsolution, ou
  71. DLG_B_MSG_3B= la mΘmoire vidΘo hors Θcran est insuffisante, ou
  72. DLG_B_MSG_3C= la largeur de bande de la mΘmoire vidΘo est insuffisante pour cette rΘsolution (essayez de diminuer la rΘsolution graphique, le nombre de couleurs et/ou la frΘquence de rΘgΘnΘration).
  73.  
  74. IDC_DEVICE1             = ╔cran 1
  75. IDC_DEVICE2             = ╔cran 2
  76. IDC_SCHEME              = SchΘmas
  77. IDC_SAVE_AS             = &Enregistrer sous
  78. IDC_DELETE              = &Supprimer
  79. IDD_SAVE_SCHEME         = Enregistrer schΘma
  80. IDC_SAVE_SCHEME_TEXT    = Enregistrer ce modΦle de couleurs sous le nom :
  81. IDOK                    = OK 
  82. IDCANCEL                = Annuler 
  83.  
  84. IDC_CHECK_ALWAYSONTOP   = 
  85.  
  86. [German]
  87. S3_COLOR_NAME           = S3-Farbsteuerung
  88. S3_COLOR_DESC           = S3-Farbsteuerung
  89. IDC_ADJUSTMENTS_LABEL   = Farbeinstellungen
  90. IDC_HUE_LABEL           = Farbton
  91. IDC_SATURATION_LABEL    = SΣttigung
  92. IDC_BRIGHTNESS_LABEL    = Helligkeit
  93. IDC_CONTRAST_LABEL      = Kontrast
  94. IDC_OPTIONS_LABEL       = Optionen
  95. IDC_PERMANENT_SETTINGS  = Einstellungen dauerhaft festlegen
  96. ;;IDC_HW_DEFAULTS         = Hardware-Standard wiederherstellen
  97. IDC_HW_DEFAULTS         = Standard
  98. IDC_ORIGINAL_SETTINGS   = Originaleinstellungen wiederherstellen
  99. IDC_OK                  = OK
  100. IDC_CANCEL              = Abbrechen
  101. S3_COLOR_MSG_TITLE      = S3-Farbsteuerung
  102. NO_HW_SUPPORT           = Diese Hardware unterstⁿtzt keine Farbeinstellungen. 
  103. NO_YUV_DATA             = Farbeinstellungen k÷nnen nur vorgenommen werden, wenn YUV-Daten vorliegen.
  104. PRG_IS_RUNNING          = S3Color lΣuft bereits.
  105. S3_COLOR_APPLET         = Applet fⁿr die S3-Farbsteuerung
  106. S3_COLOR_NOHW_TITLE     = Hardware nicht unterstⁿtzt
  107. S3_COLOR_NOYUV_TITLE    = Keine YUV-Daten
  108. IDC_DETAILS_BTN         = Details >>
  109. DETAILS_DLG_TITLE       = Details (Kein Video/Keine YUV-Daten)
  110. DLG_A_MSG_1             = Farbeinstellungen k÷nnen nicht vorgenommen werden, da entweder keine Video-Datei offen ist oder das Video nicht im YUV-Format vorliegt.
  111. DLG_A_MSG_2             = RGB-Daten werden von diesem Dienstprogramm nicht unterstⁿtzt.
  112. DLG_B_MSG_0             = Farbeinstellungen k÷nnen aus einem der folgenden Grⁿnde nicht vorgenommen werden:
  113. DLG_B_MSG_1             = Es mu▀ ein Video laufen, wenn dieses Dienstprogramm aufgerufen wird (in diesem Fall eine Video-Datei ÷ffnen und erneut versuchen)
  114. DLG_B_MSG_2             = Die Video-Datei wird nicht als YUV-formatierte Daten erkannt
  115. DLG_B_MSG_3             = DirectDraw kann keine YUV-OberflΣche erstellen
  116. DLG_B_MSG_3A            = Bei dieser Aufl÷sung wird kein Overlay unterstⁿtzt
  117. DLG_B_MSG_3B            = Der nicht am Bildschirm wiedergegebene Video-Speicher reicht nicht aus
  118. DLG_B_MSG_3C            = Die Video-Speicherbandbreite reicht bei dieser Aufl÷sung nicht aus (in diesem Fall versuchen, die Aufl÷sung, die Farbtiefe und/oder die Bildwiederholungsrate zu verringern)
  119.  
  120. IDC_DEVICE1             = Anzeige 1
  121. IDC_DEVICE2             = Anzeige 2
  122. IDC_SCHEME              = Schemaliste
  123. IDC_SAVE_AS             = Speichern &unter
  124. IDC_DELETE              = &L÷schen
  125. IDD_SAVE_SCHEME         = Schema speichern
  126. IDC_SAVE_SCHEME_TEXT    = Dieses Farbschema speichern als:
  127. IDOK                    = OK 
  128. IDCANCEL                = Abbrechen 
  129.  
  130. IDC_CHECK_ALWAYSONTOP   = 
  131.  
  132.  
  133. [Italian]
  134. S3_COLOR_NAME           = Controllo Colore S3
  135. S3_COLOR_DESC           = Controllo Colore S3
  136. IDC_ADJUSTMENTS_LABEL   = Regolazioni Colore
  137. IDC_HUE_LABEL           = Tonalitα
  138. IDC_SATURATION_LABEL    = Saturazione
  139. IDC_BRIGHTNESS_LABEL    = Luminositα
  140. IDC_CONTRAST_LABEL      = Contrasto
  141. IDC_OPTIONS_LABEL       = Opzioni
  142. IDC_PERMANENT_SETTINGS  = Salva le impostazioni
  143. ;;IDC_HW_DEFAULTS         = Ripristina le impostazioni di default
  144. IDC_HW_DEFAULTS         = Predefinita
  145. IDC_ORIGINAL_SETTINGS   = Ripristina le impostazioni originali
  146. IDC_OK                  = OK
  147. IDC_CANCEL              = Annulla
  148. S3_COLOR_MSG_TITLE      = Controllo Colore S3
  149. NO_HW_SUPPORT           = L'hardware installato non permette le regolazioni del colore. 
  150. NO_YUV_DATA             = Le regolazioni del colore possono essere eseguite solo quando sono presenti i dati YUV.
  151. PRG_IS_RUNNING          = S3Color Φ giα in esecuzione.
  152. S3_COLOR_APPLET         = Applicazione di controllo colore S3
  153. S3_COLOR_NOHW_TITLE     = Hardware non supportato
  154. S3_COLOR_NOYUV_TITLE    = Nessun dato YUV
  155. IDC_DETAILS_BTN        = Dettagli >>
  156. DETAILS_DLG_TITLE        = Dettagli (Nessun video/Nessun dato YUV)
  157. DLG_A_MSG_1            = Impossibile regolare le impostazioni del colore o perchΘ nessun file video Φ aperto o perchΘ il video non Φ nel formato YUV.
  158. DLG_A_MSG_2            = I dati RGB non sono supportati da questo programma di utilitα.
  159. DLG_B_MSG_0            = Impossibile regolare le impostazioni del colore perchΘ:
  160. DLG_B_MSG_1            =Il video deve essere in esecuzione prima di lanciare questo programma di utilitα (aprire un file video e riprovare); o
  161. DLG_B_MSG_2            =Il file video non viene riconosciuto come file di dati in formato YUV; o
  162. DLG_B_MSG_3            =DirectDraw non pu≥ creare una superficie YUV:
  163. DLG_B_MSG_3A        =questa risoluzione non supporta la copertura, o
  164. DLG_B_MSG_3B        =la memoria video off-screen Φ insufficiente, o
  165. DLG_B_MSG_3C        =la larghezza di banda della memoria video Φ insufficiente a questa risoluzione (provare a diminuire la risoluzione grafica, l'intensitα del colore e/o la frequenza di aggiornamento).
  166.  
  167. IDC_DEVICE1             = Video 1
  168. IDC_DEVICE2             = Video 2
  169. IDC_SCHEME              = Combinazioni
  170. IDC_SAVE_AS             = Sal&va con nome
  171. IDC_DELETE              = El&imina
  172. IDD_SAVE_SCHEME         = Salva combinazione
  173. IDC_SAVE_SCHEME_TEXT    = Salva combinazione con nome:
  174. IDOK                    = OK 
  175. IDCANCEL                = Annulla 
  176.  
  177. IDC_CHECK_ALWAYSONTOP   = 
  178.  
  179.  
  180. [Spanish]
  181. S3_COLOR_NAME           = Control de color S3
  182. S3_COLOR_DESC           = Control de color S3
  183. IDC_ADJUSTMENTS_LABEL   = Ajustes de color
  184. IDC_HUE_LABEL           = Matiz
  185. IDC_SATURATION_LABEL    = Saturaci≤n
  186. IDC_BRIGHTNESS_LABEL    = Luminosidad
  187. IDC_CONTRAST_LABEL      = Contraste
  188. IDC_OPTIONS_LABEL       = Opciones
  189. IDC_PERMANENT_SETTINGS  = Convertir los valores en permanentes
  190. ;;IDC_HW_DEFAULTS         = Restaurar los valores predeterminados
  191. IDC_HW_DEFAULTS         = Predeterminado
  192. IDC_ORIGINAL_SETTINGS   = Restaurar los valores originales
  193. IDC_OK                  = Aceptar
  194. IDC_CANCEL              = Cancelar
  195. S3_COLOR_MSG_TITLE      = Control de color S3
  196. NO_HW_SUPPORT           = Este hardware no acepta ajustes de color. 
  197. NO_YUV_DATA             = Los ajustes de color s≤lo se pueden hacer cuando hay datos de YUV presentes.
  198. PRG_IS_RUNNING          = El color S3 ya estß en ejecuci≤n.
  199. S3_COLOR_APPLET         = Peque±a aplicaci≤n de control de color S3
  200.  
  201. S3_COLOR_NOHW_TITLE    = Hardware incompatible
  202. S3_COLOR_NOYUV_TITLE    = No hay datos YUV
  203. IDC_DETAILS_BTN    = Detalles >>
  204. DETAILS_DLG_TITLE    = Detalles (no hay vφdeo/No hay datos YUV)
  205. DLG_A_MSG_1    = No se pueden ajustar los valores del color debido a que un archivo de vφdeo no estß abierto o a que no estß en formato YUV. 
  206. DLG_A_MSG_2    = Esta herramienta no es compatible con datos RGB.
  207. DLG_B_MSG_0    = No se pueden ajustar los valores de color debido a que:
  208. DLG_B_MSG_1    = El vφdeo ya debe estar en ejecuci≤n antes de iniciar esta herramienta (abra un archivo de vφdeo e intente de nuevo); o
  209. DLG_B_MSG_2    = No se reconoce el archivo de vφdeo como datos con formato YUV; o
  210.  
  211. DLG_B_MSG_3    = DirectDraw no puede crear una superficie YUV:
  212. DLG_B_MSG_3A    = la capa superpuesta no funciona en esta resoluci≤n, o
  213. DLG_B_MSG_3B    = no hay suficiente memoria para vφdeo fuera de pantalla; o
  214. DLG_B_MSG_3C    = no hay suficiente ancho de banda para memoria de vφdeo en esta resoluci≤n (intente disminuir la resoluci≤n grßfica, la profundidad de color, el φndice de actualizaci≤n de la pantalla o todos ellos).
  215.  
  216. IDC_DEVICE1             = Pantalla 1
  217. IDC_DEVICE2             = Pantalla 2
  218. IDC_SCHEME              = Esquemas
  219. IDC_SAVE_AS             = &Guardar como
  220. IDC_DELETE              = Elimin&ar
  221. IDD_SAVE_SCHEME         = Guardar esquema
  222. IDC_SAVE_SCHEME_TEXT    = Guardar esta combinaci≤n de colores como:
  223. IDOK                    = Aceptar 
  224. IDCANCEL                = Cancelar 
  225.  
  226. IDC_CHECK_ALWAYSONTOP   = 
  227.  
  228.  
  229. [Portuguese]
  230. S3_COLOR_NAME           = S3 Controlo de Cor do Vφdeo
  231. S3_COLOR_DESC           = S3 Controlo de Cor do Vφdeo
  232. IDC_ADJUSTMENTS_LABEL   = Ajuste de cor
  233. IDC_HUE_LABEL           = Tom
  234. IDC_SATURATION_LABEL    = Saturaτπo
  235. IDC_BRIGHTNESS_LABEL    = Brilho
  236. IDC_CONTRAST_LABEL      = Contraste
  237. IDC_OPTIONS_LABEL       = Opτ⌡es      
  238. IDC_PERMANENT_SETTINGS  = Tornar permanentes as configuraτ⌡es
  239. IDC_HW_DEFAULTS         = Padrπo
  240. IDC_ORIGINAL_SETTINGS   = Restaurar configuraτ⌡es iniciais
  241. IDC_OK                  = OK
  242. IDC_CANCEL              = Cancelar
  243. S3_COLOR_MSG_TITLE      = S3 Controlo de Cor do Vφdeo
  244. NO_HW_SUPPORT           = Os ajustes de cor nπo se encontram suportados por este hardware. 
  245. NO_YUV_DATA             = Incapaz de ajustar as configuraτ⌡es de cor devido a um formato de  vφdeo nπo correspondente.
  246. PRG_IS_RUNNING          = S3Color jß estß a ser executado.
  247. S3_COLOR_APPLET         = S3 Applet de Controlo de Cor do Vφdeo
  248.  
  249. S3_COLOR_NOHW_TITLE    = Hardware nπo suportado
  250. S3_COLOR_NOYUV_TITLE    = Nenhuns dados YUV
  251.  
  252. IDC_DETAILS_BTN            = Detalhes >>
  253. DETAILS_DLG_TITLE        = Detalhes (Nenhum vφdeo/Nenhuns dados YUV)
  254. DLG_A_MSG_1    = Incapaz de ajustar as configuraτ⌡es de cor porque nπo possui aberto um ficheiro de vφdeo ou porque o vφdeo nπo Θ do formato YUV.
  255. DLG_A_MSG_2    = Os dados RGB nπo sπo suportados por este utilitßrio.
  256.  
  257. DLG_B_MSG_0    = As configuraτ⌡es de cor nπo podem ser ajustadas porque:
  258. DLG_B_MSG_1    = O vφdeo terß de ser executado antes de iniciar este utilitßrio (abra um ficheiro de vφdeo e volte a tentar); ou
  259. DLG_B_MSG_2    = O ficheiro de vφdeo nπo Θ reconhecφvel como sendo do formato YUV; ou
  260. DLG_B_MSG_3    = O DirectDraw Θ incapaz de criar uma superfφcie YUV:
  261. DLG_B_MSG_3A= esta resoluτπo nπo suporta uma sobreposiτπo, ou
  262. DLG_B_MSG_3B= regista-se uma mem≤ria de vφdeo fora de ecrπ insuficiente, ou
  263. DLG_B_MSG_3C= regista-se uma diferenτa de amplitude de mem≤ria de vφdeo insuficiente nesta resoluτπo (tente diminuir a resoluτπo dos grßficos, profundidade da cor, e/ou  a frequΩncia de renovaτπo).
  264.  
  265. IDC_DEVICE1             = Vφdeo 1
  266. IDC_DEVICE2             = Vφdeo 2
  267. IDC_SCHEME              = Esquemas
  268. IDC_SAVE_AS             = G&uardar Como
  269. IDC_DELETE              = Elimina&r
  270. IDD_SAVE_SCHEME         = Salvar Esquema
  271. IDC_SAVE_SCHEME_TEXT    = Salvar este esquema de cor como:
  272. IDOK                    = OK
  273. IDCANCEL                = Cancelar 
  274.  
  275. IDC_CHECK_ALWAYSONTOP   = 
  276.  
  277.  
  278. [Swedish]
  279. S3_COLOR_NAME           = Reglage av S3 videofΣrger
  280. S3_COLOR_DESC           = Reglage av S3 videofΣrger
  281. IDC_ADJUSTMENTS_LABEL   = FΣrgjusteringar
  282. IDC_HUE_LABEL           = FΣrgton
  283. IDC_SATURATION_LABEL    = FΣrgmΣttnad
  284. IDC_BRIGHTNESS_LABEL    = Ljusstyrka
  285. IDC_CONTRAST_LABEL      = Kontrast
  286. IDC_OPTIONS_LABEL       = Alternativ      
  287. IDC_PERMANENT_SETTINGS  = G÷r instΣllningarna permanenta
  288. IDC_HW_DEFAULTS         = Standard
  289. IDC_ORIGINAL_SETTINGS   = ┼terstΣll ursprungliga instΣllningar
  290. IDC_OK                  = OK
  291. IDC_CANCEL              = Avbryt
  292. S3_COLOR_MSG_TITLE      = Reglage av S3 videofΣrger
  293. NO_HW_SUPPORT           = FΣrgjusteringar st÷ds inte av denna maskinvara. 
  294. NO_YUV_DATA             = Kan inte justera fΣrginstΣllningarna pσ grund av r÷relsefelanpassning i videoformatet.
  295. PRG_IS_RUNNING          = S3Color k÷rs redan.
  296. S3_COLOR_APPLET         = Miniprogram f÷r reglage av S3 videofΣrger
  297.  
  298. S3_COLOR_NOHW_TITLE    = Maskinvaran ej underst÷dd
  299. S3_COLOR_NOYUV_TITLE    = Inga YUV-data
  300.  
  301. IDC_DETAILS_BTN            = Detaljer >>
  302. DETAILS_DLG_TITLE        = Detaljer (Ingen video/Inga YUV-data)
  303. DLG_A_MSG_1    = Kan inte justera fΣrginstΣllningarna antingen pσ grund av att ingen videofil Σr ÷ppen eller att videon inte Σr i YUV-format.
  304. DLG_A_MSG_2    = RGB-data st÷ds inte av denna funktion.
  305.  
  306. DLG_B_MSG_0    = FΣrginstΣllningar kan inte justeras eftersom:
  307. DLG_B_MSG_1    = Videon mσste k÷ras innan du startar denna funktion (÷ppna en videofil och f÷rs÷k igen); eller
  308. DLG_B_MSG_2    = Videofilen kΣnns inte igen som YUV-formaterad data; eller
  309. DLG_B_MSG_3    = DirectDraw kan inte skapa en YUV-yta:
  310. DLG_B_MSG_3A= ÷verlagring st÷ds inte vid denna uppl÷sning, eller
  311. DLG_B_MSG_3B= det finns inte tillrΣckligt med fristσende videominne, eller
  312. DLG_B_MSG_3C= det finns inte tillrΣckligt med videominnesbandbredd vid denna uppl÷sning (f÷rs÷k med att sΣnka bilduppl÷sningen, fΣrgdjupet och/eller uppdateringsfrekvensen).
  313.  
  314. IDC_DEVICE1             = SkΣrm 1
  315. IDC_DEVICE2             = SkΣrm 2
  316. IDC_SCHEME              = Scheman
  317. IDC_SAVE_AS             = Spara so&m
  318. IDC_DELETE              = &Ta bort
  319. IDD_SAVE_SCHEME         = Spara Schema
  320. IDC_SAVE_SCHEME_TEXT    = Spara fΣrgtemat som:
  321. IDOK                    = OK 
  322. IDCANCEL                = Avbryt 
  323.  
  324. IDC_CHECK_ALWAYSONTOP   = 
  325.  
  326. [Dutch]
  327. S3_COLOR_NAME           = S3 Video-kleurenbesturing
  328. S3_COLOR_DESC           = S3 Video-kleurenbesturing
  329. IDC_ADJUSTMENTS_LABEL   = Kleurenaanpassingen
  330. IDC_HUE_LABEL           = Tint
  331. IDC_SATURATION_LABEL    = Verzadiging
  332. IDC_BRIGHTNESS_LABEL    = Helderheid
  333. IDC_CONTRAST_LABEL      = Contrast
  334. IDC_OPTIONS_LABEL       = Opties      
  335. IDC_PERMANENT_SETTINGS  = Instellingen permanent maken
  336. IDC_HW_DEFAULTS         = Standaard
  337. IDC_ORIGINAL_SETTINGS   = Orginele instellingen herstellen
  338. IDC_OK                  = OK
  339. IDC_CANCEL              = Annuleren
  340. S3_COLOR_MSG_TITLE      = S3 Video-kleurenbesturing
  341. NO_HW_SUPPORT           = Kleurenaanpassingen worden worden niet ondersteund door deze apparatuur. 
  342. NO_YUV_DATA             = Kan de kleureninstellingen niet aanpassen als gevolg van niet-overeenkomstige opmaak van animatie-video.
  343. PRG_IS_RUNNING          = S3Color wordt reeds uitgevoerd.
  344. S3_COLOR_APPLET         = Applicatie S3 Video-kleurenbesturing
  345.  
  346. S3_COLOR_NOHW_TITLE    = Niet-ondersteunde apparatuur
  347. S3_COLOR_NOYUV_TITLE    = Geen YUV-data
  348.  
  349. IDC_DETAILS_BTN            = Details >>
  350. DETAILS_DLG_TITLE        = Details (Geen video/Geen YUV-data)
  351. DLG_A_MSG_1    = Kan kleureninstellingen niet aanpassen omdat er geen videobestand geopend is of omdat de video niet de YUV-opmaak heeft.
  352. DLG_A_MSG_2    = RGB-gegevens worden niet ondersteund door dit hulpprogramma.
  353.  
  354. DLG_B_MSG_0    = Kleureninstellingen kunnen niet worden aangepast omdat:
  355. DLG_B_MSG_1    = Video moet worden uitgevoerd alvorens dit hulpprogramma te starten (open een videobestand en probeer opnieuw); of 
  356. DLG_B_MSG_2    = het videobestand wordt niet herkend als data in YUV-opmaak; of 
  357. DLG_B_MSG_3    = DirectDraw kan geen YUV-oppervlak maken:
  358. DLG_B_MSG_3A= overlapping wordt niet ondersteund op deze resolutie, of
  359. DLG_B_MSG_3B= er is onvoldoende off-screen videogeheugen; of
  360. DLG_B_MSG_3C= er is onvoldoende bandbreedte voor videogeheugen op deze resolutie (probeer de grafische resolutie, de kleurendiepte en/of de vernieuwingssnelheid te verlagen).
  361.  
  362. IDC_DEVICE1             = SkΣrm 1
  363. IDC_DEVICE2             = SkΣrm 2
  364. IDC_SCHEME              = Schema's
  365. IDC_SAVE_AS             = Opsl&aan als
  366. IDC_DELETE              = &Verwijderen
  367. IDD_SAVE_SCHEME         = Schema opslaan
  368. IDC_SAVE_SCHEME_TEXT    = Spara fΣrgtemat som:
  369. IDOK                    = OK 
  370. IDCANCEL                = Annuleren 
  371.  
  372. IDC_CHECK_ALWAYSONTOP   = 
  373.  
  374.  
  375. [Thai]
  376. S3_COLOR_NAME           = ╡╤╟ñ╟║ñ╪┴╩╒ S3
  377. S3_COLOR_DESC           = ╡╤╟ñ╟║ñ╪┴╩╒ S3
  378. IDC_ADJUSTMENTS_LABEL   = í╥├╗├╤║╩╒
  379. IDC_HUE_LABEL           = ╩╒ß╖Θ
  380. IDC_SATURATION_LABEL    = ñ╟╥┴αóΘ┴ó═º╩╒
  381. IDC_BRIGHTNESS_LABEL    = ñ╟╥┴╩╟Φ╥º
  382. IDC_CONTRAST_LABEL      = ñ╟╥┴ñ═╣╖├╥╩╡∞
  383. IDC_OPTIONS_LABEL       = ╡╤╟α┼╫═í
  384. IDC_PERMANENT_SETTINGS  = ╖╙╩╘Φº╖╒Φí╙╦╣┤π╦Θ╢╥╟├
  385. IDC_HW_DEFAULTS         = α├╒┬íñΦ╥┤╒┐═┼╖∞ó═º╬╥├∞┤ß╟├∞í┼╤║ñ╫╣┴╥
  386. IDC_ORIGINAL_SETTINGS   = α├╒┬í╩╘Φº╖╒Φí╙╦╣┤α┤╘┴í┼╤║ñ╫╣┴╥
  387. IDC_OK                  = ╡í┼º
  388. IDC_CANCEL              = ┬íα┼╘í
  389. S3_COLOR_MSG_TITLE      = ╡╤╟ñ╟║ñ╪┴╩╒ S3
  390. NO_HW_SUPPORT           = ╬╥├∞┤ß╟├∞╣╒ΘΣ┴Φ╩╥┴╥├╢╗├╤║╩╒Σ┤Θ ¿╙α╗τ╣╡Θ═ºπ¬Θ S3 Trio64V2 ╦├╫═í├╥┐╘ññ╥├∞┤ ViRGE DX/GX/MX ╖╒ΦαóΘ╥í╤╣Σ┤Θ ╦├╫═╖╒Φ╡Θ═ºí╥├π╣└╥┬╦┼╤º
  391. NO_YUV_DATA             = í╥├╗├╤║╩╒╩╥┴╥├╢í├╨╖╙Σ┤Θα┴╫Φ═┴╒óΘ═┴┘┼ YUV α╖Φ╥╣╤Θ╣
  392. PRG_IS_RUNNING          = ╡╤╟ñ╟║ñ╪┴╩╒ S3 í╙┼╤º╖╙º╥╣═┬┘Φß┼Θ╟
  393. S3_COLOR_APPLET         = Γ╗├ßí├┴ñ╟║ñ╪┴╩╒ S3
  394. S3_COLOR_NOHW_TITLE    = Σ┴Φ╩╣╤║╩╣╪╣╬╥├∞┤ß╟├∞╣╒Θ
  395. S3_COLOR_NOYUV_TITLE    = Σ┴Φ┴╒óΘ═┴┘┼ YUV
  396. IDC_DETAILS_BTN        = ├╥┬┼╨α═╒┬┤
  397. DETAILS_DLG_TITLE    = ├╥┬┼╨α═╒┬┤ (Σ┴Φ┴╒óΘ═┴┘┼╟╘┤╒Γ═/óΘ═┴┘┼ YUV)
  398. DLG_A_MSG_1    = Σ┴Φ╩╥┴╥├╢╗├╤║í╥├╡╤Θº╩╒Σ┤Θ α╣╫Φ═º¿╥íΣ┴ΦΣ┤Θα╗╘┤Σ┐┼∞╟╘┤╒Γ═ ╦├╫═╟╘┤╒Γ═Σ┴ΦΣ┤Θ═┬┘Φπ╣├┘╗ß║║ YUV ═┬Φ╥ºπ┤═┬Φ╥º╦╣╓Φº
  399. DLG_A_MSG_2    = Γ╗├ßí├┴ utility ╣╒ΘΣ┴Φ╩╣╤║╩╣╪╣óΘ═┴┘┼ RGB
  400. DLG_B_MSG_0    = Σ┴Φ╩╥┴╥├╢╗├╤║í╥├╡╤Θº╩╒Σ┤Θα╣╫Φ═º¿╥í:
  401. DLG_B_MSG_1    = ╡Θ═ºπ╦Θ╟╘┤╒Γ═╖╙º╥╣íΦ═╣╖╒Φ¿╨α├╘Φ┴Γ╗├ßí├┴ utility ╣╒Θ (í├╪│╥α╗╘┤Σ┐┼∞╟╘┤╒Γ═ ß┼╨┼═º═╒íñ├╤Θº) ╦├╫═
  402. DLG_B_MSG_2    = Σ┴ΦΣ┤Θ├╤║├┘Θ╟Φ╥Σ┐┼∞╟╘┤╒Γ═α╗τ╣óΘ═┴┘┼π╣├┘╗ß║║ YUV ╦├╫═
  403. DLG_B_MSG_3    = DirectDraw Σ┴Φ╩╥┴╥├╢╩├Θ╥º╛╫Θ╣╝╘╟ YUV
  404. DLG_B_MSG_3A    = ñ╟╥┴┼╨α═╒┬┤ó═º¿═└╥╛╣╒ΘΣ┴Φ╩╣╤║╩╣╪╣Γ═α╟═├∞α┼┬∞ ╦├╫═
  405. DLG_B_MSG_3B    = ╦╣Φ╟┬ñ╟╥┴¿╙╟╘┤╒Γ═╣═í¿═└╥╛┴╒Σ┴Φ╛═ ╦├╫═
  406. DLG_B_MSG_3C=ñ╟╥┴┼╨α═╒┬┤ó═º¿═└╥╛╣╒Θ┴╒ñ╟╥┴í╟Θ╥ºó═º╩╤¡¡╥│ó═º╦╣Φ╟┬ñ╟╥┴¿╙╟╘┤╒Γ═Σ┴Φ╛═ (π╦Θ┼═º┼┤ñ╟╥┴┼╨α═╒┬┤ó═ºí├╥┐╘ñ, ñ╟╥┴αóΘ┴ó═º╩╒ ß┼╨/╦├╫══╤╡├╥├╒α┐├¬)
  407.  
  408. IDC_DEVICE1             = ß╩┤º╝┼ß║║╖╒Φ 1
  409. IDC_DEVICE2             = ß╩┤º╝┼ß║║╖╒Φ 2
  410. IDC_SCHEME              = ├┘╗ß║║
  411. IDC_SAVE_AS             = Sa&ve As
  412. IDC_DELETE              = &Delete
  413. IDD_SAVE_SCHEME         = ¿╤┤αíτ║├┘╗ß║║
  414. IDC_SAVE_SCHEME_TEXT    = ║╤╣╖╓í¬╪┤ó═ºñΦ╥╖╒Φí╙╦╣┤╩╒╣╒Θα╗τ╣:
  415. IDOK                    = ╡í┼º 
  416. IDCANCEL                = ┬íα┼╘í 
  417.  
  418. IDC_CHECK_ALWAYSONTOP   = 
  419.  
  420. [Japanese]
  421. S3_COLOR_NAME           = S3 Video Color Control
  422. S3_COLOR_DESC           = S3 Video Color Control ▒╠▀┌»─
  423. IDC_ADJUSTMENTS_LABEL   = ╢╫░Æ▓É«
  424. IDC_HUE_LABEL           = ÉFìç
  425. IDC_SATURATION_LABEL    = ì╩ôx
  426. IDC_BRIGHTNESS_LABEL    = ïPôx
  427. IDC_CONTRAST_LABEL      = ║▌─╫╜─
  428. IDC_OPTIONS_LABEL       = ╡╠▀╝«▌
  429. IDC_PERMANENT_SETTINGS  = É▌ÆΦé≡ÅφÆôé╔é╡é─é¡é╛é│éó
  430. ;;IDC_HW_DEFAULTS         = ╩░─▐│¬▒ ├▐╠½┘─é≡ò£î│é╡é─é¡é╛é│éó
  431. IDC_HW_DEFAULTS         = òWÅÇ
  432. IDC_ORIGINAL_SETTINGS   = î│é╠É▌ÆΦé≡ò£î│é╡é─é¡é╛é│éó
  433. IDC_OK                  = OK
  434. IDC_CANCEL              = ╖¼▌╛┘
  435. S3_COLOR_MSG_TITLE      = S3 Color Control
  436. NO_HW_SUPPORT           = ╢╫░Æ▓É«é═é▒é╠╩░─▐│¬▒é┼é═╗╬▀░─é│éΩé─éóé▄é╣é±üB S3 ViRGE MXî▌è╖ ╕▐╫╠¿»╕╜ ╢░─▐é¬òKùvé┼é╖üB
  437. NO_YUV_DATA             = ╢╫░Æ▓É«é═üA YUV ├▐░└é¬éáéΘÄ₧é╔é╛é»ìséφéΩé▄é╖üB
  438. PRG_IS_RUNNING          = S3Coloré═é╖é┼é╔Ä└ìsé│éΩé─éóé▄é╖üB
  439. S3_COLOR_APPLET         = S3 Color Control ▒╠▀┌»─
  440.  
  441. S3_COLOR_NOHW_TITLE     = ╗╬▀░─é│éΩé─éóé╚éó╩░─▐│¬▒
  442. S3_COLOR_NOYUV_TITLE    = YUV ├▐░└é╚é╡
  443.  
  444. IDC_DETAILS_BTN                 = Å┌ì╫ >>
  445. DETAILS_DLG_TITLE               = Å┌ì╫ (╦▐├▐╡é╚é╡/YUV ├▐░└é╚é╡)
  446. DLG_A_MSG_1     = ╦▐├▐╡ ╠º▓┘é¬èJéóé─éóé╚éóé⌐üA╦▐├▐╡鬠YUV ╠½░╧»─é┼é╚éóé╜é▀üA╢╫░Æ▓É«é¬é┼é½é▄é╣é±üBRGB ├▐░└é═é▒é╠╒░├¿╪├¿é┼é═╗╬▀░─é│éΩé─éóé▄é╣é±üB
  447. DLG_A_MSG_2     = RGB ├▐░└é═é▒é╠╒░├¿╪├¿é┼é═╗╬▀░─é│éΩé─éóé▄é╣é±üB
  448.  
  449. DLG_B_MSG_0     = Äƒé╠ù¥ùRé╔éµéΦüA╢╫░Æ▓É«é¬é┼é½é▄é╣é±:
  450. DLG_B_MSG_1     = é▒é╠╒░├¿╪├¿é≡ïNô«é╖éΘæOé╔üA╦▐├▐╡é¬ô«ì∞é╡é─éóéΘòKùvé¬éáéΦé▄é╖ (╦▐├▐╡ ╠º▓┘é≡èJéóé─üAì─Ä└ìsé╡é─é¡é╛é│éó)üBé▄é╜é═
  451. DLG_B_MSG_2     = ╦▐├▐╡ ╠º▓┘鬠YUV ╠½░╧»─é╠├▐░└é╞é╡é─öFÄ»é│éΩé▄é╣é±üBé▄é╜é═
  452. DLG_B_MSG_3     = Direct Draw é¬ YUVû╩é≡ì∞ɼé┼é½é▄é╣é±:
  453. DLG_B_MSG_3A= é▒é╠ë≡æ£ôxé┼é═üA╡░╩▐░┌▓é═╗╬▀░─é│éΩé▄é╣é±
  454. DLG_B_MSG_3B= ╡╠╜╕╪░▌ ╦▐├▐╡ ╥╙╪é¬òsÅ\ò¬é⌐üAé▄é╜é═ 
  455. DLG_B_MSG_3C= é▒é╠ë≡æ£ôxé┼é═üA╦▐├▐╡ ╥╙╪æ╤êµò¥é¬òsÅ\ò¬é┼é╖ (╕▐╫╠¿»╕ë≡æ£ôxüAÉFé╠ÉöüAé▄é╜é═╪╠┌»╝¡ ┌░─é≡Æßé¡é╡é─é¡é╛é│éó)üB
  456.  
  457. IDC_DEVICE1             = âfâBâXâvâîâC 1
  458. IDC_DEVICE2             = âfâBâXâvâîâC 2
  459. IDC_SCHEME              = âXâLü[âÇ
  460. IDC_SAVE_AS             = ôoÿ^(&V)
  461. IDC_DELETE              = ìφÅ£(&D)
  462. IDD_SAVE_SCHEME         = âXâLü[âÇé≡ò█æ╢
  463. IDC_SAVE_SCHEME_TEXT    = é▒é╠âJâëü[âXâLü[âÇé≡ëEé╠û╝æOé┼ò█æ╢üF
  464. IDOK                    = énéj 
  465. IDCANCEL                = âLâââôâZâï 
  466.  
  467. IDC_CHECK_ALWAYSONTOP   = 
  468.  
  469. [Korean]
  470. S3_COLOR_NAME           = S3 ╗÷╗≤ ┴╢└²
  471. S3_COLOR_DESC           = S3 ╗÷╗≤ ║±╡≡┐└ ╗÷╗≤ ┴ª╛ε ╛╓╟├╖┐
  472. IDC_ADJUSTMENTS_LABEL   = ╗÷╗≤ ┴╢└²
  473. IDC_HUE_LABEL           = ╗÷┴╢
  474. IDC_SATURATION_LABEL    = ├ñ╡╡
  475. IDC_BRIGHTNESS_LABEL    = ╕φ╛╧
  476. IDC_CONTRAST_LABEL      = ┤δ┴╢
  477. IDC_OPTIONS_LABEL       = ┐╔╝╟
  478. IDC_PERMANENT_SETTINGS  = ╝│┴ñ└╗ ┐╡▒╕╚¡╟╒┤╧┤┘.
  479. ;;IDC_HW_DEFAULTS         = ╟╧╡σ┐■╛ε ▒Γ║╗░¬└╗ ║╣┐°╟╒┤╧┤┘.
  480. IDC_HW_DEFAULTS         = ▒Γ║╗░¬
  481. IDC_ORIGINAL_SETTINGS   = ┐°╖í ╝│┴ñ└╗ ║╣┐°╟╒┤╧┤┘.
  482. IDC_OK                  = ╚«└╬
  483. IDC_CANCEL              = ├δ╝╥
  484. S3_COLOR_MSG_TITLE      = S3 ╗÷╗≤ ┴╢└²
  485. NO_HW_SUPPORT           = ╗÷╗≤ ┴╢└²└║ └╠ ╟╧╡σ┐■╛ε┐í └╟╟╪ ┴÷┐°╟╧┴÷ ╛╩╜└┤╧┤┘. 
  486. NO_YUV_DATA             = ╗÷╗≤ ┴╢└²└║ YUV ╡Ñ└╠┼═░í └╓└╗ ╢º╕╕ ░í┤╔╟╒┤╧┤┘. 
  487. PRG_IS_RUNNING          = S3 ╗÷╗≤└╠ └╠╣╠ ╜╟╟α ┴▀└╘┤╧┤┘. 
  488. S3_COLOR_APPLET         = S3 ╗÷╗≤ ┴╢└² ╛╓╟├╕┤
  489.  
  490. S3_COLOR_NOHW_TITLE    = ┴÷┐°╡╟┴÷ ╛╩┤┬ ╟╧╡σ┐■╛ε└╘┤╧┤┘
  491. S3_COLOR_NOYUV_TITLE    = YUV ╡Ñ└╠┼═░í ╛╞┤╒┤╧┤┘ 
  492.  
  493. IDC_DETAILS_BTN                 = └┌╝╝╚≈ >>
  494. DETAILS_DLG_TITLE        = └┌╝╝╚≈ (║±╡≡┐└ ╢╟┤┬ YUV ╡Ñ└╠┼═ ╛╞┤╘)
  495. DLG_A_MSG_1    = ║±╡≡┐└ ╞─└╧└╠ ┐¡╖┴└╓┴÷ ╛╩░┼│¬ ║±╡≡┐└░í YUV ╟ⁿ╜─└╠ ╛╞┤╧╣╟╖╬ ╗÷╗≤ ╝│┴ñ└╗ ┴╢┴ñ╟╥ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘.
  496. DLG_A_MSG_2    = ║╗ └»╞┐╕«╞╝┤┬ RGB ╡Ñ└╠┼═╕ª ┴÷┐°╟╧┴÷ ╛╩╜└┤╧┤┘.
  497.  
  498. DLG_B_MSG_0    = ┤┘└╜ └╠└»╖╬ ╗÷╗≤ ╝│┴ñ└╗ ┴╢┴ñ╟╥ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘.
  499. DLG_B_MSG_1    = ║╗ └»╞┐╕«╞╝╕ª ╜├└█╟╧▒Γ └ⁿ┐í ║±╡≡┐└╕ª ╜╟╟α╟╪╛▀ ╟╧░┼│¬(║±╡≡┐└ ╞─└╧└╗ ┐¼ ┤┘└╜ ┤┘╜├ ╜├╡╡╟╧╜╩╜├┐└),
  500. DLG_B_MSG_2    = ║±╡≡┐└ ╞─└╧└╠ YUV-╟ⁿ╜─└╟ ╡Ñ└╠┼═░í ╛╞┤╧░┼│¬, ╢╟┤┬
  501. DLG_B_MSG_3    = DirectDraw░í YUV ╟Ñ╕Θ└╗ └█╝║╟╥ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘.
  502. DLG_B_MSG_3A= ╝▒┼├╟╤ ╟╪╗≤╡╡░í ┐└╣÷╖╣└╠╕ª ┴÷┐°╟╥ ╝÷ ╛°░┼│¬,
  503. DLG_B_MSG_3B= ┐└╟┴ ╜║┼⌐╕░ ║±╡≡┐└ ╕▐╕≡╕«░í ├µ║╨─í ╛╩░┼│¬, ╢╟┤┬
  504. DLG_B_MSG_3C= └╠ ╟╪╗≤╡╡┐í ║±╡≡┐└ ╕▐╕≡╕« ┤δ┐¬╞°└╠ ├µ║╨─í ╛╩╜└┤╧┤┘(▒╫╖í╟╚ ╟╪╗≤╡╡, ╗÷╗≤ ╜╔╡╡ ╣╫/╢╟┤┬ └τ╗²└▓└╗ │╖├▀╜╩╜├┐└).
  505.  
  506. IDC_DEVICE1             = ╡≡╜║╟├╖╣└╠ 1
  507. IDC_DEVICE2             = ╡≡╜║╟├╖╣└╠ 2
  508. IDC_SCHEME              = ╜║┼┤
  509. IDC_SAVE_AS             = ┤┘╕Ñ └╠╕º└╕╖╬ └·└σ(&V)
  510. IDC_DELETE              = ╗Φ┴ª(&D)
  511. IDD_SAVE_SCHEME         = ╜║┼┤ └·└σ
  512. IDC_SAVE_SCHEME_TEXT    = ╗÷ ▒╕╝║╟Ñ╕ª └·└σ╟╥ └╠╕º:
  513. IDOK                    = ╚«└╬ 
  514. IDCANCEL                = ├δ╝╥ 
  515.  
  516. IDC_CHECK_ALWAYSONTOP   = 
  517.  
  518. [Simplified Chinese]
  519. S3_COLOR_NAME           = S3╔½▓╩┐╪╓╞ 
  520. S3_COLOR_DESC           = S3╔½▓╩┐╪╓╞
  521. IDC_ADJUSTMENTS_LABEL   = ╤╒╔½╡≈╜┌
  522. IDC_HUE_LABEL           = ╔½╡≈
  523. IDC_SATURATION_LABEL    = ▒Ñ║═╢╚
  524. IDC_BRIGHTNESS_LABEL    = ┴┴╢╚
  525. IDC_CONTRAST_LABEL      = ╢╘▒╚╢╚
  526. IDC_OPTIONS_LABEL       = ╤í╧ε
  527. IDC_PERMANENT_SETTINGS  = ╩╣╔Φ╓├╙└╛├╗»
  528. ;;IDC_HW_DEFAULTS         = ╗╓╕┤╙▓╝■╘ñ╢¿╡─╔Φ╓├
  529. IDC_HW_DEFAULTS         = ╔Φ╓├─¼╚╧╓╡
  530. IDC_ORIGINAL_SETTINGS   = ╗╓╕┤╘¡╧╚╔Φ╓├
  531. IDC_OK                  = ╚╖╢¿
  532. IDC_CANCEL              = ╚í╧√
  533. S3_COLOR_MSG_TITLE      = S3╔½▓╩┐╪╓╞
  534. NO_HW_SUPPORT           = ▒╛╙▓╝■▓╗╓º│╓╤╒╔½╡≈╜┌ú¼╨Φ╥¬╙├╙δ S3 TRIO64KV2 ╗≥╒▀ S3 ViRGE DX/GX/MX ╝µ╚▌╡─═╝╧≤┐¿íú
  535. NO_YUV_DATA             = ╤╒╔½╡≈╜┌╓╗─▄╘┌╛▀╙╨YUV╩²╛▌╩▒▓┼─▄╩╡╧╓íú
  536. PRG_IS_RUNNING          = S3Color╥╤╘┌╓┤╨╨íú
  537. S3_COLOR_APPLET         = S3╔½▓╩┐╪╓╞░σ
  538.  
  539. S3_COLOR_NOHW_TITLE     = ▒╛│╠╨≥▓╗╓º│╓┤╦╙▓╝■
  540. S3_COLOR_NOYUV_TITLE    = ├╗╙╨ YUV ╩²╛▌
  541.  
  542. IDC_DETAILS_BTN                 = ╧Ω╟Θ>>
  543. DETAILS_DLG_TITLE               = ╧Ω╧╕ (├╗╙╨═╝╧≤/├╗╙╨ YUV ╩²╛▌)
  544. DLG_A_MSG_1     = ▓╗─▄╡≈╜┌╤╒╔½╔Φ╢¿ú¼╥≥╬¬├╗╙╨┤≥┐¬═╝╧≤╬─╝■ú¼╗≥╒▀┤≥┐¬╡─═╝╧≤▓╗╩╟YUV ╕±╩╜íú▒╛╩╣╙├│╠╨≥▓╗╓º│╓RGB╩²╛▌íú
  545. DLG_A_MSG_2     = ▒╛╩╣╙├│╠╨≥▓╗╓º│╓RGB╩²╛▌íú
  546.  
  547. DLG_B_MSG_0     = ╤╒╔½╔Φ╢¿▓╗─▄╡≈╜┌ú¼╥≥╬¬ú║
  548. DLG_B_MSG_1     = ═╝╧≤│╠╨≥▒╪╨δ╘┌┤╦╩╣╙├│╠╨≥╞⌠╢»╓«╟░╥╤╘┌╘╢╨╨(╟δ┤≥┐¬═╝╧≤╬─╝■╘┘╩╘╥╗╧┬)ú╗╗≥
  549. DLG_B_MSG_2     = ╒Γ╕÷═╝╧≤╬─╝■╛¡▒τ╩╢▓╗╩╟YUV╕±╩╜╡─╩²╛▌ú╗╗≥
  550. DLG_B_MSG_3     = ╓▒╜╙├Φ╗µ▓╗─▄╨╬│╔YUV ▒φ├µ:
  551. DLG_B_MSG_3A= ╒Γ╕÷╖╓▒τ┬╩▓╗╫π╥╘╓º│╓╓╪╡■│╠╨≥
  552. DLG_B_MSG_3B= ╞½╞┴─╗═╝╧≤─┌┤µ▓╗╣╗ú¼╗≥
  553. DLG_B_MSG_3C= ╒Γ╕÷╖╓▒τ┬╩╧┬┤µ┤ó╡─╩╙╞╡┤°┐φ▓╗╣╗(╩╘╥╗╩╘╜╡╡══╝╧≤╖╓▒τ┬╩íó╔½░µ╔ε╢╚íó║═/╗≥╗¡├µ╕ⁿ)íú
  554.  
  555. IDC_DEVICE1             =  ╧╘ ╩╛ ╞≈ 1
  556. IDC_DEVICE2             =  ╧╘ ╩╛ ╞≈ 2
  557. IDC_SCHEME              = ╔Φ╝╞╖╜░╕
  558. IDC_SAVE_AS             = ┴φ┤µ╬¬(&V)
  559. IDC_DELETE              = ╔╛│²(&D)
  560. IDD_SAVE_SCHEME         = ▒ú┤µ╔Φ╝╞╖╜░╕
  561. IDC_SAVE_SCHEME_TEXT    = ▒ú ┤µ ┤╦ ╤╒ ╔½ ╖╜ ░╕ ╬¬ú║ 
  562. IDOK                    = ╚╖╢¿ 
  563. IDCANCEL                = ╚í╧√ 
  564.  
  565. IDC_CHECK_ALWAYSONTOP   = 
  566.  
  567. [Traditional Chinese]
  568. S3_COLOR_NAME           = S3ªΓ▒m▒▒¿ε 
  569. S3_COLOR_DESC           = S3ªΓ▒m▒▒¿ε½ⁿÑ▄ªµ
  570. IDC_ADJUSTMENTS_LABEL   = ├CªΓ╜╒╕`
  571. IDC_HUE_LABEL           = ªΓ╜╒
  572. IDC_SATURATION_LABEL    = ╣í⌐M½╫
  573. IDC_BRIGHTNESS_LABEL    = ½G½╫
  574. IDC_CONTRAST_LABEL      = ╣∩ñ±½╫
  575. IDC_OPTIONS_LABEL       = ┐∩╢╡
  576. IDC_PERMANENT_SETTINGS  = ¿╧│]╕mÑ├ñ[ñ╞
  577. ;;IDC_HW_DEFAULTS         = ª^┤_╡w┼Θ╣w⌐w¬║│]╕m
  578. IDC_HW_DEFAULTS         = ╣w│]¡╚
  579. IDC_ORIGINAL_SETTINGS   = ª^┤_¡∞Ѳ¬║│]╕m
  580. IDC_OK                  = ╜T⌐w
  581. IDC_CANCEL              = ¿·«°
  582. S3_COLOR_MSG_TITLE      = S3ªΓ▒m▒▒¿ε
  583. NO_HW_SUPPORT           = Ñ╗╡w┼Θñú┤ú¿╤├CªΓ╜╒╕`íA╗▌¡nÑ╬╗P S3 TRIO64V2 ⌐╬ S3 ViRGE DX/GX/MX ¼█«e╣╧╣│ÑdíC
  584. NO_YUV_DATA             = ├CªΓ╜╒╕`Ñu»αªb¿πª│YUV╝╞╛┌«╔ñ~»α┼π▓{íC
  585. PRG_IS_RUNNING          = S3Colorñwªb░⌡ªµíC
  586. S3_COLOR_APPLET         = S3ªΓ▒m▒▒¿ε¬O
  587.  
  588.  
  589. S3_COLOR_NOHW_TITLE     = ª╣╡{ªíñúñΣ½∙▓{ª│╡w┼Θ
  590. S3_COLOR_NOYUV_TITLE    = ╡L YUV ╝╞╛┌
  591.  
  592. IDC_DETAILS_BTN         = ▓╙╕` >>
  593. DETAILS_DLG_TITLE       = ▓╙╕` (╡L╝v╣│/╡L YUV ╝╞╛┌)
  594. DLG_A_MSG_1     = ╡L¬k╜╒╛πªΓ▒m│]⌐wíAª]¼░╝v╣│└╔«╫¿Sª│╢}▒╥⌐╬╝v╣│┼πÑ▄ñúªbYUV«µªííCª╣╡{ªíñúñΣ½∙RGB╝╞╛┌ íC
  595. DLG_A_MSG_2     = ª╣╡{ªíñúñΣ½∙RGB╝╞╛┌ íC
  596.  
  597. DLG_B_MSG_0     = ªΓ▒m│]⌐w╡L¬k╜╒╛πíAª]¼░:
  598. DLG_B_MSG_1     = ªb╢}▒╥ª╣╡{ªí½eíA╝v╣│┼πÑ▄Ñ▓╢╖ñwªb╣Bº@(╜╨╢}▒╥╝v╣│└╔«╫¿├ªA╣┴╕╒)íF⌐╬ 
  599. DLG_B_MSG_2     = ╝v╣│└╔«╫╡L¬k│Q┐δ╗{¼░YUV«µªí╝╞╛┌íF⌐╬ 
  600. DLG_B_MSG_3     = ¬╜▒╡┤y├╕╡L¬k½╪Ñ▀ YUV ¬φ¡▒:
  601. DLG_B_MSG_3A= ª╣╕╤¬R½╫ñúñΣ½∙¡½┼|╡{ªí
  602. DLG_B_MSG_3B= ┐├╣⌡Ñ~╝v╣│░O╛╨«e╢qñú¿¼íA⌐╬ 
  603. DLG_B_MSG_3C= ª╣╕╤¬R½╫¬║╝v╣│░O╛╨▒a╝eñú¿¼(╣┴╕╒¡░ºC╣╧º╬│]¡p╕╤¬R½╫íBªΓ▒m▓`½╫⌐M/⌐╬┐├╣⌡º≤╖s▓v)íC
  604.  
  605. IDC_DEVICE1             = ┼πÑ▄╛╣ 1
  606. IDC_DEVICE2             = ┼πÑ▄╛╣ 2
  607. IDC_SCHEME              = │]¡pñΦªí
  608. IDC_SAVE_AS             = Ñtªs╖s└╔(&V)
  609. IDC_DELETE              = ºR░ú(&D)
  610. IDD_SAVE_SCHEME         = └xªs│]¡pñΦªí
  611. IDC_SAVE_SCHEME_TEXT    = │oÑ≈ªΓ▒m║cª¿¬φ└xªs¼░íG
  612. IDOK                    = ╜T⌐w
  613. IDCANCEL                = ¿·«°
  614.  
  615. IDC_CHECK_ALWAYSONTOP= 
  616.  
  617.  
  618. [Finnish]
  619. S3_COLOR_NAME           = S3 NΣytt÷vΣrihallinta
  620. S3_COLOR_DESC           = S3 NΣytt÷vΣrihallinta
  621. IDC_ADJUSTMENTS_LABEL   = VΣrisΣΣd÷t
  622. IDC_HUE_LABEL           = SΣvy
  623. IDC_SATURATION_LABEL    = KyllΣisyys
  624. IDC_BRIGHTNESS_LABEL    = Kirkkaus
  625. IDC_CONTRAST_LABEL      = Kontrasti
  626. IDC_OPTIONS_LABEL       = Asetukset
  627. IDC_PERMANENT_SETTINGS  = Tee asetuksista pysyvΣt
  628. IDC_HW_DEFAULTS         = Oletus
  629. IDC_ORIGINAL_SETTINGS   = Palauta alkuperΣiset asetukset
  630. IDC_OK                  = OK
  631. IDC_CANCEL              = Peruuta
  632. S3_COLOR_MSG_TITLE      = S3 NΣytt÷vΣrihallinta
  633. NO_HW_SUPPORT           = TΣmΣ laitteisto ei tue vΣrisΣΣt÷jΣ. 
  634. NO_YUV_DATA             = Ei voi sΣΣtΣΣ vΣriasetuksia, koska videokuvamuoto ei tΣsmΣΣ.
  635. PRG_IS_RUNNING          = S3 VΣriohjain on jo kΣyt÷ssΣ.
  636. S3_COLOR_APPLET         = S3 NΣytt÷vΣrihallinta -apuohjelma
  637. S3_COLOR_NOHW_TITLE    = Laitteistoa ei tueta
  638. S3_COLOR_NOYUV_TITLE    = Ei YUV-dataa
  639. ALWAYS_ON_TOP        = Aina pΣΣllimmΣisenΣ
  640. IDC_DETAILS_BTN        = Tiedot >>
  641. DETAILS_DLG_TITLE    = Tiedot (Ei videota/ei YUV-dataa)
  642. DLG_A_MSG_1     = Ei voi sΣΣtΣΣ vΣriasetuksia, koska videotiedosto ei ole auki tai video ei ole YUV-muodossa.
  643. DLG_A_MSG_2    = TΣmΣ apuohjelma ei tue RGB-dataa.
  644. DLG_B_MSG_0    = VΣriasetuksia ei voi sΣΣtΣΣ, koska:
  645. DLG_B_MSG_1    = videon tΣytyy olla kΣynnissΣ, ennen kuin voit suorittaa tΣmΣn ohjelman (avaa videotiedosto ja yritΣ uudelleen), tai
  646. DLG_B_MSG_2    = videotiedostoa ei tunnisteta YUV-muotoisena datana, tai
  647. DLG_B_MSG_3    = DirectDraw ei voi luoda YUV-pintaa:
  648. DLG_B_MSG_3A= kerrosta ei tueta tΣssΣ tarkkuudessa, tai
  649. DLG_B_MSG_3B= ulkoisen nΣytt÷muistin mΣΣrΣ on liian pieni, tai
  650. DLG_B_MSG_3C= nΣytt÷muistin kaistanleveys tΣssΣ tarkkuudessa on liian pieni (yritΣ pienentΣΣ grafiikan tarkkuutta, vΣrien mΣΣrΣΣ ja/tai virkistystaajuutta).
  651.  
  652. IDC_DEVICE1             = NΣytt÷ 1
  653. IDC_DEVICE2             = NΣytt÷ 2
  654. IDC_SCHEME              = Valikoimat
  655. IDC_SAVE_AS             = &Tallenna nimellΣ
  656. IDC_DELETE              = &Poista
  657. IDD_SAVE_SCHEME         = Tallenna valikoima
  658. IDC_SAVE_SCHEME_TEXT    = Tallenna tΣmΣ vΣrimalli nimellΣ:
  659. IDOK                    = OK 
  660. IDCANCEL                = Peruuta 
  661.  
  662. IDC_CHECK_ALWAYSONTOP   = 
  663.  
  664. [Danish]
  665. S3_COLOR_NAME           = S3-farveindstilling pσ video
  666. S3_COLOR_DESC           = S3-farveindstilling pσ video
  667. IDC_ADJUSTMENTS_LABEL   = Farvejusteringer
  668. IDC_HUE_LABEL           = Nuance
  669. IDC_SATURATION_LABEL    = Mµtning
  670. IDC_BRIGHTNESS_LABEL    = Lysstyrke
  671. IDC_CONTRAST_LABEL      = Kontrast
  672. IDC_OPTIONS_LABEL       = Indstillinger      
  673. IDC_PERMANENT_SETTINGS  = G°r indstillinger permanente
  674. IDC_HW_DEFAULTS         = Standard
  675. IDC_ORIGINAL_SETTINGS   = Gendan de oprindelige indstillinger
  676. IDC_OK                  = OK
  677. IDC_CANCEL              = Annuller
  678. S3_COLOR_MSG_TITLE      = S3-farveindstilling pσ video
  679. NO_HW_SUPPORT           = Farvejusteringer underst°ttes ikke af denne hardware. 
  680. NO_YUV_DATA             = Farveindstillingerne kan ikke justeres pσ grund af uoverensstemmelser i motion-videoformatet.
  681. PRG_IS_RUNNING          = S3-farve k°rer allerede.
  682. S3_COLOR_APPLET         = Applet til S3-farveindstilling pσ video
  683. S3_COLOR_NOHW_TITLE    = Ikke-underst°ttet hardware
  684. S3_COLOR_NOYUV_TITLE    = Ingen YUV-data
  685. ALWAYS_ON_TOP        = Altid °verst
  686. IDC_DETAILS_BTN        = Detaljer >>
  687. DETAILS_DLG_TITLE    = Detaljer (Ingen video/Ingen YUV-data)
  688. DLG_A_MSG_1     = Farveindstillingerne kan ikke justeres, enten fordi en videofil ikke er σben, eller videoen ikke er i YUV-format.
  689. DLG_A_MSG_2    = RGB-data underst°ttes ikke af dette vµrkt°j.
  690. DLG_B_MSG_0    = Farveindstillingerne kan ikke justeres fordi:
  691. DLG_B_MSG_1    = Videoen skal k°re, f°r dette vµrkt°j startes (σbn en videofil, og pr°v igen), eller
  692. DLG_B_MSG_2    = Videofilen bliver ikke genkendt som YUV-formateret data, eller
  693. DLG_B_MSG_3    = DirectDraw kan ikke oprette en YUV-overflade:
  694. DLG_B_MSG_3A= overlejring underst°ttes ikke i denne opl°sning, eller
  695. DLG_B_MSG_3B= der er ikke tilstrµkkelig offscreen-videohukommelse, eller
  696. DLG_B_MSG_3C= der er ikke tilstrµkkelig bσndvidde-videohukommelse i denne opl°sning (pr°v at sµnke grafikkens opl°sning, farvedybde og/eller opdateringshastighed).
  697.  
  698. IDC_DEVICE1             = Skµrm 1
  699. IDC_DEVICE2             = Skµrm 2
  700. IDC_SCHEME              = Skemaer
  701. IDC_SAVE_AS             = Ge&m som
  702. IDC_DELETE              = S&let
  703. IDD_SAVE_SCHEME         = Gem skema 
  704. IDC_SAVE_SCHEME_TEXT    = Gem denne farveprofil som:
  705. IDOK                    = OK
  706. IDCANCEL                = Annuller 
  707.  
  708. IDC_CHECK_ALWAYSONTOP   = Altid °verst 
  709.  
  710. [Norwegian]
  711. S3_COLOR_NAME           = S3 Video Color Control
  712. S3_COLOR_DESC           = S3 Video Color Control
  713. IDC_ADJUSTMENTS_LABEL   = Fargejustering
  714. IDC_HUE_LABEL           = Nyanse
  715. IDC_SATURATION_LABEL    = Metning
  716. IDC_BRIGHTNESS_LABEL    = Lyshet
  717. IDC_CONTRAST_LABEL      = Kontrast
  718. IDC_OPTIONS_LABEL       = Alternativer      
  719. IDC_PERMANENT_SETTINGS  = Gj°r innstillinger permanente
  720. IDC_HW_DEFAULTS         = Standard
  721. IDC_ORIGINAL_SETTINGS   = Gjenopprett opprinnelige innstillinger
  722. IDC_OK                  = OK
  723. IDC_CANCEL              = Avbryt
  724. S3_COLOR_MSG_TITLE      = S3 Video Color Control
  725. NO_HW_SUPPORT           = Maskinvaren st°tter ikke fargejustering. 
  726. NO_YUV_DATA             = Kan ikke justere fargeinnstillinger. Ikke samsvar med filmformat.
  727. PRG_IS_RUNNING          = S3 Color kj°rer allerede.
  728. S3_COLOR_APPLET         = S3 Video Color Control-grensesnitt
  729. S3_COLOR_NOHW_TITLE    = Maskinvaren st°ttes ikke
  730. S3_COLOR_NOYUV_TITLE    = Ingen YUV-data
  731. ALWAYS_ON_TOP        = Alltid °verst
  732. IDC_DETAILS_BTN        = Detaljer >>
  733. DETAILS_DLG_TITLE    = Detaljer (Ingen video/Ingen YUV-data)
  734. DLG_A_MSG_1     = Kan ikke justere fargeinnstillinger fordi ingen videofil er σpen eller fordi filen ikke har YUV-format.
  735. DLG_A_MSG_2    = Denne funksjonen st°tter ikke RGB-data.
  736. DLG_B_MSG_0    = Fargeinnstillingene kan ikke justeres fordi:
  737. DLG_B_MSG_1    = en video mσ vµre i gang f°r du starter denne funksjonen (σpne en videofil og pr°v pσ nytt) eller
  738. DLG_B_MSG_2    = videofilen ikke gjenkjennes som data i YUV-format eller
  739. DLG_B_MSG_3    = DirectDraw ikke kan opprette en YUV-overflate:
  740. DLG_B_MSG_3A= overlegg ikke st°ttes med denne oppl°sningen eller
  741. DLG_B_MSG_3B= det ikke er nok skjermminne eller
  742. DLG_B_MSG_3C= det ikke er tilstrekkelig bσndbredde for skjermminnet med denne oppl°sningen (pr°v σ redusere grafikkoppl°sning, fargedybde og/eller oppdateringsfrekvens).
  743.  
  744. IDC_DEVICE1             = Skjerm 1
  745. IDC_DEVICE2             = Skjerm 2
  746. IDC_SCHEME              = Oppsett
  747. IDC_SAVE_AS             = Lagre &som
  748. IDC_DELETE              = Sl&ett
  749. IDD_SAVE_SCHEME         = Lagre oppsett
  750. IDC_SAVE_SCHEME_TEXT    = Lagre dette fargeskjemaet som:
  751. IDOK                    = OK 
  752. IDCANCEL                = Avbryt 
  753.  
  754. IDC_CHECK_ALWAYSONTOP   = 
  755.  
  756.