home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ GameStar 2000 May / Gamestar_18_2000-05_cd2.bin / Data / Language / dutch0.mss next >
Text File  |  1999-06-16  |  5KB  |  431 lines
  1. Sp1
  2. Sp2
  3. Serie spel
  4. Beëindigen serie
  5. Netwerkspel
  6. Beëindig netwerk
  7. Harde schijf directory: %s\n
  8. Geluid gefaald bij installatie
  9. Serie verbinding gefaald
  10. x
  11. Beëindig multiplayer
  12. Voor het beëindigen
  13. Weet je het zeker
  14. x
  15. x
  16. x
  17. x
  18. Maximale stuur vergrendeling
  19. Stuur lijn
  20. x
  21. x
  22. x
  23. x
  24. x
  25. x
  26. Rem bekrachting
  27. Versnelling verhouding 1
  28. Versnelling verhouding 2
  29. Versnelling verhouding 3
  30. Versnelling verhouding 4
  31. Versnelling verhouding 5
  32. Versnelling verhouding 6
  33. Versnellings type
  34. Brandstof lading
  35. Banden type
  36. x
  37. x
  38. x
  39. x
  40. x
  41. x
  42. x
  43. x
  44. x
  45. x
  46. x
  47. x
  48. x
  49. x
  50. x
  51. Automatisch
  52. Handschakelen
  53. Zacht
  54. Middelmatig
  55. Hard
  56. Nat
  57. Maximale stuur vergrendeling
  58. Stuur lijn
  59. x
  60. x
  61. x
  62. x
  63. x
  64. x
  65. Rem bekrachting
  66. Versnelling verhouding 1
  67. Versnelling verhouding 2
  68. Versnelling verhouding 3
  69. Versnelling verhouding 4
  70. Versnelling verhouding 5
  71. Versnelling verhouding 6
  72. Versnellings type
  73. Brandstof lading
  74. Banden type
  75. x
  76. x
  77. x
  78. x
  79. Graden
  80. Versnelling verhouding %d
  81. Percentage
  82. PSI
  83. KG
  84. AAN
  85. UIT
  86. Rijder
  87. Team
  88. Tijd
  89.  Ptn
  90. --:--:--
  91. --:--:--
  92. --:--:--
  93. +1 Ronde
  94. +%d Ronden  
  95. Speler %d selecteer motor
  96. Kwalificatie resultaten
  97. Beste ronden
  98. Ronde
  99. Nr
  100. Pos
  101. x
  102. x
  103. x
  104. x
  105. x
  106. x
  107. x
  108. x
  109. x
  110. x
  111. x
  112. x
  113. x
  114. x
  115. x
  116. x
  117. x
  118. x
  119. x
  120. x
  121. x
  122. x
  123. x
  124. x
  125. Verplaatsen van data
  126. Master selectie
  127. Ronde tijden
  128. Punten
  129. Speler 1
  130. Speler 2
  131. Eerder behaalde punten
  132. Gefinisht als Nr.
  133. x
  134. x
  135. Totaal
  136. x
  137. x
  138. Kon de file niet schrijven
  139. Verander teams
  140. OK (esc)
  141. Team
  142. Achternaam
  143. Voornaam
  144. Motorfiets
  145. Naam
  146. Laad spel
  147. Spel opslaan
  148. Laden "%s" ?
  149. Opslaan over "%s" ? 
  150. Ja/Nee
  151. x
  152. Verlaat selectie
  153. Opzet opslaan
  154. JOYSTICK 1
  155. JOYSTICK 2
  156. Niet gecalibreerd
  157. Druk een toets
  158. x
  159. x
  160. x
  161. x
  162. x
  163. x
  164. x
  165. x
  166. x
  167. x
  168. x
  169. x
  170. x
  171. x
  172. x
  173. x
  174. x
  175. x
  176. x
  177. x
  178. x
  179. x
  180. x
  181. x
  182. x
  183. x
  184. NIET
  185. Niet
  186. Niet competatief
  187. 2;Knop;Joystick
  188. 4;Knop;Joystick
  189. Digitaal;Joystick
  190. Serie;Muis
  191. Toetsenbord
  192. Poort;0;=1>
  193. Poort;0;=2>
  194. Poort;0
  195. Poort;1;=1>
  196. Poort;1;=2>
  197. Poort;1
  198. Opzet;=1>
  199. Opzet;=2>
  200. Opzet;=3>
  201. Opzet;=4>
  202. Stuur
  203. 1;Poort;IN;Poort;0
  204. 2;Poort;2;Knop
  205. 1;Poort;IN;Poort;1
  206. 2;Poort;4;Knop
  207. Gewoonte
  208. Beweeg Joystick %d naar 
  209. Beweeg Stuur %d naar 
  210. Hevig dan centreren
  211. En druk op Enter
  212. x
  213. Joystick niet gevonden
  214. Nieuwe motor opzet opslaan
  215. Stuur naar links
  216. Stuur naar rechts
  217. Acceleratie
  218. Rem
  219. Opschakelen
  220. Terugschakelen
  221. Achteruit kijken
  222. Banden wisselen
  223. SPELER1________________________                       
  224. SPELER2____________________________
  225. SFT
  226. MID
  227. HRD
  228. Nat
  229. Vereist
  230. Vereist%c
  231. Ronde
  232. Einde
  233. Brandstof
  234. Hulp op het scherm_
  235. Aan
  236. Uit
  237. Rem assistentie
  238. Aan 
  239. Uit
  240. Stuur assistentie
  241. Aan 
  242. Uit
  243. Langzaam
  244. Rem
  245. Verkeerde richting
  246. Sneller
  247. Klaar voor de start
  248. Ga
  249. _ Tijd straf %s 
  250. Sessie
  251. _ Uit,_
  252. LP %d, %3d LTR, DST %2d, %s= LTR      AFST
  253. Ronde %d, %s
  254. TIME LEFT %s  CARS OUT %d=Tijd over     Motoren uitgeschakeld
  255. Tijd over %s= 
  256. Valse start straf
  257. Gediskwalificeerd
  258. ROEKELOOS RIJDEN TIJSTRAF
  259. RACE AFGELOPEN
  260. IS UIT DE RACE
  261. KWALIFICATIE SESSIE AFGELOPEN
  262. PIT CREW BEZIG
  263. BESTE RONDE_
  264. WINT DE RACE
  265. x
  266. x
  267. x
  268. x
  269. x
  270. Voor,_
  271. Achter,_
  272. Tijden:
  273. _POLE_
  274. _Laatste_
  275. _Beste_
  276. _Laatste_ 
  277. Banden:%s
  278. Brandstof:%03d
  279. 1 Ronde
  280. %d Ronden
  281. 1 Ronde 
  282. %d Ronden 
  283. WAARSCHUWING:SPELERS WERKEN SAMEN
  284. Iemand leid. Toch Stoppen?
  285. WAARSCHUWING: Spelers zijn 
  286. Controle aan het delen
  287. Sessie Eindigend
  288. Race Eindigend
  289. Laden %s Demo
  290. Laden %s Replay
  291. Laden %s Oefenen
  292. Laden %s Kwalificatie
  293. Laden %s Race
  294. Laden %s %d Minuten %d Ronden DEMO 
  295. Laden %s Training sessie
  296. Trainer wacht op u
  297. Probeer verder achter te blijven
  298. x
  299. x
  300. x
  301. x
  302. x
  303. x
  304. x
  305. x
  306. x
  307. x
  308. x
  309. x
  310. x
  311. x
  312. x
  313. x
  314. x
  315. x
  316. x
  317. Persoonlijk record_
  318. Persoonlijk record_
  319. Leider
  320. Geen spel opgeslagen
  321. Geen spelopzet opgeslagen
  322. Zonder brandstof
  323. Scherm opgeslagen op de harde schijf
  324. Werkplaats niet beschikbaar
  325. Gemakkelijke manier
  326. DSETUPE
  327. SPEL TYPE WORDT BEPAALD
  328. BAAN WORDT BEPAALD
  329. x
  330. Beste ronde tijd
  331. Beste race tijd
  332. Stand
  333. OK
  334. x
  335. KM/U
  336. RP/M
  337. Eerste vliegende ronde
  338. Gefinisht
  339. Gebruiker
  340. Scherm gebruik
  341. x
  342. Automatisch schakelen gekozen
  343. Handmatig schakelen gekozen
  344. x
  345. Afgesneden
  346. Stop start straf
  347. Stop start straf voldaan
  348. Stop start straf geannuleerd
  349. HERHALING
  350. Oefenen
  351. Race
  352. Kwalificatie
  353. Lengte:
  354. Beste ronde:
  355. PAUZE
  356. x
  357. STE
  358. DE
  359. DE
  360. DE
  361. HELPEN\
  362. Totale ronden
  363. Ronde lengte
  364. Race lengte
  365. Ronde record
  366. Mijlen
  367. Km
  368. Pit Straat snelheids overtreding
  369. (W) Werkplaats
  370. Nieuweling
  371. Beginner
  372. Amateur
  373. Professional
  374. Kampioen
  375. level
  376. Oefenen
  377. Trainen
  378. Race weekend
  379. Kampioenschap
  380. Gebruik
  381. x
  382. Weet je het zeker?  (J/N)
  383. _
  384. Banden slijtage
  385. Schade
  386. Aan
  387. Uit
  388. Training sessie
  389. BENT INGEHAALD
  390. VERSNELLINGS BONUS
  391. Stuur linieariteit(0-100): %d %s
  392. -Standaard
  393. Druk een toets om verder te gaan
  394. (spatie) ga verder
  395. (esc) Stop het spel
  396. Herhaling Beëindigd
  397. Van
  398. Verplaats uw motorfiets
  399. Uw motorfiets is verplaatst
  400. Wacht A.U.B. tot alle rijders zijn gefinisht
  401. Druk ESC om de race resultaten te verlaten
  402. Kies scherm resolutie
  403. Annuleer
  404. Motor is beschadigd
  405. Wachten op andere spelers
  406. (ESC) Verlaat de race
  407. (ESC) Einde sessie
  408. Druk ESC om kwalificatie resultaten te verlaten
  409. Goede prestatie bonus ingeschakeld
  410. Goede prestatie achtervolgings bonus ingeschakeld
  411. Half professioneel 
  412. Demo - Druk op spatiebalk
  413. Druk een toets om te starten
  414. Race start
  415. Niet gerangschikt
  416. gerangschikt
  417. Herstart
  418. Motor camera gebruik
  419. Herhaling
  420. Laden demo
  421. Huidig
  422. Beste
  423. Laatste
  424. Km/U
  425. Straf
  426. Natte race
  427. Droge race
  428. Tekenafstand instellen op
  429. Meters
  430. Herhaling - Druk op ESC
  431.