home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
<?xml version="1.0"?> <gconf> <dir name="schemas"> <dir name="apps"> <dir name="xchat"> <dir name="main_window"> <entry name="use_sys_fonts"> <local_schema short_desc="İstifadəçi Siyahısı"> </local_schema> </entry> <entry name="background_transparency"> <local_schema short_desc="Arxa plan rəsmi:"> </local_schema> </entry> <entry name="background_image"> <local_schema short_desc="Arxa plan rəsmi:"> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="irc"> <entry name="awaymsg"> <local_schema short_desc="İsmarış"> </local_schema> </entry> <entry name="quitmsg"> <local_schema short_desc="İsmarış"> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="nautilus-cd-burner"> <entry name="burnproof"> <local_schema short_desc="Yanmağa qarşı qoruma işlət"> <longdesc>Bəzi yazıcılarda mövcud olan Burnproof xassəsini işlətmək üçün.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="overburn"> <local_schema short_desc="Tərkibdən çox yazmağı fəallaşdır"> <longdesc>Datanın, mediumun fizikal böyüklüyünü keçməsinə icazə</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="debug"> <local_schema short_desc="Xəta ayırmasını fəallaşdır"> <longdesc>CD yazımı üçün xəta ayırmasının fəallaşdırılması.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="default_speed"> <local_schema short_desc="Ön qurğulu yazma sür'əti"> <longdesc>Mediyanın yazılacağı ön qurğulu sür'ət.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="temp_iso_dir"> <local_schema short_desc="Müvəqqəti ISO əksləri üçün cərgə"> <longdesc>Müvəqqəti ISO əkslərinin saxlanacağı qovluqdur, sistemin ön qurğulu müvəqqəti qovluğunu işlətmək üçün buranı boş buraxın.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="gnome-session"> <dir name="options"> <entry name="allow_tcp_connections"> <local_schema short_desc="TCP bağlantılarına icazə ver"> <longdesc>Təhlükəsizlik səbəbiylə _IceTcpTransNoListen() (XFree86 sistemləri)-ə malik olan platformlarda, gnome-iclası TCP qapısına gələn bağlantıları dinləmir. Bu seçim uzaq (icazəli) qovşaqdan bağlantılara icazə verəcəkdir. Bunun fəallaşması üçün gnome-iclası yenidən başladılmalıdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="logout_prompt"> <local_schema short_desc="Çıxış təstiqi"> <longdesc>Bu fəallaşdırılıbsa, GNOME iclası sonlandırmadan öncə təsdiq istəyəcəkdir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="auto_save_session"> <local_schema short_desc="İclasları qeyd et"> <longdesc>Bu fəallaşdırılıbsa, GNOME iclası avtomatik olaraq qeyd edəcək. Əks halda çıxış təsdiqi dialoqunda iclası qeyd etmə seçimi olacaq.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="show_splash_screen"> <local_schema short_desc="Sıçrayan ekranı göstər"> <longdesc>İclas başlarkən sıçrayan ekranı göstər</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="gnome-system-tools"> <dir name="users"> <entry name="showall"> <local_schema short_desc="İstifadəçi-idarəsi vasitəsinin bütün qrup və istifadəçiləri göstərib göstərməməsi"> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="gpilot_applet"> <dir name="prefs"> <entry name="exec_when_clicked"> <local_schema short_desc="Aplet tıqlandığında icra ediləcək əmr"> <longdesc>Aplet tıqlandığında icra ediləcək əmr</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="pop_ups"> <local_schema short_desc="Xəbərdarlıqları hoppanan pəncərələrdə göstər"> <longdesc>Xəbərdarlıqları hoppanan pəncərələrdə göstər</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="totem"> <entry name="window_on_top"> <local_schema short_desc="Əsas pəncərənin həmişə üstdə olması"> <longdesc>Əsas pəncərənin həmişə başqa pəncərələrin üstündə olması</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="audio_output_type"> <local_schema short_desc="İstifadə ediləcək audio çıxış növü"> <longdesc>İstifadə ediləcək audio çıxış növü: "0" stereo üçün , "1" 4-kanallı çıxış üçün, "2" 5.0 kanallı çıxış üçün, "3" 5.1 kanallı çıxış üçün, "4" AC3 Passthrough üçün.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="debug"> <local_schema short_desc="Oxuma motoru üçün xəta ayırmanın fəal edilməsi"> </local_schema> </entry> <entry name="deinterlace"> <local_schema short_desc="Qarışmanı ləğv etmə fəal"> </local_schema> </entry> <entry name="shuffle"> <local_schema short_desc="Qarışdırma modu"> </local_schema> </entry> <entry name="repeat"> <local_schema short_desc="Tərkarlama modu"> </local_schema> </entry> <entry name="auto_resize"> <local_schema short_desc="Fayl açılanda kanvası avtomatik ölçüləndir"> </local_schema> </entry> <entry name="saturation"> <local_schema short_desc="Videonun doyğunluğu"> </local_schema> </entry> <entry name="hue"> <local_schema short_desc="Videonun çöhrəsi"> </local_schema> </entry> <entry name="contrast"> <local_schema short_desc="Videonun kontrastı"> </local_schema> </entry> <entry name="brightness"> <local_schema short_desc="Videonun parlaqlığı"> </local_schema> </entry> <entry name="visual"> <local_schema short_desc="Əyani effekt əlavələrinin adı"> </local_schema> </entry> <entry name="show_vfx"> <local_schema short_desc="Əyani effektləri video göstərilməyəndə işlət"> <longdesc>Əyani effektləri yalnız audio fayl çalınanda işlət.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="sound-juicer"> <entry name="strip-special"> <local_schema short_desc="Fayl adlarındakı xüsusi hərflərinin silinməsi"> <longdesc>Seçilidirsə, boşluq, slash və ulduz kimi xüsusi hərflər çıxış faylının adından silinəcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="paranoia"> <local_schema short_desc="İşlədiləcək paranoya modu"> </local_schema> </entry> <entry name="file_pattern"> <local_schema short_desc="Faylların ad şablonu"> </local_schema> </entry> <entry name="path_pattern"> <local_schema short_desc="Faylların cərqə quruluşu"> </local_schema> </entry> <entry name="eject"> <local_schema short_desc="Mahnıların köçürülməsi bittiyində CD-nin çıxardılması."> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="gnome-system-log"> <entry name="logfile"> <local_schema short_desc="Başlanğıcda açılacaq qyd faylı"> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="netstatus_applet"> <entry name="config_tool"> <local_schema short_desc="Şəbəkə quraşdırma vasitəsi"> <longdesc>This key specifies the name of the network configuration tool which should be invoked when the "Configure" button in the properties dialog is clicked. If the configuration tool can take a parameter of the interface to configure you may use %i in the string and it will be substituted with the interface name before invoking the configuration tool. For example, gnome-system-tool's network-admin tool takes the interface name through a --configure parameter. Thus, you could set the value of this key to be: "network-admin --configure %i".</longdesc> </local_schema> </entry> <dir name="prefs"> <entry name="interface"> <local_schema short_desc="Şəbəkə ara üzü"> <longdesc>Şəbəkə İzləyicisi tərəfindən izlənən Şəbəkə Ara Üzü.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="gedit-2"> <dir name="preferences"> <dir name="syntax_highlighting"> <entry name="enable"> <local_schema short_desc="Sintaksis İşıqlandırmasını Fəallaşdır"> <longdesc>Sintaksis işıqlandırmasının fəal olması.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="encodings"> <entry name="shown_in_menu"> <local_schema short_desc="Menyuda göstərilən kodlamalar"> </local_schema> </entry> <entry name="auto_detected"> <local_schema short_desc="Avtomatik Aşkar Edilən Kodlamalar"> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="print"> <dir name="fonts"> <entry name="print_font_numbers_pango"> <local_schema short_desc="Çap Üçün Sətir Nömrəsi Yazı Növü"> <longdesc>Sətir nümrələrinin çap ediləcəyi yazı növünü müəyyən edir. Bu ancaq "Print Line Numbers" qiyməti sıfırdan fərqlidirsə mümkün olacaq.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="print_font_numbers"> <local_schema short_desc="Çap Üçün Sətir Nömrəsi Yazı Növü"> </local_schema> </entry> <entry name="print_font_header_pango"> <local_schema short_desc="Çap üçün Başlıq Yazı Növü"> <longdesc>Səhifələrin üst mə'lumatlarının çap ediləcəyi yazı növünü müəyyən edir. Bu ancaq "Print Header" qiyməti seçilidirsə mümkün olacaq.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="print_font_header"> <local_schema short_desc="Çap üçün Başlıq Yazı Növü"> </local_schema> </entry> <entry name="print_font_body_pango"> <local_schema short_desc="Çap Üçün Əsas Qismin Yazı Növü"> <longdesc>Sənədin əsas hissəsinin çap ediləcəyi yazı növünü müəyyən edir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="print_font_body"> <local_schema short_desc="Çap Üçün Əsas Qismin Yazı Növü"> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="page"> <entry name="print_line_numbers"> <local_schema short_desc="Sətir Nömrələrini Çap Et"> <longdesc>Bu qiymət 0 isə, sənəd çap edilərkən sətir nömrələri çap edilməyəcək. Əks halda Gedit sətirləri verilən hər sətirdən sonra çap edəcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="print_wrap_mode"> <local_schema short_desc="Sətir Qırma Modu Çap Edilir"> <longdesc>Çap üçün uzun sətirlərin necə qırılacağı. Sətirləri qətiyyən qırmamaq üçün "GTK_WRAP_NONE", sətirləri söz sonlarında qırmaq üçün "GTK_WRAP_WORD", sətirləri müəyyən hərflərdən sonra qırmaq üçün "GTK_WRAP_CHAR" istifadə edin.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="print_header"> <local_schema short_desc="Başlığı Çap Et"> <longdesc>Sənədlər çap edilirkən sənədin üst mə'lumatının da çap edilməsi.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="print_syntax_highlighting"> <local_schema short_desc="Sintaksis İşıqlandırmasını Çap Et"> <longdesc>Sənədlər çap edilirkən sintaksis işıqlandırılmasının da çap edilməsi.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="ui"> <dir name="recents"> <entry name="max_recents"> <local_schema short_desc="Maksimal Təzəlikçə İşlədilən Fayl"> <longdesc>"Təzəlikçə İşlədilən Fayllar" alt menyusunda göstəriləcək maksimal fayl miqdarını müəyyən edir.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="statusbar"> <entry name="statusbar_visible"> <local_schema short_desc="Vəziyyət Çubuğu Göstərilsin"> <longdesc>Alttakı vəziyyət çubuğunun göstərilməsi.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="toolbar"> <entry name="toolbar_buttons_style"> <local_schema short_desc="Vasitə Çubuğu Düymələrinin Tərzi"> <longdesc>Vasitə çubuğu düymələrinin tərzi. Mümkün qiymətlər: "GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM" sistemin ön qurğulu tərzini işlətmək üçün, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS" ancaq timsalları göstərmək üçün, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT" timsal və mətnləri göstərmək üçün, və "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ" timsalların yanında daha vacib olan mətnləri göstərmək üçün.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="toolbar_visible"> <local_schema short_desc="Vasitə Çubuğu Göstərilsin"> <longdesc>Vasitə çubuğunun göstərilməsi.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="editor"> <dir name="right_margin"> <entry name="right_margin_position"> <local_schema short_desc="Sağ Kənar Mövqeyi"> <longdesc>Sağ kənarın mövqeyini bildir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="display_right_margin"> <local_schema short_desc="Sağ Kənarı Göstər"> <longdesc>Yazma sahəsində sağ kənarın göstərilməsi.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="line_numbers"> <entry name="display_line_numbers"> <local_schema short_desc="Sətir Nömrələrini Göstər"> <longdesc>Yazma sahəsində sətir nömrələrinin göstərilməsi.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="auto_indent"> <entry name="auto_indent"> <local_schema short_desc="Avtomatik çərtmə"> <longdesc>Avtomatik çərtmənin fəal olması.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="tabs"> <entry name="insert_spaces"> <local_schema short_desc="Boşluqlar daxil et"> <longdesc>Tablar yerinə boşluqların daxil edilməsi.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="tabs_size"> <local_schema short_desc="Səkmə Böyüklüyü"> <longdesc>Tab yerinə göstəriləcək boşluqların miqdarını müəyyən edir.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="wrap_mode"> <entry name="wrap_mode"> <local_schema short_desc="Sətir Qırma Modu"> <longdesc>Yazma sahəsi üçün uzun sətirlərin necə qırılacağı. Sətirləri qətiyyən qırmamaq üçün "GTK_WRAP_NONE", sətirləri söz sonlarında qırmaq üçün "GTK_WRAP_WORD", sətirləri müəyyən hərflərdən sonra qırmaq üçün "GTK_WRAP_CHAR" istifadə edin.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="save"> <entry name="auto_save_interval"> <local_schema short_desc="Avtomatik Qeyd Aralığı"> <longdesc>Dəyişdirilmiş faylların Gedit tərəfindən avtomatik qeyd edilməsi üçün keçməsi lazım olan dəqiqə. Bu ancaq "Avtomatik Qeyd" seçimi fəaldırsa mümkün olacaq.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="auto_save"> <local_schema short_desc="Avtomatik Qeyd"> <longdesc>Dəyişdirilmiş faylların Gedit tərəfindən avtomatik qeyd edilməsi. Vaxt aralığını "Avtomatik Qeyd Aralığı" qiymətindən seçə bilərsiniz.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="backup_copy_extension"> <local_schema short_desc="Ehtiyat Nüsxəsi Uzantısı"> <longdesc>Ehtiyat faylları üçün işlədiləcək şəkilçi. Bu yalnız"Create Backup Copies" seçimi bağlıdırsa mümkün olacaq.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="create_backup_copy"> <local_schema short_desc="Ehtiyat Nüsxələrini Yarat"> <longdesc>Qeyd edilən faylların Gedit tərəfindən avtomatik ehtiyat nüsxəsinin yaradılması. Bu faylların uzantısını "Ehtiyat Nüsxəsi Uzantısı" qiymətindən seçə bilərsiniz.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="colors"> <entry name="selection_color"> <local_schema short_desc="Seçim Rəngi"> <longdesc>Seçili mətnin arxa plan rəngi. Bu yalnız "Use Default Colors" seçimi bağlıdırsa mümkün olacaq.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="selected_text_color"> <local_schema short_desc="Seçili Mətn Rəngi"> <longdesc>Seçili mətnin ön plan rəngi. Bu yalnız"Use Default Colors" seçimi bağlıdırsa mümkün olacaq.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="text_color"> <local_schema short_desc="Mətn Rəngi"> <longdesc>Seçili olmayan mətnin ön plan rəngi. Bu yalnız"Use Default Colors" seçimi bağlıdırsa mümkün olacaq.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="background_color"> <local_schema short_desc="Arxa Plan Rəngi"> <longdesc>Seçili olmayan mətnin arxa plan rəngi. Bu yalnız "Use Default Colors" seçimi bağlıdırsa mümkün olacaq.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="use_default_colors"> <local_schema short_desc="Ön Qurğulu Rəngləri İşlət"> <longdesc>Yazma sahəsində sistemin ön qurğulu rənglərinin işlədilməsi. Əgər bu fəal deyilsə, </longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="font"> <entry name="editor_font"> <local_schema short_desc="Editor Yazı Növü"> </local_schema> </entry> <entry name="use_default_font"> <local_schema short_desc="Ön Qurğulu Yazı Növünü İşlət"> </local_schema> </entry> </dir> </dir> </dir> </dir> <dir name="gconf-editor"> <entry name="bookmarks"> <local_schema short_desc="Nişanlar"> <longdesc>gconf-editor qovluq nişanları</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="eog"> <dir name="ui"> <entry name="statusbar"> <local_schema short_desc="Pəncərə vəziyyət çubuğunu göstər/gizlət."> </local_schema> </entry> <entry name="toolbar"> <local_schema short_desc="Pəncərə vasitə çubuğunu göstər/gizlət."> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="full_screen"> <entry name="seconds"> <local_schema short_desc="Növbəti rəsmin göstərilincəyə dək saniyə olaraq gecikmə"> </local_schema> </entry> <entry name="upscale"> <local_schema short_desc="Başlanğıcda 100%-dən böyük yaxınlıq dərəcəsinə icazə ver"> </local_schema> </entry> <entry name="loop"> <local_schema short_desc="Rəsmlər arasında ilgəklə"> <longdesc>Rəsm ardıcıllığının sonsuz ilgək ilə göstərilməsi.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="window"> <entry name="open_new_window"> <local_schema short_desc="Rəsmi yeni pəncərədə aç"> <longdesc>Açılan rəsmin başqa rəsmin olduğu pəncərədəki rəsmin yerini alması yerinə yeni pəncərədə açılması.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="view"> <entry name="trans_color"> <local_schema short_desc="Şəffaflıq rəngi"> <longdesc>Əgər şəffaflıq açarının qiyməti COLOR isə, bu zaman bu açar şəffaflığı göstərən rəngi müəyyən edər.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="transparency"> <local_schema short_desc="Şəffaflıq işarəsi"> <longdesc>Şəffaflığın necə göstəriləcəyini müəyyən edir. Hökmlü qiymətlər CHECK_PATTERN, COLOR və NONE-dur. Əgər COLOR seçilərsə, trans_color açarı işlədilən rəngin qitmətini müəyyən edir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="interpolate"> <local_schema short_desc="Rəsmi İnterpolyasiya et"> <longdesc>Yaxınlaşdırma ərzində rəsmin interpolyasiya ediləcəyi. Bu daha ə'la keyfiyyətə yalnız interpolyasiya edilməmiş rəsmlərə nəzarən biraz daha yavaş sür'ətə yol açar.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="nautilus"> <dir name="desktop"> <entry name="trash_icon_name"> <local_schema short_desc="Masa üstündəki zibil qutusu timsalının adı"> <longdesc>Masa üstündəki zibil qutusu timsalının adını dəyişdirmək üçün bundan istifadə edə bilərsiniz.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="home_icon_name"> <local_schema short_desc="Masa üstündəki ev timsalının adı"> <longdesc>Masa üstündəki ev timsalının adını dəyişdirmək üçün bundan istifadə edə bilərsiniz.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="computer_icon_name"> <local_schema short_desc="Masa üstündəki kompüter timsalının adı"> <longdesc>Masa üstündəki kompüter timsalının adını dəyişdirmək üçün bundan istifadə edə bilərsiniz.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="volumes_visible"> <local_schema short_desc="Sürücü timsalları masa üstündə göstərilsin"> <longdesc>Seçilidirsə, masa üstündə bağlanmış sürücülərə körpü verən timsal göstəriləcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="trash_icon_visible"> <local_schema short_desc="Zibil qutusu masa üstündə göstərilsin"> <longdesc>Seçilidirsə, masa üstündə zibil qutusuna körpü verən timsal göstəriləcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="computer_icon_visible"> <local_schema short_desc="Kompüter timsalı masa üstündə göstərilsin"> <longdesc>TRUE isə, masa üstündə kompüterə körpü verən timsal göstəriləcəkdir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="home_icon_visible"> <local_schema short_desc="Ev timsalı masa üstündə göstərilsin"> <longdesc>TRUE isəə, masa üstündə ev qovluğuna körpü verən timsal göstəriləcəkdir.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="sidebar_panels"> <dir name="tree"> <entry name="show_only_directories"> <local_schema short_desc="Qovluqları yalnız yan budaq çubuğunda göstər"> <longdesc>TRUE isə, Nautilus yan paneldə yalnız qovluqları göstərəcəkdir. Əks halda o həm qovluq həm də faylları göstərəcək.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="list_view"> <entry name="default_column_order"> <local_schema short_desc="Siyahı nümayişi üçün ön qurğulu sütun ardıcıllığı"> <longdesc>Siyahı nümayişi üçün ön qurğulu sütun ardıcıllığı.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="default_visible_columns"> <local_schema short_desc="Siyahı nümayişində göstərilən ön qurğulu sütun siyahısı"> <longdesc>Siyahı nümayişində göstərilən ön qurğulu sütun siyahısı.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="default_zoom_level"> <local_schema short_desc="Ön qurğulu siyahı yaxınlaşdırma dərəcəsi"> <longdesc>Siyahı nümayişi üçün ön qurğulu yaxınlaşdırma dərəcəsi.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="default_sort_in_reverse_order"> <local_schema short_desc="Yeni pəncərələrdə tərs sıralama ardıcıllığı"> <longdesc>Seçilidirsə, yeni pəncərələrdəki fayllar tərs ardıcıllıqda sıralanacaq.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="default_sort_order"> <local_schema short_desc="Ön qurğulu sıralama ardıcıllığı"> <longdesc>Üzvlərin siyahı görünüşündəki ön qurğulu düzülüş qaydası. Mümükün qiymətlər: "name", "size", "type" və "modification_date".</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="icon_view"> <entry name="default_zoom_level"> <local_schema short_desc="Ön qurğulu timsal yaxınlaşdırma dərəcəsi"> <longdesc>Timsal nümayişi üçün ön qurğulu yaxınlaşdırma dərəcəsi.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="default_use_manual_layout"> <local_schema short_desc="Yeni pəncərələrdə əllə düzülüşü işlət"> <longdesc>Seçilidirsə, yeni pəncərələrdəki fayllar əllə düzüləcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="labels_beside_icons"> <local_schema short_desc="Timsal adlarını yanda göstər"> <longdesc>Seçilidirsə, adlar timsalların altında deyil yanlarında göstəriləcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="default_use_tighter_layout"> <local_schema short_desc="Yeni pəncərələrdə gərgin düzülüş işlət"> <longdesc>TRUE isə, yeni pəncərələrdəki timsallar birbirinə daha yaxın yerləşdiriləcəkdir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="default_sort_in_reverse_order"> <local_schema short_desc="Yeni pəncərələrdə tərs sıralama ardıcıllığı"> <longdesc>Seçilidirsə, yeni pəncərələrdəki fayllar tərs ardıcıllıqda sıralanacaq.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="default_sort_order"> <local_schema short_desc="Ön qurğulu sıralama ardıcıllığı"> <longdesc>Üzvlərin timsal görünüşündəki ön qurğulu düzülüş qaydası. Mümkün qiymətlər: "name", "size", "type", "modification_date" və "emblems".</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="captions"> <local_schema short_desc="Timsalların mümkün olan adlarının siyahısı"> <longdesc>Timsal nümayişi və masa üstündə timsalların altında göstəriləcək mə'lumat. Bunların miqdarı yaxınlaşdırma səviyyəsinə bağlıdır. Mümkün qiymətlər: "size", "type", "date_modified", "date_changed", "date_accessed", "owner", "group", "permissions", "octal_permissions" və "mime_type". </longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="preferences"> <entry name="side_pane_view"> <local_schema short_desc="Yan panel nümayişi"> <longdesc>Yeni açılan pəncərələrdə göstəriləcək yan panel.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="start_with_sidebar"> <local_schema short_desc="Yeni pəncərələrdə yan paneli göstər"> <longdesc>Seçilidirsə, yeni açılan pəncərələrin yan panelləri göstəriləcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="start_with_status_bar"> <local_schema short_desc="Yeni pəncərələrdə vəziyyət çubuğunu göstər"> <longdesc>Seçilidirsə, yeni açılan pəncərələrin vəziyyət çubuqları göstəriləcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="start_with_location_bar"> <local_schema short_desc="Yeni pəncərələrdə mövqe çubuğunu göstər"> <longdesc>Seçilidirsə, yeni açılan pəncərələrin mövqe çubuqları göstəriləcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="start_with_toolbar"> <local_schema short_desc="Yeni pəncərələrdə vasitə çubuğunu göstər"> <longdesc>Seçilidirsə, yeni açılan pəncərələrin vasitə çubuqları göstəriləcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="sidebar_width"> <local_schema short_desc="Yan çubuğun eni"> <longdesc>Yeni pəncərələrdəki yan panelin ön qurğulu eni</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="date_format"> <local_schema short_desc="Tarix Şəkli"> <longdesc>Fayl tarixlərinin formatı. Mümükün qiymətlər: "locale", "iso" və"informal".</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="default_folder_viewer"> <local_schema short_desc="Ön qurğulu cərgə nümayişçisi"> <longdesc>Bir qovluğa daxil olanda başqası seçilməyibsə bu nümayiş qaydası istifadə ediləcək. Mümkün qiymətlər: "list_view" və "icon_view".</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="side_pane_background_filename"> <local_schema short_desc="Yan Panelin Ön Qurğulu Arxa Plan Rəsmi"> <longdesc>Yan panelin ön qurğulu arxa plan rəsmi. Yalnız side_pane_background_set seçilidirsə istifadə edilir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="side_pane_background_color"> <local_schema short_desc="Yan Panelin Ön Qurğulu Arxa Plan Rəngi"> <longdesc>Yan panelin ön qurğulu arxa plan rəsmi. Yalnız side_pane_background_set seçilidirsə istifadə edilir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="side_pane_background_set"> <local_schema short_desc="Xüsusi Yan Panel Arxa Planı"> <longdesc>Yan panel üçün xüsusi arxa planının seçildiyi.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="background_filename"> <local_schema short_desc="Ön Qurğulu Arxa Plan Rəsmi"> <longdesc>Ön qurğulu qovluq arxa plan rəsmi. Yalnız background_set true isə istifadə edilir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="background_color"> <local_schema short_desc="Ön Qurğulu Arxa Plan Rəngi"> <longdesc>Ön qurğulu qovluq arxa plan rəsmi. Yalnız background_set true isə istifadə edilir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="background_set"> <local_schema short_desc="Xüsusi Arxa Plan"> <longdesc>Qovluq üçün xüsusi arxa planının seçildiyi.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="search_bar_type"> <local_schema short_desc="Axtarış çubuğu axtarışı qaydaları"> <longdesc>Axtarış çubuğundan axtarılan faylların axtarış qaydası. "search_by_text" seçilidirsə, Nautilus faylları yalnız onların fayl adlarına görə axtaracaq. Əgər "search_by_text_and_properties" seçilidirsə, Nautilus faylları adları və xassələrinə görə axtaracaq.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="desktop_is_home_dir"> <local_schema short_desc="Nautilus istifadəçinin ev cərgəsini masa üstü olaraq istifadə edir"> <longdesc>TRUE isə, Nautilus istifadəçinin ev qovluğunu masa üstü olaraq istifadə edəcəkdir. Deyilsə, onun yerinə ~/Desktop işlədiləcəkdir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="desktop_font"> <local_schema short_desc="Masa üstü yazı növü"> <longdesc>Masa üstündəki timsallar üçün işlədilən yazı növünün izahatı.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="show_desktop"> <local_schema short_desc="Masa üstünü Nautilus göstərsin"> <longdesc>İşarəli isə, Nautilus masa üstündə timsalları göstərəcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="sort_directories_first"> <local_schema short_desc="Pəncərələrdə əvvəlcə qovluqları göstər"> <longdesc>TRUE isə, Nautilus həm timsal həm də siyahı görünüşündə qovluqları fayllardan əvvəl göstərəcəkdir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="preview_sound"> <local_schema short_desc="Timsalın üstünə siçanla gələndə səslərin nümayiş edilməsi"> </local_schema> </entry> <entry name="directory_limit"> <local_schema short_desc="Qovluqdakı maksimal fayl ədədi"> <longdesc>Bu böyüklüyün üstündə olan qovluqlar bu böyüklüyə yaxın qısaldılacaqdır. Bu, həddindən artıq böyük qovluqlarda Nautilis-un iflas etməməsi üçündür. Mənfi qiymət hüdud yoxdur deməkdir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="thumbnail_limit"> <local_schema short_desc="Ön nümayiş üçün maksimal rəsm böyüklüyü"> <longdesc>Bu böyüklükdən böyük (bayt olaraq) olan rəsimlər ön nümayiş edilməyəcək. Bunun səbəbi uzun zaman alan və küllü miqdarda yaddaş işlədən böyük rəsimlərin ön nümayişinin göstərilməməsidir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="show_image_thumbnails"> <local_schema short_desc="Rəsm fayllarının ön nümayişlərinin göstərilməsi"> </local_schema> </entry> <entry name="theme"> <local_schema short_desc="Hazırkı Nautilus Örtüyü (artıq istifadə edilmir)"> <longdesc>İstifadə ediləcək Nautilus örtüyü. Bu xüsusiyyət Nautilus 2.2-dən bəri istifadə edilmir. Xahiş edirik bunun yerinə timsal örtüyünü işlədin.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="executable_text_activation"> <local_schema short_desc="İcra edilə bilən mətn faylları tıqlandıqlarında nə edilsin"> <longdesc>İcra edilə bilən mətn fayllarına tıqlananda (tək ya da cüt) nə edilsin. Mümükün qiymətlər: proqram kimi başladmaq üçün "launch", nə ediləcəyini dialoqla soruşulması üçün "ask" və mətn faylını nümayiş etdirmək üçün "display"</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="click_policy"> <local_schema short_desc="Faylları açmaq/başladmaq üçün istifadə ediləcək tıqlama tərzi"> <longdesc>Mümkün qiymətlər, faylları tək tıqlamayla açmaq üçün"single", cüt tıqlama ilə açmaq üçün isə "double".</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="show_directory_item_counts"> <local_schema short_desc="Qovluqdakı üzvlərin ədədinin nə vaxt göstəriləcəyi"> </local_schema> </entry> <entry name="show_icon_text"> <local_schema short_desc="Timsallarda ön nümayiş mətninin nə zaman göstəriləcəyi"> </local_schema> </entry> <entry name="enable_delete"> <local_schema short_desc="Birbaşa silmənin fəal olması"> <longdesc>Seçilidirsə, Nautilus sizə fayl və qovluqları zibil qutusuna atmadan birbaşa silmə imkanı tanıyacaq. Bu təhlükəli ola bilər, ona görə də bu xüsusiyyəti diqqətli işlədin.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="confirm_trash"> <local_schema short_desc="Faylları zibil qutusuna atarkən təsdiq istənilməsi"> <longdesc>Seçilidirsə, Nautilus faylları zibil qutusuna atmaq üçün sizdən təsdiq istəyəcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="always_use_browser"> <local_schema short_desc="Bütün pəncərələrin səyyah olduğu klassik Nautilus modunu fəallaşdırır"> <longdesc>True isə, Nautilus 2.6 buraxılışından əvvəlki klassik modda işləyəcəkdir.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="window_list_applet"> <dir name="prefs"> <entry name="maximum_size"> <local_schema short_desc="Maximal pəncərə siyahısı böyüklüyü"> <longdesc>Bu qiymət pəncərə siyahısının tələb etdiyi maksimal genişliyini göstərir. Bunu, pəncərə siyahısının geniş panelləri göstərirkən boş olan bütün sahəni məşqul etməsini istəmədiyiniz vaxt işlədin.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="minimum_size"> <local_schema short_desc="Minimal pəncərə siyahısı böyüklüyü"> <longdesc>Bu qiymət pəncərə siyahısının tələb etdiyi minimal eni göstərir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="move_unminimized_windows"> <local_schema short_desc="Pəncərələri geri böyüdərkən hazırkı iş sahəsinə daşı"> <longdesc>Seçilidirsə, pəncərələri geri böyüdərkən pəncərələr hazırkı iş sahəsinə daşınacaq, əks halda pəncərənin olduğu iş sahəsinə daşınacaq.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="group_windows"> <local_schema short_desc="Pəncərələri qruplama vaxtı"> <longdesc>Pəncərə Siyahısındakı eyni proqramın pəncərələrinin nə vaxt qruplanacağına qərar verir. Mümkün qiymətlər: "qətiyyən", "avtomatik" and "həmişə".</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="display_all_workspaces"> <local_schema short_desc="Bütün iş sahələrindəki pəncərələri göstər"> <longdesc>Seçilidirsə, pəncərə siyahısı bütün iş sahələrindəki pəncərələri, əks halda ancaq hazırkı iş sahəsindəki pəncərələri göstərəcək.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="workspace_switcher_applet"> <dir name="prefs"> <entry name="num_rows"> <local_schema short_desc="Masa üstü dəyişdiricisindəki sətir"> <longdesc>Bu qiymət iş sahəsi dəyişdiricisin iş sahələrini neçə sütun (şaquli düzülüş üçün) ya da sətirdə (üfüqi düzülüş üçün) göstərəcəyini müəyyən edir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="display_all_workspaces"> <local_schema short_desc="Bütün iş sahələrini göstər"> <longdesc>Seçilidirsə, iş sahəsi dəyişdiricisi bütün iş sahələrini göstərəcək, əks halda ancaq hazırkı iş sahəsi göstəriləcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="display_workspace_names"> <local_schema short_desc="İş sahələrinin adlarını göstər"> <longdesc>Seçilidirsə, iş sahəsi dəyişdiricisi iş sahələrinin adlarını göstərəcəkdir, əks onlar iş sahəsindəki pəncərələri göstərəcəklər.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="fish_applet"> <dir name="prefs"> <entry name="rotate"> <local_schema short_desc="Şaquli Panellərdə döndər"> <longdesc>Seçilidirsə, balıq animasiyası şaquli panellərdə çevirilmiş olaraq göstəriləcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="speed"> <local_schema short_desc="Kadrlar _arasındakı fasilə"> <longdesc>Bu qiymət, hər kadrın göstəriləcəyi saniyə miqdarını müəyyən edir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="frames"> <local_schema short_desc="Balıq animasiyasındaki kadr miqdarı"> <longdesc>Bu düymə balıq animasiyasındaki kadr miqdarını tə'yin edir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc="Tıqlandığında icra ediləcək əmr"> <longdesc>Bu düymə balıq tıqlandığında icra ediləcək əmri tə'yin edir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="image"> <local_schema short_desc="Balığın animasiya rəsmi"> <longdesc>Bu qiymət, balıq animasiyasında istifadı ediləcək animasiya piksməpinin fayl edını müəyyən edir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="name"> <local_schema short_desc="Balığın adı"> <longdesc>Adsız balıq, cansıxıcıdır.Balığınıza ad qoyaraq ona həyat bəxş edin.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="clock_applet"> <dir name="prefs"> <entry name="internet_time"> <local_schema short_desc="İnternet vaxtını işlət"> <longdesc>The use of this key was deprecated in GNOME 2.6 in favour of the 'format' key. The schema is retained for compatibility with older versions.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="unix_time"> <local_schema short_desc="Unix vaxtından istifadə et"> <longdesc>The use of this key was deprecated in GNOME 2.6 in favour of the 'format' key. The schema is retained for compatibility with older versions.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="hour_format"> <local_schema short_desc="Saat formatı"> <longdesc>The use of this key was deprecated in GNOME 2.6 in favour of the 'format' key. The schema is retained for compatibility with older versions.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="config_tool"> <local_schema short_desc="Zaman quraşdırma vasitəsi"> <longdesc>Bu qiymət, saatı quraşdırmaq üçün icra ediləcək proqramı müəyyən edir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="gmt_time"> <local_schema short_desc="UTC istifadə et"> <longdesc>Seçilidirsə, Universal Koordinə Edilmiş Zaman Zolağındakı vaxtı göstər.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="show_tooltip"> <local_schema short_desc="Saatı ehkam olaraq göstər"> <longdesc>Seçilidirsə, sıçan saatın üstünə gələndə tarixi ehkam olaraq göstər.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="show_date"> <local_schema short_desc="Saatda tarixi göstər"> <longdesc>Seçilidirsə, saatda vaxtla bərabər tarixi də göstər.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="show_seconds"> <local_schema short_desc="Saadı saniyələrlə birlikdə göstər"> <longdesc>Seçilidirsə, saatda saniyələri göstər.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="custom_format"> <local_schema short_desc="Saat üçün xüsusi format"> <longdesc>This key specifies the format used by the clock applet when the format key is set to "custom". You can use conversion specifiers understood by strftime() to obtain a specific format.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="format"> <local_schema short_desc="Saat formatı"> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="panel"> <dir name="objects"> <entry name="action_type"> <local_schema short_desc="Gedişat düyməsi növü"> <longdesc>Bu düymənin təmsil etdiyi gedişat növü. Mümküd qiymətlər "qıfılla", "çıx", "icra et", "axtar" və "ekran görüntüsü". Bu qiymət ancaq object_type açarının qiymətinin "action-applet" olduğu zaman hökmlüdür.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="launcher_location"> <local_schema short_desc="Başladıcı yeri"> <longdesc>Başladıcını təmsil edən .desktop faylının yeri. Bu qiymət ancaq object_type açarının qiymətinin "launcher-object" olduğu zaman hökmlüdür.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="menu_path"> <local_schema short_desc="Menyu məzmunu yolu"> <longdesc>Menyu məzmununun hansı cığırdan inşa ediləcəyi. Bu qiymət ancaq use_menu_path açarı seçili isə və object_type açarının qiyməti olaraq "menu-object" seçilidirsə hökmlüdür.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="use_menu_path"> <local_schema short_desc="Menyunun məzmunu üçün xüsusi yol işlət"> <longdesc>Seçilidirsə, menu_path qiyməti menyu üzvlərinin insa ediləcəyi istifadə ediləcək yolu müəyyən edəcək. Deyilsə, menu_path qiyməti diqqətə alınmayacaq.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="custom_icon"> <local_schema short_desc="Obyektin düyməsi üçün işlədiləcək timsal"> <longdesc>Obyektin düyməsi üçün istifadə ediləcək rəsm faylının yeri. Bu qiymət ancaq object_type açarının qiyməti "drawer-object" ya da "menu-object" isə və use_custom_icon açarı seçilidirsə hökmlüdür.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="use_custom_icon"> <local_schema short_desc="Obyektin düyməsi üçün xüsusi timsal işlət"> <longdesc>Seçilidirsə, custom_icom qiyməti düymə üçün xüsusi timsal olaraq işlədiləcək. Deyilsə, custom_icon qiyməti diqqətə alınmayacaq.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="tooltip"> <local_schema short_desc="Siyirtmə üçün göstəriləcək məsləhət"> <longdesc>Bu siyirtmə üçün məsləhət olaraq göstəriləcək mətn. Bu qiymət ancaq object_type açarının qiymətinin "drawer-object" olduğu zaman hökmlüdür.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="attached_toplevel_id"> <local_schema short_desc="Siyirtməyə bağlanmış panel"> <longdesc>Bu siyirtməyə bağlanmış panelin bildiricisi. Bu qiymət ancaq object_type açarının qiymətinin "drawer-object" olduğu zaman hökmlüdür.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="bonobo_iid"> <local_schema short_desc="Applet Bonobo IID'si"> <longdesc>Appletin BONOBO yerinə yetirmə ID'si. Misal üçün "OAFIID:GNOME_ClockApplet". Bu qiymət ancaq object_type açarının qiymətinin "bonobo-applet" olduğu zaman hökmlüdür.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="locked"> <local_schema short_desc="Obyekti panelə qıfılla"> <longdesc>Seçilidirsə, istifadəçi obyektin qıfılını "Qıfılı Aç" menyu üzvünü istifadə edərək açmadan appleti yerindən tərpədə bilməz.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="panel_right_stick"> <local_schema short_desc="Alt/sağ kənara görə mövqeni tap"> <longdesc>Seçilidirsə, obyektin mövqeyi panelin sağ tərəfinə (şaquli isə alt tərəfinə) nisbən hesablanacaq.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="position"> <local_schema short_desc="Obyektin panel üstündəki mövqeyi"> <longdesc>Bu panel obyektinin mövqeyi. Mövqe, soldan (şaquli isə yuxarıdan) olan piksel miqdarı ilə müəyyən edilir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="toplevel_id"> <local_schema short_desc="Obyekti daxil edən üst səviyyə paneli"> <longdesc>Bu obyekti daxil edən üst səviyyə panelinin bildiricisi. </longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="object_type"> <local_schema short_desc="Panel obyekt növü"> <longdesc>Bu panel obyektinin növü. Mümkün qiymətlər "siyirtmə-obyekti", "menyu-obyekti", "başladıcı-obyekti", "bonobo-appleti", "gedişat-appleti" və "menuu-çubuğu".</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="toplevels"> <entry name="animation_speed"> <local_schema short_desc="Animasiya sürəti"> <longdesc>Panel animasiyalarının sür'əti. Mümkün qiymətlər "yavaş", "normal" və "sür'ətli".</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="auto_hide_size"> <local_schema short_desc="Gizli ikən görünən piksellər"> <longdesc>Panel avtomatik küncə gizlənəndə görsənəcək pisel miqdarını müəyyən edir. Bu qiymət ancaq auto_hide açarı seçilidirsə hökmlü olacaq.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="unhide_delay"> <local_schema short_desc="Panelin avtomatik geri-göstərmə gecikməsi"> <longdesc>Siçan oxunun panelin sahəsinə girməsi ilə panelin avtomatik yenidən göstərilməsi arasındakı millisaniyə miqdarını müəyyən edir. Bu qiymət ancaq auto_hide açarı seçilidirsə hökmlü olacaq.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="hide_delay"> <local_schema short_desc="Panelin avtomatik gizlətmə gecikməsi"> <longdesc>Siçan oxunun paneli tərk etməsi ilə panelin avtomatik küncə gizlənməsi arasındakı millisaniyə miqdarını müəyyən edir. Bu qiymət ancaq auto_hide açarı seçilidirsə hökmlü olacaq.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enable_arrows"> <local_schema short_desc="Gizlətmə düymələri üstündə oxu göstər"> <longdesc>Seçilidirsə, gizlətmə düymələrinin üstündə oxlar göstəriləcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enable_buttons"> <local_schema short_desc="Gizlətmə düymələrini göstər"> <longdesc>Seçilidirsə, düymələr panelin iki tərəfində də göstəriləcək. Bu sizə paneli istədiyiniz istiqamətdə gizlətmə imkanı tanıyacaq.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enable_animations"> <local_schema short_desc="Animasiyalar fəal"> <longdesc>Seçilidirsə, bu panelin gizlədilməsi və geri göstərilməsi anında olmaq yerinə animasiyalı olacaq.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="auto_hide"> <local_schema short_desc="Paneli avtomatik küncə gizlət"> <longdesc>Seçilidirsə, siçan oxu panelin sahəsindən çıxanda panel avtomatik olaraq küncə gizlədiləcək. Siçan oxu o küncə aparılanda panel yenidən göstəriləcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="y_centered"> <local_schema short_desc="Paneli y istiqamətində ortala"> <longdesc>Seçilidirsə, y qiyməti rədd ediləcək və panel y-oxunun ortasına yerləşdiriləcək. Panel ölçüləndirilsə də yenə eyni mövqedə qalacaq. Misal üçün panel hər iki tərəfdən də böyüyəcək. Seçili deyilsə, y qiyməti panelin mövqeyini müəyyən edir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="x_centered"> <local_schema short_desc="Paneli x istiqamətində ortala"> <longdesc>Seçilidirsə, x qiyməti rədd ediləcək və panel x-oxunun ortasına yerləşdiriləcək. Panel ölçüləndirilsə də yenə eyni mövqedə qalacaq. Misal üçün panel hər iki tərəfdən də böyüyəcək. Seçili deyilsə, x qiyməti panelin mövqeyini müəyyən edir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="y"> <local_schema short_desc="Panelin Y mövqeyi"> <longdesc>Y-oxu boyunca panelin mövqeyi. Bu qiymət ancaq genişlədilməmiş modda fəaldır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="x"> <local_schema short_desc="Panelin X mövqeyi"> <longdesc>X-oxu boyunca panelin mövqeyi. Bu qiymət ancaq genişlədilməmiş modda fəaldır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="size"> <local_schema short_desc="Panelin böyüklüyü"> <longdesc>Panelin hündürlürü (şaquli panel üçün eni). Panel istifadə zamanında yazı növü və başqa göstəricilərə baxaraq ən kiçik böyüklüyü tə'yin edəcək. Maksimal böyüklük isə sabitdir və ekran hündürlüyünün (eninin) dörddə birinə bərabərdir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="orientation"> <local_schema short_desc="Panelin istiqaməti"> <longdesc>Panelin istiqaməti. Mümkün qiymətlər "üst", "alt", "sol", "sağ".</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="expand"> <local_schema short_desc="Bütün ekranın eninə sığmaq üçün genişlət"> <longdesc>Seçilidirsə, panel ekranın bütün enini zəpt edəcək (şaquli panel üçün hündürlüyü). Bu modda paneli ancaq ekranın kənarlarına yerləşdirə biləcəksiniz. Seçili deyilsə, panel ancaq üstündəkiləri sığışdıra biləcəyi qədər böyük olacaq.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="monitor"> <local_schema short_desc="Panelin göstəriləcəyi Xinerama monitoru"> <longdesc>Xinerama qurğusunda, hər ayrı monitorda panelləriniz ola bilər. Bu qiymət panelin hazırda hansı monitorda göstərildiyini müəyyən edir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="screen"> <local_schema short_desc="Panelin göstəriləcəyi X ekranı"> <longdesc>Birdən çox ekranlı quraşdırmada hər birində ayrı ayrı panellərə sahib ola bilərsiniz. Bu qiymət panelin göstərildiyi hazırkı ekranı müəyyən edir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="name"> <local_schema short_desc="Panelə ad verin"> <longdesc>Paneli ayırd edə bilmək üçün ona verə biləcəyiniz insan tərəfindən oxuna bilən bir ad. Onun əsas məqsədi panellər arasında gəzərkən panelin pəncərə başlığı olaraq xidmət etməsidir.</longdesc> </local_schema> </entry> <dir name="background"> <entry name="rotate"> <local_schema short_desc="Şaquli panellərdəki rəsmləri döndər"> <longdesc>Seçilidirsə, panel şaquli olaraq istiqamətlənəndə arxa plan rəsmi də çeviriləcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="stretch"> <local_schema short_desc="Rəsmi çəkişdirərək panelə uyğunlaşdır"> <longdesc>Seçilidirsə, rəsm panelin ölçülərinə görə uyğunlaşdırılacaq. Rəsmin görünüş nisbəti qorunmayacaq.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="fit"> <local_schema short_desc="Rəsmi panelə miqyaslandır"> <longdesc>Seçilidirsə, panelin hündürlüyünə uyğunlaşmaq üçün rəsm görünüş nisbəti qorunaraq ölçüləndiriləcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="image"> <local_schema short_desc="Arxa plan rəsmi"> <longdesc>Arxa plan rəsmi olaraq istifadə ediləcək faylı müəyyən edir. Əgər rəsmdə alfa kanal mövcuddursa, rəsm ilə arxa plan rəngi birlikdə işlədiləcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="opacity"> <local_schema short_desc="Arxa plan rənginin şəffaflığı"> <longdesc>Arxa plan rənginin şəffaflığını müəyyən edir. Əgər rəng tam şəffaf deyilsə (65535'dən daha kiçik), rəng masa üstü arxa plan rəsmi ilə birləşdiriləcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="color"> <local_schema short_desc="Arxa plan rəngi"> <longdesc>Panel üçün #RGB formatında arxa plan rəngini müəyyən edir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="type"> <local_schema short_desc="Arxa plan növü"> <longdesc>Bu panel üçün istifadə ediləcək arxa plan növü. Mümkün qiymətlər "gtk" - ön qurğulu GTK+ arxa plan rəsmciyi istifadə ediləcək, "color" - arxa plan olaraq bir rəng istifadə ediləcək ya da "image" - rəsm qiyməti tərəfindən tə'yin edilən rəsm arxa plan olaraq istifadə ediləcək.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="general"> <entry name="object_id_list"> <local_schema short_desc="Panel obyektlərinin ID siyahısı"> </local_schema> </entry> <entry name="applet_id_list"> <local_schema short_desc="Panel appletlərinin ID siyahısı"> </local_schema> </entry> <entry name="toplevel_id_list"> <local_schema short_desc="Panel ID siyahısı"> </local_schema> </entry> <entry name="show_program_list"> <local_schema short_desc=""Proqram İcra Et" dialoqunda proqram siyahısını aç"> <longdesc>Seçilidirsə, "Proqram İcra Et" dialoqu açılanda "Mövcud Proqramlar" siyahısı açıq olacaq.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enable_program_list"> <local_schema short_desc=""Proqram İcra Et" dialoqunda proqram siyahısını fəallaşdır"> <longdesc>Seçilidirsə, "Proqram İcra Et" dialoqnda "Mövcud Proqramlar" siyahısı göstəriləcək.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="global"> <entry name="disable_force_quit"> <local_schema short_desc="Proqramı Sonlandırma Xassəsini İşlətmə"> <longdesc>If true, the panel will not allow a user to force an application to quit by removing access to the force quit button.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="disable_log_out"> <local_schema short_desc="Hesabdan Çıxış Xassəsini Bağla"> <longdesc>If true, the panel will not allow a user to log out, by removing access to the log out menu entries.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="disable_lock_screen"> <local_schema short_desc="Ekranı Qıfıllama Xassəsini Bağla"> <longdesc>If true, the panel will not allow a user to lock their screen, by removing access to the lock screen menu entries.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="disabled_applets"> <local_schema short_desc="Yüklənməsi qadağan edilən appletlərin IID-ləri"> <longdesc>Panelin rədd edəcəyi appletlərin IID siyahısı. Bu yolla, istədiyiniz appletlərin yüklənməsini ya da menyuda göstərilməsini bağlaya bilərsiniz. Məsələn, mini-commander appletini qeyri-fəallaşdırmaq üçün siyahıya 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' sətrini əlavə edin. Bunun fəal olması üçün panel yenidən başladılmalıdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="locked_down"> <local_schema short_desc="Tam panel qıfıllaması"> <longdesc>Seçilidirsə, paneldə dəyişiklik etməyə icazə verilməyəcək. Lakin bə'zi appletlər xüsusi olaraq qıfıllanmaq məcburiyyətində ola bilər. Bunun fəal olması üçün panel yenidən başladılmalıdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="highlight_launchers_on_mouseover"> <local_schema short_desc="Başladıcıların üstünə siçan gələndə onları işıqlandır"> <longdesc>Seçilidirsə, üstünə siçanla gələndə başladıcı işıqlandırılacaq.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="confirm_panel_remove"> <local_schema short_desc="Panelin silinməsinin təsdiqi"> <longdesc>Seçilidirsə, panel silinmək istənəndə istifadəçiyə təsdiq pəncərəsi göstəriləcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="drawer_autoclose"> <local_schema short_desc="Siyirtməni avtomatik bağla"> <longdesc>Seçilidirsə, üstündəki başladıcıya basılanda siyirtmə avtomatik bağlanacaq.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enable_animations"> <local_schema short_desc="Animasiyalar fəal"> </local_schema> </entry> <entry name="tooltips_enabled"> <local_schema short_desc="Ehkamlar fəal"> <longdesc>Seçilidirsə, paneldəki obyektlər üçün ehkamlar göstəriləcək.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="stickynotes_applet"> <dir name="settings"> <entry name="confirm_deletion"> <local_schema short_desc="Qeydi siləndə təstiq istənməsi"> <longdesc>Boş qeydlər təsdiq istənmədən silinirlər</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="force_default"> <local_schema short_desc="Bütün qeydlərdə ön qurğulu rəng və yazı növünü işlətmə məcburiyyəti"> <longdesc>Bu qurğu fəaldırsa, yapışqan qeydlərə verilən xüsusi yazı növü və rənglər rədd ediləcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="use_system_font"> <local_schema short_desc="Sistemin ön qurğulu yazı növünün işlədilməsi"> <longdesc>Bu qurğu qeyri-fəaldırsa, bütün yapışqan qeydlər üçün xüsusi bir yazı növü ön qurğulu yazı növü olaraq işlədilə bilər.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="use_system_color"> <local_schema short_desc="Ön qurğulu sistem rənginin istifadə ediləcəyi"> <longdesc>Bu qurğu qeyri-fəaldırsa, bütün yapışqan qeydlər üçün xüsusi bir rəng ön qurğulu rəng olaraq işlədilə bilər.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="date_format"> <local_schema short_desc="Qeyd başlıqlarının tarix şəkli"> <longdesc>Ön qurğulu olaraq, yapışqan qeydlər yaradılanda onların başlığı hazırkı tarix olur. Bu şəkil istifadə edilir. strftime() tərəfindən oxuna bilən başqa şəkillər də istifadə edilə bilər.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="locked"> <local_schema short_desc="Yapışqan qeydlərin qıfıllı vəziyyəti"> <longdesc>Yapışqan qeydlərin qıfıllı (dəyişdirilə bilməyən) olub olmamalarını müəyyən edir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="sticky"> <local_schema short_desc="Yapışqan qeydlərin iş sahəsinə yapışma dərəcəsi"> <longdesc>Yapışqan qeydlərin masa üstündəki bütün iş sahələrində göstərilib göstərilməmələrini müəyyən edir.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="defaults"> <entry name="font"> <local_schema short_desc="Yeni qeydlər üçün ön qurğulu yazı növü"> <longdesc>Yeni yapışqan qeydlər üçün ön qurğulu yazı növü. Bu Pango yazı növü şəklində olmalıdır, mis. "Sans Italic 10"</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="color"> <local_schema short_desc="Yeni qeydlər üçün ön qurğulu rəng"> <longdesc>Yeni yapışqan qeydlər üçün ön qurğulu rəng. Bu html hex şəklində olmalıdır, mis. "#30FF50".</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="height"> <local_schema short_desc="Yeni qeydlər üçün ön qurğulu hündürlük"> <longdesc>Yeni yapışqan qeydlər üçün piksel olaraq ön qurğulu hündürlük.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="width"> <local_schema short_desc="Yeni qeydlər üçün ön qurğulu en"> <longdesc>Yeni yapışqan qeydlər üçün piksel olaraq ön qurğulu en.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="multiload"> <dir name="prefs"> <entry name="loadavg_color1"> <local_schema short_desc="Yük göstəricisi arxa plan rəngi"> </local_schema> </entry> <entry name="loadavg_color0"> <local_schema short_desc="Yük göstəricisi üçün qrafika rəngi"> </local_schema> </entry> <entry name="swapload_color1"> <local_schema short_desc="Dəyiş-toqquş göstəricisi arxa plan rəngi"> </local_schema> </entry> <entry name="swapload_color0"> <local_schema short_desc="İstifadəçi ilə əlaqəli dəyiş-toqquş sahəsi istifadəsi üçün qrafika rəngi"> </local_schema> </entry> <entry name="netload_color4"> <local_schema short_desc="Şəbəkə göstəricisi arxa plan rəngi"> </local_schema> </entry> <entry name="netload_color3"> <local_schema short_desc="Digər şəbəkə istifadəsi üçün qrafika rəngi"> </local_schema> </entry> <entry name="netload_color2"> <local_schema short_desc="Eternet fəallığı üçün qrafika rəngi"> </local_schema> </entry> <entry name="netload_color1"> <local_schema short_desc="PLIP şəbəkə fəallığı üçün qrafika rəngi"> </local_schema> </entry> <entry name="netload_color0"> <local_schema short_desc="SLIP şəbəkə fəallığı üçün qrafika rəngi"> </local_schema> </entry> <entry name="memload_color4"> <local_schema short_desc="Yaddaş göstəricisi arxa plan rəngi"> </local_schema> </entry> <entry name="memload_color3"> <local_schema short_desc="Ara yaddaşa alınmış yaddaş üçün qrafika rəngi"> </local_schema> </entry> <entry name="memload_color2"> <local_schema short_desc="Buffer yaddaşı üçün qrafika rəngi"> </local_schema> </entry> <entry name="memload_color1"> <local_schema short_desc="Bölüşülmüş yaddaş üçün qrafika rəngi"> </local_schema> </entry> <entry name="memload_color0"> <local_schema short_desc="İstifadəçi ilə əlaqəli yaddaş istifadəsi üçün qrafika rəngi"> </local_schema> </entry> <entry name="cpuload_color4"> <local_schema short_desc="CPU qrafikası arxa plan rəngi"> </local_schema> </entry> <entry name="cpuload_color2"> <local_schema short_desc="Nice ilə əlaqəli CPU fəallığı üçün qrafika rəngi"> </local_schema> </entry> <entry name="cpuload_color1"> <local_schema short_desc="Sistem ilə əlaqəli CPU fəallığı üçün qrafika rəngi"> </local_schema> </entry> <entry name="cpuload_color0"> <local_schema short_desc="İstifadəçi ilə əlaqəli CPU fəallığı üçün qrafika rəngi"> </local_schema> </entry> <entry name="size"> <local_schema short_desc="Qrafika böyüklüyü"> <longdesc>Üfüqi panellər üçün, qrafikaların piksel olaraq eni. Şaquli panellər üçün, bu qrafikaların hündürlüyüdür.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="speed"> <local_schema short_desc="Appletin millisaniyə olaraq yeniləmə aralığı"> </local_schema> </entry> <entry name="view_loadavg"> <local_schema short_desc="Yük göstərici qrafikasını fəallaşdır"> </local_schema> </entry> <entry name="view_swapload"> <local_schema short_desc="Dəyiş-toqquş sahəsi göstərici qrafikasını fəallaşdır"> </local_schema> </entry> <entry name="view_netload"> <local_schema short_desc="Şəbəkə göstərici qrafikasını fəallaşdır"> </local_schema> </entry> <entry name="view_memload"> <local_schema short_desc="Yaddaş göstərici qrafikasını fəallaşdır"> </local_schema> </entry> <entry name="view_cpuload"> <local_schema short_desc="CPU yük göstəricisini fəallaşdır"> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="mixer_applet"> <dir name="prefs"> <entry name="vol"> <local_schema short_desc="Başlayanda geri yükləmək üçün qeyd edilmiş səs həcmi"> </local_schema> </entry> <entry name="mute"> <local_schema short_desc="Qeyd edilmiş səssiz vəziyyət"> </local_schema> </entry> <entry name="channel"> <local_schema short_desc="Applet tərəfindən idarə edilən kanal. Ancaq OSS qurğuları üçün"> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="gweather"> <dir name="prefs"> <entry name="radar"> <local_schema short_desc="Radar xəritəsi üçün url"> <longdesc>Radar xəritəsinin alınması üçün xüsusi url.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="use_custom_radar_url"> <local_schema short_desc="Radar xəritəsi üçün xüsusi url işlət"> </local_schema> </entry> <entry name="location4"> <local_schema> </local_schema> </entry> <entry name="location3"> <local_schema> </local_schema> </entry> <entry name="location2"> <local_schema> </local_schema> </entry> <entry name="location1"> <local_schema> </local_schema> </entry> <entry name="location0"> <local_schema> </local_schema> </entry> <entry name="enable_radar_map"> <local_schema short_desc="Radar xəritəsini göstər"> <longdesc>Hər yeniləmədə radar xəritəsini öyrən.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enable_detailed_forecast"> <local_schema short_desc="Artıq istifadə edilmir"> </local_schema> </entry> <entry name="speed_unit"> <local_schema> <longdesc>İşlədiləcək külək sürəti vahidi.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="pressure_unit"> <local_schema> <longdesc>İşlədiləcək təzyiq vahidi.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="distance_unit"> <local_schema> <longdesc>İşlədiləcək görünüş vahidi.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enable_metric"> <local_schema short_desc="Metrik sistem vahidllərini işlət"> <longdesc>İngilis vahidləri yerinə metrik vahidllərini işlət</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="auto_update_interval"> <local_schema short_desc="Yeniləmə aralığı"> <longdesc>Avtomatik yeniləmələr arasındakı saniyə olaraq aralıq.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="auto_update"> <local_schema short_desc="Mə'lumatı avtomatik olaraq yenilə"> <longdesc>Appletin avtomatik olaraq hava təxminlərini yeniləməsini müəyyən edir.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="geyes"> <dir name="prefs"> <entry name="theme_path"> <local_schema short_desc="Örtüyün mövcud olduğu cərgə"> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="drivemount-applet"> <dir name="prefs"> <entry name="interval"> <local_schema short_desc="Bağlama nöqtəsinin vəziyyətini yoxlama qecikməsi"> <longdesc>Vəziyyət yeniləmələri aralarındakı saniyə</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="charpick"> <dir name="prefs"> <entry name="chartable"> <local_schema short_desc="Mövcud palitraların siyahısı"> <longdesc>Mövcud palitraların daxil edən qatarlar siyahısı</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="current_list"> <local_schema short_desc="Aplet başlayanda göstəriləcək hərflər"> <longdesc>Appletin son istifadə edildiyi vaxt istifadəçinin seçdiyi qatar. Bu qatar istifadəçi appleti başladanda göstəriləcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="default_list"> <local_schema short_desc="İSTİFADƏ EDİLMİR - Aplet başlayanda göstəriləcək hərflər"> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="battstat-applet"> <dir name="prefs"> <entry name="drain_from_top"> <local_schema short_desc="Yuxarıdan boşalt"> </local_schema> </entry> <entry name="beep"> <local_schema short_desc="Xəbərdarlıqlarda səs çixart"> <longdesc>Xəbərdarlıq göstərildiyində səs çıxart</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="full_battery_notification"> <local_schema short_desc="Dolu Batareya Xəbərdarlığı"> <longdesc>Batareya dolanda istifadəçiyə xəbər ver</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="low_battery_notification"> <local_schema short_desc="Alçaq Batareya Xəbərdarlığı"> <longdesc>Batareya həcmi alçaq olanda istifadəçiyə xəbər ver</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="red_value"> <local_schema short_desc="Qırmızı qiymət səviyyəsi"> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="gnome-terminal"> <dir name="keybindings"> <entry name="zoom_normal"> <local_schema short_desc="Yazı növünü normal böyüklüyə gətirmək üçün klaviatura qısa yolu"> <longdesc>Yazı növünü normal böyüklüyə gətirmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi "disabled" olaraq müəyyən etsəniz, bu gedişat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="zoom_out"> <local_schema short_desc="Yazı növünü kiçiltmək üçün klaviatura qısa yolu"> <longdesc>Yazı növünü kiçiltmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi "disabled" olaraq müəyyən etsəniz, bu gedişat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="zoom_in"> <local_schema short_desc="Yazı növünü böyütmək üçün klaviatura qısa yolu"> <longdesc>Yazı növünü böyütmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi "disabled" olaraq müəyyən etsəniz, bu gedişat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="help"> <local_schema short_desc="Yardımı işə salmaq üçün klaviatura qısa yolu"> <longdesc>Yardımı başladmaq üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi "disabled" olaraq müəyyən etsəniz, bu gedişat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="switch_to_tab_12"> <local_schema short_desc="On ikinci səkməyə keçmək üçün klaviatura qısa yolu"> <longdesc>On ikinici səkməyə keçmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi "disabled" olaraq müəyyən etsəniz, bu gedişat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="switch_to_tab_11"> <local_schema short_desc="On birinci səkməyə keçmək üçün klaviatura qısa yolu"> <longdesc>On birinci səkməyə keçmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi "disabled" olaraq müəyyən etsəniz, bu gedişat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="switch_to_tab_10"> <local_schema short_desc="Onuncu səkməyə keçmək üçün klaviatura qısa yolu"> <longdesc>Onuncu səkməyə keçmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi "disabled" olaraq müəyyən etsəniz, bu gedişat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="switch_to_tab_9"> <local_schema short_desc="Doqquzuncu səkməyə keçmək üçün klaviatura qısa yolu"> <longdesc>Doqquzuncu səkməyə keçmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi "disabled" olaraq müəyyən etsəniz, bu gedişat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="switch_to_tab_8"> <local_schema short_desc="Səkkizinci səkməyə keçmək üçün klaviatura qısa yolu"> <longdesc>Səkkizinci səkməyə keçmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi "disabled" olaraq müəyyən etsəniz, bu gedişat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="switch_to_tab_7"> <local_schema short_desc="Yeddinci səkməyə keçmək üçün klaviatura qısa yolu"> <longdesc>Yeddinci səkməyə keçmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi "disabled" olaraq müəyyən etsəniz, bu gedişat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="switch_to_tab_6"> <local_schema short_desc="Altıncı səkməyə keçmək üçün klaviatura qısa yolu"> <longdesc>Altıncı səkməyə keçmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi "disabled" olaraq müəyyən etsəniz, bu gedişat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="switch_to_tab_5"> <local_schema short_desc="Beşinci səkməyə keçmək üçün klaviatura qısa yolu"> <longdesc>Beşinci səkməyə keçmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi "disabled" olaraq müəyyən etsəniz, bu gedişat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="switch_to_tab_4"> <local_schema short_desc="Dördüncü səkməyə keçmək üçün klaviatura qısa yolu"> <longdesc>Dördüncü səkməyə keçmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi "disabled" olaraq müəyyən etsəniz, bu gedişat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="switch_to_tab_3"> <local_schema short_desc="Üçüncü səkməyə keçmək üçün klaviatura qısa yolu"> <longdesc>Üçüncü səkməyə keçmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi "disabled" olaraq müəyyən etsəniz, bu gedişat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="switch_to_tab_2"> <local_schema short_desc="İkinci səkməyə keçmək üçün klaviatura qısa yolu"> <longdesc>İkinci səkməyə keçmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi "disabled" olaraq müəyyən etsəniz, bu gedişat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="switch_to_tab_1"> <local_schema short_desc="Birinci səkməyə keçmək üçün klaviatura qısa yolu"> <longdesc>Birinci səkməyə keçmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi "disabled" olaraq müəyyən etsəniz, bu gedişat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="next_tab"> <local_schema short_desc="Sonrakı səkməyə keçmək üçün klaviatura qısa yolu"> <longdesc>Sonrakı səkməyə keçmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi "disabled" olaraq müəyyən etsəniz, bu gedişat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="prev_tab"> <local_schema short_desc="Öncəki səkməyə keçmək üçün klaviatura qısa yolu"> <longdesc>Öncəki səkməyə keçmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi "disabled" olaraq müəyyən etsəniz, bu gedişat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="reset_and_clear"> <local_schema short_desc="Terminalı sıfırlamaq və təmizləmək üçün klaviatura qısa yolu"> <longdesc>Terminalı sıfırlamaq və təmizləmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi "disabled" olaraq müəyyən etsəniz, bu gedişat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="reset"> <local_schema short_desc="Terminalı sıfırlamaq üçün üçün klaviatura qısa yolu"> <longdesc>Terminalı sıfırlamaq üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi "disabled" olaraq müəyyən etsəniz, bu gedişat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="set_terminal_title"> <local_schema short_desc="Terminal başlığını dəyişdirmək üçün klaviatura qısa yolu"> <longdesc>Terminala başlıq vermək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi "disabled" olaraq müəyyən etsəniz, bu gedişat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="toggle_menubar"> <local_schema short_desc="Menyu çubuğunun göstərilməsi üçün klaviatura qısa yolu"> <longdesc>Menyu çubuğunu gizlədib göstərmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi "disabled" olaraq müəyyən etsəniz, bu gedişat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="full_screen"> <local_schema short_desc="Tam ekran moduna keçmək üçün klaviatura qısa yolu"> <longdesc>Tam ekran moduna keçmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi "disabled" olaraq müəyyən etsəniz, bu gedişat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="paste"> <local_schema short_desc="Mətni yapışdırmaq üçün klaviatura qısa yolu"> <longdesc>Ara yaddaşdakı mətni yapışdırmaq üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi "disabled" olaraq müəyyən etsəniz, bu gedişat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="copy"> <local_schema short_desc="Mətni köçürmək üçün klaviatura qısa yolu"> <longdesc>Seçili mətni ara yaddaşa köçürmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi "disabled" olaraq müəyyən etsəniz, bu gedişat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="close_window"> <local_schema short_desc="Pəncərəni bağlamaq klaviatura qısa yolu"> <longdesc>Pəncərəni bağlamaq üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi "disabled" olaraq müəyyən etsəniz, bu gedişat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="close_tab"> <local_schema short_desc="Səkməni bağlamaq üçün klaviatura qısa yolu"> <longdesc>Səkməni bağlamaq üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi "disabled" olaraq müəyyən etsəniz, bu gedişat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="new_profile"> <local_schema short_desc="Yeni profil yaradmaq üçün klaviatura qısa yolu"> <longdesc>Profil yaradma dialoqunu göstərmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi "disabled" olaraq müəyyən etsəniz, bu gedişat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="new_window"> <local_schema short_desc="Yeni pəncərə açmaq üçün klaviatura qısa yolu"> <longdesc>Yeni pəncərə açmaq üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi "disabled" olaraq müəyyən etsəniz, bu gedişat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="new_tab"> <local_schema short_desc="Yeni səkmə açmaq üçün klaviatura qısa yolu"> <longdesc>Yeni səkmə açmaq üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi "disabled" olaraq müəyyən etsəniz, bu gedişat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="profiles"> <dir name="Default"> <entry name="use_system_font"> <local_schema short_desc="Sistem yazı növünün istifadə edilməsi"> <longdesc>Seçilidirsə, terminal masa üstünün ön qurğulu tə'yin edilmiş sabit enli yazı növünü işlədəcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="use_theme_colors"> <local_schema short_desc="Terminal pəncərəsi üçün örtük rənglərinin istifadə edilməsi"> <longdesc>Seçilidirsə, istifadəçi tə'yinli rənglər yerinə mətn giriş qutuları üçün işlədilən rəng sxemi terminal üçün də istifadə ediləcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="delete_binding"> <local_schema short_desc="Delete düyməsinin tə'siri"> <longdesc>Delete düyməsinin hansı kodu yaradacağını müəyyən edir. Mümkün qiymətlər: "ascii-del" ASCII DEL hərfi üçün, "control-h" Control-H (ASCII BS hərfi adı ilə də bilinən) üçün, "escape-sequence" qaçış sekvensini Backspace ya da Del düymələrinə bağlamaq üçün. Ümumiyyətlə "escape-sequence" Delete düyməsi üçün düzgün qurğu sayılır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="backspace_binding"> <local_schema short_desc="Backspace düyməsinin tə'siri"> <longdesc>Backspace düyməsinin hansı kodu yaradacağını müəyyən edir. Mümkün qiymətlər: "ascii-del" ASCII DEL hərfi üçün, "control-h" Control-H (ASCII BS hərfi adı ilə də bilinən) üçün, "escape-sequence" qaçış sekvensini Backspace ya da Del düymələrinə bağlamaq üçün. Ümumiyyətlə "ascii-del" Backspace düyməsi üçün düzgün qurğu sayılır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="background_darkness"> <local_schema short_desc="Arxa plan rəsminin nə qədər tüntləşdiriləcəyi"> <longdesc>Rəsmin nə qədər tündləşdiriləcəyini müəyyən edən 0.0 ilə 1.0 arasındakı qiymət. 0.0 tündləşdirmə yoxdur deməkdir, 1.0 tamamilə tünd deməkdir. </longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="scroll_background"> <local_schema short_desc="Arxa plan rəsminin sürüşməsi"> <longdesc>Seçilidirsə, yazı ilə bərabər arxa plan rəsmini də sürüşdür. Əks halda isə, rəsmi sabit tut və mətni onun üstündə sürüşdür.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="background_image"> <local_schema short_desc="Arxa plan rəsmi"> <longdesc>Arxa plan rəsminin fayl adı.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="background_type"> <local_schema short_desc="Arxa plan növü"> <longdesc>Terminal arxa plan növü. Tək rəng üçün "solid", rəsm üçün "image" , ya da şəffaflıq üçün "transparent" qiymətləri yer ala bilər.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="font"> <local_schema short_desc="Yazı növü"> <longdesc>Pango yazı növü adı. Məsələn: "Sans 12"ya da "Monospace Bold 14".</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="x_font"> <local_schema short_desc="Yazı növü"> <longdesc>X yazı növü adı. Ətraflı mə'lumat üçün bax: X əl səhifəsi. ("man X" yazaraq).</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="palette"> <local_schema short_desc="Terminal tə'minatları üçün palitra"> <longdesc>Terminal içində icra edilən tə'minatların işlətməsi üçün terminallar 16 rəngli palitraya sahib olur. Bu palitrada rəng adları vergüllə biri birindən ayrılıb. RƏng adları səkkizli şəkildə olmalıdır. Mis.: "#FF00FF"</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="icon"> <local_schema short_desc="Terminal pəncərəsi üçün timsal"> <longdesc>Bu profili daxil edən səkmə/pəncərələr üçün timsal.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="custom_command"> <local_schema short_desc="Qabıq yerinə istifadə ediləcək xüsusi əmr"> <longdesc>use_custom_command seçilidirsə, bu əmri qabıq yerinə icra et.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="use_custom_command"> <local_schema short_desc="Qabıq yerinə xüsusi əmrin icra edilməsi"> <longdesc>Seçilidirsə, xüsusi_əmr qurğusunun qiyməti qabıq icrası yerinə istifadə ediləcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="update_records"> <local_schema short_desc="Terminal əmri icra ediləndə giriş qeydlərinin yenilənməsi"> <longdesc>Seçilidirsə, terminal içində əmr işə salınanda utmp/wtmp yenilənəcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="login_shell"> <local_schema short_desc="Terminalda əmrin giriş qabığı olaraq icra edilməsi"> <longdesc>Seçilidirsə, terminal içindəki əmr giriş qabığı olaraq icra ediləcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="exit_action"> <local_schema short_desc="Törəmə əmrdən çıxılanda terminal ilə nə ediləcəyi"> <longdesc>Mümkün qiymətlər: "close" terminalı bağlamaq üçün, və "restart" əmri yenidən başlatmaq üçün.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="scroll_on_output"> <local_schema short_desc="Yeni çıxış alınanda alta sürüşməsi"> <longdesc>Seçilidirsə, terminaldakı hər yeni çıxışda, terminal aşağı sürüşəcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="scroll_on_keystroke"> <local_schema short_desc="Düymə basılanda alta sürüşməsi"> <longdesc>Seçilidirsə, düyməyə basaraq sürüşdürmə çubuğu ən alta gətirilə bilər.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="scrollback_lines"> <local_schema short_desc="Arxaya sürüşmədə saxlanılacaq sətir miqdarı"> <longdesc>Saxlanacaq geri dönüş sətir miqdarı. Terminalda bu sətir ədədi qədərüstə sürüşə bilərsiniz. Sığmayan sətirlər isə rədd ediləcək. Diqqətli olun, ona görə ki bu terminalın nə qədər yaddaş istifadə edəcəyini müəyyən edir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="scrollbar_position"> <local_schema short_desc="Sürüşmə çubuğunun mövqeyi"> <longdesc>Terminal sürüşmə çubuğunu hara yerləşdiriləcəyi. Mümkün qiymətlər: sol üçün "left", sağ üçün "right" və çubuğun göstərilməməsi üçün "disabled".</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="word_chars"> <local_schema short_desc=""sözün parçası" qəbul edilən hərflər"> <longdesc>Mətni kəlmələrlə seçəndə, bu hərflərin düzülüşləri tək kəlmə sayılır. Aralıqlar "A-Z" olaraq verilə bilər.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="silent_bell"> <local_schema short_desc="Terminal zənginin səssiz olması"> <longdesc>Seçilidirsə, tə'minatlar terminal zənginə Escape sekvensi verəndə səs çıxartma.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="allow_bold"> <local_schema short_desc="Qalın yazıya icazə ver"> <longdesc>Seçilidirsə, terminaldakı tə'minatlara yazını qalın etmə icazəsi ver.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="title"> <local_schema short_desc="Terminalın başlığı"> </local_schema> </entry> <entry name="title_mode"> <local_schema short_desc="Dinamik etiket ilə nə ediləcəyi"> <longdesc>Əgər terminaltadı tə'minat başlığı seçirsə, dinamik olaraq seçilən başlıq quraşdırılar başlığı silə bilər, ondan əvvəl gələ bilər, ondan sonra gələ bilər ya da onu əvəz edə bilər. Mümkün qiymətlər: "replace", "before", "after", və "ignore"</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="background_color"> <local_schema short_desc="Terminalın ön qurğulu arxa plan rəngi"> <longdesc>Terminal arxa planının ön qurğulu rəngi. HTML tərzi HEX ədədlər ya da "red" kimi rəng adı işlədilə bilər.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="foreground_color"> <local_schema short_desc="Terminaldakı mətnin ön qurğulu rəngi"> <longdesc>Terminaldakı mətnin ön qurğulu rəngi. HTML tərzi HEX ədədlər ya da "red" kimi rəng adı işlədilə bilər.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="default_show_menubar"> <local_schema short_desc="Yeni pəncərə/səkmələrdə menyu çubuğunun göstərilməsi"> <longdesc>Bu profilə sahib olan pəncərə/səkmələrində menyu çubuğunun göstərilməsiüçün bu qiymət seçili olmalıdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="cursor_blink"> <local_schema short_desc="Kursorun yanıb sönməsi"> <longdesc>Bu profilə sahib olan terminal pəncərə/səkmələri fokus sahibi olanda oxun yanıb sönməsi üçün bu qiymət seçili olmalıdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="visible_name"> <local_schema short_desc="Profilin insan tərəfindən oxuna bilən adı"> <longdesc>Profilin insan tərəfindən oxuna bilən adı.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="global"> <entry name="confirm_window_close"> <local_schema short_desc="Terminal pəncərələri bağlanırkən təsdiq istənməsi"> <longdesc>Birdən çox səkməsi olan terminal pəncərəsi bağlanırkən təsdiq istənməsi</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="active_encodings"> <local_schema short_desc="Mövcud kodlamalar siyahısı"> </local_schema> </entry> <entry name="use_menu_accelerators"> <local_schema short_desc="Menyu çubuğuna standart GTK yetişmə qısa yolunun fəallığı"> <longdesc>Əsasən menyu çubuğuna F10 düyməsi ilə yetişə bilərsiniz. Bunu gtkrc vasitəsiylə də xüsusiləşdirə bilərsiniz. (gtk-menu-bar-accel = "düymə"). Bu seçim, standart menyu çubuğu qısa yolunu bağlama imkanı verir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="use_mnemonics"> <local_schema short_desc="Menyu çubuğunun yetişmə düymələrinə malikiyyəti"> <longdesc>Menyu çubuğu üçün Alt+hərf yetişmə düymələrinin olması. Bə'zən bunlar terminalda icra edilən tə'minatlarla toqquşa bilər ona görə də qeyri-fəallaşdırıla bilərlər.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="default_profile"> <local_schema short_desc="Yeni terminal işə salınarkən istifadə ediləcək profil"> <longdesc>Yeni pəncərə ya da səkmə açarkən istifadə ediləcək profil. profile_list'də yer almalıdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="profile_list"> <local_schema short_desc="Profil siyahısı"> <longdesc>gnome-terminal'a mə'lum olan profillər siyahısı. Bu siyahıda /apps/gnome-terminal/profiles ünvanına görə sıralanmış qovluqların adları mövcuddur.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="metacity"> <dir name="keybinding_commands"> <entry name="command"> <local_schema short_desc="Klaviatura qısa yollarına cavabla icra ediləcək əmrlər"> <longdesc>/apps/metacity/global_keybindings/run_command_N açarları bu əmrlərə uyğun gələn qısa yolları müəyyən edir. run_command_N üçün klaviatura qısa yoluna basaraq command_N icra edilə bilər.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command_window_screenshot"> <local_schema short_desc="Pəncərə görüntüsü əmri"> <longdesc>/apps/metacity/global_keybindings/run_command_window_screenshot açarı, buaçar ilə müəyyən edilən əmri icra edən qısa yolu müəyyən edir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command_screenshot"> <local_schema short_desc="Ekran görüntüsü əmri"> <longdesc>/apps/metacity/global_keybindings/run_command_screenshot açarı, buaçar ilə müəyyən edilən əmri icra edən qısa yolu müəyyən edir.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="global_keybindings"> <entry name="run_command"> <local_schema short_desc="Tə'yin edilmiş əmri icra et"> </local_schema> </entry> <entry name="run_command_window_screenshot"> <local_schema short_desc="Pəncərənin görüntüsünü al"> </local_schema> </entry> <entry name="run_command_screenshot"> <local_schema short_desc="Ekran görüntüsünü al"> </local_schema> </entry> <entry name="panel_run_dialog"> <local_schema short_desc="Panel icra dialoqunu göstər"> </local_schema> </entry> <entry name="panel_main_menu"> <local_schema short_desc="Panel menyusunu göstər"> </local_schema> </entry> <entry name="switch_to_workspace_down"> <local_schema short_desc="Altdakı iş sahəsinə keç"> </local_schema> </entry> <entry name="switch_to_workspace_up"> <local_schema short_desc="Üstdəki iş sahəsinə keç"> </local_schema> </entry> <entry name="switch_to_workspace_right"> <local_schema short_desc="Sağdakı iş sahəsinə keç"> </local_schema> </entry> <entry name="switch_to_workspace_left"> <local_schema short_desc="Soldakı iş sahəsinə keç"> </local_schema> </entry> <entry name="switch_to_workspace_12"> <local_schema short_desc="12-ci iş sahəsinə keç"> </local_schema> </entry> <entry name="switch_to_workspace_11"> <local_schema short_desc="11-ci iş sahəsinə keç"> </local_schema> </entry> <entry name="switch_to_workspace_10"> <local_schema short_desc="10-cu iş sahəsinə keç"> </local_schema> </entry> <entry name="switch_to_workspace_9"> <local_schema short_desc="9-cu iş sahəsinə keç"> </local_schema> </entry> <entry name="switch_to_workspace_8"> <local_schema short_desc="8-ci iş sahəsinə keç"> </local_schema> </entry> <entry name="switch_to_workspace_7"> <local_schema short_desc="7-ci iş sahəsinə keç"> </local_schema> </entry> <entry name="switch_to_workspace_6"> <local_schema short_desc="6-cı iş sahəsinə keç"> </local_schema> </entry> <entry name="switch_to_workspace_5"> <local_schema short_desc="5-ci iş sahəsinə keç"> </local_schema> </entry> <entry name="switch_to_workspace_4"> <local_schema short_desc="4-cü iş sahəsinə keç"> </local_schema> </entry> <entry name="switch_to_workspace_3"> <local_schema short_desc="3-cü iş sahəsinə keç"> </local_schema> </entry> <entry name="switch_to_workspace_2"> <local_schema short_desc="2-ci iş sahəsinə keç"> </local_schema> </entry> <entry name="switch_to_workspace_1"> <local_schema short_desc="1-ci iş sahəsinə keç"> </local_schema> </entry> <entry name="show_desktop"> <local_schema short_desc="Bütün pəncərələri gizlət və masa üstünü fokusa al"> </local_schema> </entry> <entry name="cycle_panels_backward"> <local_schema short_desc="Panellər və masa üstü arasında cəld geri hərəkət et"> </local_schema> </entry> <entry name="cycle_panels"> <local_schema short_desc="Panellər və masa üstü arasında cəld hərəkət et"> </local_schema> </entry> <entry name="cycle_windows_backward"> <local_schema short_desc="Pəncərələr arasında cəld geri hərəkət et"> </local_schema> </entry> <entry name="cycle_windows"> <local_schema short_desc="Pəncərələr arasında cəld hərəkət et"> </local_schema> </entry> <entry name="switch_panels_backward"> <local_schema short_desc="Panellər və masa üstü arasında popup ilə geri hərəkət et"> </local_schema> </entry> <entry name="switch_panels"> <local_schema short_desc="Panellər və masa üstü arasında popup ilə hərəkət et"> </local_schema> </entry> <entry name="switch_windows_backward"> <local_schema short_desc="Popup displeyi göstərərək pəncərələr arasında fokusu arxaya doğru daşı"> </local_schema> </entry> <entry name="switch_windows"> <local_schema short_desc="Pəncərələr arasında popup ilə hərəkət et"> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="window_keybindings"> <entry name="maximize_horizontally"> <local_schema short_desc="Pəncərəni üfqi istiqamətdə böyüt"> </local_schema> </entry> <entry name="maximize_vertically"> <local_schema short_desc="Pəncərəni şaquli istiqamətdə böyüt"> </local_schema> </entry> <entry name="lower"> <local_schema short_desc="Pəncərənin digər pəncərələrin arxasına qoy"> </local_schema> </entry> <entry name="raise"> <local_schema short_desc="Pəncərəni digər pəncərələrin üstünə gətir"> </local_schema> </entry> <entry name="raise_or_lower"> <local_schema short_desc="Tünd pəncərəni üstə gətir, əks halda alta apar"> </local_schema> </entry> <entry name="move_to_workspace_down"> <local_schema short_desc="Pəncərəni bir iş sahəsi aşağı daşı"> </local_schema> </entry> <entry name="move_to_workspace_up"> <local_schema short_desc="Pəncərəni bir iş sahəsi yuxarı daşı"> </local_schema> </entry> <entry name="move_to_workspace_right"> <local_schema short_desc="Pəncərəni bir iş sahəsi sağa daşı"> </local_schema> </entry> <entry name="move_to_workspace_left"> <local_schema short_desc="Pəncərəni bir iş sahəsi sola daşı"> </local_schema> </entry> <entry name="move_to_workspace_12"> <local_schema short_desc="Pəncərəni 12-ci iş sahəsinə daşı"> </local_schema> </entry> <entry name="move_to_workspace_11"> <local_schema short_desc="Pəncərəni 11-ci iş sahəsinə daşı"> </local_schema> </entry> <entry name="move_to_workspace_10"> <local_schema short_desc="Pəncərəni 10-cu iş sahəsinə daşı"> </local_schema> </entry> <entry name="move_to_workspace_9"> <local_schema short_desc="Pəncərəni 9-cu iş sahəsinə daşı"> </local_schema> </entry> <entry name="move_to_workspace_8"> <local_schema short_desc="Pəncərəni 8-ci iş sahəsinə daşı"> </local_schema> </entry> <entry name="move_to_workspace_7"> <local_schema short_desc="Pəncərəni 7-ci iş sahəsinə daşı"> </local_schema> </entry> <entry name="move_to_workspace_6"> <local_schema short_desc="Pəncərəni 6-cı iş sahəsinə daşı"> </local_schema> </entry> <entry name="move_to_workspace_5"> <local_schema short_desc="Pəncərəni 5-ci iş sahəsinə daşı"> </local_schema> </entry> <entry name="move_to_workspace_4"> <local_schema short_desc="Pəncərəni 4-cü iş sahəsinə daşı"> </local_schema> </entry> <entry name="move_to_workspace_3"> <local_schema short_desc="Pəncərəni 3-cü iş sahəsinə daşı"> </local_schema> </entry> <entry name="move_to_workspace_2"> <local_schema short_desc="Pəncərəni 2-ci iş sahəsinə daşı"> </local_schema> </entry> <entry name="move_to_workspace_1"> <local_schema short_desc="Pəncərəni 1-ci iş sahəsinə daşı"> </local_schema> </entry> <entry name="toggle_on_all_workspaces"> <local_schema short_desc="Pəncərəni bütün iş sahələrinə qoy"> </local_schema> </entry> <entry name="begin_resize"> <local_schema short_desc="Pəncərəni ölçüləndir"> </local_schema> </entry> <entry name="begin_move"> <local_schema short_desc="Pəncərəni daşı"> </local_schema> </entry> <entry name="minimize"> <local_schema short_desc="Pəncərəni kiçilt"> </local_schema> </entry> <entry name="close"> <local_schema short_desc="Pəncərəni bağla"> </local_schema> </entry> <entry name="toggle_shaded"> <local_schema short_desc="Burulu vəziyyəti aç"> </local_schema> </entry> <entry name="unmaximize"> <local_schema short_desc="Pəncərəni balacalaşdır"> </local_schema> </entry> <entry name="maximize"> <local_schema short_desc="Pəncərəni böyüt"> </local_schema> </entry> <entry name="toggle_maximized"> <local_schema short_desc="Maksimumlaşdırma vəziyyətini aç"> </local_schema> </entry> <entry name="toggle_above"> <local_schema short_desc="Həmişə üstdə modunu aç"> </local_schema> </entry> <entry name="toggle_fullscreen"> <local_schema short_desc="Tam ekran nümayiş modunu aç"> </local_schema> </entry> <entry name="activate_window_menu"> <local_schema short_desc="Pəncərə menyusunu fəallaşdır"> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="workspace_names"> <entry name="name"> <local_schema short_desc="İş sahəsinin adı"> <longdesc>İş sahəsinin adı.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="general"> <entry name="disable_workarounds"> <local_schema short_desc="Köhnə pozulmuş tə'minatların pis xassələrini qeyri-fəallaşdırır"> </local_schema> </entry> <entry name="application_based"> <local_schema short_desc="(Yazılmayıb) Naviqasiya tə'minatlar qaydasında işləyir, pəncərələr qaydasında yox"> </local_schema> </entry> <entry name="reduced_resources"> <local_schema short_desc="Əgər true isə, daha az ehtiyat/mənbə işlət"> </local_schema> </entry> <entry name="visual_bell_type"> <local_schema short_desc="Əyani Zəng Növü"> <longdesc>Metacity'yə sistem ya da başqa proqramın səsinin çaldığını əyani şəkildə necə bildiriləcəyini müəyyən edir. Hazırda iki qiymət mümkündür. "fullscreen" tam ekran modunda ikən proqramın yanıb sönməyə məcbur edir. "frame_flash" isə siqnalı göndərən proqramın etiket çubuğunu yanıb sönməyə məcbur edir. Əgər səsi çalan proqram mə'lum deyilsə, hazırda fokusa malik olan pəncərənin etiket çubuğu yanıb sönəcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="audible_bell"> <local_schema short_desc="Sistem Zəngi Eşidilsin"> <longdesc>Eşidilən bip səslərini proqramların ya da sistemin çala bilməsinini müəyyən edir; 'sakit bipləri' fəallaşdırmaq üçün 'əyani zəng' ilə bərabər istifadə edilə bilər.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="visual_bell"> <local_schema short_desc="Əyani Zəngi Fəallaşdır"> </local_schema> </entry> <entry name="num_workspaces"> <local_schema short_desc="İş sahələri ədədi"> </local_schema> </entry> <entry name="titlebar_font"> <local_schema short_desc="Pəncərə başlığının yazı növü"> </local_schema> </entry> <entry name="titlebar_uses_system_font"> <local_schema short_desc="Pəncərə başlıqlarında standart sistem yazı növünü işlət"> <longdesc>Seçilidirsə, titlebar_font seçimini rədd et və pəncərə başlıqları üçün proqramların standart yazı növünü işlət.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="theme"> <local_schema short_desc="Hazırkı örtük"> <longdesc>Örtük pəncərə kənarlarının, başlıq çubuqlarının və s. görünüşünü müəyyən edir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="auto_raise_delay"> <local_schema short_desc="Avtomatik üstə gəlmə xassəsi üçün millisaniyə olaraq gecikmə"> <longdesc>auto_raise true seçilidirsə, pəncərəni üstə gətirmədən əvvəlki gecikmə. Bu gecikmə saniyənin mində biri ilə ölçülür.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="auto_raise"> <local_schema short_desc="Fokus sahibi olan pəncərəni avtomatik olaraq üstə gətirir"> </local_schema> </entry> <entry name="action_double_click_titlebar"> <local_schema short_desc="Başlıq çubuğuna cüt tıqlama gedişatı"> </local_schema> </entry> <entry name="focus_mode"> <local_schema short_desc="Pəncərə Fokus Modu"> <longdesc>Pəncərə fokusu pəncərələrin necə fəal vəziyyətə keçəcəklərini müəyyən edir. Üç mümkün qiymət ala bilər;"click" - pəncərəyə fokus vermək üçün ona tıqlamaq lazımdır, "sloppy" - pəncərəyə fokus vermək üçün siçanın pəncərənin sahəsinə daxil olması lazımdır, "mouse" - siçan pəncərə sahəsinə daxil olanda pəncərə fokusa malik olacaq, siçan pəncərə sahəsindən çıxanda isə fokusu itirəcəkdir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="button_layout"> <local_schema short_desc="Başlıq çubuğundakı düymələrin ardıcıllığı"> <longdesc>Başlıq çubuğundakı düymələrin ardıcıllığı. Bu qiymət buna bənzər olmalıdır: "menu:minimize,maximize,close"; İki nöqtə üst üstə pəncərənin sağ tərəfi ilə sol tərəfi ayırır. Və düymə adlarının arasında vergül yer alır. Eyni düymə birdən çox dəfə yer ala bilməz. Namə'lum düymə adları göstərilməyəcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="mouse_button_modifier"> <local_schema short_desc="Dəyişdirilmiş pəncərə tıqlama gedişatları üçün istifadə ediləcək düymə"> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="gnome-cd"> <entry name="theme-name"> <local_schema short_desc="CD-çalğıcısı örtüyü"> <longdesc>CD çalğıcısının işlədəcəyi örtük</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="on-stop-eject"> <local_schema short_desc="CD çalğıcısından çıxanda CD çıxardılsın?"> <longdesc>CD çalğıcısından çıxanda, CD sürücüdən çıxardılsın?</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="on-start-play"> <local_schema short_desc="CD Çalğıcısı başladılanda oxumağa başlasın?"> <longdesc>CD çalğıcısı başladılanda, CDni oxumağa başlasın?</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="device"> <local_schema short_desc="Avadanlıq cərgəsi"> <longdesc>CD çalğıcısının CDləri oxurkən işlədəcəyi CD sürücüsünə olan yol</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="CDDB-Slave2"> <entry name="hostname"> <local_schema short_desc="Sizin qovşaq adınız"> <longdesc>Bütün sorğularla birlikdə göndəriləcək qovşaq adı</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="name"> <local_schema short_desc="İstifadəçi adı"> <longdesc>Bütün sorğularla birlikdə göndəriləcək istifadəçi adı</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="info"> <local_schema short_desc="Vericiyə göndəriləcək mə'lumat"> <longdesc>Bu qiymət CD sorğuları üçün vericiyə hansı şəxsi mə'lumatların göndəriləcəyini müəyyən edir. Mümkün qiymətlər: 0 (heç bir mə'lumat), 1 (əsl mə'lumat) və 3 (başqa mə'lumatlar).</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="server-type"> <local_schema short_desc="Verici növü"> <longdesc>CD sorğuları üçün istifadə ediləcək vericinin növü. Mümkün qiymətlər: 0 (FreeDB round robin vericisi), 1 (başqa freedb vericisi) və 2 (başqa verici).</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="port"> <local_schema short_desc="Port"> <longdesc>mə'lumat bazasının vericidə işlətdiyi qapı</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="server"> <local_schema short_desc="Verici adı"> <longdesc>CD sorğuları üçün əlaqə qurulacaq vericinin ünvanı</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="gswitchit"> <dir name="Applet"> <entry name="showFlags"> <local_schema short_desc="Appletdə bayraqları göstər"> <longdesc>Hazırkı düzülüşü bildirmək üçün appletdə bayraqları göstər</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="secondary"> <local_schema short_desc="İkinci qruplar"> <longdesc>İkinci qruplar</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="gnome_settings_daemon"> <entry name="volume_step"> <local_schema short_desc="Səs addımı"> <longdesc>Səs həcmi faizi olaraq səs addımı.</longdesc> </local_schema> </entry> <dir name="screensaver"> <entry name="show_startup_errors"> <local_schema short_desc="Başlanğıc Xətalarını Göstər"> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="keybindings"> <entry name="next"> <local_schema short_desc="Nüvbəti mahnıya keç"> <longdesc>Növbəti mahnı üçün qısa yol.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="previous"> <local_schema short_desc="Əvvəlki mahnıya keç"> <longdesc>Əvvəlki mahnı üçün qısa yol.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="stop"> <local_schema short_desc="Çalğını dayandırma düyməsi"> <longdesc>Çalğını dayandırma düyməsinin qısa yolu.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="pause"> <local_schema short_desc="Fasilə ver"> <longdesc>Fasilə vermək üçün qısa yol.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="play"> <local_schema short_desc="Çal (ya da çal/fasilə ver)"> <longdesc>Çal (ya da çal/fasilə ver) düyməsinin qısa yolu.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="www"> <local_schema short_desc="Veb səyyahını başlat"> <longdesc>Veb səyyahını başlatma qısa yolu.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="help"> <local_schema short_desc="Yardım aəyyahını başlat"> <longdesc>Yardım səyyahını başlatma qısa yolu.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="screensaver"> <local_schema short_desc="Ekranı qıfılla"> <longdesc>Ekranı qıfıllama qısa yolu.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="email"> <local_schema short_desc="E-poçt"> <longdesc>E-poçt qısa yolu.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="search"> <local_schema short_desc="Axtar"> <longdesc>Axtarış üçün qısa yol.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="home"> <local_schema short_desc="Ev qovluğu"> <longdesc>Ev qovluğunun qısa yolu.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="eject"> <local_schema short_desc="Çıxart"> <longdesc>Çıxartma əməliyyatı üçün qısa yol.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="power"> <local_schema short_desc="İclası sonlandır"> <longdesc>İclası sonlandırma qısa yolu.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="volume_up"> <local_schema short_desc="Səsi artır"> <longdesc>Səsi artırma qısa yolu.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="volume_down"> <local_schema short_desc="Səsi azalt"> <longdesc>Səsi azaltma qısa yolu</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="volume_mute"> <local_schema short_desc="Səsi bağla"> <longdesc>Səsi bağlama qısa yolu</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="editor"> <entry name="sync_text_types"> <local_schema short_desc="Sync text/plain və text/* tutucuları"> <longdesc>Seşilidirsə, text/plain və text/* üçün tutucular sync içində saxlanacaq</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> </dir> <dir name="system"> <dir name="gstreamer"> <dir name="0.10"> <dir name="audio"> <dir name="profiles"> <entry name="active"> <local_schema short_desc="Bu profilin istifadə ediləcəyi"> <longdesc>Bu profilin göstəriləcəyi.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="extension"> <local_schema short_desc="Bu profil üçün ön qurğulu fayl uzantısı"> <longdesc>Bu profil ilə kodlanan fayllar qeyd edildiyində işlədiləcək fayl uzantısı.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="pipeline"> <local_schema short_desc="İşlədilən qismi GStreamer borusu"> <longdesc>Bu profildə işlədiləcək qismi GStreame borusu.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="description"> <local_schema short_desc="Audio profilin izahatı"> <longdesc>Audio profil haqqında mə'lumat daxil edən izahat</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="name"> <local_schema short_desc="Audio profil üçün qısa ad"> <longdesc>Audio profil üçün qısa ad.</longdesc> </local_schema> </entry> <dir name="aac"> <entry name="active"> <local_schema short_desc="Bu profilin istifadə ediləcəyi"> <longdesc>Bu profilin göstəriləcəyi.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="extension"> <local_schema short_desc="Bu profil üçün ön qurğulu fayl uzantısı"> <longdesc>Bu profil ilə kodlanan fayllar qeyd edildiyində işlədiləcək fayl uzantısı.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="pipeline"> <local_schema short_desc="İşlədilən qismi GStreamer borusu"> <longdesc>Bu profildə işlədiləcək qismi GStreame borusu.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="description"> <local_schema short_desc="Audio profilin izahatı"> <longdesc>Audio profil haqqında mə'lumat daxil edən izahat</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="name"> <local_schema short_desc="Audio profil üçün qısa ad"> <longdesc>Audio profil üçün qısa ad.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="mp3"> <entry name="extension"> <local_schema short_desc="Bu profil üçün ön qurğulu fayl uzantısı"> <longdesc>Bu profil ilə kodlanan fayllar qeyd edildiyində işlədiləcək fayl uzantısı.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="pipeline"> <local_schema short_desc="İşlədilən qismi GStreamer borusu"> <longdesc>Bu profildə işlədiləcək qismi GStreame borusu.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="description"> <local_schema short_desc="Audio profilin izahatı"> <longdesc>Audio profil haqqında mə'lumat daxil edən izahat</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="name"> <local_schema short_desc="Audio profil üçün qısa ad"> <longdesc>Audio profil üçün qısa ad.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="voicelossy"> <entry name="extension"> <local_schema short_desc="Bu profil üçün ön qurğulu fayl uzantısı"> <longdesc>Bu profil ilə kodlanan fayllar qeyd edildiyində işlədiləcək fayl uzantısı.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="pipeline"> <local_schema short_desc="İşlədilən qismi GStreamer borusu"> <longdesc>Bu profildə işlədiləcək qismi GStreame borusu.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="description"> <local_schema short_desc="Audio profilin izahatı"> <longdesc>Audio profil haqqında mə'lumat daxil edən izahat</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="name"> <local_schema short_desc="Audio profil üçün qısa ad"> <longdesc>Audio profil üçün qısa ad.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="voicelossless"> <entry name="extension"> <local_schema short_desc="Bu profil üçün ön qurğulu fayl uzantısı"> <longdesc>Bu profil ilə kodlanan fayllar qeyd edildiyində işlədiləcək fayl uzantısı.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="pipeline"> <local_schema short_desc="İşlədilən qismi GStreamer borusu"> <longdesc>Bu profildə işlədiləcək qismi GStreame borusu.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="description"> <local_schema short_desc="Audio profilin izahatı"> <longdesc>Audio profil haqqında mə'lumat daxil edən izahat</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="name"> <local_schema short_desc="Audio profil üçün qısa ad"> <longdesc>Audio profil üçün qısa ad.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="cdlossless"> <entry name="extension"> <local_schema short_desc="Bu profil üçün ön qurğulu fayl uzantısı"> <longdesc>Bu profil ilə kodlanan fayllar qeyd edildiyində işlədiləcək fayl uzantısı.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="pipeline"> <local_schema short_desc="İşlədilən qismi GStreamer borusu"> <longdesc>Bu profildə işlədiləcək qismi GStreame borusu.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="description"> <local_schema short_desc="Audio profilin izahatı"> </local_schema> </entry> <entry name="name"> <local_schema short_desc="Audio profil üçün qısa ad"> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="cdlossy"> <entry name="extension"> <local_schema short_desc="Bu profil üçün ön qurğulu fayl uzantısı"> <longdesc>Bu profil ilə kodlanan fayllar qeyd edildiyində işlədiləcək fayl uzantısı.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="pipeline"> <local_schema short_desc="İşlədilən qismi GStreamer borusu"> <longdesc>Bu profildə işlədiləcək qismi GStreame borusu.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="description"> <local_schema short_desc="Audio profilin izahatı"> </local_schema> </entry> <entry name="name"> <local_schema short_desc="Audio profil üçün qısa ad"> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="global"> <entry name="profile_list"> <local_schema short_desc="Profil siyahısı"> </local_schema> </entry> </dir> </dir> </dir> </dir> <dir name="smb"> <entry name="workgroup"> <local_schema short_desc="SMB iş qrupu"> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="proxy"> <entry name="autoconfig_url"> <local_schema short_desc="Avtomatik vəkil quraşdırma URL-si"> <longdesc>Vəkil qurğu qiymətlərini verən URL</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="socks_port"> <local_schema short_desc="SOCKS vəkil qapısı"> <longdesc>The port on the machine defined by "/system/proxy/socks_host" that you proxy through.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="socks_host"> <local_schema short_desc="SOCKS vəkil qovşaq adı"> <longdesc>Socks üçün vəkilin sistem adı.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="ftp_port"> <local_schema short_desc="FTP vəkil qapısı"> <longdesc>The port on the machine defined by "/system/proxy/ftp_host" that you proxy through.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="ftp_host"> <local_schema short_desc="FTP vəkil qovşaq adı"> <longdesc>FTP üçün vəkilin sistem adı.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="secure_port"> <local_schema short_desc="E'tibarlı HTTP vəkil qovşaq qapısı"> <longdesc>The port on the machine defined by "/system/proxy/secure_host" that you proxy through.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="secure_host"> <local_schema short_desc="E'tibarlı HTTP vəkil qovşaq adı"> <longdesc>E'tibarlı HTTP üçün vəkilin sistem adı.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="mode"> <local_schema short_desc="Vəkil quraşdırma modu"> <longdesc>Vəkil quraşdırma modu. Dəstəklənən qiymətlər: "none", "manual", "auto".</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="http_proxy"> <entry name="ignore_hosts"> <local_schema short_desc="Vəkil olmayan qovşaqlar"> <longdesc>This key contains a list of hosts which are connected to directly, rather than via the proxy (if it is active). The values can be hostnames, domains (using an initial wildcard like *.foo.com), IP host addresses (both IPv4 and IPv6) and network addresses with a netmask (something like 192.168.0.0/24).</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="authentication_password"> <local_schema short_desc="HTTP vəkil şifrəsi"> <longdesc>HTTP vəkilləndirməsində göndəriləcək şifrə.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="authentication_user"> <local_schema short_desc="HTTP vəkil istifadəçi adı"> <longdesc>HTTP vəkilləndirməsində göndəriləcək istifadəçi adı.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="use_authentication"> <local_schema short_desc="Vəkil vericisi bağlantılarını tanıt"> </local_schema> </entry> <entry name="port"> <local_schema short_desc="HTTP vəkil qapısı"> <longdesc>The port on the machine defined by "/system/http_proxy/host" that you proxy through.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="host"> <local_schema short_desc="HTTP vəkil qovşaq adı"> <longdesc>HTTP üçün vəkilin sistem adı.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="use_http_proxy"> <local_schema short_desc="HTTP vəkili işlət"> <longdesc>Enables the proxy settings when accessing HTTP over the Internet.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="desktop"> <dir name="gnome"> <dir name="remote_access"> <entry name="mailto"> <local_schema short_desc="Uzaq masa üstü URL ünvanının göndəriləcəyi e-poçt ünvanı"> <longdesc>This key specifies the e-mail address to which the remote desktop URL should be sent if the user clicks on the URL in the Remote Desktop preferences dialog.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="vnc_password"> <local_schema short_desc=""vnc" şifrələməsi üçün şifrə lazımdır"> <longdesc>The password which the remote user will be prompted for if the "vnc" authentication method is used. The password specified by the key is base64 encoded.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="authentication_methods"> <local_schema short_desc="İcazə verilən şifrələmə yöntəmləri"> <longdesc>Lists the authentication methods with which remote users may access the desktop. There are two possible authentication methods; "vnc" causes the remote user to be prompted for a password (the password is specified by the vnc_password key) before connecting and "none" which allows any remote user to connect.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="require_encryption"> <local_schema short_desc="Şifrələməni məcbur qıl"> </local_schema> </entry> <entry name="view_only"> <local_schema short_desc="Uzaqdaki istifadəçilərə sadəcə olaraq masa üstünü görmə icazəsi ver"> <longdesc>If true, remote users accessing the desktop are only allowed to view the desktop. Remote user's will not be able to use the mouse or keyboard.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="prompt_enabled"> <local_schema short_desc="Bağlantını tamamlamadan istifadəçidən təsdiq istə"> <longdesc>If true, remote users accessing the desktop are not allowed access until the user on the host machine approves the connection. Recommended especially when access is not password protected.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="Uzaqdan masa üstü yetişməsini fəallaşdır"> <longdesc>If true, allows remote access to the desktop via the RFB protocol. Users on remote machines may then connect to the desktop using a vncviewer.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="volume_manager"> <entry name="autophoto_command"> <local_schema short_desc="Foto idarə proqramı"> <longdesc>Digital kamera ya da onun mediası kompüterə daxil edildiyində icra ediləcək əmr.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="autophoto"> <local_schema short_desc="Foto idarə proqramını icra et"> <longdesc>Whether, when a digital camera is connected or media from a digital camera is inserted, gnome-volume-manager should run 'autophoto_command'.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="autoplay_dvd_command"> <local_schema short_desc="DVD çalma əmri"> <longdesc>Kompüterə DVD daxil edildiyində icra ediləcək əmr.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="autoplay_dvd"> <local_schema short_desc="Daxil edilən video DVD-ləri çal"> <longdesc>Whether, when a video DVD is inserted, gnome-volume-manager should run 'autoplay_dvd_command'.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="autoplay_cda_command"> <local_schema short_desc="CD çalma əmri"> <longdesc>Kompüterə audio CD daxil edildiyində icra ediləcək əmr.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="autoplay_cda"> <local_schema short_desc="Daxil edilən audio CD-ləri çal"> <longdesc>Whether, when an audio CD is inserted, gnome-volume-manager should run 'autoplay_cda_command'.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="autorun_path"> <local_schema short_desc="Autorun cığırı"> <longdesc>autorun icraçılarının və skriptlərinin axtarılacağı ':' ilə ayrılmış cığır siyahısı.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="autorun"> <local_schema short_desc="Autorun-ı işə sal"> <longdesc>Whether autorun programs (binaries and scripts located in 'autorun_path') are run on newly mounted media.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="autobrowse"> <local_schema short_desc="Nautilus-u avtomatik başlat"> <longdesc>Çıxarıla bilən media daxil edildiyində nautilus-u aç</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="automount_media"> <local_schema short_desc="Çıxarıla bilən medianı avtomatik bağla"> <longdesc>Çıxarıla bilən yaddaş mediasının gnome-volume-manager tərəfindən avtomatik bağlanması.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="automount_drives"> <local_schema short_desc="Çıxarıla bilən avadanlıqları avtomatik bağla"> <longdesc>Çıxarıla bilən yaddaş sürücülərinin gnome-volume-manager tərəfindən avtomatik bağlanması.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="file_views"> <entry name="show_backup_files"> <local_schema short_desc="Ehtiyat nüsxəsi fayllarının göstərilməsi"> <longdesc>Seçilidirsə, Emacs kimi proqramlar tərəfindən yaradılan ehtiyat nüsxəsi faylları göstəriləcək. Hazırda, yalnız tilda (~) ilə bitən fayllar ehtiyat nüsxəsi faylı sayılır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="show_hidden_files"> <local_schema short_desc="Gizli faylların göstərilməsi"> <longdesc>TRUE isə, fayl idarəçisində gizli fayllar göstəriləcəkdir. Gizli fayllar ya nöqtə ilə başlayan fayllar ya da adları qovluqların içindəki .hidden faylının içində yer alan fayllardır.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="typing_break"> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="Klaviyatura qıfıllamasının fəal olması"> <longdesc>Klaviyatura qıfıllamasının fəal olması.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="allow_postpone"> <local_schema short_desc="Fasilələrin təxirə salınmasına icazə ver"> <longdesc>Yazma fasiləsi ekranının təxirə salına bilməsi.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="break_time"> <local_schema short_desc="Fasilə vaxtı"> <longdesc>Yazma fasiləsinin davam edəcəyi vaxt.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="type_time"> <local_schema short_desc="Yazma vaxtı"> <longdesc>Fasilənin başlaması üçün keçməsi lazım olan vaxt.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="thumbnailers"> <entry name="disable_all"> <local_schema short_desc="Bütün xarici ön nümayişçiləri qeyri-fəallaşdır"> <longdesc>Bütün xarici ön nümayişçiləri qeyri-fəallaşdırmaq üçün seçin</longdesc> </local_schema> </entry> <dir name="application@x-gnome-theme"> <entry name="enable"> <local_schema short_desc="Örtüklərin nümaişlərinin göstərilməsi"> <longdesc>True isə, örtüklərin nümaişləri göstəriləcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc="Örtüklərin nümaişləri göstərmək üçün işlədilən əmr"> <longdesc>Bu düyməni örtüklərin nümaişləri göstərmək üçün işlədilən əmrə bağlayın.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="application@x-gnome-theme-installed"> <entry name="enable"> <local_schema short_desc="Quraşdırılmış örtüklərin nümaişlərinin göstərilməsi"> <longdesc>True isə, quraşdırılmış örtüklərin nümaişləri göstəriləcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc="Quraşdırılmış örtüklərin nümaişləri göstərmək üçün işlədilən əmr"> <longdesc>Bu düyməni quraşdırılmış örtüklərin nümaişləri göstərmək üçün işlədilən əmrə bağlayın.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="application@x-font-otf"> <entry name="enable"> <local_schema short_desc="OpenType yazı növlərinin ön nümayişlərinin göstərilməsi"> <longdesc>Seçilirsə, OpenType yazı növlərinin ön nümayişləri göstəriləcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc="OpenType yazı növlərinin ön nümayiş əmri"> <longdesc>Bu düyməni OpenType yazı növlərinin ön nümayişlərini yaratmaq üçün işlədilən əmrə bağlayın.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="application@x-font-pcf"> <entry name="enable"> <local_schema short_desc="PCF yazı növlərinin ön nümayişlərinin göstərilməsi"> <longdesc>Seçilirsə, PCF yazı növlərinin ön nümayişləri göstəriləcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc="PCF yazı növlərinin ön nümayiş əmri"> <longdesc>Bu düyməni PCF yazı növlərinin ön nümayişlərini yaratmaq üçün işlədilən əmrə bağlayın.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="application@x-font-type1"> <entry name="enable"> <local_schema short_desc="Type1 yazı növlərinin ön nümayişlərinin göstərilməsi"> <longdesc>Seçilirsə, Type1 yazı növlərinin ön nümayişləri göstəriləcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc="Type1 yazı növlərinin ön nümayiş əmri"> <longdesc>Bu düyməni Type1 yazı növlərinin ön nümayişlərini yaratmaq üçün işlədilən əmrə bağlayın.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="application@x-font-ttf"> <entry name="enable"> <local_schema short_desc="TrueType yazı növlərinin ön nümayişlərinin göstərilməsi"> <longdesc>Seçilirsə, TrueType yazı növlərinin ön nümayişləri göstəriləcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc="TrueType yazı növlərinin ön nümayiş əmri"> <longdesc>Bu düyməni TrueType yazı növlərinin ön nümayişlərini yaratmaq üçün işlədilən əmrə bağlayın.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="sound"> <entry name="event_sounds"> <local_schema short_desc="Hadisələr üçün səslər"> <longdesc>İstifadəçi hadisələrində səslərin çalınıb çalınmaması.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enable_esd"> <local_schema short_desc="ESD-ni Fəallaşdır"> <longdesc>Səs vericisi başladıla bilmədi.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="peripherals"> <dir name="mouse"> <entry name="cursor_size"> <local_schema short_desc="Kursor böyüklüyü"> </local_schema> </entry> <entry name="cursor_theme"> <local_schema short_desc="Kursor örtüyü"> </local_schema> </entry> <entry name="cursor_font"> <local_schema short_desc="Kursor yazı növü"> <longdesc>Kursorun yazı növü adı. Əgər seçilməyibsə ön qurğulu yazı növü işlədiləcək. Bu dəyərdəki dəyişmələr ancaq X-ə bir sonrakı girişinizdə fəal olacaq. Yəni, iclasın ortasında bunu dəyişmək o anda nəticə verməyəcək.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="locate_pointer"> <local_schema short_desc="Oxun Yerini Göstər"> <longdesc>Control düyməsi basılıb bıraxılanda oxun olduğu yeri göstərir</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="double_click"> <local_schema short_desc="Cüt Tıqlama Zamanı"> <longdesc>Cüt Tıqlama Müddəti</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="drag_threshold"> <local_schema short_desc="Daşıma Başlanğıcı"> <longdesc>Daşıma başlamadan əvvəlki məsafə</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="motion_threshold"> <local_schema short_desc="Hərəkət Başlanğıcı"> <longdesc>Sürətləndilirmiş siçan hərəkəti fəallaşdırılana qədər göstəricinin hərəkət etməsi məcbur olan piksel olaraq məsafə. -1 dəyəri sistemin ön qurğulu dəyəridir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="motion_acceleration"> <local_schema short_desc="Tək Tıq"> <longdesc>Sıçan hərəkəti üçün sürət artırma. -1 dəyəri sistemin ön qurğulu qiymətidir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="single_click"> <local_schema short_desc="Tək Tıq"> <longdesc>Timsalları açmaq üçün tək tıqla</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="left_handed"> <local_schema short_desc="Sıçan düyməsinin istiqaməti"> <longdesc>Solaxay siçanı üçün sol və sağ düymələrin yerlərini dəyişdir</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="keyboard"> <entry name="bell_custom_file"> <local_schema short_desc="Klaviatura Zınqırovu Özəl Fayl adı"> <longdesc>Çalinacaq səsin fayl adı</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="bell_mode"> <local_schema> <longdesc>mümkün qiymətlər "fəal", "qeyri-fəal" və "xüsusi".</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="lockdown"> <entry name="disable_print_setup"> <local_schema short_desc="Çap qurğularını bağla"> <longdesc>Çap qurğularını dəyişdirməyə icazə vermə. Məsələn proqramların "Çap Qurğuları" dialoqlarını qeyri-fəallaşdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="disable_printing"> <local_schema short_desc="Çap imkanını bağla"> <longdesc>Çap etmə icazə vermə. Məsələn proqramların "Çap Et" dialoqlarını qeyri-fəallaşdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="disable_save_to_disk"> <local_schema short_desc="Diskə fayl qeyd etmə imkanını bağla"> <longdesc>Diskə qeyd etməyə icazə vermə. Məsələn proqramların "Fərqli Qeyd Et" dialoqlarını qeyri-fəallaşdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="disable_command_line"> <local_schema short_desc="Əmr sətirini bağla"> <longdesc>Əmr icra etməyə ya da terminalı işlətməyə icazə vermə. Məsələn "Proqram İcra Et" dialoqlarını qeyri-fəallaşdır.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="interface"> <entry name="file_chooser_backend"> <local_schema short_desc="GtkFileChooser üçün modul"> <longdesc>GtkFileChooser widget-i üçün işlədiləcək fayl sistemi modeli. Mümkün qiymətlər "gnome-vfs" və "gtk+".</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="status_bar_meter_on_right"> <local_schema short_desc="Vəziyyət Çubuğu Sağda Olsun"> <longdesc>Sağ tərəfdə vəziyyət çubuğunun göstərilməsi</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="use_custom_font"> <local_schema short_desc="Şəxsi yazı növü işlət"> <longdesc>gtk+ proqramlarında çəxsi yazı növünün işlədilib işlədilməməsi.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="monospace_font_name"> <local_schema short_desc="Sabit enli yazı növü"> <longdesc>Terminal kimi mövqelərdə işlətmək üçün sabit enli yazı növü.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="gtk-im-status-style"> <local_schema short_desc="GTK IM Vəziyyət Tərzi"> <longdesc>GTK+ tərəfindən işlədilən gtk+ giriş üsulunun Vəziyyət Tərzi</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="gtk-im-preedit-style"> <local_schema short_desc="GTK IM Önredaktə Tərzi"> <longdesc>GTK+ tərəfindən işlədilən gtk+ giriş üsulunun Önredaktə Tərzi</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="font_name"> <local_schema short_desc="Əsas Yazı Növü"> <longdesc>gtk+ tərəfindən istifadə edilən ön qurğulu yazı növünün adı.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="gtk_key_theme"> <local_schema short_desc="Gtk+ Örtüyü"> <longdesc>gtk+ nın əsas örtüsünün əsas adı.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="gtk_theme"> <local_schema short_desc="Gtk+ Örtüyü"> <longdesc>gtk+ nın əsas örtüsünün əsas adı.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="icon_theme"> <local_schema short_desc="Timsal Örtüyü"> <longdesc>Panel, nautilus və s. ilə işlədiləcək timsal örtüsü.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="cursor_blink_time"> <local_schema short_desc="Oxun Yanıb-Sönmə Zamanı"> <longdesc>Kursorun yanıb sönmə dövrəsi, millisaniyə olaraq</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="cursor_blink"> <local_schema short_desc="Ox Yanıb-Sönən"> <longdesc>Kursorun yanıb sönməsi</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="toolbar_icon_size"> <local_schema short_desc="Ləvazimat Çubuğu Timsallarının Böyüklüyü"> <longdesc>Vasitə çubuğundaki timsalların böyüklüyünü müəyyən edir</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="toolbar_detachable"> <local_schema short_desc="Ləvazimat çubuğu ayrıla bilsin"> <longdesc>İstifadəçinin vasitə çubuqlarını qopardıb ətrafda daşıya bilmə qabiliyyəti</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="menubar_detachable"> <local_schema short_desc="Menyu çubuğu ayrıla bilsin"> <longdesc>İstifadəçinin menyu çubuqlarını qopardıb ətrafda daşıya bilmə qabiliyyəti</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="menus_have_icons"> <local_schema short_desc="Menyularda Timsallar Olsun"> <longdesc>Menyuların menyu yazısı yanında timsal göstərib göstərməməsi</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="toolbar_style"> <local_schema short_desc="Ləvazimat Çubuğu Tərzi"> </local_schema> </entry> <entry name="can_change_accels"> <local_schema short_desc="Sürət dəyişdirilə bilsin"> </local_schema> </entry> <entry name="menus_have_tearoff"> <local_schema short_desc="Menyularda Qopardma Yerləri Olsun"> <longdesc>Menyuların kəsmə sətirinin olub olmaması</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enable_animations"> <local_schema short_desc="Animasiyaları Fəallaşdır"> <longdesc>Animasiyaların göstərilməsi. Diqqət: Bu qlobal açardır, o pəncərə idarəçisinin, panelin və s. davranışlarını dəyişdirir.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="accessibility"> <local_schema short_desc="Yetişmə Qabiliyyətini Fəallaşdır"> <longdesc>Proqramların yetişmə qabiliyyəti dəstə'yinin olub olmaması</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="file-views"> <entry name="icon_theme"> <local_schema short_desc="Fayl Timsal Örtüyü"> <longdesc>Fayl timsallarının göstərilməsində işlədiləcək örtü</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="background"> <entry name="color_shading_type"> <local_schema short_desc="Rəng Kölgələmə Növü"> <longdesc>Arxa plan rəngi necə kölgələnsin. Mümkün dəyərlər : "üfqi-qradient", "şaquli-qradient", and "sadə"</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="secondary_color"> <local_schema short_desc="İkinci Rəng"> <longdesc>Gradientlər çəkilərkən Sağ ya da Aşağı rəng. </longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="primary_color"> <local_schema short_desc="Əsas Rəng"> <longdesc>Qradientlər ya da sadə rəng çəkilərkən sol ya da üst rəng.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="picture_opacity"> <local_schema short_desc="Rəsmin Matlığı"> <longdesc>Arxa plan rəsminin göstəriləcəyi şəffaflığı</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="picture_filename"> <local_schema short_desc="Rəsmin fayl adı"> <longdesc>Arxa plan rəsmi olaraq işlədiləcək fayl</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="picture_options"> <local_schema short_desc="Rəsmin Seçənəkləri"> <longdesc>wallpaper_filename tərəfindən yerləşdirilən rəsmin necə render ediləcəyini müəyyən edir. Mümkün dəyərlər "heç bir", "divar kağızı", "miqyaslanmış", "", "uzadılmış".</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="draw_background"> <local_schema short_desc="Masa Üstü Arxa Planını Çək"> <longdesc>GNOME masa üstü arxa planını çəksin</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="accessibility"> <dir name="startup"> <entry name="exec_ats"> <local_schema short_desc="Başlanğıc Yardımcı Texnoloji Tə'minatları"> <longdesc>GNOME masa üstünə girərkən başladılacaq köməkçi texnoloji tə'minatlarının siyahısı</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="keyboard"> <entry name="stickykeys_modifier_beep"> <local_schema> <longdesc>Şəkil dəyişdirici basılanda səs çıxar</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="stickykeys_two_key_off"> <local_schema> <longdesc>İki düymə eyni anda basılsa qeyri fəallaşdır.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="slowkeys_delay"> <local_schema short_desc="millisaniyə olaraq minimal interval"> <longdesc>Düymə @delay millisaniyə müddəti qədər basılmazsa onu basılmış hesab etmə</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="mousekeys_init_delay"> <local_schema short_desc="millisaniyə olaraq hazır yavaşlama"> <longdesc>Sıçan hərəkət düymələri fəaliyyətə başlaman öncə gözləniləcək millisaniyə miqdarı</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="mousekeys_accel_time"> <local_schema short_desc="millisaniyə olaraq sürətləndirmə miqdarı"> <longdesc>0-dan maksimum sürətə çıxmaq üçün keçən millisaniyə</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="mousekeys_max_speed"> <local_schema short_desc="saniyədəki piksel miqdarı"> <longdesc>Ən yüksək sürətdə saniyədə hərəkət ediləcək piksel miqdarı</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="bouncekeys_delay"> <local_schema short_desc="millisaniyə olaraq minimal interval"> <longdesc>@delay millisaniyə içində _same_ düyməsinin çox dəfə basılmasını sayma</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="applications"> <dir name="help_viewer"> <entry name="accepts_urls"> <local_schema short_desc="Səyyah uzaqdakini başa düşür"> <longdesc>Əsas yardım nünaışcisinin URL ləri qəbul edib etməməsi</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="needs_term"> <local_schema short_desc="Yardım nünaışcisinin terminala ehtiyacı var"> <longdesc>Əsas yardım nünaışcisinin icra edilməsi üçün terminala ehtiyacı olub olmaması</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="exec"> <local_schema short_desc="Əsas yardım səyyahı"> <longdesc>Əsas yardım səyyahı</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="browser"> <entry name="nremote"> <local_schema short_desc="Səyyah uzaqdakini başa düşür"> <longdesc>Əsas səyyahın uzaq netscape'i başa düşüb düşməməsi</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="needs_term"> <local_schema short_desc="Səyyahın terminala ehtiyacı var"> <longdesc>Əsas səyyahın icra edilməsi üçün terminala ehtiyacı olub olmaması</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="exec"> <local_schema short_desc="Əsas Səyyah"> <longdesc>URL lər üçün əsas səyyah</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="component_viewer"> <entry name="exec"> <local_schema short_desc="Ön qurğulu tərkib hissəsi nümayiş proqramı"> <longdesc>The application to use for viewing files that require a component to view them. The parameter %s will be replaced by the file's URIs, the parameter %c will be replaced by the component IID.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="terminal"> <entry name="exec_arg"> <local_schema short_desc="Exec Arqumentləri"> <longdesc>Terminalda proqramları icra etmək üçün 'exec' açarı tərəfindən tə'yin edilən arqument.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="exec"> <local_schema short_desc="Terminal proqramı"> <longdesc>Terminala ehtiyacı olan proqramlar icra edilərkən işlədiləcək terminal proqramı</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> </dir> </dir> </dir> </gconf> 
