Personal Computer World 2007 September/PCWSEP07.iso/Software/Linux/Linux Mint 3.0 Light/LinuxMint-3.0-Light.iso/casper/filesystem.squashfs/usr/share/gconf/schemas/yelp.schemas

Extensible Markup Language | 2007-04-10 | 55.0 KB | 1,523 lines

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!-- -*- indent-tabs-mode: nil -*- -->
<gconfschemafile>
  <schemalist>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/yelp/use_caret</key>
      <applyto>/apps/yelp/use_caret</applyto>
      <owner>yelp</owner>
      <type>bool</type>
      <default>true</default>
      <locale name="C">
        <short>Use caret</short>
        <long>
          Use a keyboard-controllable caret when viewing pages.
        </long>
      </locale>

      <locale name="af">
        <short>Gebruik caret</short>

      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>استعمل المؤشر</short>
        <long>استعمل مؤشر متحكم من لوحة المفاتيح عند عرض الصفحات.</long>
      </locale>

      <locale name="be">
        <short>Выкарыстоўваць карэтку</short>
        <long>Выкарыстоўваць карэтку, якой можна кіраваць з клявіятуры, у час прагляду старонак.</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Използване на каретка</short>
        <long>Употреба на каретка управлявана с клавиатура при преглед на страници.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>ক্যারেট ব্যবহার কর</short>
        <long>পেজ দেখার সময় কিবোর্ড-নিয়ন্ত্রিত ক্যারেট ব্যবহার কর।</long>
      </locale>

      <locale name="bn_IN">
        <short>ক্যারেট ব্যবহার করা হবে</short>
        <long>পৃষ্ঠা প্রদর্শনের সময় কি-বোর্ড দ্বারা নিয়ন্ত্রিত ক্যারেট ব্যবহার করা হবে।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Utilitza un cursor</short>
        <long>Utilitza un cursor controlable amb el teclat quan es visualitzen les pàgines.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Používat kurzor</short>
        <long>Používat klávesnicí ovladatelný kurzor při zobrazování stránek.</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>Defnyddio lleolnod</short>
        <long>Defnyddio lleolnod y gellir ei reoli â'r bysellfwrdd wrth wylio tudalennau.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Benyt mark├╕r</short>
        <long>Benyt en tastatur-kontrolleret mark├╕r ved visning af sider.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Rahmen verwenden</short>
        <long>Einen ├╝ber die Tastatur kontrollierbaren Rahmen verwenden, wenn Seiten betrachtet werden.</long>
      </locale>

      <locale name="dz">
        <short>ཀེ་རེཊི་ལག་ལེན་འཐབ།</short>
        <long>ཤོག་ལེབ་ཚུ་བལྟ་བའི་སྐབས་ ལྡེ་སྒྲོམ་ཚད་འཛིན་འབད་བཏུབ་པའི་ ཀེ་རེཊི་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ།</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Χρήση δρομέα</short>
        <long>Χρήση δρομέα μέσω πληκτρολογίου κατά την περιήγηση σελίδων.</long>
      </locale>

      <locale name="en_AU">
        <short>Use caret</short>
        <long>Use a keyboard-controllable caret when viewing pages.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
        <short>Use caret</short>
        <long>Use a keyboard-controllable caret when viewing pages.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Use caret</short>
        <long>Use a keyboard-controllable caret when viewing pages.</long>
      </locale>

      <locale name="eo">
        <short>Uzi kursoron</short>
        <long>Uzi klavar-kontroleblan kursoron dum vidado de pa─¥oj.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Usar cursor</short>
        <long>Usar un cursor controlable por el teclado al ver las páginas.</long>
      </locale>

      <locale name="et">
        <short>Kasuta tekstikursorit</short>
        <long>Lehtede vaatamisel kasuta klaviatuuriga juhitavat tekstikursorit.</long>
      </locale>

      <locale name="eu">
        <short>Erabili kurtsorea</short>
        <long>Erabili teklatuarekin kontrola daitekeen kurtsorea orrialdeak ikusteko.</long>
      </locale>

      <locale name="fa">
        <short>استفاده از نشان افتادگی</short>
        <long>استفاده از مکان‌نمای قابل کنترل با صفحه‌کلید هنگام نمایش صفحات.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Käytä kohdistinta</short>
        <long>Selaa sivuja näppäimistöltä ohjattavan kohdistimen avulla.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Utiliser le curseur</short>
        <long>Utiliser un curseur contr├┤lable par le clavier lors de la visualisation des pages.</long>
      </locale>

      <locale name="gl">
        <short>Usar cursor</short>
        <long>Usar un cursor contralabel polo teclado ao ver as páxinas.</long>
      </locale>

      <locale name="gu">
        <short>કેરેટ વાપરો</short>
        <long>જ્યારે પાનાં જોઈ રહ્યા હોય ત્યારે કીબોર્ડ-નિયંત્રિત કેરેટ વાપરો.</long>
      </locale>

      <locale name="he">
        <short>השתמש ב caret</short>
        <long>השתמש ב caret שניתן לשליטה במקלדת בזמן צפייה בדף.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>हंसपद का प्रयोग करें</short>
        <long>पृष्ठ देखने के दौरान कुंजीपटल नियंत्रक हंसपद का प्रयोग करें.</long>
      </locale>

      <locale name="hr">
        <short>Koristi pokaziva─ì</short>
        <long>Koristi pokaziva─ì kojim se upravlja sa tipkovnice pri pregledu stranica.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Kurzor használata</short>
        <long>Billentyűzet-vezérelt kurzoros böngészés használata az oldalak megtekintésekor.</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Gunakan caret</short>
        <long>Gunakan sebuah caret yang dapat dikendalikan oleh papan ketik ketika menampilkan halaman.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Usare cursore</short>
        <long>Usa un cursore controllabile da tastiera nel visualizzare le pagine.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>キャレットを使用する</short>
        <long>ヘルプを表示したらキーボードから操作できるキャレットを使用します。</long>
      </locale>

      <locale name="ka">
        <short>მოიხმარე დიაკრიტული მახვილი</short>
        <long>მოიხმარე კლავიატურით მმართავი დიაკრიტული მახვილი გვერდების დათვალიერებისას.</long>
      </locale>

      <locale name="kn">
        <short>ಕಾಗೆಕಾಲು ಬಳಸು</short>
        <long>ಪುಟಗಳನ್ನು ನೋಡುವಾಗ ಕೈಮಣೆ ನಿಯಂತ್ರಿತ ಕಾಗೆಕಾಲನ್ನು ಬಳಸು.</long>
      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>캐럿 사용</short>
        <long>페이지를 볼 때 키보드로 움직이는 캐럿을 사용합니다.</long>
      </locale>

      <locale name="ku">
        <short>Caret bi kar bîne</short>
        <long>Dema şopandina rûpelan nîşandera di bin kontroliya klavyeyê de ye bikar bîne.</long>
      </locale>

      <locale name="ky">
        <short>Курсорду колдонуу</short>
        <long>Барактарды кароодо алиптергич аркылуу башкарылуучу курсорду колдонуу</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
        <short>Naudoti ┼╛ymekl─»</short>
        <long>Puslapių peržiūrai naudoti klaviatūra kontroliuojama žymeklį.</long>
      </locale>

      <locale name="lv">
        <short>Lietot jumtiņu</short>
        <long>Lietot tastatūras-vadītu jumtiņu kad tiek skatītas lapas.</long>
      </locale>

      <locale name="mg">
        <short>Mampiasa mpikorisa</short>
        <long>Mampiasa mpikorisa voabaikom-pafan-teny rehefa mizaha ireo pejy.</long>
      </locale>

      <locale name="mk">
        <short>Користи цртичка</short>
        <long>Користи цртичка контролирана од тастатура за преглед на страни.</long>
      </locale>

      <locale name="ml">
        <short>caret ഉപയോഗിക്കുക</short>

      </locale>

      <locale name="mr">
        <short>खूणेचा उपयोग करा</short>
        <long>पानं पाहताना किबोर्ड ने नियंत्रित होनार्या खूणेचा उपयोग करा</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Guna caret</short>
        <long>Guna caret dikawal papan kekunci bila melihat halaman.</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
        <short>Bruk mark├╕r</short>
        <long>Bruk tastaturkontrollert mark├╕r ved visning av sider.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>क्यारेट प्रयोग गर्नुहोस्</short>
        <long>पृष्ठ हेर्नलाई कुञ्जीपाटी नियन्त्रणयुक्त क्यारेट प्रयोग गर्नुहोस् ।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>caret gebruiken</short>
        <long>Bij het weergeven van pagina's een caret gebruiken die met het toetsenbord bediend kan worden.</long>
      </locale>

      <locale name="nn">
        <short>Bruk mark├╕r</short>
        <long>Bruk ein tastaturstyrt mark├╕r under framsyning av sider.</long>
      </locale>

      <locale name="no">
        <short>Bruk mark├╕r</short>
        <long>Bruk tastaturkontrollert mark├╕r ved visning av sider.</long>
      </locale>

      <locale name="or">
        <short>କାରେଟ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ</short>
        <long>ପୃଷ୍ଠା ଦେଖିଲାବେଳେ ଚାବି ପଟି ଦ୍ବାରା ନିୟନ୍ତ୍ରଣଯୋଗ୍ଯ କାରେଟ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ</long>
      </locale>

      <locale name="pa">
        <short>ਗੁਪਤ-ਲੇਖ ਢੰਗ ਵਰਤੋਂ</short>
        <long>ਕੀ-ਬੋਰਡ ਤੋਂ ਵਰਤਣਯੋਗ ਗੁਪਤ-ਲੇਖਣ ਢੰਗ ਸਫੇ ਵੇਖਣ ਲਈ ਵਰਤੋਂ।</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>U┼╝ycie karety</short>
        <long>U┼╝ycie karety kontrolowanej przez klawiatur─Ö przy przegl─àdaniu stron.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Utilizar cursor</short>
        <long>Utilizar um cursor controlável pelo teclado ao visualizar as páginas.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Usar ponto de inserção</short>
        <long>Usa um ponto de inserção controlável pelo teclado ao visualizar páginas.</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Foloseşte cursor</short>
        <long>Foloseşte un cursor controlabil din tastatură la vizualizarea paginilor.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Использовать курсор</short>
        <long>Использовать управляемый с клавиатуры курсор при просмотре страниц</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Použiť textový kurzor</short>
        <long>Pri prezeraní stránok zobrazí klávesnicou ovládateľný kurzor, pomocou ktorého je možný pohyb na stránke.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Uporabljaj izbiro</short>
        <long>Uporabljaj izbiro upravljano s pomo─ìjo tipkovnice med pregledovanjem strani.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>Përdor vizore</short>
        <long>Përdor një vizore të kontrollueshme nga tastiera gjatë shikimit të faqeve.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Користи курзор.</short>
        <long>Користи курзор којим се управља са тастатуре при прегледу страна.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Koristi kurzor.</short>
        <long>Koristi kurzor kojim se upravlja sa tastature pri pregledu strana.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Använd markör</short>
        <long>Använd en markör som kan styras från tangentbordet för visning av sidor.</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>முகடு உபயோகி</short>
        <long>பக்கங்களை பார்க்கும் போது விசைப்பலகை இடக்குறியை .பயன்படுத்து</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>ใช้เคอร์เซอร์</short>
        <long>ใช้เคอร์เซอร์ที่ควบคุมด้วยแป้นพิมพ์ในการดูหน้าเอกสารต่างๆ</long>
      </locale>

      <locale name="tr">
        <short>İmleç kullan</short>
        <long>Sayfalar─▒ izlerken klavye kontroll├╝ imleci kullan.</long>
      </locale>

      <locale name="ug">
        <short>نۇر توچكىسىنى ئىشلىتىش</short>
        <long>بەتنى كۆرۈۋاتقاندا كۇنۇپكا تاختىسىدىن كونتىرول قىلىنىدىغان نۇر توچكىسىنى ئىشلىتىش</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Використовувати курсор</short>
        <long>Використовувати для перегляду сторінок курсор, що керується з клавіатури.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Dùng con nháy</short>
        <long>Dùng một con nháy mà bàn phím có thể điều khiển, khi xem trang.</long>
      </locale>

      <locale name="wa">
        <short>Eployî cursoe</short>
        <long>Eployî on cursoe controlé avou l' taprece tot håynant les pådjes.</long>
      </locale>

      <locale name="xh">
        <short>Sebenzisa i-caret</short>
        <long>Sebenzisa i-caret ye-keyboard elawulekayo xa ujonga amaxwebhu.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>使用光标</short>
        <long>查看页面时使用键盘控制的光标。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
        <short>顯示游標</short>
        <long>當瀏覽文件頁面時顯示鍵盤游標。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>顯示游標</short>
        <long>當瀏覽文件頁面時顯示鍵盤游標。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/yelp/use_system_fonts</key>
      <applyto>/apps/yelp/use_system_fonts</applyto>
      <owner>yelp</owner>
      <type>bool</type>
      <default>true</default>
      <locale name="C">
        <short>Use system fonts</short>
        <long>
          Use the default fonts set for the system.
        </long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>استخدم خطوط النّظام</short>
        <long>استخدم الخطوط الإفتراضيّة المحدّدة للنّظام.</long>
      </locale>

      <locale name="be">
        <short>Выкарыстоўваць сістэмныя шрыфты</short>
        <long>Выкарыстоўваць набор шрыфтоў, прадвызначаны для сыстэмы.</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Използване на системните шрифтове</short>
        <long>Използване на стандартните шрифтове към системата.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>সিস্টেম ফন্ট ব্যবহার কর</short>
        <long>সিস্টেমের জন্য ডিফল্ট ফন্ট ব্যবহার কর।</long>
      </locale>

      <locale name="bn_IN">
        <short>সিস্টেম ফন্ট ব্যবহার করা হবে</short>
        <long>সিস্টেমে নির্ধারিত ডিফল্ট ফন্ট সংকলন ব্যবহৃত হবে।</long>
      </locale>

      <locale name="br">
        <short>Implij an arouezennaouego├╣ sistem</short>

      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Utilitza els tipus de lletra del sistema</short>
        <long>Utilitza els tipus de lletra per defecte del sistema.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Používat písma systému</short>
        <long>Používat písma nastavená v systému.</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>Defnyddio ffontiau system</short>
        <long>Defnyddio'r ffontiau rhagosodedig, wedi eu gosod ar gyfer y system.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Benyt systemskrifttyper</short>
        <long>Benyt systemets standardskrifttyper.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Systemschriften verwenden</short>
        <long>Die vom System vorgegebenen Schriften verwenden.</long>
      </locale>

      <locale name="dz">
        <short>རིམ་ལུགས་ཡིག་གཟུགས་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ།</short>
        <long>རིམ་ལུགས་དོན་ལུ་ སྔོན་སྒྲིག་ཡིག་གཟུགས་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ།</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Χρήση γραμματοσειρών συστήματος</short>
        <long>Χρήση των προεπιλεγμένων γραμματοσειρών συστήματος.</long>
      </locale>

      <locale name="en_AU">
        <short>Use system fonts</short>
        <long>Use the default fonts set for the system.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
        <short>Use system fonts</short>
        <long>Use the default fonts set for the system.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Use system fonts</short>
        <long>Use the default fonts set for the system.</long>
      </locale>

      <locale name="eo">
        <short>Uzi sistemajn tiparojn</short>
        <long>Uzi la defaŭltajn tiparojn agorditajn por la sistemo.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Usar tipografía del sistema</short>
        <long>Usar el conjunto de tipos predeterminado del sistema.</long>
      </locale>

      <locale name="et">
        <short>S├╝steemi kirjat├╝├╝pide kasutamine</short>
        <long>S├╝steemsete vaikekirjat├╝├╝pide kasutamine.</long>
      </locale>

      <locale name="eu">
        <short>Erabili sistemako letra-tipoak</short>
        <long>Erabili sistemako letra-tipo lehenetsiak.</long>
      </locale>

      <locale name="fa">
        <short>استفاده از قلم‌های سیستم</short>
        <long>استفاده از قلم‌های پیش‌فرضی که برای سیستم تنظیم شده‌اند</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Käytä järjestelmän kirjasimia</short>
        <long>Käytä järjestelmän oletusarvoisia kirjasimia.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Utiliser les polices du système</short>
        <long>Utiliser le jeu de polices par défaut du système.</long>
      </locale>

      <locale name="gl">
        <short>Usar tipografías do sistema</short>
        <long>Usar conxunto de tipografías predeterminado do sistema.</long>
      </locale>

      <locale name="gu">
        <short>સિસ્ટમ ફોન્ટ વાપરો</short>
        <long>સિસ્ટમ માટે મૂળભુત ફોન્ટ સમૂહ વાપરો.</long>
      </locale>

      <locale name="he">
        <short>השתמש בגופני מערכת</short>
        <long>השתמש בסט גופני ברירת המחדל בשביל המערכת.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>सिस्टम फंट का प्रयोग करें</short>
        <long>सिस्टम के लिये मूलभूत फंट सेट का प्रयोग करें</long>
      </locale>

      <locale name="hr">
        <short>Koristi pismo okru┼╛enja</short>
        <long>Koristi podrazumevani skup pisma za ovo okru┼╛enje.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Rendszerbetűkészletek használata</short>
        <long>A rendszer alapértelmezett betűkészleteinek használata.</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Gunakan jenis huruf sistem</short>
        <long>Gunakan ketetapan jenis huruf standar untuk sistem.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Usa tipi di carattere di sistema</short>
        <long>Usa il set di tipi di carattere predefiniti del sistema.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>システム・フォントを使用する</short>
        <long>システムのデフォルト・フォントを使用します。</long>
      </locale>

      <locale name="ka">
        <short>მოიხმარე სისტემის შრიფტი</short>
        <long>მოიხმარე ძირითადი შრიფტი სისტემისათვის</long>
      </locale>

      <locale name="kn">
        <short>ಯಂತ್ರದ ಫಾಂಟುಗಳನ್ನು ಬಳಸು</short>

      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>시스템 글꼴 사용</short>
        <long>시스템의 기본 글꼴을 사용합니다.</long>
      </locale>

      <locale name="ku">
        <short>Fontên pergalê bi kar bîne</short>
        <long>Ji bo pergalê curetîpên pêşdanasînî bikar bîne.</long>
      </locale>

      <locale name="ky">
        <short>Системалык ариптерди колдонуу</short>
        <long>Алдыналынган системалык ариптер көптүгүн колдонуу.</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
        <short>Naudoti sistemos šriftus</short>
        <long>Naudoti įprastus sistemoje nustatytus šriftus.</long>
      </locale>

      <locale name="lv">
        <short>Lietot sist─ômas fontus</short>
        <long>Lietot sist─ômas noklus─ôtos fontus.</long>
      </locale>

      <locale name="mg">
        <short>Mampiasa ny endri-tsoratry ny rafitra</short>
        <long>Mampiasa ny endri-tsoratra lasitra voafaritra ho an'ny rafitra.</long>
      </locale>

      <locale name="mk">
        <short>Користи системски фонтови</short>
        <long>Користи ги стандардните фонтови за овој систем.</long>
      </locale>

      <locale name="mr">
        <short>सिस्टम फॉन्ट्स वापरा</short>
        <long>सिस्टम साठी डिफॉल्ट फॉन्ट्स वापरा</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Guna font sistem</short>

      </locale>

      <locale name="nb">
        <short>Bruk systemets skrifter</short>
        <long>Bruk systemets forvalgte skrifter.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>प्रणाली फन्ट प्रयोग गर्नुहोस्</short>
        <long>प्रणालीका लागि पूर्वनिर्धारित सेट फन्ट प्रयोग गर्नुहोस् ।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Systeemlettertypes gebruiken</short>
        <long>De standaard lettertypes gebruiken.</long>
      </locale>

      <locale name="nn">
        <short>Bruk systemskrifttypar</short>
        <long>Bruk standardskrifttypane på systemet.</long>
      </locale>

      <locale name="no">
        <short>Bruk systemets skrifter</short>
        <long>Bruk systemets forvalgte skrifter.</long>
      </locale>

      <locale name="oc">
        <short>Utilisar las poliças del sistèma</short>
        <long>Utilisar las poliças per defaut definidas pel sistèma.</long>
      </locale>

      <locale name="or">
        <short>ତନ୍ତ୍ର ଅକ୍ଷରରୂପ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ</short>
        <long>ତନ୍ତ୍ର ପାଇଁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅକ୍ଷରରୂପ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ.</long>
      </locale>

      <locale name="pa">
        <short>ਸਿਸਟਮ ਫੋਂਟ ਵਰਤੋਂ</short>
        <long>ਸਿਸਟਮ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕੀਤੇ ਮੂਲ ਫੋਂਟ ਵਰਤੋਂ।</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>U┼╝ycie czcionek systemowych</short>
        <long>Użycie domyślnych czcionek systemowych.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Utilizar as fontes de sistema</short>
        <long>Utilizar as fontes por omissão definidas pelo sistema.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Usar fontes do sistema</short>
        <long>Usar fontes padrão configuradas para o sistema.</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Foloseşte fonturile sistemului</short>
        <long>Foloseşte setul de fonturi implicit pentru sistem.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Использовать системные шрифты</short>
        <long>Использовать системный набор шрифтов по умолчанию.</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Použiť systémové písma</short>
        <long>Použije písma štandardne používané v systéme</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Uporabi sistemsko pisavo</short>
        <long>Uporabi privzeti nabor pisav za sistem</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>Përdor gërmat e sistemit</short>
        <long>Përdor gërmat e prezgjedhura të sistemit.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Користи словни лик са система</short>
        <long>Користи подразумевани словни лик постављен на систем.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Koristi slovni lik sa sistema</short>
        <long>Koristi podrazumevani slovni lik postavljen na sistem.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Använd systemtypsnitt</short>
        <long>Använd standardtypsnitten som angivits för systemet.</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>கணிணி எழுத்துவகையை உபயோகி</short>
        <long>கணினிக்கு முன்னிருப்பு எழுத்துரு அமைவினை பயன்படுத்து</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>ใช้ฟอนต์ของระบบ</short>
        <long>ใช้ฟอนต์ปริยายที่กำหนดไว้ในระบบ</long>
      </locale>

      <locale name="tr">
        <short>Sistem yaz─▒tiplerini kullan</short>
        <long>Sistem için öntanımlı yazıtiplerini kullan.</long>
      </locale>

      <locale name="ug">
        <short>سىستېما فونتىنى ئىشلىتىش</short>
        <long>سىستېما ئۈچۈن ئەسلىدىكى فونت قۇرۇلمىسىنى ئىشلىتىش</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Використовувати системні шрифти</short>
        <long>Використовувати типовий системний набір шрифтів.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Dùng phông chữ hệ thống</short>
        <long>Dùng phông chữ mặc định của hệ thống.</long>
      </locale>

      <locale name="wa">
        <short>Eployî fontes sistinme</short>
        <long>Eployî les prémetowès fontes do sistinme.</long>
      </locale>

      <locale name="xh">
        <short>Sebenzisa inkqubo zeefonti</short>
        <long>Sebenzisa iifonti ezimiselwe lenkqubo.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>使用系统字体</short>
        <long>使用系统默认字体设置。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
        <short>使用系統字型</short>
        <long>使用系統預設的字型。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>使用系統字型</short>
        <long>使用系統預設的字型。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/yelp/variable_font</key>
      <applyto>/apps/yelp/variable_font</applyto>
      <owner>yelp</owner>
      <type>string</type>
      <default>Sans 12</default>
      <locale name="C">
        <short>Font for text</short>
        <long>
          Font for text with variable width.
        </long>
      </locale>

      <locale name="af">
        <short>Font vir teks</short>
        <long>Lettertiepe vir teks met varieerende wydte.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>خطّ النّصّ</short>
        <long>خطّ نصّ متغيّر العرض.</long>
      </locale>

      <locale name="be">
        <short>Шрыфт тэксту</short>
        <long>Шрыфт для тэксту зь пераменнай шырынёй.</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Шрифт на текст</short>
        <long>Шрифт за текст с променлива ширина.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>টেক্সটের জন্য ফন্ট</short>
        <long>পরিবর্তন যোগ্য প্রস্থের টেক্সটের জন্য ফন্ট।</long>
      </locale>

      <locale name="bn_IN">
        <short>টেক্সটে ব্যবহৃত ফন্ট</short>
        <long>পরিবর্তনযোগ্য প্রস্থের টেক্সটে ব্যবহৃত ফন্ট।</long>
      </locale>

      <locale name="br">
        <short>Arouezennaoueg evit an destenn</short>
        <long>Arouezennaoueg-skrid gant ul ledander kemmus.</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Tipus de lletra per al text</short>
        <long>Tipus de lletra per al text amb amplada variable</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Písmo pro text</short>
        <long>Písmo pro text s proměnlivou šířkou.</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>Ffont ar gyfer testun</short>
        <long>Ffont ar gyfer testun â lled amrywiol.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Skrifttype for tekst</short>
        <long>Skrifttype for tekst med variabel bredde.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Standardschrift</short>
        <long>Schrift f├╝r Buchstaben mit variabler Breite</long>
      </locale>

      <locale name="dz">
        <short>ཚིག་ཡིག་གི་ཡིག་གཟུགས།</short>
        <long>འགྱུར་ཅན་རྒྱ་ཚད་ཀྱི་ ཚིག་ཡིག་གི་དོན་ལུ་ཡིག་གཟུགས།</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Γραμματοσειρά κειμένου</short>
        <long>Γραμματοσειρά κειμένου μεταβλητού πλάτους.</long>
      </locale>

      <locale name="en_AU">
        <short>Font for text</short>
        <long>Font for text with variable width.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
        <short>Font for text</short>
        <long>Font for text with variable width.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Font for text</short>
        <long>Font for text with variable width.</long>
      </locale>

      <locale name="eo">
        <short>Tiparo por teksto</short>
        <long>Tiparo por teksto kun varia lar─¥o.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Tipografía para el texto</short>
        <long>Tipografía para el texto de ancho variable.</long>
      </locale>

      <locale name="et">
        <short>Kirjat├╝├╝p teksti jaoks</short>
        <long>Kirjat├╝├╝p muutuva laiusega teksti jaoks.</long>
      </locale>

      <locale name="eu">
        <short>Testuaren letra-tipoa</short>
        <long>Zabalera aldakorreko testuaren letra-tipoa</long>
      </locale>

      <locale name="fa">
        <short>قلم برای متن</short>
        <long>قلم برای متن با عرض متغیر.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Tekstin kirjasin</short>
        <long>Vaihtelevalevyisen tekstin kirjasin.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Police du texte</short>
        <long>Police pour le texte à chasse variable.</long>
      </locale>

      <locale name="gl">
        <short>Tipografía para o texto</short>
        <long>Tipografía para o texto con acho variable.</long>
      </locale>

      <locale name="gu">
        <short>લખાણ માટેના ફોન્ટ</short>
        <long>ચલિત પહોળાઈ સાથેના લખાણ માટેના ફોન્ટ.</long>
      </locale>

      <locale name="he">
        <short>גופן לטקסט</short>
        <long>גופן לטקסט עם רוחב משתנה</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>पाठ के लिये फंट</short>
        <long>परिवर्तनशील चौड़ाई के साथ पाठ के लियें फंट</long>
      </locale>

      <locale name="hr">
        <short>Pismo za tekst</short>
        <long>Pismo za tekst promjenjive širine.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Betűkészlet szöveghez</short>
        <long>Betűkészlet változó szélességű szöveghez.</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Jenis huruf untuk teks</short>
        <long>Jenis huruf untuk teks dengan lebar berubah.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Tipo di carattere per testo</short>
        <long>Tipo di carattere per il testo a larghezza variabile.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>テキストのフォント</short>
        <long>可変幅のテキストに適用するフォントです。</long>
      </locale>

      <locale name="ka">
        <short>შრიფტი ტექსტისატვის</short>
        <long>შრიფტი ტექსტისატვის ცვლადი სიგანით</long>
      </locale>

      <locale name="kn">
        <short>ನುಡಿಗೆ ಫಾಂಟ್</short>
        <long>ಎವೆಯಿಕ್ಕುವ ನುಡಿಗೆ ಫಾಂಟ್.</long>
      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>텍스트 글꼴</short>
        <long>가변폭 텍스트에 쓸 글꼴.</long>
      </locale>

      <locale name="ku">
        <short>Ji bo nivîsê curetîp</short>
        <long>Ji bo nivîsa firehiya wê guhêrbar e curetîp.</long>
      </locale>

      <locale name="ky">
        <short>Текстин ариби</short>
        <long>Жазылыгы өзгөрмөлүү текстин ариби.</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
        <short>Teksto šriftas</short>
        <long>Kintančio pločio teksto šriftas.</long>
      </locale>

      <locale name="lv">
        <short>Fonts tekstam</short>
        <long>Fonts tekstam ar main─½gu platumu.</long>
      </locale>

      <locale name="mg">
        <short>Endri-tsora-dahabolana</short>
        <long>Endri-tsoratra ho an'ny lahabolana miova indra.</long>
      </locale>

      <locale name="mk">
        <short>Фонт за текстот</short>
        <long>Font for text with variable width.</long>
      </locale>

      <locale name="mr">
        <short>शब्दांसाठी फॉन्ट</short>
        <long>निश्चित  विड्थ नसलेल्या शब्दांसाठी फॉन्ट</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Font bagi teks</short>
        <long>Font bagi teks dengan kelebaran bolehubah.</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
        <short>Skrift for tekst</short>
        <long>Skrift for tekst med variabel bredde.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>पाठका लागि फन्ट</short>
        <long>चल चौडाइसँग पाठका लागि फन्ट</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Lettertype voor tekst</short>
        <long>Lettertype voor tekst met variabele breedte.</long>
      </locale>

      <locale name="nn">
        <short>Skrifttype for tekst</short>
        <long>Skrifttype for tekst med varierande teiknbreidde.</long>
      </locale>

      <locale name="no">
        <short>Skrift for tekst</short>
        <long>Skrift for tekst med variabel bredde.</long>
      </locale>

      <locale name="oc">
        <short>Poliça pel tèxt</short>

      </locale>

      <locale name="or">
        <short>ପାଠ୍ଯ ପାଇଁ ଅକ୍ଷରରୂପ</short>
        <long>ପାଠ୍ଯ ପାଇଁ ଅସ୍ଥିର ଓସାରର ଅକ୍ଷରରୂପ</long>
      </locale>

      <locale name="pa">
        <short>ਪਾਠ ਲਈ ਫੋਂਟ</short>
        <long>ਅਸਥਿਰ ਚੌੜਾਈ ਨਾਲ ਪਾਠ ਲਈ ਫੋਂਟ।</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Czcionka tekstu</short>
        <long>Czcionka tekstu ze zmienną szerokością.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Fonte para texto</short>
        <long>Fonte para texto de largura variável.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Fonte para o texto</short>
        <long>Fonte para texto com largura variável.</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Font pentru text</short>
        <long>Font pentru text cu lăţime variabilă.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Шрифт для текста</short>
        <long>Шрифт для текста переменной ширины.</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Písmo pre text</short>
        <long>Písmo použité pre text s premenlivou šírkou znakov.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Pisava za besedilo</short>
        <long>Pisava za tekst spemenljive širine</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>Gërmat për tekstet</short>
        <long>Gërmat për tekstet me gjerësi të ndryshueshme.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Словни лик за текст</short>
        <long>Словни лик за текст променљиве ширине.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Slovni lik za tekst</short>
        <long>Slovni lik za tekst promenljive širine.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Typsnitt f├╢r text</short>
        <long>Typsnitt f├╢r text med variabelt breddsteg.</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>உரைக்கான எழுத்துரு</short>
        <long>மாறும் அகலத்தில் உரைக்கான எழுத்துரு.</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>ฟอนต์สำหรับข้อความ</short>
        <long>ฟอนต์สำหรับข้อความที่อักขระมีความกว้างไม่ตายตัว</long>
      </locale>

      <locale name="tr">
        <short>Metin için yazıtipi</short>
        <long>Değişken genişlikli metin için yazıtipi.</long>
      </locale>

      <locale name="ug">
        <short>تېكىست فونتى</short>
        <long>ئۆزگۈرۈشچان كەڭلىكتىكى تېكىست فونتى</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Шрифт для тексту</short>
        <long>Шрифт для тексту змінної ширини.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Phông chữ cho văn bản</short>
        <long>Phông chữ cho văn bản có độ rộng biến đổi.</long>
      </locale>

      <locale name="wa">
        <short>Fonte pol tecse</short>
        <long>Fonte pol tecse avou des letes a espåçmint variåve.</long>
      </locale>

      <locale name="xh">
        <short>I-fonti yombhalo</short>
        <long>Ifonti yombhalo enobubanzi obuguqukayo.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>文本字体</short>
        <long>变宽文本字体。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
        <short>一般文字字型</short>
        <long>在一般文字中使用的可變寬度字型。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>一般文字字型</short>
        <long>在一般文字中使用的可變寬度字型。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/yelp/fixed_font</key>
      <applyto>/apps/yelp/fixed_font</applyto>
      <owner>yelp</owner>
      <type>string</type>
      <default>Monospace 12</default>
      <locale name="C">
        <short>Font for fixed text</short>
        <long>
          Font for text with fixed width.
        </long>
      </locale>

      <locale name="af">
        <short>Lettertiepe vir vaste teks</short>
        <long>Font vir teks met vaste wydte.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>خطّ النّص الثّابت</short>
        <long>خطّ نص ثابت العرض.</long>
      </locale>

      <locale name="be">
        <short>Шрыфт монашырынёвага тэксту</short>
        <long>Шрыфт для тэксту адной шырыні.</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Шрифт за фиксиран текст</short>
        <long>Шрифт за текст с фиксирана ширина.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>নির্দিষ্ট টেক্সটের জন্য ফন্ট</short>
        <long>নির্দিষ্ট প্রস্থের টেক্সটের জন্য ফন্ট।</long>
      </locale>

      <locale name="bn_IN">
        <short>সুনির্দিষ্ট টেক্সটে ব্যবহৃত ফন্ট</short>
        <long>সুনির্দিষ্ট প্রস্থের টেক্সটে ব্যবহৃত ফন্ট।</long>
      </locale>

      <locale name="br">

        <long>Arouezennaoueg-skrid gant ul ledander digemmus.</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Tipus de lletra per al text fixe</short>
        <long>Tipus de lletra per al text amb amplada fixa</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Písmo pro neproporcionální text</short>
        <long>Písmo pro text s pevnou šířkou.</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>Ffont ar gyfer testun penodol</short>
        <long>Ffont ar gyfer testun â lled benodol.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Skrifttype for tekst med fast bredde</short>
        <long>Skrifttype for tekst med fast bredde.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Dicktengleiche Schrift</short>
        <long>Schrift f├╝r Buchstaben mit fester Breite (Dicktengleichheit)</long>
      </locale>

      <locale name="dz">
        <short>གཏན་བཟོས་ཚིག་ཡིག་གི་ཡིག་གཟུགས།</short>
        <long>རྒྱ་ཚད་གཏན་བཟོས་ ཚིག་ཡིག་གི་དོན་ལུ་ཡིག་གཟུགས།</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Γραμματοσειρά σταθερού κειμένου</short>
        <long>Γραμματοσειρά κειμένου σταθερού πλάτους.</long>
      </locale>

      <locale name="en_AU">
        <short>Font for fixed text</short>
        <long>Font for text with fixed width.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
        <short>Font for fixed text</short>
        <long>Font for text with fixed width.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Font for fixed text</short>
        <long>Font for text with fixed width.</long>
      </locale>

      <locale name="eo">
        <short>Tiparo por fiksita teksto</short>
        <long>Tiparo por teksto kun fiksita lar─¥o.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Tipografía para el texto de ancho fijo</short>
        <long>Tipografía para el texto con ancho fijo.</long>
      </locale>

      <locale name="et">
        <short>Kirjat├╝├╝p fikseeritud laiusega teksti jaoks</short>
        <long>Kirjat├╝├╝p fikseeritud laiusega teksti jaoks.</long>
      </locale>

      <locale name="eu">
        <short>Testu finkoaren letra-tipoa</short>
        <long>Zabalera finkoko testuaren letra-tipoa</long>
      </locale>

      <locale name="fa">
        <short>قلم برای متن ثابت</short>
        <long>قلم برای متن با عرض ثابت.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Konekirjoitustekstin kirjasin</short>
        <long>Vakiolevyinen tekstin kirjasin.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Police à chasse fixe</short>
        <long>Police pour le texte à chasse fixe.</long>
      </locale>

      <locale name="gl">
        <short>Tipografía para o texto de acho fixo</short>
        <long>Tipografía para o texto de ancho fixo.</long>
      </locale>

      <locale name="gu">
        <short>ચોક્કસ પહોળાઈ માટેના ફોન્ટ</short>
        <long>ચોક્કસ પહોળાઈ સાથેના લખાણ માટેના ફોન્ટ.</long>
      </locale>

      <locale name="he">
        <short>גופן לטקסט קבוע</short>
        <long>גופן לטקסט עם רוחב קבוע</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>स्थिर पाठ के लिये फंट</short>
        <long>स्थिर चौड़ाई के साथ पाठ के लियें फंट</long>
      </locale>

      <locale name="hr">
        <short>Pismo za fiksirani tekst</short>
        <long>Pismo za tekst fiksne širine.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Betűkészlet rögzített szélességű szöveghez</short>
        <long>Betűkészlet rögzített szélességű szöveghez.</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Fonta untuk teks pas</short>
        <long>Jenis huruf untuk teks dengan lebar pas.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Tipo di carattere per testo a spaziatura fissa</short>
        <long>Tipo di carattere per il testo a larghezza fissa.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>固定幅テキストのフォント</short>
        <long>等幅のテキストに適用するフォントです。</long>
      </locale>

      <locale name="ka">
        <short>შრიფტი ფიქსირებული ტექსტისათვის</short>
        <long>შრიფტი ტექსტისატვის ფიქსირებული სიგანით</long>
      </locale>

      <locale name="kn">
        <short>ಎವೆಯಿಕ್ಕದ ನುಡಿಗೆ ಫಾಂಟ್</short>
        <long>ಎವೆಯಿಕ್ಕದ ನುಡಿಗೆ ಫಾಂಟ್.</long>
      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>고정폭 텍스트 글꼴</short>
        <long>고정폭 텍스트에 쓸 글꼴.</long>
      </locale>

      <locale name="ku">
        <short>Ji bo teksta sabît curetîp</short>
        <long>Ji bo nivîsa firehiya wê sabît e curetîp</long>
      </locale>

      <locale name="ky">
        <short>Туруктуу текстин ариби</short>
        <long>Жазылыгы туруктуу текстин ариби.</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
        <short>Fiksuoto pločio teksto šriftas</short>
        <long>Fiksuoto pločio teksto šriftas.</long>
      </locale>

      <locale name="lv">
        <short>Fonts fiks─ôtam tekstam</short>
        <long>Fonts tekstam ar fiks─ôtu platumu.</long>
      </locale>

      <locale name="mg">
        <short>Endri-tsora-dahabolana tsy miova indra</short>
        <long>Endri-tsoratra ho an'ny lahabolana tsy miova indra.</long>
      </locale>

      <locale name="mk">
        <short>Font for fixed text</short>
        <long>Font for text with fixed width.</long>
      </locale>

      <locale name="mr">
        <short>निश्चित शब्दांसाठी फॉन्ट</short>
        <long>निश्चित  विड्थ असलेल्या शब्दांसाठी फॉन्ट</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Font bagi teks lebartetap</short>
        <long>Font bagi teks dengan kelebaran tetap.</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
        <short>Skrift for fast tekst</short>
        <long>Skrift for tekst med fast bredde.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>स्थिर पाठका लागि फन्ट</short>
        <long>स्थिर चौडाइसँग पाठका लागि फन्ट</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Lettertype voor platte tekst</short>
        <long>Lettertype voor tekst met vaste breedte.</long>
      </locale>

      <locale name="nn">
        <short>Skrifttype for fastbreiddetekst</short>
        <long>Skrifttype for tekst med fast teiknbreidde.</long>
      </locale>

      <locale name="no">
        <short>Skrift for fast tekst</short>
        <long>Skrift for tekst med fast bredde.</long>
      </locale>

      <locale name="or">
        <short>ସ୍ଥିର ପାଠ୍ଯ ପାଇଁ ଅକ୍ଷରରୂପ</short>
        <long>ପାଠ୍ଯ ପାଇଁ ସ୍ଥିର ଓସାରର ଅକ୍ଷରରୂପ</long>
      </locale>

      <locale name="pa">
        <short>ਸਥਿਰ ਪਾਠ ਲਈ ਫੋਂਟ</short>
        <long>ਸਥਿਰ ਚੌੜਾਈ ਨਾਲ ਪਾਠ ਲਈ ਫੋਂਟ।</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Czcionka stałego tekstu</short>
        <long>Czcionka tekstu ze stałą szerokością.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Fonte para texto fixa</short>
        <long>Fonte para texto de largura fixa.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Fonte para texto fixo</short>
        <long>Fonte para texto de largura fixa.</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Font pentru textul fix</short>
        <long>Font pentru textul cu lăţime fixă.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Шрифт для фиксированного текста</short>
        <long>Шрифт для текста постоянной ширины.</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Písmo pre text s rovnakou šírkou znakov</short>
        <long>Písmo použité pre text s rovnakou šírkou znakov.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>_Pisava za fiksno besedilo</short>
        <long>Pisava za tekst konstantne širine</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>Gërmat për tekstin fiks</short>
        <long>Gërmat për tekstet me gjerësi fikse.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Словни лик за текст утврђене ширине</short>
        <long>Словни лик за текст утврђене ширине.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Slovni lik za tekst utvrđene širine</short>
        <long>Slovni lik za tekst utvrđene širine.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Typsnitt f├╢r text med fast bredd</short>
        <long>Typsnitt f├╢r text med fast breddsteg.</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>நிலையான உரைக்கான எழுத்துரு</short>
        <long>நிலையான அகலத்தில் உரைக்கான எழுத்துரு.</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>ฟอนต์สำหรับข้อความความกว้างตายตัว</short>
        <long>ฟอนต์สำหรับข้อความที่อักขระมีความกว้างตายตัว</long>
      </locale>

      <locale name="tr">
        <short>Sabit metin için yazıtipi</short>
        <long>Sabit genişlikli metin için yazıtipi.</long>
      </locale>

      <locale name="ug">
        <short>ئوخشاش كەڭلىكتىكى تېكىست فونتى</short>
        <long>ئوخشاش كەڭلىكتىكى تېكىست فونتى</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Шрифт для моноширинного тексту</short>
        <long>Шрифт для тексту постійної ширини</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Phông chữ cho văn bản cố định</short>
        <long>Phông chữ cho văn bản có độ rộng cố định.</long>
      </locale>

      <locale name="wa">
        <short>Fonte pol tecse a espåçmint ewal</short>
        <long>Fonte pol tecse avou des letes a espåçmint ewal.</long>
      </locale>

      <locale name="xh">
        <short>Ifonti yombhalo osisigxina</short>
        <long>Ifonti yombhalo onobubanzi obusisigxina.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>等宽文本字体</short>
        <long>等宽文本字体。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
        <short>固定寬度字型</short>
        <long>在固定寬度的文字中使用的字型。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>固定寬度字型</short>
        <long>在固定寬度的文字中使用的字型。</long>
      </locale>
    </schema>
  </schemalist>
</gconfschemafile>