home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2007 September / PCWSEP07.iso / Software / Linux / Linux Mint 3.0 Light / LinuxMint-3.0-Light.iso / casper / filesystem.squashfs / usr / share / gconf / schemas / evince-thumbnailer.schemas < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2007-04-09  |  125.6 KB  |  1,917 lines
  1. <gconfschemafile>
  2.     <schemalist>
  3.  
  4.         <schema>
  5.             <key>/schemas/desktop/gnome/thumbnailers/application@pdf/enable</key>
  6.             <applyto>/desktop/gnome/thumbnailers/application@pdf/enable</applyto>
  7.             <owner>evince</owner>
  8.             <type>bool</type>
  9.             <default>true</default>
  10.             <locale name="C">
  11.                 <short>Enable thumbnailing of PDF Documents</short>
  12.                 <long>Boolean options available, true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnails</long>
  13.             </locale>
  14.  
  15.             <locale name="ar">
  16.                 <short>┘à┘â┘æ┘å ╪Ñ┘å╪┤╪º╪í ┘à┘Å╪│┘Æ╪¬╪╣┘Æ╪▒╪╢╪º╪¬ ┘à┘å ┘à╪│╪¬┘å╪»╪º╪¬ PDF</short>
  17.                 <long>╪º┘ä╪«┘è╪º╪▒╪º╪¬ ╪º┘ä┘à┘å╪╖┘é┘è╪⌐ ┘à╪¬┘ê┘ü╪▒╪⌐╪î true ╪¬┘à┘â┘å ╪º┘ä┘à┘Å╪│┘Æ╪¬╪╣┘Æ╪▒╪╢╪º╪¬ ┘ê false ╪¬╪╣╪╖┘ä ╪Ñ┘å╪┤╪º╪í ┘à┘Å╪│┘Æ╪¬╪╣┘Æ╪▒╪╢╪º╪¬ ╪¼╪»┘è╪»╪⌐</long>
  18.             </locale>
  19.  
  20.             <locale name="be">
  21.                 <short>╨í╤é╨▓╨░╤Ç╨░╤å╤î ╨╝╤û╨╜╤û╤Å╤é╤â╤Ç╤ï ╨┤╨╗╤Å PDF ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░╤₧</short>
  22.                 <long>╨ö╨░╨╖╨▓╨╛╨╗╨╡╨╜╤ï╤Å ╨╗╤Å╨│╤û╤ç╨╜╤ï╤Å ╨╖╨╜╨░╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╤û, true: ╤ü╤é╨▓╨░╤Ç╨░╤å╤î ╨╝╤û╨╜╤û╤Å╤é╤â╤Ç╤ï,false: ╨╜╨╡ ╤ü╤é╨▓╨░╤Ç╨░╤å╤î.</long>
  23.             </locale>
  24.  
  25.             <locale name="bg">
  26.                 <short>╨£╨╕╨╜╨╕ ╨╕╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╕╤Å ╨╖╨░ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╕╤é╨╡ ╤é╨╕╨┐ PDF</short>
  27.                 <long>╨¥╨░╨╗╨╕╤ç╨╜╨╕ ╨▒╤â╨╗╨╡╨▓╨╕ ╨╛╨┐╤å╨╕╨╕ - ΓÇ₧trueΓÇ£ ╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨▓╨░ ╤ü╤è╨╖╨┤╨░╨▓╨░╨╜╨╡╤é╨╛ ╨╜╨░ ╨╝╨╕╨╜╨╕ ╨╕╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╕╤Å, ╨░ ΓÇ₧falseΓÇ£ ╨│╨╛ ╨╕╨╖╨║╨╗╤Ä╤ç╨▓╨░</long>
  28.             </locale>
  29.  
  30.             <locale name="bn">
  31.                 <short>᪬αª┐.αªíαª┐.αªÅ᪽. αªíαªòαºü᪫αºçনαºì᪃αºçαª░ αªÑαª╛᪫αºìবনαºçαªçαª▓ αªñαºêαª░αª┐αª░ αª¬αºìαª░αªòαºìαª░αª┐য়αª╛ αª╕αªòαºìαª░αª┐য় αªòαª░αºï</short>
  32.                 <long>বαºüαª▓αª┐য়αª╛ন αªà᪬αª╢ন αª¬αºìαª░᪻αºïαªùαºì᪻; αª╕αªñαºì᪻ (true) αª╣αª▓αºç αªÑαª╛᪫αºìবαª▓αºçαªçαª▓ αªªαºçαªûαª╛ αª»αª╛বαºç αªÅবαªé αª«αª┐αªÑαºì᪻αª╛ (false) αª╣αª▓αºç αª¿αªñαºüন αªÑαª╛᪫αºìবনαºçαªçαª▓ αªñαºêαª░αª┐ αª╣বαºç αª¿αª╛</long>
  33.             </locale>
  34.  
  35.             <locale name="bn_IN">
  36.                 <short>PDF αªíαªòαºü᪫αºçনαºì᪃αºçαª░ αªÑαª╛᪫αºìব-নαºçαªçαª▓ αª¿αª┐αª░αºì᪫αª╛αªú αª╕αªòαºìαª░αª┐য় αªòαª░αª╛ αª╣বαºç</short>
  37.                 <long>বαºüαª▓αª┐য়αª╛αª▓ αª«αª╛ন αª¬αºìαª░᪻αºï᪣αºì᪻, true (αª╕αªñαºì᪻) αª╣αª▓αºç αªÑαª╛᪫αºìব-নαºçαªçαª▓ αª╕αªòαºìαª░αª┐য় αªòαª░αª╛ αª╣বαºç αªô αª«αª╛ন false (αª╕αªñαºì᪻ αª¿αºƒ) αª╣αª▓αºç αª¿αªñαºüন αªÑαª╛᪫αºìব-নαºçαªçαª▓ αª¿αª┐αª░αºì᪫αª╛αªú αª¼αª¿αºìধ αªòαª░αª╛ αª╣বαºç</long>
  38.             </locale>
  39.  
  40.             <locale name="ca">
  41.                 <short>Habilita les miniatures per als documents PDF</short>
  42.                 <long>Opcions booleanes disponibles, cert habilita les miniatures i fals inhabilita la creaci├│ de noves miniatures</long>
  43.             </locale>
  44.  
  45.             <locale name="cs">
  46.                 <short>Povolit tvorbu miniatur dokument┼» PDF</short>
  47.                 <long>Dostupn├⌐ booleovsk├⌐ mo┼╛nosti, true povoluje tvorbu miniatur a falze zakazuje vytv├í┼Öen├¡ nov├╜ch miniatur</long>
  48.             </locale>
  49.  
  50.             <locale name="cy">
  51.                 <short>Galluogi lluniau cryno o ddogfennau PDF</short>
  52.                 <long>Opsiynau Boole ar gael, gwir yn galluogi creu lluniau cryno a ffug yn analluogi creu lluniau cryno</long>
  53.             </locale>
  54.  
  55.             <locale name="da">
  56.                 <short>Aktiv├⌐r miniaturer for PDF-dokumenter</short>
  57.                 <long>Hvis sand aktiveres generering af miniaturer.</long>
  58.             </locale>
  59.  
  60.             <locale name="de">
  61.                 <short>Vorschaubilder von PDF-Dokumenten aktivieren</short>
  62.                 <long>Wahr (true) aktiviert die Erstellung von Vorschaubildern, w├ñhrend unwahr (false) das Erzeugen neuer Vorschaubilder deaktiviert.</long>
  63.             </locale>
  64.  
  65.             <locale name="dz">
  66.                 <short>α╜öα╜▓α╝ïα╜îα╜▓α╝ïα╜¿α╜║α╜òα╝ïα╜íα╜▓α╜éα╝ïα╜åα╝ïα╜Üα╜┤α╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╜ÿα╜Éα╜║α╝ïα╜éα╜ƒα╜║α╜óα╝ïα╜ûα╜óα╛íα╜ûα╝ïα╜ôα╜▓α╝ïα╜úα╛òα╜╝α╜éα╜ªα╝ïα╜àα╜ôα╝ïα╜ûα╜ƒα╜╝α╝ì</short>
  67.                 <long>α╜áα╜Éα╜╝α╜ûα╝ïα╜Üα╜┤α╜éα╜ªα╝ïα╜öα╜áα╜▓α╝ïα╜ûα╜┤α╝ïα╜úα╜▓α╜ôα╝ïα╜éα╛▒α╜▓α╝ïα╜éα╜æα╜ÿα╝ïα╜üα╝ì α╜ûα╜æα╜║α╜ôα╝ïα╜öα╝ïα╜éα╜▓α╜ªα╝ïα╜ÿα╜Éα╜║α╝ïα╜éα╜ƒα╜║α╜óα╝ïα╜ûα╜óα╛íα╜ûα╝ïα╜Üα╜┤α╜éα╜ªα╜öα╝ïα╜ûα╜ƒα╜╝α╝ïα╜ôα╜▓α╝ïα╜æα╜äα╝ï α╜óα╛½α╜┤α╜ôα╝ïα╜öα╝ïα╜éα╜▓α╜ªα╝ïα╜ÿα╜Éα╜║α╝ïα╜éα╜ƒα╜║α╜óα╝ïα╜éα╜ªα╜óα╝ïα╜ûα╜ªα╛Éα╛▓α╜┤α╜ôα╝ïα╜áα╜ûα╜æα╝ïα╜ÿα╝ïα╜Üα╜┤α╜éα╜ªα╜öα╝ïα╜ûα╜ƒα╜╝α╜¥α╝ïα╜¿α╜▓α╜ôα╝ì</long>
  68.             </locale>
  69.  
  70.             <locale name="el">
  71.                 <short>╬ò╬╜╬╡╧ü╬│╬┐╧Ç╬┐╬»╬╖╧â╬╖ ╬╝╬╣╬║╧ü╬┐╬│╧ü╬▒╧å╬╣╧Ä╬╜ ╬│╬╣╬▒ ╬¡╬│╬│╧ü╬▒╧å╬▒ ╧ä╧ì╧Ç╬┐╧à PDF</short>
  72.                 <long>╬ö╬╣╬▒╬╕╬¡╧â╬╣╬╝╬╖ ╬╡╧Ç╬╣╬╗╬┐╬│╬« boolean: true ╬╡╬╜╬╡╧ü╬│╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╡╬» ╧ä╬╖ ╬┤╬╖╬╝╬╣╬┐╧à╧ü╬│╬»╬▒ ╬╝╬╣╬║╧ü╬┐╬│╧ü╬▒╧å╬╣╧Ä╬╜ ╬╡╬╜╧Ä false ╬▒╧Ç╬╡╬╜╬╡╧ü╬│╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╡╬» ╧ä╬╖ ╬┤╬╖╬╝╬╣╬┐╧à╧ü╬│╬»╬▒ ╬╜╬¡╧ë╬╜ ╬╝╬╣╬║╧ü╬┐╬│╧ü╬▒╧å╬╣╧Ä╬╜</long>
  73.             </locale>
  74.  
  75.             <locale name="en_CA">
  76.                 <short>Enable thumbnailing of PDF Documents</short>
  77.                 <long>Boolean options available: true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnails</long>
  78.             </locale>
  79.  
  80.             <locale name="en_GB">
  81.                 <short>Enable thumbnailing of PDF Documents</short>
  82.                 <long>Boolean options available, true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnails</long>
  83.             </locale>
  84.  
  85.             <locale name="es">
  86.                 <short>Activar miniaturas de documentos PDF</short>
  87.                 <long>Opciones booleanas disponibles, "true" activa las miniaturas y "false" desactiva la creaci├│n de miniaturas nuevas</long>
  88.             </locale>
  89.  
  90.             <locale name="et">
  91.                 <short>Luba PDF-dokumentidest pisipiltide tegemine</short>
  92.                 <long>T├╡ev├ñ├ñrtusvalikud olemas, t├╡ene lubab pisipiltide tegemise ja v├ñ├ñr keelab selle</long>
  93.             </locale>
  94.  
  95.             <locale name="eu">
  96.                 <short>Gaitu PDF dokumentuen koadro txikiak</short>
  97.                 <long>Eskuragarri dauden aukera boolearrak, egiak koadro txikiak gaitzen ditu eta faltsuakkoadro txiki berriak sortzea desgaitzen du.</long>
  98.             </locale>
  99.  
  100.             <locale name="fa">
  101.                 <short>╪¿┘ç ┌⌐╪º╪▒ ╪º┘å╪»╪º╪«╪¬┘å ┘à╪│╪╖┘ê╪▒┘çΓÇî╪│╪º╪▓█î ╪¿╪▒╪º█î ┘å┘ê╪┤╪¬╪º╪▒┘ç╪º█î PDF</short>
  102.                 <long>╪»┘ê ┌»╪▓█î┘å┘ç┘ö ╪¿┘ê┘ä█î ┘à┘à┌⌐┘å ╪º╪│╪¬╪î ╪»╪▒╪│╪¬ ┘à╪│╪╖┘ê╪▒┘çΓÇî╪│╪º╪▓█î ╪▒╪º ╪¿┘ç ┌⌐╪º╪▒ ┘à█îΓÇî╪º┘å╪»╪º╪▓╪» ┘ê ┘å╪º╪»╪▒╪│╪¬ ╪º█î╪¼╪º╪» ┘à╪│╪╖┘ê╪▒┘çΓÇî┘ç╪º█î ╪¼╪»█î╪» ╪▒╪º ┘é╪╖╪╣ ┘à█îΓÇî┌⌐┘å╪»</long>
  103.             </locale>
  104.  
  105.             <locale name="fi">
  106.                 <short>Ota PDF-asiakirjojen pienoiskuvat k├ñytt├╢├╢n</short>
  107.                 <long>Mahdolliset vaihtoehdot: "true" ottaa pienoiskuvat k├ñytt├╢├╢n, "false" poistaa pienoiskuvien luomisen k├ñyt├╢st├ñ</long>
  108.             </locale>
  109.  
  110.             <locale name="fr">
  111.                 <short>Active la cr├⌐ation de vignettes pour les documents PDF</short>
  112.                 <long>Valeurs bool├⌐ennes disponibles, VRAI active la cr├⌐ation de vignettes et FAUX d├⌐sactive la cr├⌐ation de nouvelles vignettes</long>
  113.             </locale>
  114.  
  115.             <locale name="gl">
  116.                 <short>Activar as miniaturas dos documentos PDF</short>
  117.                 <long>Opci├│ns booleanas dispo├▒ibles, "verdadeiro" activa as miniaturas e </long>
  118.             </locale>
  119.  
  120.             <locale name="gu">
  121.                 <short>PDF α¬ªα¬╕α½ìα¬ñα¬╛α¬╡α½çᬣα½ïનα½üα¬é α¬Ñᬫα½ìબનα½çα¬êα¬▓ α¬òα¬░α¬╡α¬╛નα½üα¬é α¬╕α¬òα½ìα¬░α¬┐ᬻ α¬òα¬░α½ï</short>
  122.                 <long>બα½üα¬▓α¬┐યન α¬╡α¬┐α¬òα¬▓α½ìᬬα½ï α¬ëᬬα¬▓બα½ìધ α¬¢α½ç, α¬╕α¬╛α¬Üα½üα¬é α¬Ñᬫα½ìબનα½çα¬êα¬▓α½Çα¬éα¬ùનα½ç α¬╕α¬òα½ìα¬░α¬┐ᬻ α¬òα¬░α½ç α¬¢α½ç α¬àનα½ç α¬ûα½ïᬃα½üα¬é α¬¿α¬╡α¬╛ α¬Ñᬫα½ìબનα½çα¬êα¬▓નα½Ç α¬¼α¬¿α¬╛α¬╡ટનα½ç α¬¿α¬┐α¬╖α½ìα¬òα½ìα¬░α¬┐ᬻ α¬òα¬░α½ç α¬¢α½ç</long>
  123.             </locale>
  124.  
  125.             <locale name="he">
  126.                 <short>Enable thumbnailing of PDF Documents</short>
  127.                 <long>Boolean options available, true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnails</long>
  128.             </locale>
  129.  
  130.             <locale name="hi">
  131.                 <short>PDF αñòαñ╛ αñÑαñéαñ¼αñ¿αÑçαñ▓ αñ╕αñòαÑìαñ╖αñ« αñòαñ░αÑçαñé</short>
  132.                 <long>αñ¼αÑéαñ▓αñ┐αñ»αñ¿ αñ╡αñ┐αñòαñ▓αÑìαñ¬ αñëαñ¬αñ▓αñ¼αÑìαñº, αñ╕αñ╣αÑÇ αñÑαñéαñ¼αñ¿αÑçαñ▓ αñòαÑï αñ╕αñòαÑìαñ░αñ┐αñ» αñòαñ░αññαñ╛ αñ╣αÑê αñöαñ▒ αñùαñ▓αññ αñ¿αñ»αÑç αñÑαñéαñ¼αñ¿αÑçαñ▓ αñòαÑç αñ¿αñ┐αñ░αÑìαñ«αñ╛αñú αñòαÑï αñ¿αñ┐αñ╖αÑìαñòαÑìαñ░αñ┐αñ»</long>
  133.             </locale>
  134.  
  135.             <locale name="hu">
  136.                 <short>PDF dokumentumokr├│l b├⌐lyegk├⌐pek k├⌐sz├¡t├⌐s├⌐nek enged├⌐lyez├⌐se</short>
  137.                 <long>Igaz hat├ís├íra a b├⌐lyegk├⌐pek k├⌐sz├¡t├⌐se enged├⌐lyezve lesz, hamis hat├ís├íra pedig nem.</long>
  138.             </locale>
  139.  
  140.             <locale name="id">
  141.                 <short>Aktifkan cuplikan kecil dari dokumen PDF</short>
  142.                 <long>Pilihan boolean tersedia, benar akan membolehkan cuplikan kecil dan salah akan mematikan pembuatan cuplikan kecil</long>
  143.             </locale>
  144.  
  145.             <locale name="it">
  146.                 <short>Abilita la miniatura dei documenti PDF</short>
  147.                 <long>Opzioni booleane disponibili, true abilita la creazione delle miniature e false disabilita la creazione di nuove miniaure</long>
  148.             </locale>
  149.  
  150.             <locale name="ja">
  151.                 <short>PDF πâëπé¡πâÑπâíπâ│πâêπü«πé╡πâáπâìπéñπâ½Φí¿τñ║</short>
  152.                 <long>Φ½ûτÉåσ₧ïπü«πé¬πâùπé╖πâºπâ│πüîσê⌐τö¿σÅ»Φâ╜πüºπÇüTRUE πü½πüÖπéïπü¿πé╡πâáπâìπéñπâ½Φí¿τñ║πü½πü¬πéèπü╛πüÖπÇé</long>
  153.             </locale>
  154.  
  155.             <locale name="ka">
  156.                 <short>PDF ßâôßâ¥ßâÖßâúßâ¢ßâößâ£ßâóßâößâæßâÿßâí ßâôßâÉßâößâíßâÖßâÿßâûßâößâæßâÿßâí ßâ⌐ßâÉßâáßâùßâòßâÉ</short>
  157.                 <long>ßâ⌐ßâÉßâáßâùßâúßâÜßâÿßâÉ ßâÜßâ¥ßâÆßâÿßâÖßâúßâáßâÿ ßâ¥ßâ₧ßâößâáßâÉßâóßâ¥ßâáßâÿ, true ßâÆßâÉßâÉßâÑßâóßâÿßâúßâáßâößâæßâí ßâößâíßâÖßâÿßâûßâúßâá ßâáßâößâƒßâÿßâ¢ßâí, ßâ«ßâ¥ßâÜß⥠false ßâÉßâ¢ßâ¥ßâáßâùßâÉßâòßâí ßâÉß⢠ßâñßâúßâ£ßâÑßâ¬ßâÿßâÉßâí.</long>
  158.             </locale>
  159.  
  160.             <locale name="ko">
  161.                 <short>PDF δ¼╕∞ä£∞¥ÿ δ»╕리δ│┤Ω╕░ δºîδôñΩ╕░ Ω░ÇδèÑ</short>
  162.                 <long>∞░╕/Ω▒░∞ºô∞£╝δí£ ∞äñ∞áò Ω░ÇδèÑ, ∞░╕∞¥┤δ⌐┤ δ»╕리δ│┤Ω╕░ δºîδôñΩ╕░, Ω▒░∞ºô∞¥┤δ⌐┤ δ»╕리δ│┤Ω╕░ δºîδôñΩ╕░δÑ╝ φòÿ∞ºÇ ∞òè∞¥î</long>
  163.             </locale>
  164.  
  165.             <locale name="ku">
  166.                 <short>├çalakiya w├¬ney├¬n bi├º├╗k y├¬n Pel├¬n PDF</short>
  167.                 
  168.             </locale>
  169.  
  170.             <locale name="lt">
  171.                 <short>─«jungti PDF dokument┼│ miniati┼½ras</short>
  172.                 <long>Prieinamos login─ùs parinktys: teigiama - ─»jungia miniati┼½ras, neigiama - i┼íjungia</long>
  173.             </locale>
  174.  
  175.             <locale name="lv">
  176.                 <short>Aktiviz─ôt PDF dokumentu s─½kt─ôlu veido┼íanu</short>
  177.                 <long>Pieejama lo─úik─ü opcija, patiess aktiviz─ô s─½kt─ôlo┼íanu, bet nepatiess atsl─ôdz s─½kt─ôlu veido┼íanu</long>
  178.             </locale>
  179.  
  180.             <locale name="mg">
  181.                 <short>Mandefa ny fanaovan-tsary madinika ho an'ny tahirin-kevitra PDF</short>
  182.                 <long>Misy safidy bolenina; ny marina mamela ny fanaovan-tsary madinika ary ny diso mampitsahatra ny famoronana sary madinika vaovao</long>
  183.             </locale>
  184.  
  185.             <locale name="mk">
  186.                 <short>╨Æ╨║╨╗╤â╤ç╨╕ ╨┐╤Ç╨░╨▓╨╡╤Ü╨╡ ╨╜╨░ ╤ü╨╗╨╕╨║╨╕╤ç╨╕ ╨╛╨┤ PDF ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╕</short>
  187.                 <long>╨ö╨╛╤ü╤é╨░╨┐╨╜╨╕ ╤ü╨╡ boolean ╨╛╨┐╤å╨╕╨╕, ╤ê╤é╨╕╨║╨╗╨╕╤Ç╨░╨╜╨╛ ╨▓╨║╨╗╤â╤ç╤â╨▓╨░ ╤ü╨╗╨╕╨║╨╕╤ç╨║╨╕, ╨╛╨┤╤ê╤é╨╕╨║╨╗╨╕╤Ç╨░╨╜╨╛ ╨╕╤ü╨║╨╗╤â╤ç╤â╨▓╨░ ╨║╤Ç╨╡╨╕╤Ç╨░╤Ü╨╡ ╨╜╨░ ╨╜╨╛╨▓╨╕ ╤ü╨╗╨╕╨║╨╕╤ç╨║╨╕</long>
  188.             </locale>
  189.  
  190.             <locale name="mr">
  191.                 <short>PDF αñªαñ╕αÑìαññαñ╛αñ╡αÑçαñ£αñ╛αñéαñÜαÑìαñ»αñ╛ αñ¢αÑïαñƒαÑìαñ»αñ╛ αñ¬αÑìαñ░αññαÑÇαñ«αñ╛ αñòαñ░αñ╛</short>
  192.                 <long>αñªαÑìαñ╡αñ┐αñ╕αÑìαñÑαÑÇαññαÑÇ αñ¬αñ░αÑìαñ»αñ╛αñ» αñëαñ¬αñ▓αñ¼αÑìαñº, αñûαñ░αÑç αñ¿αñ┐αñ╡αñíαñ▓αÑìαñ»αñ╛αñ╕ αñ¢αÑïαñƒαÑìαñ»αñ╛ αñ¬αÑìαñ░αññαÑÇαñ«αñ╛ αññαñ»αñ╛αñ░ αñòαÑçαñ▓αÑìαñ»αñ╛ αñ£αñ╛αññαñ╛αññ αñåαñúαñ┐ αñûαÑïαñƒαÑç  αñ¢αÑïαñƒαÑìαñ»αñ╛ αñ¬αÑìαñ░αññαÑÇαñ«αñ╛ αññαñ»αñ╛αñ░ αñòαñ░αñúαÑìαñ»αñ╛αñ╕ αñ¬αÑìαñ░αññαñ┐αñ¼αñéαñº αñòαñ░αññαÑç</long>
  193.             </locale>
  194.  
  195.             <locale name="nb">
  196.                 <short>Aktiver generering av miniatyrer for PDF-dokumenter</short>
  197.                 <long>To boolske verdier er tilgjengelig. ┬½true┬╗ aktiverer miniatyrer og ┬½false┬╗ deaktiverer oppretting av nye miniatyrer.</long>
  198.             </locale>
  199.  
  200.             <locale name="ne">
  201.                 <short>αñ¬αñ┐ αñíαñ┐ αñÅαñ½ αñòαñ╛αñùαñ£αñ╛αññαñ╣αñ░αÑüαñòαÑï αñÑαñ«αÑìαñ¼αñ¿αÑçαñ▓ αñùαñ░αÑìαñ¿αÑç αñ╕αñòαÑìαñ╖αñ« αñ¬αñ╛αñ░αÑìαñ¿αÑüαñ╣αÑïαñ╕αÑì</short>
  202.                 <long>αñ¼αÑüαñ▓αñ┐αñ»αñ¿ αñ╡αñ┐αñòαñ▓αÑìαñ¬αñ╣αñ░αÑé αñëαñ¬αñ▓αñ¼αÑìαñº αñ¢, αñÑαñ«αÑìαñ¼αñ¿αÑçαñ▓αñòαÑï αñ╕αññαÑìαñ» αñ╕αñòαÑìαñ╖αñ«αñ╣αñ░αÑé αñ░ αñùαñ▓αññ αñàαñòαÑìαñ╖αñ«αñ╣αñ░αÑéαñ▓αÑç αñ¿αñ»αñ╛αñü αñÑαñ«αÑìαñ¼αñ¿αÑçαñ▓αñ╣αñ░αÑüαñòαÑï αñ╕αñ┐αñ░αÑìαñ£αñ¿αñ╛ αñùαñ░αÑìαñªαñ¢ </long>
  203.             </locale>
  204.  
  205.             <locale name="nl">
  206.                 <short>Miniaturen aanzetten voor PDF-documenten</short>
  207.                 <long>Boolese opties beschikbaar, true zet miniaturen aan en bij false worden er geen nieuwe miniaturen gemaakt</long>
  208.             </locale>
  209.  
  210.             <locale name="nn">
  211.                 <short>Sl├Ñ p├Ñ miniatyrikon av PDF-dokument</short>
  212.                 <long>Boolske val tilgjengelege. TRUE sl├Ñr p├Ñ miniatyrar og FALSE sl├Ñr dei av.</long>
  213.             </locale>
  214.  
  215.             <locale name="or">
  216.                 <short>PDF α¼ªα¼▓α¼┐α¼▓α¼░ α¼òα¡ìα¼╖α¡üଦα¡ìα¼░ α¼Üα¼┐α¼ñα¡ìα¼░α¼ú α¼¬α¡ìα¼░α¼òα¡ìα¼░α¼┐ୟα¼╛α¼òα¡ü α¼╕α¼òα¡ìα¼░α¼┐ୟ α¼òα¼░ନα¡ìα¼ñα¡ü</short>
  217.                 
  218.             </locale>
  219.  
  220.             <locale name="pa">
  221.                 <short>PDF α¿ªα¿╕α¿ñα¿╛α¿╡α⌐çα¿£α¿╝ α¿▓α¿ê α¿Ñα⌐░α¿«α¿¿α⌐çα¿▓ α¿»α⌐ïα¿ù</short>
  222.                 <long>α¿¼α⌐üα¿▓α⌐Çα¿àα¿¿ α¿Üα⌐ïα¿úα¿╛α¿é α¿ëਪα¿▓α⌐▒ਬਧ α¿╣α¿¿, α¿╕α¿╣α⌐Çα¿é α¿¿α¿╛α¿▓ α¿Ñα⌐░α¿«α¿¿α⌐çα¿▓ α¿»α⌐ïα¿ù α¿╣α⌐ïα¿╡α⌐çα¿ùα¿╛ α¿àα¿ñα⌐ç α¿ùα¿▓α¿ñ α¿¿α¿╛α¿▓ α¿¿α¿╡α⌐çα¿é α¿Ñα⌐░α¿«α¿¿α⌐çα¿▓ α¿¿α¿╣α⌐Çα¿é α¿¼α¿ú α¿╕α¿òα¿úα¿ùα⌐çαÑñ</long>
  223.             </locale>
  224.  
  225.             <locale name="pl">
  226.                 <short>W┼é─àcza tworzenie miniatur dokument├│w PDF</short>
  227.                 <long>Dost─Öpne s─à dwie opcje: prawda w┼é─àcza miniatury, fa┼ész blokuje tworzenie nowych miniatur</long>
  228.             </locale>
  229.  
  230.             <locale name="pt">
  231.                 <short>Activar as imagens de refer├¬ncia de Documentos PDF</short>
  232.                 <long>Op├º├╡es boleanas dispon├¡veis, verdadeiro activa as imagens de refer├¬ncia e falso desactiva a cria├º├úo de novas imagens de refer├¬ncia</long>
  233.             </locale>
  234.  
  235.             <locale name="pt_BR">
  236.                 <short>Habilitar a miniaturiza├º├úo de documentos PDF</short>
  237.                 <long>Op├º├╡es booleanas dispon├¡veis: verdadeiro habilita a miniaturiza├º├úo e falso desabilita a cria├º├úo de novas miniaturas</long>
  238.             </locale>
  239.  
  240.             <locale name="ro">
  241.                 <short>Activare miniaturi pentru documente PDF</short>
  242.                 <long>Op┼úiuni disponibile: ΓÇ₧trueΓÇ¥ permite crearea de noi miniaturi, iar  'false' dezactiveaz─â crearea de noi miniaturi</long>
  243.             </locale>
  244.  
  245.             <locale name="ru">
  246.                 <short>╨Æ╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╤é╤î ╤ü╨╛╨╖╨┤╨░╨╜╨╕╨╡ ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╖╤å╨╛╨▓ ╨┤╨╗╤Å ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓ PDF</short>
  247.                 <long>╨Æ╨╛╨╖╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨╗╨╛╨│╨╕╤ç╨╡╤ü╨║╨╛╨╡ ╨╖╨╜╨░╤ç╨╡╨╜╨╕╨╡, true ╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╨╡╤é ╤ü╨╛╨╖╨┤╨░╨╜╨╕╨╡ ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╖╤å╨╛╨▓, ╨░ false ╨▓╤ï╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╨╡╤é</long>
  248.             </locale>
  249.  
  250.             <locale name="sk">
  251.                 <short>Povoli┼Ñ vytv├íranie n├íh─╛adov PDF dokumentov</short>
  252.                 <long>Dostupn├⌐ booleanovsk├⌐ mo┼╛nosti, true povol├¡ n├íh─╛ady a false zak├í┼╛e vytv├íranie nov├╜ch n├íh─╛adov</long>
  253.             </locale>
  254.  
  255.             <locale name="sl">
  256.                 <short>Omogo─ìi sli─ìice dokumentov PDF</short>
  257.                 <long>Na voljo sta Boolovi vrednosti: resni─ìno omogo─ìa izdelavo sli─ìic, napa─ìno pa onemogo─ìa</long>
  258.             </locale>
  259.  
  260.             <locale name="sq">
  261.                 <short>Aktivo krijimin e miniaturave t├½ dokument├½ve PDF</short>
  262.                 <long>Opcionet booleane n├½ dispozicion, true aktivon krijimin e miniaturave dhe false ├ºaktivon krijimin e miniaturave t├½ reja</long>
  263.             </locale>
  264.  
  265.             <locale name="sr">
  266.                 <short>╨ú╨║╤Ö╤â╤ç╨╕ ╨┐╤Ç╨░╨▓╤Ö╨╡╤Ü╨╡ ╤ü╨╗╨╕╤ç╨╕╤å╨░ ╨╖╨░ PDF ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╡</short>
  267.                 <long>╨ö╨╛╤ü╤é╤â╨┐╨╜╨╡ ╨╕╤ü╤é╨╕╨╜╨╕╤é╨╛╤ü╨╜╨╡ ╨▓╤Ç╨╡╨┤╨╜╨╛╤ü╤é╨╕, ╨┐╨╛╤ü╤é╨░╨▓╤Ö╨░╤Ü╨╡ ╤â╨║╤Ö╤â╤ç╤â╤ÿ╨╡ ╨┐╤Ç╨╕╨║╨░╨╖ ╤ü╨╗╨╕╤ç╨╕╤å╨░ ╨╖╨░ ╤ü╤é╤Ç╨░╨╜╨╡, ╨░ ╨╕╤ü╨║╤Ö╤â╤ç╨╕╨▓╨░╤Ü╨╡ ╨╖╨░╤â╤ü╤é╨░╨▓╤Ö╨░ ╨┐╤Ç╨░╨▓╤Ö╨╡╤Ü╨╡ ╨╜╨╛╨▓╨╕╤à ╤ü╨╗╨╕╤ç╨╕╤å╨░</long>
  268.             </locale>
  269.  
  270.             <locale name="sr@Latn">
  271.                 <short>Uklju─ìi pravljenje sli─ìica za PDF dokumente</short>
  272.                 <long>Dostupne istinitosne vrednosti, postavljanje uklju─ìuje prikaz sli─ìica za strane, a isklju─ìivanje zaustavlja pravljenje novih sli─ìica</long>
  273.             </locale>
  274.  
  275.             <locale name="sv">
  276.                 <short>Aktivera miniatyrbilder f├╢r PDF-dokument.</short>
  277.                 <long>Booleska alternativ tillg├ñngliga, sant aktiverar skapande av miniatyrbilder och falskt inaktiverar skapandet av nya miniatyrbilder</long>
  278.             </locale>
  279.  
  280.             <locale name="ta">
  281.                 <short>PDF α«åα«╡α«úα«Öα»ìα«òα«│α»üα«òα»ìα«òα»ü α«Üα«┐α«▒α»ü᫬᫃α«ñα»ìα«ñα»ê α«Üα»åα«»α«▓α»ì᫬᫃α»üα«ñα»ìα«ñα»üα«òα«┐α«▒α«ñα»ü</short>
  282.                 <long>᫬α»éα«▓α«┐α«»α«⌐α»ì α«╡α«┐α«░α»ü᫬α»ì᫬α«Öα»ìα«òα«│α»ì α«ëα«│α»ìα«│α«⌐, α«Üα«░α«┐ α«Üα«┐α«▒α»ü᫬᫃α«ñα»ìα«ñα»ê α«Üα»åα«»α«▓α»ì᫬᫃α»üα«ñα»ìα«ñα»üα«òα«┐α«▒α«ñα»ü α««α«▒α»ìα«▒α»üα««α»ì α«ñα«╡α«▒α»ü α«¬α»üα«ñα«┐α«» α«Üα«┐α«▒α»ü᫬᫃α«Öα»ìα«òα«│α»ìα«ëα«░α»üα«╡α«╛α«òα»ìα«òα«ñα»ìα«ñα»ê α«Üα»åα«»α«▓α»ìα«¿α»Çα«òα»ìα«òα»üα«òα«┐α«▒α«ñα»ü</long>
  283.             </locale>
  284.  
  285.             <locale name="th">
  286.                 <short>α╣Çα╕¢α╕┤α╕öα╣âα╕èα╣ëα╕üα╕▓α╕úα╣üα╕¬α╕öα╕çα╕áα╕▓α╕₧α╕óα╣êα╕¡α╕éα╕¡α╕çα╣Çα╕¡α╕üα╕¬α╕▓α╕ú PDF</short>
  287.                 <long>α╕äα╣êα╕▓α╕Üα╕╣α╕Ñα╕╡α╕Ö α╕äα╣êα╕▓α╕êα╕úα╕┤α╕çα╕½α╕íα╕▓α╕óα╕ûα╕╢α╕çα╣Çα╕¢α╕┤α╕öα╣âα╕èα╣ëα╕üα╕▓α╕úα╣üα╕¬α╕öα╕çα╕áα╕▓α╕₧α╕óα╣êα╕¡ α╣üα╕Ñα╕░α╕äα╣êα╕▓α╣Çα╕ùα╣çα╕êα╕½α╕íα╕▓α╕óα╕ûα╕╢α╕çα╕¢α╕┤α╕öα╕üα╕▓α╕úα╣üα╕¬α╕öα╕çα╕áα╕▓α╕₧α╕óα╣êα╕¡α╕áα╕▓α╕₧α╣âα╕½α╕íα╣ê</long>
  288.             </locale>
  289.  
  290.             <locale name="tr">
  291.                 <short>PDF Belgelerin k├╝├º├╝k resimlerinin etkinli─ƒi</short>
  292.                 <long>Mant─▒ksal de─ƒerler ge├ºerlidir, se├ºili ise k├╝├º├╝k resimler etkindir ve e─ƒer se├ºili de─ƒilse k├╝├º├╝k resim olu┼ƒturma devre d─▒┼ƒ─▒ olur</long>
  293.             </locale>
  294.  
  295.             <locale name="uk">
  296.                 <short>╨ú╨▓╤û╨╝╨║╨╜╤â╤é╨╕ ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨│╨╗╤Å╨┤ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╤û╨▓ PDF</short>
  297.                 <long>╨£╨╛╨╢╨╗╨╕╨▓╨╡ ╨╗╨╛╨│╤û╤ç╨╜╨╡ ╨╖╨╜╨░╤ç╨╡╨╜╨╜╤Å. true ╨▓╨╝╨╕╨║╨░╤ö ╤ü╤é╨▓╨╛╤Ç╨╡╨╜╨╜╤Å ╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å, ╨░ false ╨▓╨╕╨╝╨╕╨║╨░╤ö</long>
  298.             </locale>
  299.  
  300.             <locale name="vi">
  301.                 <short>Hiß╗ân thß╗ï h├¼nh thu nhß╗Å cß╗ºa t├ái liß╗çu PDF</short>
  302.                 <long>Gi├í trß╗ï logic: '─æ├║ng' hiß╗ân thß╗ï h├¼nh thu nhß╗Å v├á 'sai' ß║⌐n h├¼nh thu nhß╗Å</long>
  303.             </locale>
  304.  
  305.             <locale name="zh_CN">
  306.                 <short>σÉ»τö¿ PDF µûçµíúτÜäτ╝⌐τòÑσ¢╛</short>
  307.                 <long>σ╕âσ░öσÇ╝ΘÇëΘí╣∩╝îTRUE Σ╗úΦí¿σàüΦ«╕τ╝⌐τòÑσ¢╛∩╝îFALSE Σ╗úΦí¿τªüµ¡óσê¢σ╗║µû░τ╝⌐τòÑσ¢╛</long>
  308.             </locale>
  309.  
  310.             <locale name="zh_HK">
  311.                 <short>σòƒσïò PDF µûçΣ╗╢τÜäτ╕«σ£ûσèƒΦâ╜</short>
  312.                 <long>σÅ»τö¿τÜäΘéÅΦ╝»Θü╕ΘáàΣ╕¡∩╝îΓÇ£trueΓÇ¥Θûïσòƒτ╕«σ£ûσèƒΦâ╜∩╝îΦÇîΓÇ£falseΓÇ¥σü£µ¡óσ╗║τ½ïµû░τÜäτ╕«σ£û</long>
  313.             </locale>
  314.  
  315.             <locale name="zh_TW">
  316.                 <short>σòƒσïò PDF µûçΣ╗╢τÜäτ╕«σ£ûσèƒΦâ╜</short>
  317.                 <long>σÅ»τö¿τÜäσ╕âµ₧ùΘü╕ΘáàΣ╕¡∩╝îΓÇ£trueΓÇ¥Θûïσòƒτ╕«σ£ûσèƒΦâ╜∩╝îΦÇîΓÇ£falseΓÇ¥σü£µ¡óσ╗║µºïµû░τÜäτ╕«σ£û</long>
  318.             </locale>
  319.         </schema>
  320.  
  321.  
  322.         <schema>
  323.             <key>/schemas/desktop/gnome/thumbnailers/application@pdf/command</key>
  324.             <applyto>/desktop/gnome/thumbnailers/application@pdf/command</applyto>
  325.             <owner>evince</owner>
  326.             <type>string</type>
  327.             <default>evince-thumbnailer -s %s %u %o</default>
  328.             <locale name="C">
  329.                 <short>Thumbnail command for PDF Documents</short>
  330.                 <long>Valid command plus arguments for the PDF Document thumbnailer.  See nautilus thumbnailer documentation for more information.</long>
  331.             </locale>
  332.  
  333.             <locale name="ar">
  334.                 <short>╪ú┘à╪▒ ╪º┘ä┘à┘Å╪│┘Æ╪¬╪╣┘Æ╪▒╪╢╪º╪¬ ┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»╪º╪¬ PDF</short>
  335.                 <long>╪ú┘à╪▒ ╪╡╪º┘ä┘É╪¡ ╪¿╪º┘ä╪Ñ╪╢╪º┘ü╪⌐ ╪Ñ┘ä┘ë ┘à╪¬╪║┘è╪▒╪º╪¬ ┘ä┘à╪╡╪║┘æ╪▒ ╪º┘ä╪╡┘ê╪▒ ╪º┘ä╪«╪º╪╡ ╪¿┘à╪│╪¬┘å╪»╪º╪¬ PDF. ╪▒╪º╪¼╪╣ ╪¬┘ê╪½┘è┘é ┘à╪╡╪║┘æ╪▒ ╪º┘ä╪╡┘ê╪▒ ┘ä┘å┘ê╪¬┘ä╪│ ┘ä┘ä┘à╪▓┘è╪» ┘à┘å ╪º┘ä┘à╪╣┘ä┘ê┘à╪º╪¬</long>
  336.             </locale>
  337.  
  338.             <locale name="be">
  339.                 <short>╨ù╨░╨│╨░╨┤ ╤ü╤é╨▓╨░╤Ç╤ì╨╜╤î╨╜╤Å ╨╝╤û╨╜╤û╨░╤é╤â╤Ç╨░╤₧ ╨┤╨╗╤Å PDF ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░╤₧</short>
  340.                 <long>╨á╤ì╤ç╨░╤û╤ü╨╜╤ï ╨╖╨░╨│╨░╨┤ ╤û ╨░╤Ç╨│╤â╨╝╤ì╨╜╤é╤ï ╨┤╨╗╤Å ╤ü╤é╨▓╨░╤Ç╨░╨╗╤î╨╜╤û╨║╨░ ╨╝╤û╨╜╤û╤Å╤é╤â╤Ç╨░╤₧ ╨┤╨╗╤Å PDF ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░╤₧. ╨ô╨╗. ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░╤å╤ï╤Ä ╨┤╨╗╤Å nautilus thumbnailer.</long>
  341.             </locale>
  342.  
  343.             <locale name="bg">
  344.                 <short>╨Ü╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨░ ╨╖╨░ ╤ü╤è╨╖╨┤╨░╨▓╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╨╝╨╕╨╜╨╕ ╨╕╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╕╤Å ╨▓ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╕╤é╨╡ ╤é╨╕╨┐ PDF</short>
  345.                 <long>╨Æ╨░╨╗╨╕╨┤╨╜╨░ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨░ ╨╖╨░╨╡╨┤╨╜╨╛ ╤ü ╨░╤Ç╨│╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╕╤é╨╡ ╤ü╨╕ ╨╖╨░ ╤ü╤è╨╖╨┤╨░╨▓╨░╨╜╨╡╤é╨╛ ╨╜╨░ ╨╝╨╕╨╜╨╕ ╨╕╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╕╤Å ╨╛╤é ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╕, ╤é╨╕╨┐ PDF. ╨ù╨░ ╨┐╨╛╨▓╨╡╤ç╨╡ ╨╕╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╨╕╤Å ╨┐╤Ç╨╡╨│╨╗╨╡╨┤╨░╨╣╤é╨╡ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░╤å╨╕╤Å╤é╨░ ╨╜╨░ nautilus ╨╖╨░ ╨╝╨╕╨╜╨╕ ╨╕╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╕╤Å╤é╨░.</long>
  346.             </locale>
  347.  
  348.             <locale name="bn">
  349.                 <short>᪬αª┐.αªíαª┐.αªÅ᪽. αªíαªòαºü᪫αºçনαºì᪃αºçαª░ αªÑαª╛᪫αºìবনαºçαªçαª▓ αªñαºêαª░αª┐αª░ αªò᪫αª╛নαºìαªí</short>
  350.                 <long>᪬αª┐.αªíαª┐.αªÅ᪽. αªíαªòαºü᪫αºçনαºì᪃αºçαª░ αªÑαª╛᪫αºìবনαºçαªçαª▓ αªñαºêαª░αª┐αª░ αª£αª¿αºì᪻ αª╕αªáαª┐αªò αªò᪫αª╛নαºìαªí αªô αªò᪫αª╛নαºìαªí-αªåαª░αºìαªùαºü᪫αºçনαºì᪃αÑñ  αªÅ αª¼αºì᪻αª╛᪬αª╛αª░αºç αª¼αª┐αª╕αºìαªñαª╛αª░αª┐αªñ αª£αª╛নαª╛αª░ αª£αª¿αºì᪻ αª¿αªƒαª┐αª▓αª╛αª╕ αªÅαª░ αªÑαª╛᪫αºìবনαºçαªçαª▓ αª¬αºìαª░αª╕αºìαªñαºüαªñ αª¬αºìαª░αªòαºìαª░αª┐য়αª╛αª░ αªíαªòαºü᪫αºçনαºì᪃αºçαª╢ন αªªαºçαªûαºüনαÑñ</long>
  351.             </locale>
  352.  
  353.             <locale name="bn_IN">
  354.                 <short>PDF αªíαªòαºü᪫αºçনαºì᪃αºçαª░ αª£αª¿αºì᪻ αª¼αºìযবαª╣αª╛αª░᪻αºïαªùαºì᪻ αªÑαª╛᪫αºìব-নαºçαªçαª▓ αªò᪫αª╛নαºìαªí</short>
  355.                 <long>PDF αªíαªòαºü᪫αºçনαºì᪃αºçαª░αª░ αª£αª¿αºì᪻ αªÑαª╛᪫αºìব-নαºçαªçαª▓ αª¿αª┐αª░αºì᪫αª╛αªúαºç αª¼αºìযবαª╣αºâαªñ αª¼αºêধ αªò᪫αª╛নαºìαªí αªô αªåαª░αºìαªùαºü᪫αºçনαºì᪃αÑñ αªàধαª┐αªò αª£αª╛নαªñαºç nautilus thumbnailer αª╕αªéαªòαºìαª░αª╛নαºìαªñ αª¿αªÑαª┐᪬αªñαºìαª░ αª¬αº£αºüনαÑñ</long>
  356.             </locale>
  357.  
  358.             <locale name="ca">
  359.                 <short>Ordre de miniatura per als documents PDF</short>
  360.                 <long>Ordre v├álida m├⌐s arguments per al miniaturitzador de documents PDF. Per a m├⌐s informaci├│ vegeu la documentaci├│ del miniaturitzador del nautilus.</long>
  361.             </locale>
  362.  
  363.             <locale name="cs">
  364.                 <short>P┼Ö├¡kaz miniatury pro dokumenty PDF</short>
  365.                 <long>Platn├╜ p┼Ö├¡kaz a argumenty pro tv┼»rce miniatur dokumentu PDF. Pro v├¡ce informac├¡ viz dokumentaci tv┼»rce miniatur nautila.</long>
  366.             </locale>
  367.  
  368.             <locale name="cy">
  369.                 <short>Gorchymyn rhaglen creu lluniau cryno i ddogfennau PDF</short>
  370.                 <long>Gorchymyn dilys ag ymresymiadau i'r rhaglen creu lluniau cryno i ddogfennau PDF. Gweler dogfennau "nautilus thumbnailer" am wybodaeth bellach.</long>
  371.             </locale>
  372.  
  373.             <locale name="da">
  374.                 <short>Miniature-kommando til PDF-dokumenter</short>
  375.                 <long>Gyldig kommando plus parametre til miniaturegenerering af PDF-dokumenter. Se dokumentationen for Nautilus' miniaturegenerering for flere oplysninger.</long>
  376.             </locale>
  377.  
  378.             <locale name="de">
  379.                 <short>Vorschaukommando f├╝r PDF-Dokumente</short>
  380.                 <long>Zul├ñssiges Kommando plus Argumente f├╝r die PDF-Dokumentenvorschau. Bitte schauen Sie f├╝r weiterf├╝hrende Informationen in der Dokumentation der Nautilus-Dokumentvorschau nach.</long>
  381.             </locale>
  382.  
  383.             <locale name="dz">
  384.                 <short>α╜öα╜▓α╝ïα╜îα╜▓α╝ïα╜¿α╜║α╜òα╝ïα╜íα╜▓α╜éα╝ïα╜åα╝ïα╜Üα╜┤α╝ïα╜éα╜▓α╝ïα╜æα╜╝α╜ôα╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╜ÿα╜Éα╜║α╝ïα╜éα╜ƒα╜║α╜óα╝ïα╜éα╛▒α╜▓α╝ïα╜ûα╜óα╛íα╝ïα╜ûα╜Çα╜╝α╜æα╝ì</short>
  385.                 <long>α╜öα╜▓α╝ïα╜îα╜▓α╝ïα╜¿α╜║α╜òα╝ïα╜íα╜▓α╜éα╝ïα╜åα╝ïα╜úα╜┤α╝ïα╜ÿα╜Éα╜║α╝ïα╜éα╜ƒα╜║α╜óα╝ïα╜ûα╜óα╛íα╜ûα╜ªα╝ïα╜ÿα╜▓α╜áα╜▓α╝ï α╜ôα╜┤α╜ªα╝ïα╜àα╜ôα╝ïα╜ûα╜óα╛íα╝ïα╜ûα╜Çα╜╝α╜æα╝ïα╜æα╜äα╝ïα╜ªα╛Æα╛▓α╜┤α╜ûα╝ïα╜óα╛ƒα╜éα╜ªα╝ïα╜Üα╜┤α╝ì α╜ûα╜óα╛íα╝ïα╜æα╜╝α╜ôα╝ïα╜ºα╜║α╜äα╝ïα╜ûα╜Çα╜úα╝ïα╜éα╛▒α╜▓α╝ïα╜æα╜╝α╜ôα╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╜ôα╜áα╜┤α╝ïα╜èα╜▓α╝ïα╜úα╜▒α╜ªα╜▓α╝ïα╜ÿα╜Éα╜║α╝ïα╜éα╜ƒα╜║α╜óα╝ïα╜ûα╜óα╛íα╜ûα╜ªα╝ïα╜ÿα╜▓α╜áα╜▓α╝ïα╜íα╜▓α╜éα╝ïα╜åα╝ïα╜úα╜┤α╝ïα╜ûα╜úα╛ƒα╝ì</long>
  386.             </locale>
  387.  
  388.             <locale name="el">
  389.                 <short>╬ò╬╜╧ä╬┐╬╗╬« ╬│╬╣╬▒ ╬┤╬╖╬╝╬╣╬┐╧à╧ü╬│╬»╬▒ ╬╝╬╣╬║╧ü╬┐╬│╧ü╬▒╧å╬╣╧Ä╬╜ ╬╡╬│╬│╧ü╬¼╧å╧ë╬╜ PDF</short>
  390.                 <long>╬ê╬│╬║╧à╧ü╬╖ ╬╡╬╜╧ä╬┐╬╗╬« ╬║╬▒╬╣ ╬╡╧Ç╬╣╬╗╬┐╬│╬¡╧é ╬│╬╣╬▒ ╧ä╬╖ ╬┤╬╖╬╝╬╣╬┐╧à╧ü╬│╬»╬▒ ╬╝╬╣╬║╧ü╬┐╬│╧ü╬▒╧å╬╣╧Ä╬╜ ╬╡╬│╬│╧ü╬¼╧å╧ë╬╜ ╧ä╧ì╧Ç╬┐╧à
  391. PDF. ╬ö╬╡╬»╧ä╬╡ ╧ä╬╖╬╜ ╧ä╬╡╬║╬╝╬╖╧ü╬╣╧Ä╧â╬╖ ╧ä╧ë╬╜ ╬╝╬╣╬║╧ü╬┐╬│╧ü╬▒╧å╬╣╧Ä╬╜ ╧ä╬┐╧à ╬¥╬▒╧à╧ä╬»╬╗╬┐╧à ╬│╬╣╬▒ ╧Ç╬╡╧ü╬╣╧â╧â╧î╧ä╬╡╧ü╬╡╧é
  392. πληροφορίες.</long>
  393.             </locale>
  394.  
  395.             <locale name="en_CA">
  396.                 <short>Thumbnail command for PDF Documents</short>
  397.                 <long>Valid command plus arguments for the PDF Document thumbnailer. See nautilus thumbnailer documentation for more information.</long>
  398.             </locale>
  399.  
  400.             <locale name="en_GB">
  401.                 <short>Thumbnail command for PDF Documents</short>
  402.                 <long>Valid command plus arguments for the PDF Document thumbnailer. See nautilus thumbnailer documentation for more information.</long>
  403.             </locale>
  404.  
  405.             <locale name="es">
  406.                 <short>Comando para sacar las miniaturas para los documentos PDF</short>
  407.                 <long>Comando v├ílido y argumentos para el miniaturizador de documentos PDF. Vea la documentaci├│n para el miniaturizador de Nautilus para m├ís informaci├│n.</long>
  408.             </locale>
  409.  
  410.             <locale name="et">
  411.                 <short>PDF-dokumentidest pisipildi tegemise k├ñsk</short>
  412.                 <long>PDF-dokumentide pisipilditegija k├ñsk koos argumentidega. L├ñhema teabe saamiseks vaata nautiluse pisipilditegija dokumentatsiooni.</long>
  413.             </locale>
  414.  
  415.             <locale name="eu">
  416.                 <short>PDF dokumentuen koadro txikiak sortzeko komandoa</short>
  417.                 <long>Komando baliagarria gei argumentuak PDF dokumentutako koadro txikiak sortzeko. Ikusi nautilus-enkoadro txikien dokumentazioa informazio gehiagorako.</long>
  418.             </locale>
  419.  
  420.             <locale name="fa">
  421.                 <short>┘ü╪▒┘à╪º┘å ┘à╪│╪╖┘ê╪▒┘ç ╪¿╪▒╪º█î ┘å┘ê╪┤╪¬╪º╪▒┘ç╪º█î PDF</short>
  422.                 <long>┘ü╪▒┘à╪º┘å ┘à╪╣╪¬╪¿╪▒ ╪¿┘ç ┘ç┘à╪▒╪º┘ç ╪ó╪▒┌»┘ê┘à╪º┘åΓÇî┘ç╪º█î█î ╪¿╪▒╪º█î ┘å┘ê╪┤╪¬╪º╪▒ PDF. ╪¿╪▒╪º█î ╪º╪╖┘ä╪º╪╣╪º╪¬ ╪¿█î╪┤╪¬╪▒ ┘à╪│╪¬┘å╪»╪º╪¬ ┘à╪│╪╖┘ê╪▒┘çΓÇî╪│╪º╪▓ ┘å╪º╪¬█î┘ä┘ê╪│ ╪▒╪º ╪¿╪¿█î┘å█î╪».</long>
  423.             </locale>
  424.  
  425.             <locale name="fi">
  426.                 <short>Pienoiskuvakomento PDF-asiakirjoille</short>
  427.                 <long>Komento sek├ñ argumentit PDF-asiakirjan pienoiskuvien tuottamiseen. Katso lis├ñtietoja nautiluksen pienoiskuvien tuottajan ohjeista.</long>
  428.             </locale>
  429.  
  430.             <locale name="fr">
  431.                 <short>Commande pour la cr├⌐ation des vignettes des documents PDF</short>
  432.                 <long>Commande valide et ses arguments pour le cr├⌐ateur de vignettes des documents PDF. Consultez la documentation de Nautilus thumbnailer pour plus d'informations.</long>
  433.             </locale>
  434.  
  435.             <locale name="gl">
  436.                 <short>Comando para crear miniaturas para os documentos PDF</short>
  437.                 <long>Comando v├ílido e argumentos para a aplicaci├│n de creaci├│n de </long>
  438.             </locale>
  439.  
  440.             <locale name="gu">
  441.                 <short>PDF α¬ªα¬╕α½ìα¬ñα¬╛α¬╡α½çᬣα½ï α¬«α¬╛ᬃα½ç α¬Ñᬫα½ìબનα½çα¬êα¬▓ α¬åᬪα½çα¬╢</short>
  442.                 <long>PDF α¬ªα¬╕α½ìα¬ñα¬╛α¬╡α½çᬣ α¬Ñᬫα½ìબનα½çα¬êα¬▓ α¬¼α¬¿α¬╛α¬╡નα¬╛α¬░ α¬«α¬╛ᬃα½ç α¬«α¬╛નα½ìᬻ α¬åᬪα½çα¬╢ α¬╡α¬ñα½ìα¬ñα¬╛ α¬ªα¬▓α½Çα¬▓α½ï. α¬╡ધα½ü α¬£α¬╛α¬úα¬òα¬╛α¬░α½Ç α¬«α¬╛ᬃα½ç α¬¿α½ïᬃα½Çα¬▓α¬╕ α¬Ñᬫα½ìબનα½çα¬êα¬▓ α¬¼α¬¿α¬╛α¬╡નα¬╛α¬░ α¬ªα¬╕α½ìα¬ñα¬╛α¬╡α½çᬣα½Çα¬òα¬░α¬ú α¬£α½üα¬ô.</long>
  443.             </locale>
  444.  
  445.             <locale name="he">
  446.                 <short>Thumbnail command for PDF Documents</short>
  447.                 <long>Valid command plus arguments for the PDF Document thumbnailer. See nautilus thumbnailer documentation for more information.</long>
  448.             </locale>
  449.  
  450.             <locale name="hi">
  451.                 <short>αñ¬αÑÇαñíαÑÇαñÅαñ½ αñòαÑç αñ▓αñ┐αñ»αÑç αñ▓αñÿαÑü αñ¢αñ╡αñ┐ αñªαñ╕αÑìαññαñ╛αñ╡αÑçαñ£ αñªαñ╕αÑìαññαñ╛αñ╡αÑçαñ£αñ╝</short>
  452.                 <long>PDF αñªαñ╕αÑìαññαñ╛αñ╡αÑçαñ£ αñÑαñéαñ¼αñ¿αÑçαñ▓αñ░ αñòαÑç αñ▓αñ┐αñ»αÑç αñ╡αÑêαñº αñ╕αñ«αñ╛αñªαÑçαñ╢ αñòαÑç αñ╕αñ╛αñÑ αññαñ░αÑìαñò. nautilus αñÑαñéαñ¼αñ¿αÑçαñ▓αñ░ αñªαñ╕αÑìαññαñ╛αñ╡αñ£αÑçαñ¿ αñòαÑï αñ£αÑìαñ»αñ╛αñªαñ╛ αñ£αñ╛αñ¿αñòαñ╛αñ░αÑÇ αñòαÑç αñ▓αñ┐αñ»αÑç αñªαÑçαñûαÑçαñé.</long>
  453.             </locale>
  454.  
  455.             <locale name="hu">
  456.                 <short>B├⌐lyegk├⌐p-k├⌐sz├¡t┼æ parancs PDF-dokumentumokhoz</short>
  457.                 <long>├ërv├⌐nyes parancs param├⌐terekkel a PDF dokumentumokb├│l val├│ b├⌐lyegk├⌐p-k├⌐sz├¡t├⌐shez. Tov├íbbi inform├íci├│k├⌐rt l├ísd a nautilus b├⌐lyegk├⌐p-k├⌐sz├¡t┼æj├⌐nek dokument├íci├│j├ít.</long>
  458.             </locale>
  459.  
  460.             <locale name="id">
  461.                 <short>Perintah cuplikan kecil untuk dokumen PDF</short>
  462.                 <long>Perintah dan argumen yang benar untuk pencuplik kecil Dokumen PDF. Lihat dokumentasi pencuplik kecil nautilus untuk informasi lebih lanjutnya.</long>
  463.             </locale>
  464.  
  465.             <locale name="it">
  466.                 <short>Comando di miniatura per i documenti PDF</short>
  467.                 <long>Un comando valido e gli argomenti per le miniature dei documenti PDF. Per maggiori informazioni vedere la documentazione relativa alle miniature di nautilus.</long>
  468.             </locale>
  469.  
  470.             <locale name="ja">
  471.                 <short>PDF πâëπé¡πâÑπâíπâ│πâêπü«πé╡πâáπâìπéñπâ½Φí¿τñ║πé│πâ₧πâ│πâë</short>
  472.                 <long>PDF πâëπé¡πâÑπâíπâ│πâêπéÆπé╡πâáπâìπéñπâ½Φí¿τñ║πüÖπéïπüƒπéüπü«σªÑσ╜ôπü¬πé│πâ₧πâ│πâëπü¿σ╝òµò░πüºπüÖπÇéΦ⌐│τ┤░πü» Nautilus πü«πé╡πâáπâìπéñπâ½ΘûóΘÇúπü«πâëπé¡πâÑπâíπâ│πâêπéÆσÅéτàºπüùπüªΣ╕ïπüòπüäπÇé</long>
  473.             </locale>
  474.  
  475.             <locale name="ka">
  476.                 <short>PDF ßâôßâ¥ßâÖßâúßâ¢ßâößâ£ßâóßâößâæßâÿßâí ßâößâíßâÖßâÿßâûßâößâæßâÿßâí ßâæßâáßâ½ßâÉßâ£ßâößâæßâÉ </short>
  477.                 <long>PDF ßâôßâ¥ßâÖßâúßâ¢ßâößâ£ßâóßâößâæßâÿßâí ßâößâíßâÖßâÿßâûßâößâæßâÿßâí ßâôßâÉßâ¢ßâÉßâóßâößâæßâÿßâùßâÿ ßâæßâáßâ½ßâÉßâ£ßâößâæßâößâæßâÿßâí ßâ¿ßâößâíßâÉßâ«ßâößâæ ßâÿßâ£ßâñßâ¥ßâáßâ¢ßâÉßâ¬ßâÿßâÉ ßâ¿ßâößâÆßâÿßâ½ßâÜßâÿßâÉ ßâÿßâ«ßâÿßâÜßâ¥ßâù Nautilus-ßâÿßâí ßâñßâÉßâÿßâÜ ßâ¢ßâößâ£ßâößâ»ßâößâáßâÿßâí ßâôßâ¥ßâÖßâúßâ¢ßâößâ£ßâóßâÉßâ¬ßâÿßâÉßâ¿ßâÿ.</long>
  478.             </locale>
  479.  
  480.             <locale name="ko">
  481.                 <short>PDFδ¼╕∞ä£∞¥ÿ δ»╕리δ│┤Ω╕░ δºîδôñΩ╕░ δ¬àδá╣</short>
  482.                 <long>PDFδ¼╕∞䣠δ»╕리δ│┤Ω╕░ δºîδôñΩ╕░∞¥ÿ ∞ÿ¼δ░öδÑ╕ δ¬àδá╣Ω│╝ ∞¥╕∞₧É. nautilus δ»╕리δ│┤Ω╕░ δºîδôñΩ╕░ δ¼╕∞ä£∞¥ÿ ∞₧É∞ä╕φò£ ∞áòδ│┤ ∞░╕∞í░.</long>
  483.             </locale>
  484.  
  485.             <locale name="ku">
  486.                 <short>Ji bo belgeh├¬n PDF fermana w├¬ney├¬n bi├º├╗k</short>
  487.                 <long>Ji bo w├¬neker├¬ bi├º├╗k y├¬ Pel├¬ PDF parametrey├¬n z├¬dek y├¬n ferman├¬n derbasdar. Ji bo agahiy├¬n berfireh li belgeya w├¬neker├¬n bi├º├╗k y├¬n nautilus├¬ binih├¬re.</long>
  488.             </locale>
  489.  
  490.             <locale name="lt">
  491.                 <short>Miniati┼½r┼│ komanda PDF dokumentams</short>
  492.                 <long>Tinkama PDF dokument┼│ miniati┼½r┼│ k┼½rimo komanda su argumentais. ┼╜i┼½r─ùkite Nautiliaus miniati┼½r┼│ generatoriaus dokumentacij─à.</long>
  493.             </locale>
  494.  
  495.             <locale name="lv">
  496.                 <short>PDF dokumentu s─½kt─ôlu komanda</short>
  497.                 <long>PDF s─½kt─ôlu veidot─üja komandu un t─üs argumentus. Papildus inform─ücijai apl┼½kojiet nautilus s─½kt─ôlu veidot─üja dokument─üciju.</long>
  498.             </locale>
  499.  
  500.             <locale name="mg">
  501.                 <short>Baikon'ny fanaovana sary madinika ho an'ny tahirin-kevitra PDF</short>
  502.                 <long>Baiko mitombina miaraka amin'ny tondriky ny mpanao sary madinika ho an'ny tahirin-kevitra PDF. Vakio ny loharanon-kevitry ny nautilus thumbnailer hahalalanao azy bebe kokoa.</long>
  503.             </locale>
  504.  
  505.             <locale name="mk">
  506.                 <short>╨Ü╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨░ ╨╖╨░ ╤ü╨╗╨╕╨║╨╕╤ç╨║╨╕ ╨▓╨╛ PDF</short>
  507.                 <long>╨Æ╨░╨╗╨╕╨┤╨╜╨░ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨░╤é╨░ ╨┐╨╗╤â╤ü ╨░╤Ç╨│╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╕╤é╨╡ ╨╖╨░ ╤ü╨╗╨╕╨║╨╕╤ç╨║╨╕╤é╨╡ ╨▓╨╛ PDF ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é. ╨ƒ╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨╡╤é╨╡ ╤ÿ╨░ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░╤å╨╕╤ÿ╨░╤é╨░ ╨╜╨░ ╨¥╨░╤â╤é╨╕╨╗╤â╤ü ╨╖╨░ ╨┐╨╛╨▓╨╡╤£╨╡ ╨╕╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╨╕╨╕.</long>
  508.             </locale>
  509.  
  510.             <locale name="mr">
  511.                 <short>PDF αñªαñ╕αÑìαññαñ╛αñ╡αÑçαñ£αñ╛αñéαñÜαÑìαñ»αñ╛ αñ¢αÑïαñƒαÑìαñ»αñ╛ αñ¬αÑìαñ░αññαÑÇαñ«αñ╛ αñòαñ░αñúαÑìαñ»αñ╛αñÜαñ╛ αñåαñªαÑçαñ╢</short>
  512.                 
  513.             </locale>
  514.  
  515.             <locale name="nb">
  516.                 <short>Miniatyrbildekommando for PDF-dokumenter</short>
  517.                 <long>Gyldig kommando pluss argumenter for PDF-dokument miniatyrbilder. Se i nautilus sin miniatyrbildedokumentasjon for mer informasjon.</long>
  518.             </locale>
  519.  
  520.             <locale name="ne">
  521.                 <short>αñ¬αñ┐ αñíαñ┐ αñÅαñ½ αñòαñ╛αñùαñ£αñ╛αññαñ╣αñ░αÑüαñòαñ╛ αñ▓αñ╛αñùαñ┐ αñÑαñ«αÑìαñ¼αñ¿αÑçαñ▓αÑìαñ╕ αñåαñªαÑçαñ╢</short>
  522.                 <long>PDF αñòαñ╛αñùαñ£αñ╛αññ αñÑαñ«αÑìαñ¼αñ¿αÑçαñ▓αñ░αñòαñ╛ αñ▓αñ╛αñùαñ┐ αñ╡αÑêαñº αñåαñªαÑçαñ╢ αñ░ αññαñ░αÑìαñòαñ╣αñ░αÑé αÑñ αñºαÑçαñ░αÑê αñ£αñ╛αñ¿αñòαñ╛αñ░αÑÇαñòαñ╛ αñ▓αñ╛αñùαñ┐ αñ¿αñƒαñ┐αñ▓αñ╕ αñÑαñ«αÑìαñ¼αñ¿αÑçαñ▓αñ░ αñ«αñ┐αñ╕αñ┐αñ▓αÑÇαñòαñ░αñú αñ╣αñ░αÑìαñ¿αÑüαñ╣αÑïαñ╕αÑì αÑñ</long>
  523.             </locale>
  524.  
  525.             <locale name="nl">
  526.                 <short>Opdracht voor miniaturen bij PDF-documenten</short>
  527.                 <long>Geldige opdracht plus argumenten voor de maker van miniaturen van PDF-documenten. Zie de documentatie voor nautilus miniaturen voor meer informatie.</long>
  528.             </locale>
  529.  
  530.             <locale name="nn">
  531.                 <short>Miniatyrkommando for PDF-dokument</short>
  532.                 <long>Gyldig kommando pluss argument for miniatyrgeneratoren for PDF-dokument. Sj├Ñ dokumentasjonen for ┬½Nautilus Thumbnailer┬╗ for meir informasjon.</long>
  533.             </locale>
  534.  
  535.             <locale name="or">
  536.                 <short>PDF α¼ªα¼▓α¼┐α¼▓ α¼¬α¼╛α¼çα¼ü α¼òα¡ìα¼╖α¡üଦα¡ìα¼░ α¼Üα¼┐α¼ñα¡ìα¼░ α¼¿α¼┐α¼░α¡ìଦα¡ìଦα¡çα¼╢</short>
  537.                 
  538.             </locale>
  539.  
  540.             <locale name="pa">
  541.                 <short>PDF α¿ªα¿╕α¿ñα¿╛α¿╡α⌐çα¿£α¿╝ α¿▓α¿ê α¿Ñα⌐░α¿«α¿¿α⌐çα¿▓ α¿òα¿«α¿╛α¿éα¿í</short>
  542.                 <long>PDF α¿ªα¿╕α¿ñα¿╛α¿╡α⌐çα¿£α¿╝ α¿Ñα⌐░α¿«α¿¿α⌐çα¿▓α¿░ α¿▓α¿ê α¿áα⌐Çα¿ò α¿òα¿«α¿╛α¿éα¿í α¿àα¿ñα⌐ç α¿«α⌐üα⌐▒α¿▓αÑñ α¿╡ਧα⌐çα¿░α⌐ç α¿£α¿╛α¿úα¿òα¿╛α¿░α⌐Ç α¿▓α¿ê α¿¿α¿ƒα¿╛α¿▓α¿┐α¿╕ α¿Ñα⌐░α¿«α¿¿α⌐çα¿▓α¿░ α¿ªα¿╕α¿ñα¿╛α¿╡α⌐çα¿£α¿╝ α¿╡α⌐çα¿ûα⌐ïαÑñ</long>
  543.             </locale>
  544.  
  545.             <locale name="pl">
  546.                 <short>Polecenie tworzenia miniatur dla dokument├│w PDF</short>
  547.                 <long>Prawid┼éowe polecenie wraz z parametrami dla generatora miniatur PDF. Wi─Öcej informacji mo┼╝na znale┼║─ç w dokumentacji generatora miniatur programu Nautilus.</long>
  548.             </locale>
  549.  
  550.             <locale name="pt">
  551.                 <short>Comando de cria├º├úo de imagens de refer├¬ncia para Documentos PDF</short>
  552.                 <long>Comando v├ílido e argumentos para a aplica├º├úo de gera├º├úo de imagens de refer├¬ncia de Documentos PDF. Consulte a documenta├º├úo de imagens de refer├¬ncia do nautilus para mais informa├º├╡es.</long>
  553.             </locale>
  554.  
  555.             <locale name="pt_BR">
  556.                 <short>Comando de miniatura para documentos PDF</short>
  557.                 <long>Comando v├ílido mais argumentos para o miniaturizador de documentos PDF. Ver a documenta├º├úo do miniaturizador do nautilus para mais informa├º├╡es.</long>
  558.             </locale>
  559.  
  560.             <locale name="ro">
  561.                 <short>Program pentru crearea de miniaturi ale documentelor PDF</short>
  562.                 <long>Comand─â valid─â ┼ƒi argumente necesare pentru crearea de miniaturi ale documentelor PDF. Pentru detalii, consulta┼úi documenta┼úia ΓÇ₧nautilus thumbnailerΓÇ¥.</long>
  563.             </locale>
  564.  
  565.             <locale name="ru">
  566.                 <short>╨Ü╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨░ ╤ü╨╛╨╖╨┤╨░╨╜╨╕╤Å ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╖╤å╨╛╨▓ ╨┤╨╗╤Å ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓ PDF</short>
  567.                 <long>╨Ü╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨░ ╨╕ ╨░╤Ç╨│╤â╨╝╨╡╨╜╤é╤ï ╨┤╨╗╤Å ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░ ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨╝╤ï ╤ü╨╛╨╖╨┤╨░╨╜╨╕╤Å ╨╕╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╕╤Å ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░ PDF. ╨ö╨╗╤Å ╨┐╨╛╨╗╤â╤ç╨╡╨╜╨╕╨╣ ╨┤╨╛╨┐╨╛╨╗╨╜╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╨╛╨╣ ╨╕╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╨╕╨╕ ╤ü╨╝╨╛╤é╤Ç╨╕╤é╨╡ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░╤å╨╕╤Ä ╨┐╨╛ Nautilus.</long>
  568.             </locale>
  569.  
  570.             <locale name="sk">
  571.                 <short>Pr├¡kaz n├íh─╛adu pre PDF dokumenty</short>
  572.                 <long>Platn├╜ pr├¡kaz a argumenty pre n├íh─╛ady PDF dokumentu. Pre ─Åal┼íie  inform├ície pozri dokument├íciu k Nautilusu.</long>
  573.             </locale>
  574.  
  575.             <locale name="sl">
  576.                 <short>Ukaz za sli─ìice dokumentov PDF</short>
  577.                 <long>Veljaven ukaz z argumenti za izdelovalca sli─ìic dokumentov PDF. Za ve─ì informacij si oglejte dokumentacijo izdelovalca sli─ìic v Nautilusu.</long>
  578.             </locale>
  579.  
  580.             <locale name="sq">
  581.                 <short>Komanda p├½r miniaturat e dokument├½ve PDF</short>
  582.                 <long>Komanda e vlefshme plus argument├½t p├½r krijimin e miniaturave t├½ dokumentit PDF. Shiko dokumentet e krijuesit t├½ miniaturave nautilus p├½r informacione t├½ m├½tejshme.</long>
  583.             </locale>
  584.  
  585.             <locale name="sr">
  586.                 <short>╨¥╨░╤Ç╨╡╨┤╨▒╨░ ╨╖╨░ ╨┐╤Ç╨░╨▓╤Ö╨╡╤Ü╨╡ ╤ü╨╗╨╕╤ç╨╕╤å╨░ ╨╖╨░ PDF ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╡</short>
  587.                 <long>╨ÿ╤ü╨┐╤Ç╨░╨▓╨╜╨░ ╨╜╨░╤Ç╨╡╨┤╨▒╨░ ╤â╨╖ ╨░╤Ç╨│╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╡ ╨╖╨░ ╨┐╤Ç╨░╨▓╤Ö╨╡╤Ü╨╡ ╤ü╨╗╨╕╤ç╨╕╤å╨░ ╨╖╨░ PDF ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╡. ╨ƒ╨╛╨│╨╗╨╡╨┤╨░╤ÿ╤é╨╡ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░╤å╨╕╤ÿ╤â ╨╖╨░ ╤ü╨╗╨╕╤ç╨╕╤å╨╡ ╨╕╨╖ ╨¥╨░╤â╤é╨╕╨╗╤â╤ü╨░ ╨╖╨░ ╨▓╨╕╤ê╨╡ ╨┐╨╛╨┤╨░╤é╨░╨║╨░.</long>
  588.             </locale>
  589.  
  590.             <locale name="sr@Latn">
  591.                 <short>Naredba za pravljenje sli─ìica za PDF dokumente</short>
  592.                 <long>Ispravna naredba uz argumente za pravljenje sli─ìica za PDF dokumente. Pogledajte dokumentaciju za sli─ìice iz Nautilusa za vi┼íe podataka.</long>
  593.             </locale>
  594.  
  595.             <locale name="sv">
  596.                 <short>Miniatyrbildskommando f├╢r PDF-dokument</short>
  597.                 <long>Giltigt kommando plus argument f├╢r skaparen av miniatyrbilder av PDF-dokument. Se nautilus-dokumentationen om miniatyrbildsskapare f├╢r mer information.</long>
  598.             </locale>
  599.  
  600.             <locale name="ta">
  601.                 <short>PDF α«åα«╡α«úα«Öα»ìα«òα«│α»üα«òα»ìα«òα«╛α«⌐ α«Üα«┐α«▒α»ü᫬᫃ α«ò᫃α»ì᫃α«│α»êα«òα«│α»ì</short>
  602.                 <long>PDF α«åα«╡α«ú α«Üα«┐α«▒α»ü α«¬α«ƒα«Öα»ìα«òα«│α»üα«òα»ìα«òα»ü α«Üα«░α«┐α«»α«╛α«⌐ α«ò᫃α»ì᫃α«│α»ê α««α«▒α»ìα«▒α»üα««α»ì α««α«ñα«┐᫬α»ì᫬α»üα«òα«│α»ì α«ëα«│α»ìα«│α«⌐. α««α»çα«▓α»üα««α»ì α«ñα«òα«╡α«▓α»ìα«òα«│α»üα«òα»ìα«òα»ü nautilus α«Üα«┐α«▒α»ü᫬᫃ α«åα«╡α«úα««α«╛α«òα»ìα«òα«ñα»ìα«ñα»ê α«¬α«╛α«░α»ìα«òα»ìα«òα«╡α»üα««α»ì.</long>
  603.             </locale>
  604.  
  605.             <locale name="th">
  606.                 <short>α╕äα╕│α╕¬α╕▒α╣êα╕çα╕óα╣êα╕¡α╕áα╕▓α╕₧α╕¬α╕│α╕½α╕úα╕▒α╕Üα╣Çα╕¡α╕üα╕¬α╕▓α╕ú PDF</short>
  607.                 <long>α╕äα╕│α╕¬α╕▒α╣êα╕çα╕₧α╕úα╣ëα╕¡α╕íα╕¡α╕▓α╕úα╣îα╕üα╕┤α╕ºα╣Çα╕íα╕Öα╕òα╣îα╕¬α╕│α╕½α╕úα╕▒α╕Üα╕üα╕▓α╕úα╣üα╕¬α╕öα╕çα╕áα╕▓α╕₧α╕óα╣êα╕¡α╕éα╕¡α╕çα╣Çα╕¡α╕üα╕¬α╕▓α╕ú PDF α╕¡α╣êα╕▓α╕Öα╕éα╣ëα╕¡α╕íα╕╣α╕Ñα╣Çα╕₧α╕┤α╣êα╕íα╣Çα╕òα╕┤α╕íα╣äα╕öα╣ëα╕êα╕▓α╕üα╣Çα╕¡α╕üα╕¬α╕▓α╕úα╕òα╕▒α╕ºα╣üα╕¬α╕öα╕çα╕áα╕▓α╕₧α╕óα╣êα╕¡α╕éα╕¡α╕ç Nautilus</long>
  608.             </locale>
  609.  
  610.             <locale name="tr">
  611.                 <short>PDF Belgeleri i├ºin k├╝├º├╝k resim komutu</short>
  612.                 <long>PDF Belge k├╝├º├╝k resimleyicisi i├ºin ge├ºerli komut art─▒ parametreleri. Daha fazla bilgi i├ºin nautilus k├╝├º├╝k resimleyici belgesine bak─▒n.</long>
  613.             </locale>
  614.  
  615.             <locale name="uk">
  616.                 <short>╨Ü╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨░ ╤ü╤é╨▓╨╛╤Ç╨╡╨╜╨╜╤Å ╨╝╤û╨╜╤û╨░╤é╤Ä╤Ç ╨┤╨╗╤Å ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╤û╨▓ PDF</short>
  617.                 <long>╨Ü╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨░ ╤é╨░ ╨░╤Ç╨│╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╕ ╨┤╨╗╤Å ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╤â ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╕ ╤ü╤é╨▓╨╛╤Ç╨╡╨╜╨╜╤Å ╨╝╤û╨╜╤û╨░╤é╤Ä╤Ç ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░ PDF. ╨ö╨╛╨┤╨░╤é╨║╨╛╨▓╤â ╤û╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╤û╤Ä ╨┤╨╕╨▓╤û╤é╤î╤ü╤Å ╤â ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░╤å╤û╤ù ╨╖ nautilus.</long>
  618.             </locale>
  619.  
  620.             <locale name="vi">
  621.                 <short>Lß╗çnh tß║ío h├¼nh thu nhß╗Å cho t├ái liß╗çu PDF</short>
  622.                 <long>Lß╗çnh hß╗úp lß╗ç cß╗Öng vß╗¢i ─æß╗æi sß╗æ cho bß╗Ö tß║ío h├¼nh thu nhß╗Å t├ái liß╗çu PDF. Xem t├ái liß╗çu h╞░ß╗¢ng dß║½n Nautilus vß╗ü h├¼nh thu nhß╗Å ─æß╗â biß║┐t th├¬m th├┤ng tin.</long>
  623.             </locale>
  624.  
  625.             <locale name="zh_CN">
  626.                 <short>PDF µûçµíúτÜäτ╝⌐τòÑσ¢╛σæ╜Σ╗ñ</short>
  627.                 <long>τöƒµêÉ PDF µûçµíúτ╝⌐τòÑσ¢╛τÜäµ£ëµòêσæ╜Σ╗ñσÅèσÅéµò░πÇéΦ»╖σÅéτ£ï nautilus τÜäτ╝⌐τòÑσ¢╛τöƒµêɵûçµíúΣ╕¡τÜäµ¢┤σñÜΣ┐íµü»πÇé</long>
  628.             </locale>
  629.  
  630.             <locale name="zh_HK">
  631.                 <short>PDF µûçΣ╗╢τÜäτ╕«σ£ûσæ╜Σ╗ñ</short>
  632.                 <long>µ¡úτó║τÜäµîçΣ╗ñσèáΣ╕èΣ╗úΦí¿ PDF µûçΣ╗╢τ╕«σ£ûτÜäΘü╕ΘáàπÇéΦ½ïσÅâΦªï nautilus τ╕«σ£ûµûçΣ╗╢Σ╗Ñσ╛ùσê░µ¢┤σñÜΦ│çΦ¿èπÇé</long>
  633.             </locale>
  634.  
  635.             <locale name="zh_TW">
  636.                 <short>PDF µûçΣ╗╢τÜäτ╕«σ£ûσæ╜Σ╗ñ</short>
  637.                 <long>µ¡úτó║τÜäµîçΣ╗ñσèáΣ╕èΣ╗úΦí¿ PDF µûçΣ╗╢τ╕«σ£ûτÜäΘü╕ΘáàπÇéΦ½ïσÅâΦªï nautilus τ╕«σ£ûµûçΣ╗╢Σ╗Ñσ╛ùσê░µ¢┤σñÜΦ│çΦ¿èπÇé</long>
  638.             </locale>
  639.         </schema>
  640.  
  641.         <schema>
  642.             <key>/schemas/desktop/gnome/thumbnailers/application@x-bzpdf/enable</key>
  643.             <applyto>/desktop/gnome/thumbnailers/application@x-bzpdf/enable</applyto>
  644.             <owner>evince</owner>
  645.             <type>bool</type>
  646.             <default>true</default>
  647.             <locale name="C">
  648.                 <short>Enable thumbnailing of PDF Documents</short>
  649.                 <long>Boolean options available, true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnails</long>
  650.             </locale>
  651.  
  652.             <locale name="ar">
  653.                 <short>┘à┘â┘æ┘å ╪Ñ┘å╪┤╪º╪í ┘à┘Å╪│┘Æ╪¬╪╣┘Æ╪▒╪╢╪º╪¬ ┘à┘å ┘à╪│╪¬┘å╪»╪º╪¬ PDF</short>
  654.                 <long>╪º┘ä╪«┘è╪º╪▒╪º╪¬ ╪º┘ä┘à┘å╪╖┘é┘è╪⌐ ┘à╪¬┘ê┘ü╪▒╪⌐╪î true ╪¬┘à┘â┘å ╪º┘ä┘à┘Å╪│┘Æ╪¬╪╣┘Æ╪▒╪╢╪º╪¬ ┘ê false ╪¬╪╣╪╖┘ä ╪Ñ┘å╪┤╪º╪í ┘à┘Å╪│┘Æ╪¬╪╣┘Æ╪▒╪╢╪º╪¬ ╪¼╪»┘è╪»╪⌐</long>
  655.             </locale>
  656.  
  657.             <locale name="be">
  658.                 <short>╨í╤é╨▓╨░╤Ç╨░╤å╤î ╨╝╤û╨╜╤û╤Å╤é╤â╤Ç╤ï ╨┤╨╗╤Å PDF ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░╤₧</short>
  659.                 <long>╨ö╨░╨╖╨▓╨╛╨╗╨╡╨╜╤ï╤Å ╨╗╤Å╨│╤û╤ç╨╜╤ï╤Å ╨╖╨╜╨░╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╤û, true: ╤ü╤é╨▓╨░╤Ç╨░╤å╤î ╨╝╤û╨╜╤û╤Å╤é╤â╤Ç╤ï,false: ╨╜╨╡ ╤ü╤é╨▓╨░╤Ç╨░╤å╤î.</long>
  660.             </locale>
  661.  
  662.             <locale name="bg">
  663.                 <short>╨£╨╕╨╜╨╕ ╨╕╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╕╤Å ╨╖╨░ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╕╤é╨╡ ╤é╨╕╨┐ PDF</short>
  664.                 <long>╨¥╨░╨╗╨╕╤ç╨╜╨╕ ╨▒╤â╨╗╨╡╨▓╨╕ ╨╛╨┐╤å╨╕╨╕ - ΓÇ₧trueΓÇ£ ╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨▓╨░ ╤ü╤è╨╖╨┤╨░╨▓╨░╨╜╨╡╤é╨╛ ╨╜╨░ ╨╝╨╕╨╜╨╕ ╨╕╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╕╤Å, ╨░ ΓÇ₧falseΓÇ£ ╨│╨╛ ╨╕╨╖╨║╨╗╤Ä╤ç╨▓╨░</long>
  665.             </locale>
  666.  
  667.             <locale name="bn">
  668.                 <short>᪬αª┐.αªíαª┐.αªÅ᪽. αªíαªòαºü᪫αºçনαºì᪃αºçαª░ αªÑαª╛᪫αºìবনαºçαªçαª▓ αªñαºêαª░αª┐αª░ αª¬αºìαª░αªòαºìαª░αª┐য়αª╛ αª╕αªòαºìαª░αª┐য় αªòαª░αºï</short>
  669.                 <long>বαºüαª▓αª┐য়αª╛ন αªà᪬αª╢ন αª¬αºìαª░᪻αºïαªùαºì᪻; αª╕αªñαºì᪻ (true) αª╣αª▓αºç αªÑαª╛᪫αºìবαª▓αºçαªçαª▓ αªªαºçαªûαª╛ αª»αª╛বαºç αªÅবαªé αª«αª┐αªÑαºì᪻αª╛ (false) αª╣αª▓αºç αª¿αªñαºüন αªÑαª╛᪫αºìবনαºçαªçαª▓ αªñαºêαª░αª┐ αª╣বαºç αª¿αª╛</long>
  670.             </locale>
  671.  
  672.             <locale name="bn_IN">
  673.                 <short>PDF αªíαªòαºü᪫αºçনαºì᪃αºçαª░ αªÑαª╛᪫αºìব-নαºçαªçαª▓ αª¿αª┐αª░αºì᪫αª╛αªú αª╕αªòαºìαª░αª┐য় αªòαª░αª╛ αª╣বαºç</short>
  674.                 <long>বαºüαª▓αª┐য়αª╛αª▓ αª«αª╛ন αª¬αºìαª░᪻αºï᪣αºì᪻, true (αª╕αªñαºì᪻) αª╣αª▓αºç αªÑαª╛᪫αºìব-নαºçαªçαª▓ αª╕αªòαºìαª░αª┐য় αªòαª░αª╛ αª╣বαºç αªô αª«αª╛ন false (αª╕αªñαºì᪻ αª¿αºƒ) αª╣αª▓αºç αª¿αªñαºüন αªÑαª╛᪫αºìব-নαºçαªçαª▓ αª¿αª┐αª░αºì᪫αª╛αªú αª¼αª¿αºìধ αªòαª░αª╛ αª╣বαºç</long>
  675.             </locale>
  676.  
  677.             <locale name="ca">
  678.                 <short>Habilita les miniatures per als documents PDF</short>
  679.                 <long>Opcions booleanes disponibles, cert habilita les miniatures i fals inhabilita la creaci├│ de noves miniatures</long>
  680.             </locale>
  681.  
  682.             <locale name="cs">
  683.                 <short>Povolit tvorbu miniatur dokument┼» PDF</short>
  684.                 <long>Dostupn├⌐ booleovsk├⌐ mo┼╛nosti, true povoluje tvorbu miniatur a falze zakazuje vytv├í┼Öen├¡ nov├╜ch miniatur</long>
  685.             </locale>
  686.  
  687.             <locale name="cy">
  688.                 <short>Galluogi lluniau cryno o ddogfennau PDF</short>
  689.                 <long>Opsiynau Boole ar gael, gwir yn galluogi creu lluniau cryno a ffug yn analluogi creu lluniau cryno</long>
  690.             </locale>
  691.  
  692.             <locale name="da">
  693.                 <short>Aktiv├⌐r miniaturer for PDF-dokumenter</short>
  694.                 <long>Hvis sand aktiveres generering af miniaturer.</long>
  695.             </locale>
  696.  
  697.             <locale name="de">
  698.                 <short>Vorschaubilder von PDF-Dokumenten aktivieren</short>
  699.                 <long>Wahr (true) aktiviert die Erstellung von Vorschaubildern, w├ñhrend unwahr (false) das Erzeugen neuer Vorschaubilder deaktiviert.</long>
  700.             </locale>
  701.  
  702.             <locale name="dz">
  703.                 <short>α╜öα╜▓α╝ïα╜îα╜▓α╝ïα╜¿α╜║α╜òα╝ïα╜íα╜▓α╜éα╝ïα╜åα╝ïα╜Üα╜┤α╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╜ÿα╜Éα╜║α╝ïα╜éα╜ƒα╜║α╜óα╝ïα╜ûα╜óα╛íα╜ûα╝ïα╜ôα╜▓α╝ïα╜úα╛òα╜╝α╜éα╜ªα╝ïα╜àα╜ôα╝ïα╜ûα╜ƒα╜╝α╝ì</short>
  704.                 <long>α╜áα╜Éα╜╝α╜ûα╝ïα╜Üα╜┤α╜éα╜ªα╝ïα╜öα╜áα╜▓α╝ïα╜ûα╜┤α╝ïα╜úα╜▓α╜ôα╝ïα╜éα╛▒α╜▓α╝ïα╜éα╜æα╜ÿα╝ïα╜üα╝ì α╜ûα╜æα╜║α╜ôα╝ïα╜öα╝ïα╜éα╜▓α╜ªα╝ïα╜ÿα╜Éα╜║α╝ïα╜éα╜ƒα╜║α╜óα╝ïα╜ûα╜óα╛íα╜ûα╝ïα╜Üα╜┤α╜éα╜ªα╜öα╝ïα╜ûα╜ƒα╜╝α╝ïα╜ôα╜▓α╝ïα╜æα╜äα╝ï α╜óα╛½α╜┤α╜ôα╝ïα╜öα╝ïα╜éα╜▓α╜ªα╝ïα╜ÿα╜Éα╜║α╝ïα╜éα╜ƒα╜║α╜óα╝ïα╜éα╜ªα╜óα╝ïα╜ûα╜ªα╛Éα╛▓α╜┤α╜ôα╝ïα╜áα╜ûα╜æα╝ïα╜ÿα╝ïα╜Üα╜┤α╜éα╜ªα╜öα╝ïα╜ûα╜ƒα╜╝α╜¥α╝ïα╜¿α╜▓α╜ôα╝ì</long>
  705.             </locale>
  706.  
  707.             <locale name="el">
  708.                 <short>╬ò╬╜╬╡╧ü╬│╬┐╧Ç╬┐╬»╬╖╧â╬╖ ╬╝╬╣╬║╧ü╬┐╬│╧ü╬▒╧å╬╣╧Ä╬╜ ╬│╬╣╬▒ ╬¡╬│╬│╧ü╬▒╧å╬▒ ╧ä╧ì╧Ç╬┐╧à PDF</short>
  709.                 <long>╬ö╬╣╬▒╬╕╬¡╧â╬╣╬╝╬╖ ╬╡╧Ç╬╣╬╗╬┐╬│╬« boolean: true ╬╡╬╜╬╡╧ü╬│╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╡╬» ╧ä╬╖ ╬┤╬╖╬╝╬╣╬┐╧à╧ü╬│╬»╬▒ ╬╝╬╣╬║╧ü╬┐╬│╧ü╬▒╧å╬╣╧Ä╬╜ ╬╡╬╜╧Ä false ╬▒╧Ç╬╡╬╜╬╡╧ü╬│╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╡╬» ╧ä╬╖ ╬┤╬╖╬╝╬╣╬┐╧à╧ü╬│╬»╬▒ ╬╜╬¡╧ë╬╜ ╬╝╬╣╬║╧ü╬┐╬│╧ü╬▒╧å╬╣╧Ä╬╜</long>
  710.             </locale>
  711.  
  712.             <locale name="en_CA">
  713.                 <short>Enable thumbnailing of PDF Documents</short>
  714.                 <long>Boolean options available: true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnails</long>
  715.             </locale>
  716.  
  717.             <locale name="en_GB">
  718.                 <short>Enable thumbnailing of PDF Documents</short>
  719.                 <long>Boolean options available, true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnails</long>
  720.             </locale>
  721.  
  722.             <locale name="es">
  723.                 <short>Activar miniaturas de documentos PDF</short>
  724.                 <long>Opciones booleanas disponibles, "true" activa las miniaturas y "false" desactiva la creaci├│n de miniaturas nuevas</long>
  725.             </locale>
  726.  
  727.             <locale name="et">
  728.                 <short>Luba PDF-dokumentidest pisipiltide tegemine</short>
  729.                 <long>T├╡ev├ñ├ñrtusvalikud olemas, t├╡ene lubab pisipiltide tegemise ja v├ñ├ñr keelab selle</long>
  730.             </locale>
  731.  
  732.             <locale name="eu">
  733.                 <short>Gaitu PDF dokumentuen koadro txikiak</short>
  734.                 <long>Eskuragarri dauden aukera boolearrak, egiak koadro txikiak gaitzen ditu eta faltsuakkoadro txiki berriak sortzea desgaitzen du.</long>
  735.             </locale>
  736.  
  737.             <locale name="fa">
  738.                 <short>╪¿┘ç ┌⌐╪º╪▒ ╪º┘å╪»╪º╪«╪¬┘å ┘à╪│╪╖┘ê╪▒┘çΓÇî╪│╪º╪▓█î ╪¿╪▒╪º█î ┘å┘ê╪┤╪¬╪º╪▒┘ç╪º█î PDF</short>
  739.                 <long>╪»┘ê ┌»╪▓█î┘å┘ç┘ö ╪¿┘ê┘ä█î ┘à┘à┌⌐┘å ╪º╪│╪¬╪î ╪»╪▒╪│╪¬ ┘à╪│╪╖┘ê╪▒┘çΓÇî╪│╪º╪▓█î ╪▒╪º ╪¿┘ç ┌⌐╪º╪▒ ┘à█îΓÇî╪º┘å╪»╪º╪▓╪» ┘ê ┘å╪º╪»╪▒╪│╪¬ ╪º█î╪¼╪º╪» ┘à╪│╪╖┘ê╪▒┘çΓÇî┘ç╪º█î ╪¼╪»█î╪» ╪▒╪º ┘é╪╖╪╣ ┘à█îΓÇî┌⌐┘å╪»</long>
  740.             </locale>
  741.  
  742.             <locale name="fi">
  743.                 <short>Ota PDF-asiakirjojen pienoiskuvat k├ñytt├╢├╢n</short>
  744.                 <long>Mahdolliset vaihtoehdot: "true" ottaa pienoiskuvat k├ñytt├╢├╢n, "false" poistaa pienoiskuvien luomisen k├ñyt├╢st├ñ</long>
  745.             </locale>
  746.  
  747.             <locale name="fr">
  748.                 <short>Active la cr├⌐ation de vignettes pour les documents PDF</short>
  749.                 <long>Valeurs bool├⌐ennes disponibles, VRAI active la cr├⌐ation de vignettes et FAUX d├⌐sactive la cr├⌐ation de nouvelles vignettes</long>
  750.             </locale>
  751.  
  752.             <locale name="gl">
  753.                 <short>Activar as miniaturas dos documentos PDF</short>
  754.                 <long>Opci├│ns booleanas dispo├▒ibles, "verdadeiro" activa as miniaturas e </long>
  755.             </locale>
  756.  
  757.             <locale name="gu">
  758.                 <short>PDF α¬ªα¬╕α½ìα¬ñα¬╛α¬╡α½çᬣα½ïનα½üα¬é α¬Ñᬫα½ìબનα½çα¬êα¬▓ α¬òα¬░α¬╡α¬╛નα½üα¬é α¬╕α¬òα½ìα¬░α¬┐ᬻ α¬òα¬░α½ï</short>
  759.                 <long>બα½üα¬▓α¬┐યન α¬╡α¬┐α¬òα¬▓α½ìᬬα½ï α¬ëᬬα¬▓બα½ìધ α¬¢α½ç, α¬╕α¬╛α¬Üα½üα¬é α¬Ñᬫα½ìબનα½çα¬êα¬▓α½Çα¬éα¬ùનα½ç α¬╕α¬òα½ìα¬░α¬┐ᬻ α¬òα¬░α½ç α¬¢α½ç α¬àનα½ç α¬ûα½ïᬃα½üα¬é α¬¿α¬╡α¬╛ α¬Ñᬫα½ìબનα½çα¬êα¬▓નα½Ç α¬¼α¬¿α¬╛α¬╡ટનα½ç α¬¿α¬┐α¬╖α½ìα¬òα½ìα¬░α¬┐ᬻ α¬òα¬░α½ç α¬¢α½ç</long>
  760.             </locale>
  761.  
  762.             <locale name="he">
  763.                 <short>Enable thumbnailing of PDF Documents</short>
  764.                 <long>Boolean options available, true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnails</long>
  765.             </locale>
  766.  
  767.             <locale name="hi">
  768.                 <short>PDF αñòαñ╛ αñÑαñéαñ¼αñ¿αÑçαñ▓ αñ╕αñòαÑìαñ╖αñ« αñòαñ░αÑçαñé</short>
  769.                 <long>αñ¼αÑéαñ▓αñ┐αñ»αñ¿ αñ╡αñ┐αñòαñ▓αÑìαñ¬ αñëαñ¬αñ▓αñ¼αÑìαñº, αñ╕αñ╣αÑÇ αñÑαñéαñ¼αñ¿αÑçαñ▓ αñòαÑï αñ╕αñòαÑìαñ░αñ┐αñ» αñòαñ░αññαñ╛ αñ╣αÑê αñöαñ▒ αñùαñ▓αññ αñ¿αñ»αÑç αñÑαñéαñ¼αñ¿αÑçαñ▓ αñòαÑç αñ¿αñ┐αñ░αÑìαñ«αñ╛αñú αñòαÑï αñ¿αñ┐αñ╖αÑìαñòαÑìαñ░αñ┐αñ»</long>
  770.             </locale>
  771.  
  772.             <locale name="hu">
  773.                 <short>PDF dokumentumokr├│l b├⌐lyegk├⌐pek k├⌐sz├¡t├⌐s├⌐nek enged├⌐lyez├⌐se</short>
  774.                 <long>Igaz hat├ís├íra a b├⌐lyegk├⌐pek k├⌐sz├¡t├⌐se enged├⌐lyezve lesz, hamis hat├ís├íra pedig nem.</long>
  775.             </locale>
  776.  
  777.             <locale name="id">
  778.                 <short>Aktifkan cuplikan kecil dari dokumen PDF</short>
  779.                 <long>Pilihan boolean tersedia, benar akan membolehkan cuplikan kecil dan salah akan mematikan pembuatan cuplikan kecil</long>
  780.             </locale>
  781.  
  782.             <locale name="it">
  783.                 <short>Abilita la miniatura dei documenti PDF</short>
  784.                 <long>Opzioni booleane disponibili, true abilita la creazione delle miniature e false disabilita la creazione di nuove miniaure</long>
  785.             </locale>
  786.  
  787.             <locale name="ja">
  788.                 <short>PDF πâëπé¡πâÑπâíπâ│πâêπü«πé╡πâáπâìπéñπâ½Φí¿τñ║</short>
  789.                 <long>Φ½ûτÉåσ₧ïπü«πé¬πâùπé╖πâºπâ│πüîσê⌐τö¿σÅ»Φâ╜πüºπÇüTRUE πü½πüÖπéïπü¿πé╡πâáπâìπéñπâ½Φí¿τñ║πü½πü¬πéèπü╛πüÖπÇé</long>
  790.             </locale>
  791.  
  792.             <locale name="ka">
  793.                 <short>PDF ßâôßâ¥ßâÖßâúßâ¢ßâößâ£ßâóßâößâæßâÿßâí ßâôßâÉßâößâíßâÖßâÿßâûßâößâæßâÿßâí ßâ⌐ßâÉßâáßâùßâòßâÉ</short>
  794.                 <long>ßâ⌐ßâÉßâáßâùßâúßâÜßâÿßâÉ ßâÜßâ¥ßâÆßâÿßâÖßâúßâáßâÿ ßâ¥ßâ₧ßâößâáßâÉßâóßâ¥ßâáßâÿ, true ßâÆßâÉßâÉßâÑßâóßâÿßâúßâáßâößâæßâí ßâößâíßâÖßâÿßâûßâúßâá ßâáßâößâƒßâÿßâ¢ßâí, ßâ«ßâ¥ßâÜß⥠false ßâÉßâ¢ßâ¥ßâáßâùßâÉßâòßâí ßâÉß⢠ßâñßâúßâ£ßâÑßâ¬ßâÿßâÉßâí.</long>
  795.             </locale>
  796.  
  797.             <locale name="ko">
  798.                 <short>PDF δ¼╕∞ä£∞¥ÿ δ»╕리δ│┤Ω╕░ δºîδôñΩ╕░ Ω░ÇδèÑ</short>
  799.                 <long>∞░╕/Ω▒░∞ºô∞£╝δí£ ∞äñ∞áò Ω░ÇδèÑ, ∞░╕∞¥┤δ⌐┤ δ»╕리δ│┤Ω╕░ δºîδôñΩ╕░, Ω▒░∞ºô∞¥┤δ⌐┤ δ»╕리δ│┤Ω╕░ δºîδôñΩ╕░δÑ╝ φòÿ∞ºÇ ∞òè∞¥î</long>
  800.             </locale>
  801.  
  802.             <locale name="ku">
  803.                 <short>├çalakiya w├¬ney├¬n bi├º├╗k y├¬n Pel├¬n PDF</short>
  804.                 
  805.             </locale>
  806.  
  807.             <locale name="lt">
  808.                 <short>─«jungti PDF dokument┼│ miniati┼½ras</short>
  809.                 <long>Prieinamos login─ùs parinktys: teigiama - ─»jungia miniati┼½ras, neigiama - i┼íjungia</long>
  810.             </locale>
  811.  
  812.             <locale name="lv">
  813.                 <short>Aktiviz─ôt PDF dokumentu s─½kt─ôlu veido┼íanu</short>
  814.                 <long>Pieejama lo─úik─ü opcija, patiess aktiviz─ô s─½kt─ôlo┼íanu, bet nepatiess atsl─ôdz s─½kt─ôlu veido┼íanu</long>
  815.             </locale>
  816.  
  817.             <locale name="mg">
  818.                 <short>Mandefa ny fanaovan-tsary madinika ho an'ny tahirin-kevitra PDF</short>
  819.                 <long>Misy safidy bolenina; ny marina mamela ny fanaovan-tsary madinika ary ny diso mampitsahatra ny famoronana sary madinika vaovao</long>
  820.             </locale>
  821.  
  822.             <locale name="mk">
  823.                 <short>╨Æ╨║╨╗╤â╤ç╨╕ ╨┐╤Ç╨░╨▓╨╡╤Ü╨╡ ╨╜╨░ ╤ü╨╗╨╕╨║╨╕╤ç╨╕ ╨╛╨┤ PDF ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╕</short>
  824.                 <long>╨ö╨╛╤ü╤é╨░╨┐╨╜╨╕ ╤ü╨╡ boolean ╨╛╨┐╤å╨╕╨╕, ╤ê╤é╨╕╨║╨╗╨╕╤Ç╨░╨╜╨╛ ╨▓╨║╨╗╤â╤ç╤â╨▓╨░ ╤ü╨╗╨╕╨║╨╕╤ç╨║╨╕, ╨╛╨┤╤ê╤é╨╕╨║╨╗╨╕╤Ç╨░╨╜╨╛ ╨╕╤ü╨║╨╗╤â╤ç╤â╨▓╨░ ╨║╤Ç╨╡╨╕╤Ç╨░╤Ü╨╡ ╨╜╨░ ╨╜╨╛╨▓╨╕ ╤ü╨╗╨╕╨║╨╕╤ç╨║╨╕</long>
  825.             </locale>
  826.  
  827.             <locale name="mr">
  828.                 <short>PDF αñªαñ╕αÑìαññαñ╛αñ╡αÑçαñ£αñ╛αñéαñÜαÑìαñ»αñ╛ αñ¢αÑïαñƒαÑìαñ»αñ╛ αñ¬αÑìαñ░αññαÑÇαñ«αñ╛ αñòαñ░αñ╛</short>
  829.                 <long>αñªαÑìαñ╡αñ┐αñ╕αÑìαñÑαÑÇαññαÑÇ αñ¬αñ░αÑìαñ»αñ╛αñ» αñëαñ¬αñ▓αñ¼αÑìαñº, αñûαñ░αÑç αñ¿αñ┐αñ╡αñíαñ▓αÑìαñ»αñ╛αñ╕ αñ¢αÑïαñƒαÑìαñ»αñ╛ αñ¬αÑìαñ░αññαÑÇαñ«αñ╛ αññαñ»αñ╛αñ░ αñòαÑçαñ▓αÑìαñ»αñ╛ αñ£αñ╛αññαñ╛αññ αñåαñúαñ┐ αñûαÑïαñƒαÑç  αñ¢αÑïαñƒαÑìαñ»αñ╛ αñ¬αÑìαñ░αññαÑÇαñ«αñ╛ αññαñ»αñ╛αñ░ αñòαñ░αñúαÑìαñ»αñ╛αñ╕ αñ¬αÑìαñ░αññαñ┐αñ¼αñéαñº αñòαñ░αññαÑç</long>
  830.             </locale>
  831.  
  832.             <locale name="nb">
  833.                 <short>Aktiver generering av miniatyrer for PDF-dokumenter</short>
  834.                 <long>To boolske verdier er tilgjengelig. ┬½true┬╗ aktiverer miniatyrer og ┬½false┬╗ deaktiverer oppretting av nye miniatyrer.</long>
  835.             </locale>
  836.  
  837.             <locale name="ne">
  838.                 <short>αñ¬αñ┐ αñíαñ┐ αñÅαñ½ αñòαñ╛αñùαñ£αñ╛αññαñ╣αñ░αÑüαñòαÑï αñÑαñ«αÑìαñ¼αñ¿αÑçαñ▓ αñùαñ░αÑìαñ¿αÑç αñ╕αñòαÑìαñ╖αñ« αñ¬αñ╛αñ░αÑìαñ¿αÑüαñ╣αÑïαñ╕αÑì</short>
  839.                 <long>αñ¼αÑüαñ▓αñ┐αñ»αñ¿ αñ╡αñ┐αñòαñ▓αÑìαñ¬αñ╣αñ░αÑé αñëαñ¬αñ▓αñ¼αÑìαñº αñ¢, αñÑαñ«αÑìαñ¼αñ¿αÑçαñ▓αñòαÑï αñ╕αññαÑìαñ» αñ╕αñòαÑìαñ╖αñ«αñ╣αñ░αÑé αñ░ αñùαñ▓αññ αñàαñòαÑìαñ╖αñ«αñ╣αñ░αÑéαñ▓αÑç αñ¿αñ»αñ╛αñü αñÑαñ«αÑìαñ¼αñ¿αÑçαñ▓αñ╣αñ░αÑüαñòαÑï αñ╕αñ┐αñ░αÑìαñ£αñ¿αñ╛ αñùαñ░αÑìαñªαñ¢ </long>
  840.             </locale>
  841.  
  842.             <locale name="nl">
  843.                 <short>Miniaturen aanzetten voor PDF-documenten</short>
  844.                 <long>Boolese opties beschikbaar, true zet miniaturen aan en bij false worden er geen nieuwe miniaturen gemaakt</long>
  845.             </locale>
  846.  
  847.             <locale name="nn">
  848.                 <short>Sl├Ñ p├Ñ miniatyrikon av PDF-dokument</short>
  849.                 <long>Boolske val tilgjengelege. TRUE sl├Ñr p├Ñ miniatyrar og FALSE sl├Ñr dei av.</long>
  850.             </locale>
  851.  
  852.             <locale name="or">
  853.                 <short>PDF α¼ªα¼▓α¼┐α¼▓α¼░ α¼òα¡ìα¼╖α¡üଦα¡ìα¼░ α¼Üα¼┐α¼ñα¡ìα¼░α¼ú α¼¬α¡ìα¼░α¼òα¡ìα¼░α¼┐ୟα¼╛α¼òα¡ü α¼╕α¼òα¡ìα¼░α¼┐ୟ α¼òα¼░ନα¡ìα¼ñα¡ü</short>
  854.                 
  855.             </locale>
  856.  
  857.             <locale name="pa">
  858.                 <short>PDF α¿ªα¿╕α¿ñα¿╛α¿╡α⌐çα¿£α¿╝ α¿▓α¿ê α¿Ñα⌐░α¿«α¿¿α⌐çα¿▓ α¿»α⌐ïα¿ù</short>
  859.                 <long>α¿¼α⌐üα¿▓α⌐Çα¿àα¿¿ α¿Üα⌐ïα¿úα¿╛α¿é α¿ëਪα¿▓α⌐▒ਬਧ α¿╣α¿¿, α¿╕α¿╣α⌐Çα¿é α¿¿α¿╛α¿▓ α¿Ñα⌐░α¿«α¿¿α⌐çα¿▓ α¿»α⌐ïα¿ù α¿╣α⌐ïα¿╡α⌐çα¿ùα¿╛ α¿àα¿ñα⌐ç α¿ùα¿▓α¿ñ α¿¿α¿╛α¿▓ α¿¿α¿╡α⌐çα¿é α¿Ñα⌐░α¿«α¿¿α⌐çα¿▓ α¿¿α¿╣α⌐Çα¿é α¿¼α¿ú α¿╕α¿òα¿úα¿ùα⌐çαÑñ</long>
  860.             </locale>
  861.  
  862.             <locale name="pl">
  863.                 <short>W┼é─àcza tworzenie miniatur dokument├│w PDF</short>
  864.                 <long>Dost─Öpne s─à dwie opcje: prawda w┼é─àcza miniatury, fa┼ész blokuje tworzenie nowych miniatur</long>
  865.             </locale>
  866.  
  867.             <locale name="pt">
  868.                 <short>Activar as imagens de refer├¬ncia de Documentos PDF</short>
  869.                 <long>Op├º├╡es boleanas dispon├¡veis, verdadeiro activa as imagens de refer├¬ncia e falso desactiva a cria├º├úo de novas imagens de refer├¬ncia</long>
  870.             </locale>
  871.  
  872.             <locale name="pt_BR">
  873.                 <short>Habilitar a miniaturiza├º├úo de documentos PDF</short>
  874.                 <long>Op├º├╡es booleanas dispon├¡veis: verdadeiro habilita a miniaturiza├º├úo e falso desabilita a cria├º├úo de novas miniaturas</long>
  875.             </locale>
  876.  
  877.             <locale name="ro">
  878.                 <short>Activare miniaturi pentru documente PDF</short>
  879.                 <long>Op┼úiuni disponibile: ΓÇ₧trueΓÇ¥ permite crearea de noi miniaturi, iar  'false' dezactiveaz─â crearea de noi miniaturi</long>
  880.             </locale>
  881.  
  882.             <locale name="ru">
  883.                 <short>╨Æ╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╤é╤î ╤ü╨╛╨╖╨┤╨░╨╜╨╕╨╡ ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╖╤å╨╛╨▓ ╨┤╨╗╤Å ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓ PDF</short>
  884.                 <long>╨Æ╨╛╨╖╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨╗╨╛╨│╨╕╤ç╨╡╤ü╨║╨╛╨╡ ╨╖╨╜╨░╤ç╨╡╨╜╨╕╨╡, true ╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╨╡╤é ╤ü╨╛╨╖╨┤╨░╨╜╨╕╨╡ ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╖╤å╨╛╨▓, ╨░ false ╨▓╤ï╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╨╡╤é</long>
  885.             </locale>
  886.  
  887.             <locale name="sk">
  888.                 <short>Povoli┼Ñ vytv├íranie n├íh─╛adov PDF dokumentov</short>
  889.                 <long>Dostupn├⌐ booleanovsk├⌐ mo┼╛nosti, true povol├¡ n├íh─╛ady a false zak├í┼╛e vytv├íranie nov├╜ch n├íh─╛adov</long>
  890.             </locale>
  891.  
  892.             <locale name="sl">
  893.                 <short>Omogo─ìi sli─ìice dokumentov PDF</short>
  894.                 <long>Na voljo sta Boolovi vrednosti: resni─ìno omogo─ìa izdelavo sli─ìic, napa─ìno pa onemogo─ìa</long>
  895.             </locale>
  896.  
  897.             <locale name="sq">
  898.                 <short>Aktivo krijimin e miniaturave t├½ dokument├½ve PDF</short>
  899.                 <long>Opcionet booleane n├½ dispozicion, true aktivon krijimin e miniaturave dhe false ├ºaktivon krijimin e miniaturave t├½ reja</long>
  900.             </locale>
  901.  
  902.             <locale name="sr">
  903.                 <short>╨ú╨║╤Ö╤â╤ç╨╕ ╨┐╤Ç╨░╨▓╤Ö╨╡╤Ü╨╡ ╤ü╨╗╨╕╤ç╨╕╤å╨░ ╨╖╨░ PDF ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╡</short>
  904.                 <long>╨ö╨╛╤ü╤é╤â╨┐╨╜╨╡ ╨╕╤ü╤é╨╕╨╜╨╕╤é╨╛╤ü╨╜╨╡ ╨▓╤Ç╨╡╨┤╨╜╨╛╤ü╤é╨╕, ╨┐╨╛╤ü╤é╨░╨▓╤Ö╨░╤Ü╨╡ ╤â╨║╤Ö╤â╤ç╤â╤ÿ╨╡ ╨┐╤Ç╨╕╨║╨░╨╖ ╤ü╨╗╨╕╤ç╨╕╤å╨░ ╨╖╨░ ╤ü╤é╤Ç╨░╨╜╨╡, ╨░ ╨╕╤ü╨║╤Ö╤â╤ç╨╕╨▓╨░╤Ü╨╡ ╨╖╨░╤â╤ü╤é╨░╨▓╤Ö╨░ ╨┐╤Ç╨░╨▓╤Ö╨╡╤Ü╨╡ ╨╜╨╛╨▓╨╕╤à ╤ü╨╗╨╕╤ç╨╕╤å╨░</long>
  905.             </locale>
  906.  
  907.             <locale name="sr@Latn">
  908.                 <short>Uklju─ìi pravljenje sli─ìica za PDF dokumente</short>
  909.                 <long>Dostupne istinitosne vrednosti, postavljanje uklju─ìuje prikaz sli─ìica za strane, a isklju─ìivanje zaustavlja pravljenje novih sli─ìica</long>
  910.             </locale>
  911.  
  912.             <locale name="sv">
  913.                 <short>Aktivera miniatyrbilder f├╢r PDF-dokument.</short>
  914.                 <long>Booleska alternativ tillg├ñngliga, sant aktiverar skapande av miniatyrbilder och falskt inaktiverar skapandet av nya miniatyrbilder</long>
  915.             </locale>
  916.  
  917.             <locale name="ta">
  918.                 <short>PDF α«åα«╡α«úα«Öα»ìα«òα«│α»üα«òα»ìα«òα»ü α«Üα«┐α«▒α»ü᫬᫃α«ñα»ìα«ñα»ê α«Üα»åα«»α«▓α»ì᫬᫃α»üα«ñα»ìα«ñα»üα«òα«┐α«▒α«ñα»ü</short>
  919.                 <long>᫬α»éα«▓α«┐α«»α«⌐α»ì α«╡α«┐α«░α»ü᫬α»ì᫬α«Öα»ìα«òα«│α»ì α«ëα«│α»ìα«│α«⌐, α«Üα«░α«┐ α«Üα«┐α«▒α»ü᫬᫃α«ñα»ìα«ñα»ê α«Üα»åα«»α«▓α»ì᫬᫃α»üα«ñα»ìα«ñα»üα«òα«┐α«▒α«ñα»ü α««α«▒α»ìα«▒α»üα««α»ì α«ñα«╡α«▒α»ü α«¬α»üα«ñα«┐α«» α«Üα«┐α«▒α»ü᫬᫃α«Öα»ìα«òα«│α»ìα«ëα«░α»üα«╡α«╛α«òα»ìα«òα«ñα»ìα«ñα»ê α«Üα»åα«»α«▓α»ìα«¿α»Çα«òα»ìα«òα»üα«òα«┐α«▒α«ñα»ü</long>
  920.             </locale>
  921.  
  922.             <locale name="th">
  923.                 <short>α╣Çα╕¢α╕┤α╕öα╣âα╕èα╣ëα╕üα╕▓α╕úα╣üα╕¬α╕öα╕çα╕áα╕▓α╕₧α╕óα╣êα╕¡α╕éα╕¡α╕çα╣Çα╕¡α╕üα╕¬α╕▓α╕ú PDF</short>
  924.                 <long>α╕äα╣êα╕▓α╕Üα╕╣α╕Ñα╕╡α╕Ö α╕äα╣êα╕▓α╕êα╕úα╕┤α╕çα╕½α╕íα╕▓α╕óα╕ûα╕╢α╕çα╣Çα╕¢α╕┤α╕öα╣âα╕èα╣ëα╕üα╕▓α╕úα╣üα╕¬α╕öα╕çα╕áα╕▓α╕₧α╕óα╣êα╕¡ α╣üα╕Ñα╕░α╕äα╣êα╕▓α╣Çα╕ùα╣çα╕êα╕½α╕íα╕▓α╕óα╕ûα╕╢α╕çα╕¢α╕┤α╕öα╕üα╕▓α╕úα╣üα╕¬α╕öα╕çα╕áα╕▓α╕₧α╕óα╣êα╕¡α╕áα╕▓α╕₧α╣âα╕½α╕íα╣ê</long>
  925.             </locale>
  926.  
  927.             <locale name="tr">
  928.                 <short>PDF Belgelerin k├╝├º├╝k resimlerinin etkinli─ƒi</short>
  929.                 <long>Mant─▒ksal de─ƒerler ge├ºerlidir, se├ºili ise k├╝├º├╝k resimler etkindir ve e─ƒer se├ºili de─ƒilse k├╝├º├╝k resim olu┼ƒturma devre d─▒┼ƒ─▒ olur</long>
  930.             </locale>
  931.  
  932.             <locale name="uk">
  933.                 <short>╨ú╨▓╤û╨╝╨║╨╜╤â╤é╨╕ ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨│╨╗╤Å╨┤ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╤û╨▓ PDF</short>
  934.                 <long>╨£╨╛╨╢╨╗╨╕╨▓╨╡ ╨╗╨╛╨│╤û╤ç╨╜╨╡ ╨╖╨╜╨░╤ç╨╡╨╜╨╜╤Å. true ╨▓╨╝╨╕╨║╨░╤ö ╤ü╤é╨▓╨╛╤Ç╨╡╨╜╨╜╤Å ╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å, ╨░ false ╨▓╨╕╨╝╨╕╨║╨░╤ö</long>
  935.             </locale>
  936.  
  937.             <locale name="vi">
  938.                 <short>Hiß╗ân thß╗ï h├¼nh thu nhß╗Å cß╗ºa t├ái liß╗çu PDF</short>
  939.                 <long>Gi├í trß╗ï logic: '─æ├║ng' hiß╗ân thß╗ï h├¼nh thu nhß╗Å v├á 'sai' ß║⌐n h├¼nh thu nhß╗Å</long>
  940.             </locale>
  941.  
  942.             <locale name="zh_CN">
  943.                 <short>σÉ»τö¿ PDF µûçµíúτÜäτ╝⌐τòÑσ¢╛</short>
  944.                 <long>σ╕âσ░öσÇ╝ΘÇëΘí╣∩╝îTRUE Σ╗úΦí¿σàüΦ«╕τ╝⌐τòÑσ¢╛∩╝îFALSE Σ╗úΦí¿τªüµ¡óσê¢σ╗║µû░τ╝⌐τòÑσ¢╛</long>
  945.             </locale>
  946.  
  947.             <locale name="zh_HK">
  948.                 <short>σòƒσïò PDF µûçΣ╗╢τÜäτ╕«σ£ûσèƒΦâ╜</short>
  949.                 <long>σÅ»τö¿τÜäΘéÅΦ╝»Θü╕ΘáàΣ╕¡∩╝îΓÇ£trueΓÇ¥Θûïσòƒτ╕«σ£ûσèƒΦâ╜∩╝îΦÇîΓÇ£falseΓÇ¥σü£µ¡óσ╗║τ½ïµû░τÜäτ╕«σ£û</long>
  950.             </locale>
  951.  
  952.             <locale name="zh_TW">
  953.                 <short>σòƒσïò PDF µûçΣ╗╢τÜäτ╕«σ£ûσèƒΦâ╜</short>
  954.                 <long>σÅ»τö¿τÜäσ╕âµ₧ùΘü╕ΘáàΣ╕¡∩╝îΓÇ£trueΓÇ¥Θûïσòƒτ╕«σ£ûσèƒΦâ╜∩╝îΦÇîΓÇ£falseΓÇ¥σü£µ¡óσ╗║µºïµû░τÜäτ╕«σ£û</long>
  955.             </locale>
  956.         </schema>
  957.  
  958.  
  959.         <schema>
  960.             <key>/schemas/desktop/gnome/thumbnailers/application@x-bzpdf/command</key>
  961.             <applyto>/desktop/gnome/thumbnailers/application@x-bzpdf/command</applyto>
  962.             <owner>evince</owner>
  963.             <type>string</type>
  964.             <default>evince-thumbnailer -s %s %u %o</default>
  965.             <locale name="C">
  966.                 <short>Thumbnail command for PDF Documents</short>
  967.                 <long>Valid command plus arguments for the PDF Document thumbnailer.  See nautilus thumbnailer documentation for more information.</long>
  968.             </locale>
  969.  
  970.             <locale name="ar">
  971.                 <short>╪ú┘à╪▒ ╪º┘ä┘à┘Å╪│┘Æ╪¬╪╣┘Æ╪▒╪╢╪º╪¬ ┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»╪º╪¬ PDF</short>
  972.                 <long>╪ú┘à╪▒ ╪╡╪º┘ä┘É╪¡ ╪¿╪º┘ä╪Ñ╪╢╪º┘ü╪⌐ ╪Ñ┘ä┘ë ┘à╪¬╪║┘è╪▒╪º╪¬ ┘ä┘à╪╡╪║┘æ╪▒ ╪º┘ä╪╡┘ê╪▒ ╪º┘ä╪«╪º╪╡ ╪¿┘à╪│╪¬┘å╪»╪º╪¬ PDF. ╪▒╪º╪¼╪╣ ╪¬┘ê╪½┘è┘é ┘à╪╡╪║┘æ╪▒ ╪º┘ä╪╡┘ê╪▒ ┘ä┘å┘ê╪¬┘ä╪│ ┘ä┘ä┘à╪▓┘è╪» ┘à┘å ╪º┘ä┘à╪╣┘ä┘ê┘à╪º╪¬</long>
  973.             </locale>
  974.  
  975.             <locale name="be">
  976.                 <short>╨ù╨░╨│╨░╨┤ ╤ü╤é╨▓╨░╤Ç╤ì╨╜╤î╨╜╤Å ╨╝╤û╨╜╤û╨░╤é╤â╤Ç╨░╤₧ ╨┤╨╗╤Å PDF ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░╤₧</short>
  977.                 <long>╨á╤ì╤ç╨░╤û╤ü╨╜╤ï ╨╖╨░╨│╨░╨┤ ╤û ╨░╤Ç╨│╤â╨╝╤ì╨╜╤é╤ï ╨┤╨╗╤Å ╤ü╤é╨▓╨░╤Ç╨░╨╗╤î╨╜╤û╨║╨░ ╨╝╤û╨╜╤û╤Å╤é╤â╤Ç╨░╤₧ ╨┤╨╗╤Å PDF ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░╤₧. ╨ô╨╗. ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░╤å╤ï╤Ä ╨┤╨╗╤Å nautilus thumbnailer.</long>
  978.             </locale>
  979.  
  980.             <locale name="bg">
  981.                 <short>╨Ü╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨░ ╨╖╨░ ╤ü╤è╨╖╨┤╨░╨▓╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╨╝╨╕╨╜╨╕ ╨╕╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╕╤Å ╨▓ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╕╤é╨╡ ╤é╨╕╨┐ PDF</short>
  982.                 <long>╨Æ╨░╨╗╨╕╨┤╨╜╨░ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨░ ╨╖╨░╨╡╨┤╨╜╨╛ ╤ü ╨░╤Ç╨│╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╕╤é╨╡ ╤ü╨╕ ╨╖╨░ ╤ü╤è╨╖╨┤╨░╨▓╨░╨╜╨╡╤é╨╛ ╨╜╨░ ╨╝╨╕╨╜╨╕ ╨╕╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╕╤Å ╨╛╤é ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╕, ╤é╨╕╨┐ PDF. ╨ù╨░ ╨┐╨╛╨▓╨╡╤ç╨╡ ╨╕╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╨╕╤Å ╨┐╤Ç╨╡╨│╨╗╨╡╨┤╨░╨╣╤é╨╡ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░╤å╨╕╤Å╤é╨░ ╨╜╨░ nautilus ╨╖╨░ ╨╝╨╕╨╜╨╕ ╨╕╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╕╤Å╤é╨░.</long>
  983.             </locale>
  984.  
  985.             <locale name="bn">
  986.                 <short>᪬αª┐.αªíαª┐.αªÅ᪽. αªíαªòαºü᪫αºçনαºì᪃αºçαª░ αªÑαª╛᪫αºìবনαºçαªçαª▓ αªñαºêαª░αª┐αª░ αªò᪫αª╛নαºìαªí</short>
  987.                 <long>᪬αª┐.αªíαª┐.αªÅ᪽. αªíαªòαºü᪫αºçনαºì᪃αºçαª░ αªÑαª╛᪫αºìবনαºçαªçαª▓ αªñαºêαª░αª┐αª░ αª£αª¿αºì᪻ αª╕αªáαª┐αªò αªò᪫αª╛নαºìαªí αªô αªò᪫αª╛নαºìαªí-αªåαª░αºìαªùαºü᪫αºçনαºì᪃αÑñ  αªÅ αª¼αºì᪻αª╛᪬αª╛αª░αºç αª¼αª┐αª╕αºìαªñαª╛αª░αª┐αªñ αª£αª╛নαª╛αª░ αª£αª¿αºì᪻ αª¿αªƒαª┐αª▓αª╛αª╕ αªÅαª░ αªÑαª╛᪫αºìবনαºçαªçαª▓ αª¬αºìαª░αª╕αºìαªñαºüαªñ αª¬αºìαª░αªòαºìαª░αª┐য়αª╛αª░ αªíαªòαºü᪫αºçনαºì᪃αºçαª╢ন αªªαºçαªûαºüনαÑñ</long>
  988.             </locale>
  989.  
  990.             <locale name="bn_IN">
  991.                 <short>PDF αªíαªòαºü᪫αºçনαºì᪃αºçαª░ αª£αª¿αºì᪻ αª¼αºìযবαª╣αª╛αª░᪻αºïαªùαºì᪻ αªÑαª╛᪫αºìব-নαºçαªçαª▓ αªò᪫αª╛নαºìαªí</short>
  992.                 <long>PDF αªíαªòαºü᪫αºçনαºì᪃αºçαª░αª░ αª£αª¿αºì᪻ αªÑαª╛᪫αºìব-নαºçαªçαª▓ αª¿αª┐αª░αºì᪫αª╛αªúαºç αª¼αºìযবαª╣αºâαªñ αª¼αºêধ αªò᪫αª╛নαºìαªí αªô αªåαª░αºìαªùαºü᪫αºçনαºì᪃αÑñ αªàধαª┐αªò αª£αª╛নαªñαºç nautilus thumbnailer αª╕αªéαªòαºìαª░αª╛নαºìαªñ αª¿αªÑαª┐᪬αªñαºìαª░ αª¬αº£αºüনαÑñ</long>
  993.             </locale>
  994.  
  995.             <locale name="ca">
  996.                 <short>Ordre de miniatura per als documents PDF</short>
  997.                 <long>Ordre v├álida m├⌐s arguments per al miniaturitzador de documents PDF. Per a m├⌐s informaci├│ vegeu la documentaci├│ del miniaturitzador del nautilus.</long>
  998.             </locale>
  999.  
  1000.             <locale name="cs">
  1001.                 <short>P┼Ö├¡kaz miniatury pro dokumenty PDF</short>
  1002.                 <long>Platn├╜ p┼Ö├¡kaz a argumenty pro tv┼»rce miniatur dokumentu PDF. Pro v├¡ce informac├¡ viz dokumentaci tv┼»rce miniatur nautila.</long>
  1003.             </locale>
  1004.  
  1005.             <locale name="cy">
  1006.                 <short>Gorchymyn rhaglen creu lluniau cryno i ddogfennau PDF</short>
  1007.                 <long>Gorchymyn dilys ag ymresymiadau i'r rhaglen creu lluniau cryno i ddogfennau PDF. Gweler dogfennau "nautilus thumbnailer" am wybodaeth bellach.</long>
  1008.             </locale>
  1009.  
  1010.             <locale name="da">
  1011.                 <short>Miniature-kommando til PDF-dokumenter</short>
  1012.                 <long>Gyldig kommando plus parametre til miniaturegenerering af PDF-dokumenter. Se dokumentationen for Nautilus' miniaturegenerering for flere oplysninger.</long>
  1013.             </locale>
  1014.  
  1015.             <locale name="de">
  1016.                 <short>Vorschaukommando f├╝r PDF-Dokumente</short>
  1017.                 <long>Zul├ñssiges Kommando plus Argumente f├╝r die PDF-Dokumentenvorschau. Bitte schauen Sie f├╝r weiterf├╝hrende Informationen in der Dokumentation der Nautilus-Dokumentvorschau nach.</long>
  1018.             </locale>
  1019.  
  1020.             <locale name="dz">
  1021.                 <short>α╜öα╜▓α╝ïα╜îα╜▓α╝ïα╜¿α╜║α╜òα╝ïα╜íα╜▓α╜éα╝ïα╜åα╝ïα╜Üα╜┤α╝ïα╜éα╜▓α╝ïα╜æα╜╝α╜ôα╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╜ÿα╜Éα╜║α╝ïα╜éα╜ƒα╜║α╜óα╝ïα╜éα╛▒α╜▓α╝ïα╜ûα╜óα╛íα╝ïα╜ûα╜Çα╜╝α╜æα╝ì</short>
  1022.                 <long>α╜öα╜▓α╝ïα╜îα╜▓α╝ïα╜¿α╜║α╜òα╝ïα╜íα╜▓α╜éα╝ïα╜åα╝ïα╜úα╜┤α╝ïα╜ÿα╜Éα╜║α╝ïα╜éα╜ƒα╜║α╜óα╝ïα╜ûα╜óα╛íα╜ûα╜ªα╝ïα╜ÿα╜▓α╜áα╜▓α╝ï α╜ôα╜┤α╜ªα╝ïα╜àα╜ôα╝ïα╜ûα╜óα╛íα╝ïα╜ûα╜Çα╜╝α╜æα╝ïα╜æα╜äα╝ïα╜ªα╛Æα╛▓α╜┤α╜ûα╝ïα╜óα╛ƒα╜éα╜ªα╝ïα╜Üα╜┤α╝ì α╜ûα╜óα╛íα╝ïα╜æα╜╝α╜ôα╝ïα╜ºα╜║α╜äα╝ïα╜ûα╜Çα╜úα╝ïα╜éα╛▒α╜▓α╝ïα╜æα╜╝α╜ôα╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╜ôα╜áα╜┤α╝ïα╜èα╜▓α╝ïα╜úα╜▒α╜ªα╜▓α╝ïα╜ÿα╜Éα╜║α╝ïα╜éα╜ƒα╜║α╜óα╝ïα╜ûα╜óα╛íα╜ûα╜ªα╝ïα╜ÿα╜▓α╜áα╜▓α╝ïα╜íα╜▓α╜éα╝ïα╜åα╝ïα╜úα╜┤α╝ïα╜ûα╜úα╛ƒα╝ì</long>
  1023.             </locale>
  1024.  
  1025.             <locale name="el">
  1026.                 <short>╬ò╬╜╧ä╬┐╬╗╬« ╬│╬╣╬▒ ╬┤╬╖╬╝╬╣╬┐╧à╧ü╬│╬»╬▒ ╬╝╬╣╬║╧ü╬┐╬│╧ü╬▒╧å╬╣╧Ä╬╜ ╬╡╬│╬│╧ü╬¼╧å╧ë╬╜ PDF</short>
  1027.                 <long>╬ê╬│╬║╧à╧ü╬╖ ╬╡╬╜╧ä╬┐╬╗╬« ╬║╬▒╬╣ ╬╡╧Ç╬╣╬╗╬┐╬│╬¡╧é ╬│╬╣╬▒ ╧ä╬╖ ╬┤╬╖╬╝╬╣╬┐╧à╧ü╬│╬»╬▒ ╬╝╬╣╬║╧ü╬┐╬│╧ü╬▒╧å╬╣╧Ä╬╜ ╬╡╬│╬│╧ü╬¼╧å╧ë╬╜ ╧ä╧ì╧Ç╬┐╧à
  1028. PDF. ╬ö╬╡╬»╧ä╬╡ ╧ä╬╖╬╜ ╧ä╬╡╬║╬╝╬╖╧ü╬╣╧Ä╧â╬╖ ╧ä╧ë╬╜ ╬╝╬╣╬║╧ü╬┐╬│╧ü╬▒╧å╬╣╧Ä╬╜ ╧ä╬┐╧à ╬¥╬▒╧à╧ä╬»╬╗╬┐╧à ╬│╬╣╬▒ ╧Ç╬╡╧ü╬╣╧â╧â╧î╧ä╬╡╧ü╬╡╧é
  1029. πληροφορίες.</long>
  1030.             </locale>
  1031.  
  1032.             <locale name="en_CA">
  1033.                 <short>Thumbnail command for PDF Documents</short>
  1034.                 <long>Valid command plus arguments for the PDF Document thumbnailer. See nautilus thumbnailer documentation for more information.</long>
  1035.             </locale>
  1036.  
  1037.             <locale name="en_GB">
  1038.                 <short>Thumbnail command for PDF Documents</short>
  1039.                 <long>Valid command plus arguments for the PDF Document thumbnailer. See nautilus thumbnailer documentation for more information.</long>
  1040.             </locale>
  1041.  
  1042.             <locale name="es">
  1043.                 <short>Comando para sacar las miniaturas para los documentos PDF</short>
  1044.                 <long>Comando v├ílido y argumentos para el miniaturizador de documentos PDF. Vea la documentaci├│n para el miniaturizador de Nautilus para m├ís informaci├│n.</long>
  1045.             </locale>
  1046.  
  1047.             <locale name="et">
  1048.                 <short>PDF-dokumentidest pisipildi tegemise k├ñsk</short>
  1049.                 <long>PDF-dokumentide pisipilditegija k├ñsk koos argumentidega. L├ñhema teabe saamiseks vaata nautiluse pisipilditegija dokumentatsiooni.</long>
  1050.             </locale>
  1051.  
  1052.             <locale name="eu">
  1053.                 <short>PDF dokumentuen koadro txikiak sortzeko komandoa</short>
  1054.                 <long>Komando baliagarria gei argumentuak PDF dokumentutako koadro txikiak sortzeko. Ikusi nautilus-enkoadro txikien dokumentazioa informazio gehiagorako.</long>
  1055.             </locale>
  1056.  
  1057.             <locale name="fa">
  1058.                 <short>┘ü╪▒┘à╪º┘å ┘à╪│╪╖┘ê╪▒┘ç ╪¿╪▒╪º█î ┘å┘ê╪┤╪¬╪º╪▒┘ç╪º█î PDF</short>
  1059.                 <long>┘ü╪▒┘à╪º┘å ┘à╪╣╪¬╪¿╪▒ ╪¿┘ç ┘ç┘à╪▒╪º┘ç ╪ó╪▒┌»┘ê┘à╪º┘åΓÇî┘ç╪º█î█î ╪¿╪▒╪º█î ┘å┘ê╪┤╪¬╪º╪▒ PDF. ╪¿╪▒╪º█î ╪º╪╖┘ä╪º╪╣╪º╪¬ ╪¿█î╪┤╪¬╪▒ ┘à╪│╪¬┘å╪»╪º╪¬ ┘à╪│╪╖┘ê╪▒┘çΓÇî╪│╪º╪▓ ┘å╪º╪¬█î┘ä┘ê╪│ ╪▒╪º ╪¿╪¿█î┘å█î╪».</long>
  1060.             </locale>
  1061.  
  1062.             <locale name="fi">
  1063.                 <short>Pienoiskuvakomento PDF-asiakirjoille</short>
  1064.                 <long>Komento sek├ñ argumentit PDF-asiakirjan pienoiskuvien tuottamiseen. Katso lis├ñtietoja nautiluksen pienoiskuvien tuottajan ohjeista.</long>
  1065.             </locale>
  1066.  
  1067.             <locale name="fr">
  1068.                 <short>Commande pour la cr├⌐ation des vignettes des documents PDF</short>
  1069.                 <long>Commande valide et ses arguments pour le cr├⌐ateur de vignettes des documents PDF. Consultez la documentation de Nautilus thumbnailer pour plus d'informations.</long>
  1070.             </locale>
  1071.  
  1072.             <locale name="gl">
  1073.                 <short>Comando para crear miniaturas para os documentos PDF</short>
  1074.                 <long>Comando v├ílido e argumentos para a aplicaci├│n de creaci├│n de </long>
  1075.             </locale>
  1076.  
  1077.             <locale name="gu">
  1078.                 <short>PDF α¬ªα¬╕α½ìα¬ñα¬╛α¬╡α½çᬣα½ï α¬«α¬╛ᬃα½ç α¬Ñᬫα½ìબનα½çα¬êα¬▓ α¬åᬪα½çα¬╢</short>
  1079.                 <long>PDF α¬ªα¬╕α½ìα¬ñα¬╛α¬╡α½çᬣ α¬Ñᬫα½ìબનα½çα¬êα¬▓ α¬¼α¬¿α¬╛α¬╡નα¬╛α¬░ α¬«α¬╛ᬃα½ç α¬«α¬╛નα½ìᬻ α¬åᬪα½çα¬╢ α¬╡α¬ñα½ìα¬ñα¬╛ α¬ªα¬▓α½Çα¬▓α½ï. α¬╡ધα½ü α¬£α¬╛α¬úα¬òα¬╛α¬░α½Ç α¬«α¬╛ᬃα½ç α¬¿α½ïᬃα½Çα¬▓α¬╕ α¬Ñᬫα½ìબનα½çα¬êα¬▓ α¬¼α¬¿α¬╛α¬╡નα¬╛α¬░ α¬ªα¬╕α½ìα¬ñα¬╛α¬╡α½çᬣα½Çα¬òα¬░α¬ú α¬£α½üα¬ô.</long>
  1080.             </locale>
  1081.  
  1082.             <locale name="he">
  1083.                 <short>Thumbnail command for PDF Documents</short>
  1084.                 <long>Valid command plus arguments for the PDF Document thumbnailer. See nautilus thumbnailer documentation for more information.</long>
  1085.             </locale>
  1086.  
  1087.             <locale name="hi">
  1088.                 <short>αñ¬αÑÇαñíαÑÇαñÅαñ½ αñòαÑç αñ▓αñ┐αñ»αÑç αñ▓αñÿαÑü αñ¢αñ╡αñ┐ αñªαñ╕αÑìαññαñ╛αñ╡αÑçαñ£ αñªαñ╕αÑìαññαñ╛αñ╡αÑçαñ£αñ╝</short>
  1089.                 <long>PDF αñªαñ╕αÑìαññαñ╛αñ╡αÑçαñ£ αñÑαñéαñ¼αñ¿αÑçαñ▓αñ░ αñòαÑç αñ▓αñ┐αñ»αÑç αñ╡αÑêαñº αñ╕αñ«αñ╛αñªαÑçαñ╢ αñòαÑç αñ╕αñ╛αñÑ αññαñ░αÑìαñò. nautilus αñÑαñéαñ¼αñ¿αÑçαñ▓αñ░ αñªαñ╕αÑìαññαñ╛αñ╡αñ£αÑçαñ¿ αñòαÑï αñ£αÑìαñ»αñ╛αñªαñ╛ αñ£αñ╛αñ¿αñòαñ╛αñ░αÑÇ αñòαÑç αñ▓αñ┐αñ»αÑç αñªαÑçαñûαÑçαñé.</long>
  1090.             </locale>
  1091.  
  1092.             <locale name="hu">
  1093.                 <short>B├⌐lyegk├⌐p-k├⌐sz├¡t┼æ parancs PDF-dokumentumokhoz</short>
  1094.                 <long>├ërv├⌐nyes parancs param├⌐terekkel a PDF dokumentumokb├│l val├│ b├⌐lyegk├⌐p-k├⌐sz├¡t├⌐shez. Tov├íbbi inform├íci├│k├⌐rt l├ísd a nautilus b├⌐lyegk├⌐p-k├⌐sz├¡t┼æj├⌐nek dokument├íci├│j├ít.</long>
  1095.             </locale>
  1096.  
  1097.             <locale name="id">
  1098.                 <short>Perintah cuplikan kecil untuk dokumen PDF</short>
  1099.                 <long>Perintah dan argumen yang benar untuk pencuplik kecil Dokumen PDF. Lihat dokumentasi pencuplik kecil nautilus untuk informasi lebih lanjutnya.</long>
  1100.             </locale>
  1101.  
  1102.             <locale name="it">
  1103.                 <short>Comando di miniatura per i documenti PDF</short>
  1104.                 <long>Un comando valido e gli argomenti per le miniature dei documenti PDF. Per maggiori informazioni vedere la documentazione relativa alle miniature di nautilus.</long>
  1105.             </locale>
  1106.  
  1107.             <locale name="ja">
  1108.                 <short>PDF πâëπé¡πâÑπâíπâ│πâêπü«πé╡πâáπâìπéñπâ½Φí¿τñ║πé│πâ₧πâ│πâë</short>
  1109.                 <long>PDF πâëπé¡πâÑπâíπâ│πâêπéÆπé╡πâáπâìπéñπâ½Φí¿τñ║πüÖπéïπüƒπéüπü«σªÑσ╜ôπü¬πé│πâ₧πâ│πâëπü¿σ╝òµò░πüºπüÖπÇéΦ⌐│τ┤░πü» Nautilus πü«πé╡πâáπâìπéñπâ½ΘûóΘÇúπü«πâëπé¡πâÑπâíπâ│πâêπéÆσÅéτàºπüùπüªΣ╕ïπüòπüäπÇé</long>
  1110.             </locale>
  1111.  
  1112.             <locale name="ka">
  1113.                 <short>PDF ßâôßâ¥ßâÖßâúßâ¢ßâößâ£ßâóßâößâæßâÿßâí ßâößâíßâÖßâÿßâûßâößâæßâÿßâí ßâæßâáßâ½ßâÉßâ£ßâößâæßâÉ </short>
  1114.                 <long>PDF ßâôßâ¥ßâÖßâúßâ¢ßâößâ£ßâóßâößâæßâÿßâí ßâößâíßâÖßâÿßâûßâößâæßâÿßâí ßâôßâÉßâ¢ßâÉßâóßâößâæßâÿßâùßâÿ ßâæßâáßâ½ßâÉßâ£ßâößâæßâößâæßâÿßâí ßâ¿ßâößâíßâÉßâ«ßâößâæ ßâÿßâ£ßâñßâ¥ßâáßâ¢ßâÉßâ¬ßâÿßâÉ ßâ¿ßâößâÆßâÿßâ½ßâÜßâÿßâÉ ßâÿßâ«ßâÿßâÜßâ¥ßâù Nautilus-ßâÿßâí ßâñßâÉßâÿßâÜ ßâ¢ßâößâ£ßâößâ»ßâößâáßâÿßâí ßâôßâ¥ßâÖßâúßâ¢ßâößâ£ßâóßâÉßâ¬ßâÿßâÉßâ¿ßâÿ.</long>
  1115.             </locale>
  1116.  
  1117.             <locale name="ko">
  1118.                 <short>PDFδ¼╕∞ä£∞¥ÿ δ»╕리δ│┤Ω╕░ δºîδôñΩ╕░ δ¬àδá╣</short>
  1119.                 <long>PDFδ¼╕∞䣠δ»╕리δ│┤Ω╕░ δºîδôñΩ╕░∞¥ÿ ∞ÿ¼δ░öδÑ╕ δ¬àδá╣Ω│╝ ∞¥╕∞₧É. nautilus δ»╕리δ│┤Ω╕░ δºîδôñΩ╕░ δ¼╕∞ä£∞¥ÿ ∞₧É∞ä╕φò£ ∞áòδ│┤ ∞░╕∞í░.</long>
  1120.             </locale>
  1121.  
  1122.             <locale name="ku">
  1123.                 <short>Ji bo belgeh├¬n PDF fermana w├¬ney├¬n bi├º├╗k</short>
  1124.                 <long>Ji bo w├¬neker├¬ bi├º├╗k y├¬ Pel├¬ PDF parametrey├¬n z├¬dek y├¬n ferman├¬n derbasdar. Ji bo agahiy├¬n berfireh li belgeya w├¬neker├¬n bi├º├╗k y├¬n nautilus├¬ binih├¬re.</long>
  1125.             </locale>
  1126.  
  1127.             <locale name="lt">
  1128.                 <short>Miniati┼½r┼│ komanda PDF dokumentams</short>
  1129.                 <long>Tinkama PDF dokument┼│ miniati┼½r┼│ k┼½rimo komanda su argumentais. ┼╜i┼½r─ùkite Nautiliaus miniati┼½r┼│ generatoriaus dokumentacij─à.</long>
  1130.             </locale>
  1131.  
  1132.             <locale name="lv">
  1133.                 <short>PDF dokumentu s─½kt─ôlu komanda</short>
  1134.                 <long>PDF s─½kt─ôlu veidot─üja komandu un t─üs argumentus. Papildus inform─ücijai apl┼½kojiet nautilus s─½kt─ôlu veidot─üja dokument─üciju.</long>
  1135.             </locale>
  1136.  
  1137.             <locale name="mg">
  1138.                 <short>Baikon'ny fanaovana sary madinika ho an'ny tahirin-kevitra PDF</short>
  1139.                 <long>Baiko mitombina miaraka amin'ny tondriky ny mpanao sary madinika ho an'ny tahirin-kevitra PDF. Vakio ny loharanon-kevitry ny nautilus thumbnailer hahalalanao azy bebe kokoa.</long>
  1140.             </locale>
  1141.  
  1142.             <locale name="mk">
  1143.                 <short>╨Ü╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨░ ╨╖╨░ ╤ü╨╗╨╕╨║╨╕╤ç╨║╨╕ ╨▓╨╛ PDF</short>
  1144.                 <long>╨Æ╨░╨╗╨╕╨┤╨╜╨░ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨░╤é╨░ ╨┐╨╗╤â╤ü ╨░╤Ç╨│╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╕╤é╨╡ ╨╖╨░ ╤ü╨╗╨╕╨║╨╕╤ç╨║╨╕╤é╨╡ ╨▓╨╛ PDF ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é. ╨ƒ╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨╡╤é╨╡ ╤ÿ╨░ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░╤å╨╕╤ÿ╨░╤é╨░ ╨╜╨░ ╨¥╨░╤â╤é╨╕╨╗╤â╤ü ╨╖╨░ ╨┐╨╛╨▓╨╡╤£╨╡ ╨╕╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╨╕╨╕.</long>
  1145.             </locale>
  1146.  
  1147.             <locale name="mr">
  1148.                 <short>PDF αñªαñ╕αÑìαññαñ╛αñ╡αÑçαñ£αñ╛αñéαñÜαÑìαñ»αñ╛ αñ¢αÑïαñƒαÑìαñ»αñ╛ αñ¬αÑìαñ░αññαÑÇαñ«αñ╛ αñòαñ░αñúαÑìαñ»αñ╛αñÜαñ╛ αñåαñªαÑçαñ╢</short>
  1149.                 
  1150.             </locale>
  1151.  
  1152.             <locale name="nb">
  1153.                 <short>Miniatyrbildekommando for PDF-dokumenter</short>
  1154.                 <long>Gyldig kommando pluss argumenter for PDF-dokument miniatyrbilder. Se i nautilus sin miniatyrbildedokumentasjon for mer informasjon.</long>
  1155.             </locale>
  1156.  
  1157.             <locale name="ne">
  1158.                 <short>αñ¬αñ┐ αñíαñ┐ αñÅαñ½ αñòαñ╛αñùαñ£αñ╛αññαñ╣αñ░αÑüαñòαñ╛ αñ▓αñ╛αñùαñ┐ αñÑαñ«αÑìαñ¼αñ¿αÑçαñ▓αÑìαñ╕ αñåαñªαÑçαñ╢</short>
  1159.                 <long>PDF αñòαñ╛αñùαñ£αñ╛αññ αñÑαñ«αÑìαñ¼αñ¿αÑçαñ▓αñ░αñòαñ╛ αñ▓αñ╛αñùαñ┐ αñ╡αÑêαñº αñåαñªαÑçαñ╢ αñ░ αññαñ░αÑìαñòαñ╣αñ░αÑé αÑñ αñºαÑçαñ░αÑê αñ£αñ╛αñ¿αñòαñ╛αñ░αÑÇαñòαñ╛ αñ▓αñ╛αñùαñ┐ αñ¿αñƒαñ┐αñ▓αñ╕ αñÑαñ«αÑìαñ¼αñ¿αÑçαñ▓αñ░ αñ«αñ┐αñ╕αñ┐αñ▓αÑÇαñòαñ░αñú αñ╣αñ░αÑìαñ¿αÑüαñ╣αÑïαñ╕αÑì αÑñ</long>
  1160.             </locale>
  1161.  
  1162.             <locale name="nl">
  1163.                 <short>Opdracht voor miniaturen bij PDF-documenten</short>
  1164.                 <long>Geldige opdracht plus argumenten voor de maker van miniaturen van PDF-documenten. Zie de documentatie voor nautilus miniaturen voor meer informatie.</long>
  1165.             </locale>
  1166.  
  1167.             <locale name="nn">
  1168.                 <short>Miniatyrkommando for PDF-dokument</short>
  1169.                 <long>Gyldig kommando pluss argument for miniatyrgeneratoren for PDF-dokument. Sj├Ñ dokumentasjonen for ┬½Nautilus Thumbnailer┬╗ for meir informasjon.</long>
  1170.             </locale>
  1171.  
  1172.             <locale name="or">
  1173.                 <short>PDF α¼ªα¼▓α¼┐α¼▓ α¼¬α¼╛α¼çα¼ü α¼òα¡ìα¼╖α¡üଦα¡ìα¼░ α¼Üα¼┐α¼ñα¡ìα¼░ α¼¿α¼┐α¼░α¡ìଦα¡ìଦα¡çα¼╢</short>
  1174.                 
  1175.             </locale>
  1176.  
  1177.             <locale name="pa">
  1178.                 <short>PDF α¿ªα¿╕α¿ñα¿╛α¿╡α⌐çα¿£α¿╝ α¿▓α¿ê α¿Ñα⌐░α¿«α¿¿α⌐çα¿▓ α¿òα¿«α¿╛α¿éα¿í</short>
  1179.                 <long>PDF α¿ªα¿╕α¿ñα¿╛α¿╡α⌐çα¿£α¿╝ α¿Ñα⌐░α¿«α¿¿α⌐çα¿▓α¿░ α¿▓α¿ê α¿áα⌐Çα¿ò α¿òα¿«α¿╛α¿éα¿í α¿àα¿ñα⌐ç α¿«α⌐üα⌐▒α¿▓αÑñ α¿╡ਧα⌐çα¿░α⌐ç α¿£α¿╛α¿úα¿òα¿╛α¿░α⌐Ç α¿▓α¿ê α¿¿α¿ƒα¿╛α¿▓α¿┐α¿╕ α¿Ñα⌐░α¿«α¿¿α⌐çα¿▓α¿░ α¿ªα¿╕α¿ñα¿╛α¿╡α⌐çα¿£α¿╝ α¿╡α⌐çα¿ûα⌐ïαÑñ</long>
  1180.             </locale>
  1181.  
  1182.             <locale name="pl">
  1183.                 <short>Polecenie tworzenia miniatur dla dokument├│w PDF</short>
  1184.                 <long>Prawid┼éowe polecenie wraz z parametrami dla generatora miniatur PDF. Wi─Öcej informacji mo┼╝na znale┼║─ç w dokumentacji generatora miniatur programu Nautilus.</long>
  1185.             </locale>
  1186.  
  1187.             <locale name="pt">
  1188.                 <short>Comando de cria├º├úo de imagens de refer├¬ncia para Documentos PDF</short>
  1189.                 <long>Comando v├ílido e argumentos para a aplica├º├úo de gera├º├úo de imagens de refer├¬ncia de Documentos PDF. Consulte a documenta├º├úo de imagens de refer├¬ncia do nautilus para mais informa├º├╡es.</long>
  1190.             </locale>
  1191.  
  1192.             <locale name="pt_BR">
  1193.                 <short>Comando de miniatura para documentos PDF</short>
  1194.                 <long>Comando v├ílido mais argumentos para o miniaturizador de documentos PDF. Ver a documenta├º├úo do miniaturizador do nautilus para mais informa├º├╡es.</long>
  1195.             </locale>
  1196.  
  1197.             <locale name="ro">
  1198.                 <short>Program pentru crearea de miniaturi ale documentelor PDF</short>
  1199.                 <long>Comand─â valid─â ┼ƒi argumente necesare pentru crearea de miniaturi ale documentelor PDF. Pentru detalii, consulta┼úi documenta┼úia ΓÇ₧nautilus thumbnailerΓÇ¥.</long>
  1200.             </locale>
  1201.  
  1202.             <locale name="ru">
  1203.                 <short>╨Ü╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨░ ╤ü╨╛╨╖╨┤╨░╨╜╨╕╤Å ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╖╤å╨╛╨▓ ╨┤╨╗╤Å ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓ PDF</short>
  1204.                 <long>╨Ü╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨░ ╨╕ ╨░╤Ç╨│╤â╨╝╨╡╨╜╤é╤ï ╨┤╨╗╤Å ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░ ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨╝╤ï ╤ü╨╛╨╖╨┤╨░╨╜╨╕╤Å ╨╕╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╕╤Å ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░ PDF. ╨ö╨╗╤Å ╨┐╨╛╨╗╤â╤ç╨╡╨╜╨╕╨╣ ╨┤╨╛╨┐╨╛╨╗╨╜╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╨╛╨╣ ╨╕╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╨╕╨╕ ╤ü╨╝╨╛╤é╤Ç╨╕╤é╨╡ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░╤å╨╕╤Ä ╨┐╨╛ Nautilus.</long>
  1205.             </locale>
  1206.  
  1207.             <locale name="sk">
  1208.                 <short>Pr├¡kaz n├íh─╛adu pre PDF dokumenty</short>
  1209.                 <long>Platn├╜ pr├¡kaz a argumenty pre n├íh─╛ady PDF dokumentu. Pre ─Åal┼íie  inform├ície pozri dokument├íciu k Nautilusu.</long>
  1210.             </locale>
  1211.  
  1212.             <locale name="sl">
  1213.                 <short>Ukaz za sli─ìice dokumentov PDF</short>
  1214.                 <long>Veljaven ukaz z argumenti za izdelovalca sli─ìic dokumentov PDF. Za ve─ì informacij si oglejte dokumentacijo izdelovalca sli─ìic v Nautilusu.</long>
  1215.             </locale>
  1216.  
  1217.             <locale name="sq">
  1218.                 <short>Komanda p├½r miniaturat e dokument├½ve PDF</short>
  1219.                 <long>Komanda e vlefshme plus argument├½t p├½r krijimin e miniaturave t├½ dokumentit PDF. Shiko dokumentet e krijuesit t├½ miniaturave nautilus p├½r informacione t├½ m├½tejshme.</long>
  1220.             </locale>
  1221.  
  1222.             <locale name="sr">
  1223.                 <short>╨¥╨░╤Ç╨╡╨┤╨▒╨░ ╨╖╨░ ╨┐╤Ç╨░╨▓╤Ö╨╡╤Ü╨╡ ╤ü╨╗╨╕╤ç╨╕╤å╨░ ╨╖╨░ PDF ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╡</short>
  1224.                 <long>╨ÿ╤ü╨┐╤Ç╨░╨▓╨╜╨░ ╨╜╨░╤Ç╨╡╨┤╨▒╨░ ╤â╨╖ ╨░╤Ç╨│╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╡ ╨╖╨░ ╨┐╤Ç╨░╨▓╤Ö╨╡╤Ü╨╡ ╤ü╨╗╨╕╤ç╨╕╤å╨░ ╨╖╨░ PDF ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╡. ╨ƒ╨╛╨│╨╗╨╡╨┤╨░╤ÿ╤é╨╡ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░╤å╨╕╤ÿ╤â ╨╖╨░ ╤ü╨╗╨╕╤ç╨╕╤å╨╡ ╨╕╨╖ ╨¥╨░╤â╤é╨╕╨╗╤â╤ü╨░ ╨╖╨░ ╨▓╨╕╤ê╨╡ ╨┐╨╛╨┤╨░╤é╨░╨║╨░.</long>
  1225.             </locale>
  1226.  
  1227.             <locale name="sr@Latn">
  1228.                 <short>Naredba za pravljenje sli─ìica za PDF dokumente</short>
  1229.                 <long>Ispravna naredba uz argumente za pravljenje sli─ìica za PDF dokumente. Pogledajte dokumentaciju za sli─ìice iz Nautilusa za vi┼íe podataka.</long>
  1230.             </locale>
  1231.  
  1232.             <locale name="sv">
  1233.                 <short>Miniatyrbildskommando f├╢r PDF-dokument</short>
  1234.                 <long>Giltigt kommando plus argument f├╢r skaparen av miniatyrbilder av PDF-dokument. Se nautilus-dokumentationen om miniatyrbildsskapare f├╢r mer information.</long>
  1235.             </locale>
  1236.  
  1237.             <locale name="ta">
  1238.                 <short>PDF α«åα«╡α«úα«Öα»ìα«òα«│α»üα«òα»ìα«òα«╛α«⌐ α«Üα«┐α«▒α»ü᫬᫃ α«ò᫃α»ì᫃α«│α»êα«òα«│α»ì</short>
  1239.                 <long>PDF α«åα«╡α«ú α«Üα«┐α«▒α»ü α«¬α«ƒα«Öα»ìα«òα«│α»üα«òα»ìα«òα»ü α«Üα«░α«┐α«»α«╛α«⌐ α«ò᫃α»ì᫃α«│α»ê α««α«▒α»ìα«▒α»üα««α»ì α««α«ñα«┐᫬α»ì᫬α»üα«òα«│α»ì α«ëα«│α»ìα«│α«⌐. α««α»çα«▓α»üα««α»ì α«ñα«òα«╡α«▓α»ìα«òα«│α»üα«òα»ìα«òα»ü nautilus α«Üα«┐α«▒α»ü᫬᫃ α«åα«╡α«úα««α«╛α«òα»ìα«òα«ñα»ìα«ñα»ê α«¬α«╛α«░α»ìα«òα»ìα«òα«╡α»üα««α»ì.</long>
  1240.             </locale>
  1241.  
  1242.             <locale name="th">
  1243.                 <short>α╕äα╕│α╕¬α╕▒α╣êα╕çα╕óα╣êα╕¡α╕áα╕▓α╕₧α╕¬α╕│α╕½α╕úα╕▒α╕Üα╣Çα╕¡α╕üα╕¬α╕▓α╕ú PDF</short>
  1244.                 <long>α╕äα╕│α╕¬α╕▒α╣êα╕çα╕₧α╕úα╣ëα╕¡α╕íα╕¡α╕▓α╕úα╣îα╕üα╕┤α╕ºα╣Çα╕íα╕Öα╕òα╣îα╕¬α╕│α╕½α╕úα╕▒α╕Üα╕üα╕▓α╕úα╣üα╕¬α╕öα╕çα╕áα╕▓α╕₧α╕óα╣êα╕¡α╕éα╕¡α╕çα╣Çα╕¡α╕üα╕¬α╕▓α╕ú PDF α╕¡α╣êα╕▓α╕Öα╕éα╣ëα╕¡α╕íα╕╣α╕Ñα╣Çα╕₧α╕┤α╣êα╕íα╣Çα╕òα╕┤α╕íα╣äα╕öα╣ëα╕êα╕▓α╕üα╣Çα╕¡α╕üα╕¬α╕▓α╕úα╕òα╕▒α╕ºα╣üα╕¬α╕öα╕çα╕áα╕▓α╕₧α╕óα╣êα╕¡α╕éα╕¡α╕ç Nautilus</long>
  1245.             </locale>
  1246.  
  1247.             <locale name="tr">
  1248.                 <short>PDF Belgeleri i├ºin k├╝├º├╝k resim komutu</short>
  1249.                 <long>PDF Belge k├╝├º├╝k resimleyicisi i├ºin ge├ºerli komut art─▒ parametreleri. Daha fazla bilgi i├ºin nautilus k├╝├º├╝k resimleyici belgesine bak─▒n.</long>
  1250.             </locale>
  1251.  
  1252.             <locale name="uk">
  1253.                 <short>╨Ü╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨░ ╤ü╤é╨▓╨╛╤Ç╨╡╨╜╨╜╤Å ╨╝╤û╨╜╤û╨░╤é╤Ä╤Ç ╨┤╨╗╤Å ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╤û╨▓ PDF</short>
  1254.                 <long>╨Ü╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨░ ╤é╨░ ╨░╤Ç╨│╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╕ ╨┤╨╗╤Å ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╤â ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╕ ╤ü╤é╨▓╨╛╤Ç╨╡╨╜╨╜╤Å ╨╝╤û╨╜╤û╨░╤é╤Ä╤Ç ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░ PDF. ╨ö╨╛╨┤╨░╤é╨║╨╛╨▓╤â ╤û╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╤û╤Ä ╨┤╨╕╨▓╤û╤é╤î╤ü╤Å ╤â ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░╤å╤û╤ù ╨╖ nautilus.</long>
  1255.             </locale>
  1256.  
  1257.             <locale name="vi">
  1258.                 <short>Lß╗çnh tß║ío h├¼nh thu nhß╗Å cho t├ái liß╗çu PDF</short>
  1259.                 <long>Lß╗çnh hß╗úp lß╗ç cß╗Öng vß╗¢i ─æß╗æi sß╗æ cho bß╗Ö tß║ío h├¼nh thu nhß╗Å t├ái liß╗çu PDF. Xem t├ái liß╗çu h╞░ß╗¢ng dß║½n Nautilus vß╗ü h├¼nh thu nhß╗Å ─æß╗â biß║┐t th├¬m th├┤ng tin.</long>
  1260.             </locale>
  1261.  
  1262.             <locale name="zh_CN">
  1263.                 <short>PDF µûçµíúτÜäτ╝⌐τòÑσ¢╛σæ╜Σ╗ñ</short>
  1264.                 <long>τöƒµêÉ PDF µûçµíúτ╝⌐τòÑσ¢╛τÜäµ£ëµòêσæ╜Σ╗ñσÅèσÅéµò░πÇéΦ»╖σÅéτ£ï nautilus τÜäτ╝⌐τòÑσ¢╛τöƒµêɵûçµíúΣ╕¡τÜäµ¢┤σñÜΣ┐íµü»πÇé</long>
  1265.             </locale>
  1266.  
  1267.             <locale name="zh_HK">
  1268.                 <short>PDF µûçΣ╗╢τÜäτ╕«σ£ûσæ╜Σ╗ñ</short>
  1269.                 <long>µ¡úτó║τÜäµîçΣ╗ñσèáΣ╕èΣ╗úΦí¿ PDF µûçΣ╗╢τ╕«σ£ûτÜäΘü╕ΘáàπÇéΦ½ïσÅâΦªï nautilus τ╕«σ£ûµûçΣ╗╢Σ╗Ñσ╛ùσê░µ¢┤σñÜΦ│çΦ¿èπÇé</long>
  1270.             </locale>
  1271.  
  1272.             <locale name="zh_TW">
  1273.                 <short>PDF µûçΣ╗╢τÜäτ╕«σ£ûσæ╜Σ╗ñ</short>
  1274.                 <long>µ¡úτó║τÜäµîçΣ╗ñσèáΣ╕èΣ╗úΦí¿ PDF µûçΣ╗╢τ╕«σ£ûτÜäΘü╕ΘáàπÇéΦ½ïσÅâΦªï nautilus τ╕«σ£ûµûçΣ╗╢Σ╗Ñσ╛ùσê░µ¢┤σñÜΦ│çΦ¿èπÇé</long>
  1275.             </locale>
  1276.         </schema>
  1277.  
  1278.         <schema>
  1279.             <key>/schemas/desktop/gnome/thumbnailers/application@x-gzpdf/enable</key>
  1280.             <applyto>/desktop/gnome/thumbnailers/application@x-gzpdf/enable</applyto>
  1281.             <owner>evince</owner>
  1282.             <type>bool</type>
  1283.             <default>true</default>
  1284.             <locale name="C">
  1285.                 <short>Enable thumbnailing of PDF Documents</short>
  1286.                 <long>Boolean options available, true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnails</long>
  1287.             </locale>
  1288.  
  1289.             <locale name="ar">
  1290.                 <short>┘à┘â┘æ┘å ╪Ñ┘å╪┤╪º╪í ┘à┘Å╪│┘Æ╪¬╪╣┘Æ╪▒╪╢╪º╪¬ ┘à┘å ┘à╪│╪¬┘å╪»╪º╪¬ PDF</short>
  1291.                 <long>╪º┘ä╪«┘è╪º╪▒╪º╪¬ ╪º┘ä┘à┘å╪╖┘é┘è╪⌐ ┘à╪¬┘ê┘ü╪▒╪⌐╪î true ╪¬┘à┘â┘å ╪º┘ä┘à┘Å╪│┘Æ╪¬╪╣┘Æ╪▒╪╢╪º╪¬ ┘ê false ╪¬╪╣╪╖┘ä ╪Ñ┘å╪┤╪º╪í ┘à┘Å╪│┘Æ╪¬╪╣┘Æ╪▒╪╢╪º╪¬ ╪¼╪»┘è╪»╪⌐</long>
  1292.             </locale>
  1293.  
  1294.             <locale name="be">
  1295.                 <short>╨í╤é╨▓╨░╤Ç╨░╤å╤î ╨╝╤û╨╜╤û╤Å╤é╤â╤Ç╤ï ╨┤╨╗╤Å PDF ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░╤₧</short>
  1296.                 <long>╨ö╨░╨╖╨▓╨╛╨╗╨╡╨╜╤ï╤Å ╨╗╤Å╨│╤û╤ç╨╜╤ï╤Å ╨╖╨╜╨░╤ç╤ì╨╜╤î╨╜╤û, true: ╤ü╤é╨▓╨░╤Ç╨░╤å╤î ╨╝╤û╨╜╤û╤Å╤é╤â╤Ç╤ï,false: ╨╜╨╡ ╤ü╤é╨▓╨░╤Ç╨░╤å╤î.</long>
  1297.             </locale>
  1298.  
  1299.             <locale name="bg">
  1300.                 <short>╨£╨╕╨╜╨╕ ╨╕╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╕╤Å ╨╖╨░ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╕╤é╨╡ ╤é╨╕╨┐ PDF</short>
  1301.                 <long>╨¥╨░╨╗╨╕╤ç╨╜╨╕ ╨▒╤â╨╗╨╡╨▓╨╕ ╨╛╨┐╤å╨╕╨╕ - ΓÇ₧trueΓÇ£ ╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨▓╨░ ╤ü╤è╨╖╨┤╨░╨▓╨░╨╜╨╡╤é╨╛ ╨╜╨░ ╨╝╨╕╨╜╨╕ ╨╕╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╕╤Å, ╨░ ΓÇ₧falseΓÇ£ ╨│╨╛ ╨╕╨╖╨║╨╗╤Ä╤ç╨▓╨░</long>
  1302.             </locale>
  1303.  
  1304.             <locale name="bn">
  1305.                 <short>᪬αª┐.αªíαª┐.αªÅ᪽. αªíαªòαºü᪫αºçনαºì᪃αºçαª░ αªÑαª╛᪫αºìবনαºçαªçαª▓ αªñαºêαª░αª┐αª░ αª¬αºìαª░αªòαºìαª░αª┐য়αª╛ αª╕αªòαºìαª░αª┐য় αªòαª░αºï</short>
  1306.                 <long>বαºüαª▓αª┐য়αª╛ন αªà᪬αª╢ন αª¬αºìαª░᪻αºïαªùαºì᪻; αª╕αªñαºì᪻ (true) αª╣αª▓αºç αªÑαª╛᪫αºìবαª▓αºçαªçαª▓ αªªαºçαªûαª╛ αª»αª╛বαºç αªÅবαªé αª«αª┐αªÑαºì᪻αª╛ (false) αª╣αª▓αºç αª¿αªñαºüন αªÑαª╛᪫αºìবনαºçαªçαª▓ αªñαºêαª░αª┐ αª╣বαºç αª¿αª╛</long>
  1307.             </locale>
  1308.  
  1309.             <locale name="bn_IN">
  1310.                 <short>PDF αªíαªòαºü᪫αºçনαºì᪃αºçαª░ αªÑαª╛᪫αºìব-নαºçαªçαª▓ αª¿αª┐αª░αºì᪫αª╛αªú αª╕αªòαºìαª░αª┐য় αªòαª░αª╛ αª╣বαºç</short>
  1311.                 <long>বαºüαª▓αª┐য়αª╛αª▓ αª«αª╛ন αª¬αºìαª░᪻αºï᪣αºì᪻, true (αª╕αªñαºì᪻) αª╣αª▓αºç αªÑαª╛᪫αºìব-নαºçαªçαª▓ αª╕αªòαºìαª░αª┐য় αªòαª░αª╛ αª╣বαºç αªô αª«αª╛ন false (αª╕αªñαºì᪻ αª¿αºƒ) αª╣αª▓αºç αª¿αªñαºüন αªÑαª╛᪫αºìব-নαºçαªçαª▓ αª¿αª┐αª░αºì᪫αª╛αªú αª¼αª¿αºìধ αªòαª░αª╛ αª╣বαºç</long>
  1312.             </locale>
  1313.  
  1314.             <locale name="ca">
  1315.                 <short>Habilita les miniatures per als documents PDF</short>
  1316.                 <long>Opcions booleanes disponibles, cert habilita les miniatures i fals inhabilita la creaci├│ de noves miniatures</long>
  1317.             </locale>
  1318.  
  1319.             <locale name="cs">
  1320.                 <short>Povolit tvorbu miniatur dokument┼» PDF</short>
  1321.                 <long>Dostupn├⌐ booleovsk├⌐ mo┼╛nosti, true povoluje tvorbu miniatur a falze zakazuje vytv├í┼Öen├¡ nov├╜ch miniatur</long>
  1322.             </locale>
  1323.  
  1324.             <locale name="cy">
  1325.                 <short>Galluogi lluniau cryno o ddogfennau PDF</short>
  1326.                 <long>Opsiynau Boole ar gael, gwir yn galluogi creu lluniau cryno a ffug yn analluogi creu lluniau cryno</long>
  1327.             </locale>
  1328.  
  1329.             <locale name="da">
  1330.                 <short>Aktiv├⌐r miniaturer for PDF-dokumenter</short>
  1331.                 <long>Hvis sand aktiveres generering af miniaturer.</long>
  1332.             </locale>
  1333.  
  1334.             <locale name="de">
  1335.                 <short>Vorschaubilder von PDF-Dokumenten aktivieren</short>
  1336.                 <long>Wahr (true) aktiviert die Erstellung von Vorschaubildern, w├ñhrend unwahr (false) das Erzeugen neuer Vorschaubilder deaktiviert.</long>
  1337.             </locale>
  1338.  
  1339.             <locale name="dz">
  1340.                 <short>α╜öα╜▓α╝ïα╜îα╜▓α╝ïα╜¿α╜║α╜òα╝ïα╜íα╜▓α╜éα╝ïα╜åα╝ïα╜Üα╜┤α╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╜ÿα╜Éα╜║α╝ïα╜éα╜ƒα╜║α╜óα╝ïα╜ûα╜óα╛íα╜ûα╝ïα╜ôα╜▓α╝ïα╜úα╛òα╜╝α╜éα╜ªα╝ïα╜àα╜ôα╝ïα╜ûα╜ƒα╜╝α╝ì</short>
  1341.                 <long>α╜áα╜Éα╜╝α╜ûα╝ïα╜Üα╜┤α╜éα╜ªα╝ïα╜öα╜áα╜▓α╝ïα╜ûα╜┤α╝ïα╜úα╜▓α╜ôα╝ïα╜éα╛▒α╜▓α╝ïα╜éα╜æα╜ÿα╝ïα╜üα╝ì α╜ûα╜æα╜║α╜ôα╝ïα╜öα╝ïα╜éα╜▓α╜ªα╝ïα╜ÿα╜Éα╜║α╝ïα╜éα╜ƒα╜║α╜óα╝ïα╜ûα╜óα╛íα╜ûα╝ïα╜Üα╜┤α╜éα╜ªα╜öα╝ïα╜ûα╜ƒα╜╝α╝ïα╜ôα╜▓α╝ïα╜æα╜äα╝ï α╜óα╛½α╜┤α╜ôα╝ïα╜öα╝ïα╜éα╜▓α╜ªα╝ïα╜ÿα╜Éα╜║α╝ïα╜éα╜ƒα╜║α╜óα╝ïα╜éα╜ªα╜óα╝ïα╜ûα╜ªα╛Éα╛▓α╜┤α╜ôα╝ïα╜áα╜ûα╜æα╝ïα╜ÿα╝ïα╜Üα╜┤α╜éα╜ªα╜öα╝ïα╜ûα╜ƒα╜╝α╜¥α╝ïα╜¿α╜▓α╜ôα╝ì</long>
  1342.             </locale>
  1343.  
  1344.             <locale name="el">
  1345.                 <short>╬ò╬╜╬╡╧ü╬│╬┐╧Ç╬┐╬»╬╖╧â╬╖ ╬╝╬╣╬║╧ü╬┐╬│╧ü╬▒╧å╬╣╧Ä╬╜ ╬│╬╣╬▒ ╬¡╬│╬│╧ü╬▒╧å╬▒ ╧ä╧ì╧Ç╬┐╧à PDF</short>
  1346.                 <long>╬ö╬╣╬▒╬╕╬¡╧â╬╣╬╝╬╖ ╬╡╧Ç╬╣╬╗╬┐╬│╬« boolean: true ╬╡╬╜╬╡╧ü╬│╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╡╬» ╧ä╬╖ ╬┤╬╖╬╝╬╣╬┐╧à╧ü╬│╬»╬▒ ╬╝╬╣╬║╧ü╬┐╬│╧ü╬▒╧å╬╣╧Ä╬╜ ╬╡╬╜╧Ä false ╬▒╧Ç╬╡╬╜╬╡╧ü╬│╬┐╧Ç╬┐╬╣╬╡╬» ╧ä╬╖ ╬┤╬╖╬╝╬╣╬┐╧à╧ü╬│╬»╬▒ ╬╜╬¡╧ë╬╜ ╬╝╬╣╬║╧ü╬┐╬│╧ü╬▒╧å╬╣╧Ä╬╜</long>
  1347.             </locale>
  1348.  
  1349.             <locale name="en_CA">
  1350.                 <short>Enable thumbnailing of PDF Documents</short>
  1351.                 <long>Boolean options available: true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnails</long>
  1352.             </locale>
  1353.  
  1354.             <locale name="en_GB">
  1355.                 <short>Enable thumbnailing of PDF Documents</short>
  1356.                 <long>Boolean options available, true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnails</long>
  1357.             </locale>
  1358.  
  1359.             <locale name="es">
  1360.                 <short>Activar miniaturas de documentos PDF</short>
  1361.                 <long>Opciones booleanas disponibles, "true" activa las miniaturas y "false" desactiva la creaci├│n de miniaturas nuevas</long>
  1362.             </locale>
  1363.  
  1364.             <locale name="et">
  1365.                 <short>Luba PDF-dokumentidest pisipiltide tegemine</short>
  1366.                 <long>T├╡ev├ñ├ñrtusvalikud olemas, t├╡ene lubab pisipiltide tegemise ja v├ñ├ñr keelab selle</long>
  1367.             </locale>
  1368.  
  1369.             <locale name="eu">
  1370.                 <short>Gaitu PDF dokumentuen koadro txikiak</short>
  1371.                 <long>Eskuragarri dauden aukera boolearrak, egiak koadro txikiak gaitzen ditu eta faltsuakkoadro txiki berriak sortzea desgaitzen du.</long>
  1372.             </locale>
  1373.  
  1374.             <locale name="fa">
  1375.                 <short>╪¿┘ç ┌⌐╪º╪▒ ╪º┘å╪»╪º╪«╪¬┘å ┘à╪│╪╖┘ê╪▒┘çΓÇî╪│╪º╪▓█î ╪¿╪▒╪º█î ┘å┘ê╪┤╪¬╪º╪▒┘ç╪º█î PDF</short>
  1376.                 <long>╪»┘ê ┌»╪▓█î┘å┘ç┘ö ╪¿┘ê┘ä█î ┘à┘à┌⌐┘å ╪º╪│╪¬╪î ╪»╪▒╪│╪¬ ┘à╪│╪╖┘ê╪▒┘çΓÇî╪│╪º╪▓█î ╪▒╪º ╪¿┘ç ┌⌐╪º╪▒ ┘à█îΓÇî╪º┘å╪»╪º╪▓╪» ┘ê ┘å╪º╪»╪▒╪│╪¬ ╪º█î╪¼╪º╪» ┘à╪│╪╖┘ê╪▒┘çΓÇî┘ç╪º█î ╪¼╪»█î╪» ╪▒╪º ┘é╪╖╪╣ ┘à█îΓÇî┌⌐┘å╪»</long>
  1377.             </locale>
  1378.  
  1379.             <locale name="fi">
  1380.                 <short>Ota PDF-asiakirjojen pienoiskuvat k├ñytt├╢├╢n</short>
  1381.                 <long>Mahdolliset vaihtoehdot: "true" ottaa pienoiskuvat k├ñytt├╢├╢n, "false" poistaa pienoiskuvien luomisen k├ñyt├╢st├ñ</long>
  1382.             </locale>
  1383.  
  1384.             <locale name="fr">
  1385.                 <short>Active la cr├⌐ation de vignettes pour les documents PDF</short>
  1386.                 <long>Valeurs bool├⌐ennes disponibles, VRAI active la cr├⌐ation de vignettes et FAUX d├⌐sactive la cr├⌐ation de nouvelles vignettes</long>
  1387.             </locale>
  1388.  
  1389.             <locale name="gl">
  1390.                 <short>Activar as miniaturas dos documentos PDF</short>
  1391.                 <long>Opci├│ns booleanas dispo├▒ibles, "verdadeiro" activa as miniaturas e </long>
  1392.             </locale>
  1393.  
  1394.             <locale name="gu">
  1395.                 <short>PDF α¬ªα¬╕α½ìα¬ñα¬╛α¬╡α½çᬣα½ïનα½üα¬é α¬Ñᬫα½ìબનα½çα¬êα¬▓ α¬òα¬░α¬╡α¬╛નα½üα¬é α¬╕α¬òα½ìα¬░α¬┐ᬻ α¬òα¬░α½ï</short>
  1396.                 <long>બα½üα¬▓α¬┐યન α¬╡α¬┐α¬òα¬▓α½ìᬬα½ï α¬ëᬬα¬▓બα½ìધ α¬¢α½ç, α¬╕α¬╛α¬Üα½üα¬é α¬Ñᬫα½ìબનα½çα¬êα¬▓α½Çα¬éα¬ùનα½ç α¬╕α¬òα½ìα¬░α¬┐ᬻ α¬òα¬░α½ç α¬¢α½ç α¬àનα½ç α¬ûα½ïᬃα½üα¬é α¬¿α¬╡α¬╛ α¬Ñᬫα½ìબનα½çα¬êα¬▓નα½Ç α¬¼α¬¿α¬╛α¬╡ટનα½ç α¬¿α¬┐α¬╖α½ìα¬òα½ìα¬░α¬┐ᬻ α¬òα¬░α½ç α¬¢α½ç</long>
  1397.             </locale>
  1398.  
  1399.             <locale name="he">
  1400.                 <short>Enable thumbnailing of PDF Documents</short>
  1401.                 <long>Boolean options available, true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnails</long>
  1402.             </locale>
  1403.  
  1404.             <locale name="hi">
  1405.                 <short>PDF αñòαñ╛ αñÑαñéαñ¼αñ¿αÑçαñ▓ αñ╕αñòαÑìαñ╖αñ« αñòαñ░αÑçαñé</short>
  1406.                 <long>αñ¼αÑéαñ▓αñ┐αñ»αñ¿ αñ╡αñ┐αñòαñ▓αÑìαñ¬ αñëαñ¬αñ▓αñ¼αÑìαñº, αñ╕αñ╣αÑÇ αñÑαñéαñ¼αñ¿αÑçαñ▓ αñòαÑï αñ╕αñòαÑìαñ░αñ┐αñ» αñòαñ░αññαñ╛ αñ╣αÑê αñöαñ▒ αñùαñ▓αññ αñ¿αñ»αÑç αñÑαñéαñ¼αñ¿αÑçαñ▓ αñòαÑç αñ¿αñ┐αñ░αÑìαñ«αñ╛αñú αñòαÑï αñ¿αñ┐αñ╖αÑìαñòαÑìαñ░αñ┐αñ»</long>
  1407.             </locale>
  1408.  
  1409.             <locale name="hu">
  1410.                 <short>PDF dokumentumokr├│l b├⌐lyegk├⌐pek k├⌐sz├¡t├⌐s├⌐nek enged├⌐lyez├⌐se</short>
  1411.                 <long>Igaz hat├ís├íra a b├⌐lyegk├⌐pek k├⌐sz├¡t├⌐se enged├⌐lyezve lesz, hamis hat├ís├íra pedig nem.</long>
  1412.             </locale>
  1413.  
  1414.             <locale name="id">
  1415.                 <short>Aktifkan cuplikan kecil dari dokumen PDF</short>
  1416.                 <long>Pilihan boolean tersedia, benar akan membolehkan cuplikan kecil dan salah akan mematikan pembuatan cuplikan kecil</long>
  1417.             </locale>
  1418.  
  1419.             <locale name="it">
  1420.                 <short>Abilita la miniatura dei documenti PDF</short>
  1421.                 <long>Opzioni booleane disponibili, true abilita la creazione delle miniature e false disabilita la creazione di nuove miniaure</long>
  1422.             </locale>
  1423.  
  1424.             <locale name="ja">
  1425.                 <short>PDF πâëπé¡πâÑπâíπâ│πâêπü«πé╡πâáπâìπéñπâ½Φí¿τñ║</short>
  1426.                 <long>Φ½ûτÉåσ₧ïπü«πé¬πâùπé╖πâºπâ│πüîσê⌐τö¿σÅ»Φâ╜πüºπÇüTRUE πü½πüÖπéïπü¿πé╡πâáπâìπéñπâ½Φí¿τñ║πü½πü¬πéèπü╛πüÖπÇé</long>
  1427.             </locale>
  1428.  
  1429.             <locale name="ka">
  1430.                 <short>PDF ßâôßâ¥ßâÖßâúßâ¢ßâößâ£ßâóßâößâæßâÿßâí ßâôßâÉßâößâíßâÖßâÿßâûßâößâæßâÿßâí ßâ⌐ßâÉßâáßâùßâòßâÉ</short>
  1431.                 <long>ßâ⌐ßâÉßâáßâùßâúßâÜßâÿßâÉ ßâÜßâ¥ßâÆßâÿßâÖßâúßâáßâÿ ßâ¥ßâ₧ßâößâáßâÉßâóßâ¥ßâáßâÿ, true ßâÆßâÉßâÉßâÑßâóßâÿßâúßâáßâößâæßâí ßâößâíßâÖßâÿßâûßâúßâá ßâáßâößâƒßâÿßâ¢ßâí, ßâ«ßâ¥ßâÜß⥠false ßâÉßâ¢ßâ¥ßâáßâùßâÉßâòßâí ßâÉß⢠ßâñßâúßâ£ßâÑßâ¬ßâÿßâÉßâí.</long>
  1432.             </locale>
  1433.  
  1434.             <locale name="ko">
  1435.                 <short>PDF δ¼╕∞ä£∞¥ÿ δ»╕리δ│┤Ω╕░ δºîδôñΩ╕░ Ω░ÇδèÑ</short>
  1436.                 <long>∞░╕/Ω▒░∞ºô∞£╝δí£ ∞äñ∞áò Ω░ÇδèÑ, ∞░╕∞¥┤δ⌐┤ δ»╕리δ│┤Ω╕░ δºîδôñΩ╕░, Ω▒░∞ºô∞¥┤δ⌐┤ δ»╕리δ│┤Ω╕░ δºîδôñΩ╕░δÑ╝ φòÿ∞ºÇ ∞òè∞¥î</long>
  1437.             </locale>
  1438.  
  1439.             <locale name="ku">
  1440.                 <short>├çalakiya w├¬ney├¬n bi├º├╗k y├¬n Pel├¬n PDF</short>
  1441.                 
  1442.             </locale>
  1443.  
  1444.             <locale name="lt">
  1445.                 <short>─«jungti PDF dokument┼│ miniati┼½ras</short>
  1446.                 <long>Prieinamos login─ùs parinktys: teigiama - ─»jungia miniati┼½ras, neigiama - i┼íjungia</long>
  1447.             </locale>
  1448.  
  1449.             <locale name="lv">
  1450.                 <short>Aktiviz─ôt PDF dokumentu s─½kt─ôlu veido┼íanu</short>
  1451.                 <long>Pieejama lo─úik─ü opcija, patiess aktiviz─ô s─½kt─ôlo┼íanu, bet nepatiess atsl─ôdz s─½kt─ôlu veido┼íanu</long>
  1452.             </locale>
  1453.  
  1454.             <locale name="mg">
  1455.                 <short>Mandefa ny fanaovan-tsary madinika ho an'ny tahirin-kevitra PDF</short>
  1456.                 <long>Misy safidy bolenina; ny marina mamela ny fanaovan-tsary madinika ary ny diso mampitsahatra ny famoronana sary madinika vaovao</long>
  1457.             </locale>
  1458.  
  1459.             <locale name="mk">
  1460.                 <short>╨Æ╨║╨╗╤â╤ç╨╕ ╨┐╤Ç╨░╨▓╨╡╤Ü╨╡ ╨╜╨░ ╤ü╨╗╨╕╨║╨╕╤ç╨╕ ╨╛╨┤ PDF ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╕</short>
  1461.                 <long>╨ö╨╛╤ü╤é╨░╨┐╨╜╨╕ ╤ü╨╡ boolean ╨╛╨┐╤å╨╕╨╕, ╤ê╤é╨╕╨║╨╗╨╕╤Ç╨░╨╜╨╛ ╨▓╨║╨╗╤â╤ç╤â╨▓╨░ ╤ü╨╗╨╕╨║╨╕╤ç╨║╨╕, ╨╛╨┤╤ê╤é╨╕╨║╨╗╨╕╤Ç╨░╨╜╨╛ ╨╕╤ü╨║╨╗╤â╤ç╤â╨▓╨░ ╨║╤Ç╨╡╨╕╤Ç╨░╤Ü╨╡ ╨╜╨░ ╨╜╨╛╨▓╨╕ ╤ü╨╗╨╕╨║╨╕╤ç╨║╨╕</long>
  1462.             </locale>
  1463.  
  1464.             <locale name="mr">
  1465.                 <short>PDF αñªαñ╕αÑìαññαñ╛αñ╡αÑçαñ£αñ╛αñéαñÜαÑìαñ»αñ╛ αñ¢αÑïαñƒαÑìαñ»αñ╛ αñ¬αÑìαñ░αññαÑÇαñ«αñ╛ αñòαñ░αñ╛</short>
  1466.                 <long>αñªαÑìαñ╡αñ┐αñ╕αÑìαñÑαÑÇαññαÑÇ αñ¬αñ░αÑìαñ»αñ╛αñ» αñëαñ¬αñ▓αñ¼αÑìαñº, αñûαñ░αÑç αñ¿αñ┐αñ╡αñíαñ▓αÑìαñ»αñ╛αñ╕ αñ¢αÑïαñƒαÑìαñ»αñ╛ αñ¬αÑìαñ░αññαÑÇαñ«αñ╛ αññαñ»αñ╛αñ░ αñòαÑçαñ▓αÑìαñ»αñ╛ αñ£αñ╛αññαñ╛αññ αñåαñúαñ┐ αñûαÑïαñƒαÑç  αñ¢αÑïαñƒαÑìαñ»αñ╛ αñ¬αÑìαñ░αññαÑÇαñ«αñ╛ αññαñ»αñ╛αñ░ αñòαñ░αñúαÑìαñ»αñ╛αñ╕ αñ¬αÑìαñ░αññαñ┐αñ¼αñéαñº αñòαñ░αññαÑç</long>
  1467.             </locale>
  1468.  
  1469.             <locale name="nb">
  1470.                 <short>Aktiver generering av miniatyrer for PDF-dokumenter</short>
  1471.                 <long>To boolske verdier er tilgjengelig. ┬½true┬╗ aktiverer miniatyrer og ┬½false┬╗ deaktiverer oppretting av nye miniatyrer.</long>
  1472.             </locale>
  1473.  
  1474.             <locale name="ne">
  1475.                 <short>αñ¬αñ┐ αñíαñ┐ αñÅαñ½ αñòαñ╛αñùαñ£αñ╛αññαñ╣αñ░αÑüαñòαÑï αñÑαñ«αÑìαñ¼αñ¿αÑçαñ▓ αñùαñ░αÑìαñ¿αÑç αñ╕αñòαÑìαñ╖αñ« αñ¬αñ╛αñ░αÑìαñ¿αÑüαñ╣αÑïαñ╕αÑì</short>
  1476.                 <long>αñ¼αÑüαñ▓αñ┐αñ»αñ¿ αñ╡αñ┐αñòαñ▓αÑìαñ¬αñ╣αñ░αÑé αñëαñ¬αñ▓αñ¼αÑìαñº αñ¢, αñÑαñ«αÑìαñ¼αñ¿αÑçαñ▓αñòαÑï αñ╕αññαÑìαñ» αñ╕αñòαÑìαñ╖αñ«αñ╣αñ░αÑé αñ░ αñùαñ▓αññ αñàαñòαÑìαñ╖αñ«αñ╣αñ░αÑéαñ▓αÑç αñ¿αñ»αñ╛αñü αñÑαñ«αÑìαñ¼αñ¿αÑçαñ▓αñ╣αñ░αÑüαñòαÑï αñ╕αñ┐αñ░αÑìαñ£αñ¿αñ╛ αñùαñ░αÑìαñªαñ¢ </long>
  1477.             </locale>
  1478.  
  1479.             <locale name="nl">
  1480.                 <short>Miniaturen aanzetten voor PDF-documenten</short>
  1481.                 <long>Boolese opties beschikbaar, true zet miniaturen aan en bij false worden er geen nieuwe miniaturen gemaakt</long>
  1482.             </locale>
  1483.  
  1484.             <locale name="nn">
  1485.                 <short>Sl├Ñ p├Ñ miniatyrikon av PDF-dokument</short>
  1486.                 <long>Boolske val tilgjengelege. TRUE sl├Ñr p├Ñ miniatyrar og FALSE sl├Ñr dei av.</long>
  1487.             </locale>
  1488.  
  1489.             <locale name="or">
  1490.                 <short>PDF α¼ªα¼▓α¼┐α¼▓α¼░ α¼òα¡ìα¼╖α¡üଦα¡ìα¼░ α¼Üα¼┐α¼ñα¡ìα¼░α¼ú α¼¬α¡ìα¼░α¼òα¡ìα¼░α¼┐ୟα¼╛α¼òα¡ü α¼╕α¼òα¡ìα¼░α¼┐ୟ α¼òα¼░ନα¡ìα¼ñα¡ü</short>
  1491.                 
  1492.             </locale>
  1493.  
  1494.             <locale name="pa">
  1495.                 <short>PDF α¿ªα¿╕α¿ñα¿╛α¿╡α⌐çα¿£α¿╝ α¿▓α¿ê α¿Ñα⌐░α¿«α¿¿α⌐çα¿▓ α¿»α⌐ïα¿ù</short>
  1496.                 <long>α¿¼α⌐üα¿▓α⌐Çα¿àα¿¿ α¿Üα⌐ïα¿úα¿╛α¿é α¿ëਪα¿▓α⌐▒ਬਧ α¿╣α¿¿, α¿╕α¿╣α⌐Çα¿é α¿¿α¿╛α¿▓ α¿Ñα⌐░α¿«α¿¿α⌐çα¿▓ α¿»α⌐ïα¿ù α¿╣α⌐ïα¿╡α⌐çα¿ùα¿╛ α¿àα¿ñα⌐ç α¿ùα¿▓α¿ñ α¿¿α¿╛α¿▓ α¿¿α¿╡α⌐çα¿é α¿Ñα⌐░α¿«α¿¿α⌐çα¿▓ α¿¿α¿╣α⌐Çα¿é α¿¼α¿ú α¿╕α¿òα¿úα¿ùα⌐çαÑñ</long>
  1497.             </locale>
  1498.  
  1499.             <locale name="pl">
  1500.                 <short>W┼é─àcza tworzenie miniatur dokument├│w PDF</short>
  1501.                 <long>Dost─Öpne s─à dwie opcje: prawda w┼é─àcza miniatury, fa┼ész blokuje tworzenie nowych miniatur</long>
  1502.             </locale>
  1503.  
  1504.             <locale name="pt">
  1505.                 <short>Activar as imagens de refer├¬ncia de Documentos PDF</short>
  1506.                 <long>Op├º├╡es boleanas dispon├¡veis, verdadeiro activa as imagens de refer├¬ncia e falso desactiva a cria├º├úo de novas imagens de refer├¬ncia</long>
  1507.             </locale>
  1508.  
  1509.             <locale name="pt_BR">
  1510.                 <short>Habilitar a miniaturiza├º├úo de documentos PDF</short>
  1511.                 <long>Op├º├╡es booleanas dispon├¡veis: verdadeiro habilita a miniaturiza├º├úo e falso desabilita a cria├º├úo de novas miniaturas</long>
  1512.             </locale>
  1513.  
  1514.             <locale name="ro">
  1515.                 <short>Activare miniaturi pentru documente PDF</short>
  1516.                 <long>Op┼úiuni disponibile: ΓÇ₧trueΓÇ¥ permite crearea de noi miniaturi, iar  'false' dezactiveaz─â crearea de noi miniaturi</long>
  1517.             </locale>
  1518.  
  1519.             <locale name="ru">
  1520.                 <short>╨Æ╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╤é╤î ╤ü╨╛╨╖╨┤╨░╨╜╨╕╨╡ ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╖╤å╨╛╨▓ ╨┤╨╗╤Å ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓ PDF</short>
  1521.                 <long>╨Æ╨╛╨╖╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨╗╨╛╨│╨╕╤ç╨╡╤ü╨║╨╛╨╡ ╨╖╨╜╨░╤ç╨╡╨╜╨╕╨╡, true ╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╨╡╤é ╤ü╨╛╨╖╨┤╨░╨╜╨╕╨╡ ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╖╤å╨╛╨▓, ╨░ false ╨▓╤ï╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╨╡╤é</long>
  1522.             </locale>
  1523.  
  1524.             <locale name="sk">
  1525.                 <short>Povoli┼Ñ vytv├íranie n├íh─╛adov PDF dokumentov</short>
  1526.                 <long>Dostupn├⌐ booleanovsk├⌐ mo┼╛nosti, true povol├¡ n├íh─╛ady a false zak├í┼╛e vytv├íranie nov├╜ch n├íh─╛adov</long>
  1527.             </locale>
  1528.  
  1529.             <locale name="sl">
  1530.                 <short>Omogo─ìi sli─ìice dokumentov PDF</short>
  1531.                 <long>Na voljo sta Boolovi vrednosti: resni─ìno omogo─ìa izdelavo sli─ìic, napa─ìno pa onemogo─ìa</long>
  1532.             </locale>
  1533.  
  1534.             <locale name="sq">
  1535.                 <short>Aktivo krijimin e miniaturave t├½ dokument├½ve PDF</short>
  1536.                 <long>Opcionet booleane n├½ dispozicion, true aktivon krijimin e miniaturave dhe false ├ºaktivon krijimin e miniaturave t├½ reja</long>
  1537.             </locale>
  1538.  
  1539.             <locale name="sr">
  1540.                 <short>╨ú╨║╤Ö╤â╤ç╨╕ ╨┐╤Ç╨░╨▓╤Ö╨╡╤Ü╨╡ ╤ü╨╗╨╕╤ç╨╕╤å╨░ ╨╖╨░ PDF ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╡</short>
  1541.                 <long>╨ö╨╛╤ü╤é╤â╨┐╨╜╨╡ ╨╕╤ü╤é╨╕╨╜╨╕╤é╨╛╤ü╨╜╨╡ ╨▓╤Ç╨╡╨┤╨╜╨╛╤ü╤é╨╕, ╨┐╨╛╤ü╤é╨░╨▓╤Ö╨░╤Ü╨╡ ╤â╨║╤Ö╤â╤ç╤â╤ÿ╨╡ ╨┐╤Ç╨╕╨║╨░╨╖ ╤ü╨╗╨╕╤ç╨╕╤å╨░ ╨╖╨░ ╤ü╤é╤Ç╨░╨╜╨╡, ╨░ ╨╕╤ü╨║╤Ö╤â╤ç╨╕╨▓╨░╤Ü╨╡ ╨╖╨░╤â╤ü╤é╨░╨▓╤Ö╨░ ╨┐╤Ç╨░╨▓╤Ö╨╡╤Ü╨╡ ╨╜╨╛╨▓╨╕╤à ╤ü╨╗╨╕╤ç╨╕╤å╨░</long>
  1542.             </locale>
  1543.  
  1544.             <locale name="sr@Latn">
  1545.                 <short>Uklju─ìi pravljenje sli─ìica za PDF dokumente</short>
  1546.                 <long>Dostupne istinitosne vrednosti, postavljanje uklju─ìuje prikaz sli─ìica za strane, a isklju─ìivanje zaustavlja pravljenje novih sli─ìica</long>
  1547.             </locale>
  1548.  
  1549.             <locale name="sv">
  1550.                 <short>Aktivera miniatyrbilder f├╢r PDF-dokument.</short>
  1551.                 <long>Booleska alternativ tillg├ñngliga, sant aktiverar skapande av miniatyrbilder och falskt inaktiverar skapandet av nya miniatyrbilder</long>
  1552.             </locale>
  1553.  
  1554.             <locale name="ta">
  1555.                 <short>PDF α«åα«╡α«úα«Öα»ìα«òα«│α»üα«òα»ìα«òα»ü α«Üα«┐α«▒α»ü᫬᫃α«ñα»ìα«ñα»ê α«Üα»åα«»α«▓α»ì᫬᫃α»üα«ñα»ìα«ñα»üα«òα«┐α«▒α«ñα»ü</short>
  1556.                 <long>᫬α»éα«▓α«┐α«»α«⌐α»ì α«╡α«┐α«░α»ü᫬α»ì᫬α«Öα»ìα«òα«│α»ì α«ëα«│α»ìα«│α«⌐, α«Üα«░α«┐ α«Üα«┐α«▒α»ü᫬᫃α«ñα»ìα«ñα»ê α«Üα»åα«»α«▓α»ì᫬᫃α»üα«ñα»ìα«ñα»üα«òα«┐α«▒α«ñα»ü α««α«▒α»ìα«▒α»üα««α»ì α«ñα«╡α«▒α»ü α«¬α»üα«ñα«┐α«» α«Üα«┐α«▒α»ü᫬᫃α«Öα»ìα«òα«│α»ìα«ëα«░α»üα«╡α«╛α«òα»ìα«òα«ñα»ìα«ñα»ê α«Üα»åα«»α«▓α»ìα«¿α»Çα«òα»ìα«òα»üα«òα«┐α«▒α«ñα»ü</long>
  1557.             </locale>
  1558.  
  1559.             <locale name="th">
  1560.                 <short>α╣Çα╕¢α╕┤α╕öα╣âα╕èα╣ëα╕üα╕▓α╕úα╣üα╕¬α╕öα╕çα╕áα╕▓α╕₧α╕óα╣êα╕¡α╕éα╕¡α╕çα╣Çα╕¡α╕üα╕¬α╕▓α╕ú PDF</short>
  1561.                 <long>α╕äα╣êα╕▓α╕Üα╕╣α╕Ñα╕╡α╕Ö α╕äα╣êα╕▓α╕êα╕úα╕┤α╕çα╕½α╕íα╕▓α╕óα╕ûα╕╢α╕çα╣Çα╕¢α╕┤α╕öα╣âα╕èα╣ëα╕üα╕▓α╕úα╣üα╕¬α╕öα╕çα╕áα╕▓α╕₧α╕óα╣êα╕¡ α╣üα╕Ñα╕░α╕äα╣êα╕▓α╣Çα╕ùα╣çα╕êα╕½α╕íα╕▓α╕óα╕ûα╕╢α╕çα╕¢α╕┤α╕öα╕üα╕▓α╕úα╣üα╕¬α╕öα╕çα╕áα╕▓α╕₧α╕óα╣êα╕¡α╕áα╕▓α╕₧α╣âα╕½α╕íα╣ê</long>
  1562.             </locale>
  1563.  
  1564.             <locale name="tr">
  1565.                 <short>PDF Belgelerin k├╝├º├╝k resimlerinin etkinli─ƒi</short>
  1566.                 <long>Mant─▒ksal de─ƒerler ge├ºerlidir, se├ºili ise k├╝├º├╝k resimler etkindir ve e─ƒer se├ºili de─ƒilse k├╝├º├╝k resim olu┼ƒturma devre d─▒┼ƒ─▒ olur</long>
  1567.             </locale>
  1568.  
  1569.             <locale name="uk">
  1570.                 <short>╨ú╨▓╤û╨╝╨║╨╜╤â╤é╨╕ ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨│╨╗╤Å╨┤ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╤û╨▓ PDF</short>
  1571.                 <long>╨£╨╛╨╢╨╗╨╕╨▓╨╡ ╨╗╨╛╨│╤û╤ç╨╜╨╡ ╨╖╨╜╨░╤ç╨╡╨╜╨╜╤Å. true ╨▓╨╝╨╕╨║╨░╤ö ╤ü╤é╨▓╨╛╤Ç╨╡╨╜╨╜╤Å ╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å, ╨░ false ╨▓╨╕╨╝╨╕╨║╨░╤ö</long>
  1572.             </locale>
  1573.  
  1574.             <locale name="vi">
  1575.                 <short>Hiß╗ân thß╗ï h├¼nh thu nhß╗Å cß╗ºa t├ái liß╗çu PDF</short>
  1576.                 <long>Gi├í trß╗ï logic: '─æ├║ng' hiß╗ân thß╗ï h├¼nh thu nhß╗Å v├á 'sai' ß║⌐n h├¼nh thu nhß╗Å</long>
  1577.             </locale>
  1578.  
  1579.             <locale name="zh_CN">
  1580.                 <short>σÉ»τö¿ PDF µûçµíúτÜäτ╝⌐τòÑσ¢╛</short>
  1581.                 <long>σ╕âσ░öσÇ╝ΘÇëΘí╣∩╝îTRUE Σ╗úΦí¿σàüΦ«╕τ╝⌐τòÑσ¢╛∩╝îFALSE Σ╗úΦí¿τªüµ¡óσê¢σ╗║µû░τ╝⌐τòÑσ¢╛</long>
  1582.             </locale>
  1583.  
  1584.             <locale name="zh_HK">
  1585.                 <short>σòƒσïò PDF µûçΣ╗╢τÜäτ╕«σ£ûσèƒΦâ╜</short>
  1586.                 <long>σÅ»τö¿τÜäΘéÅΦ╝»Θü╕ΘáàΣ╕¡∩╝îΓÇ£trueΓÇ¥Θûïσòƒτ╕«σ£ûσèƒΦâ╜∩╝îΦÇîΓÇ£falseΓÇ¥σü£µ¡óσ╗║τ½ïµû░τÜäτ╕«σ£û</long>
  1587.             </locale>
  1588.  
  1589.             <locale name="zh_TW">
  1590.                 <short>σòƒσïò PDF µûçΣ╗╢τÜäτ╕«σ£ûσèƒΦâ╜</short>
  1591.                 <long>σÅ»τö¿τÜäσ╕âµ₧ùΘü╕ΘáàΣ╕¡∩╝îΓÇ£trueΓÇ¥Θûïσòƒτ╕«σ£ûσèƒΦâ╜∩╝îΦÇîΓÇ£falseΓÇ¥σü£µ¡óσ╗║µºïµû░τÜäτ╕«σ£û</long>
  1592.             </locale>
  1593.         </schema>
  1594.  
  1595.  
  1596.         <schema>
  1597.             <key>/schemas/desktop/gnome/thumbnailers/application@x-gzpdf/command</key>
  1598.             <applyto>/desktop/gnome/thumbnailers/application@x-gzpdf/command</applyto>
  1599.             <owner>evince</owner>
  1600.             <type>string</type>
  1601.             <default>evince-thumbnailer -s %s %u %o</default>
  1602.             <locale name="C">
  1603.                 <short>Thumbnail command for PDF Documents</short>
  1604.                 <long>Valid command plus arguments for the PDF Document thumbnailer.  See nautilus thumbnailer documentation for more information.</long>
  1605.             </locale>
  1606.  
  1607.             <locale name="ar">
  1608.                 <short>╪ú┘à╪▒ ╪º┘ä┘à┘Å╪│┘Æ╪¬╪╣┘Æ╪▒╪╢╪º╪¬ ┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»╪º╪¬ PDF</short>
  1609.                 <long>╪ú┘à╪▒ ╪╡╪º┘ä┘É╪¡ ╪¿╪º┘ä╪Ñ╪╢╪º┘ü╪⌐ ╪Ñ┘ä┘ë ┘à╪¬╪║┘è╪▒╪º╪¬ ┘ä┘à╪╡╪║┘æ╪▒ ╪º┘ä╪╡┘ê╪▒ ╪º┘ä╪«╪º╪╡ ╪¿┘à╪│╪¬┘å╪»╪º╪¬ PDF. ╪▒╪º╪¼╪╣ ╪¬┘ê╪½┘è┘é ┘à╪╡╪║┘æ╪▒ ╪º┘ä╪╡┘ê╪▒ ┘ä┘å┘ê╪¬┘ä╪│ ┘ä┘ä┘à╪▓┘è╪» ┘à┘å ╪º┘ä┘à╪╣┘ä┘ê┘à╪º╪¬</long>
  1610.             </locale>
  1611.  
  1612.             <locale name="be">
  1613.                 <short>╨ù╨░╨│╨░╨┤ ╤ü╤é╨▓╨░╤Ç╤ì╨╜╤î╨╜╤Å ╨╝╤û╨╜╤û╨░╤é╤â╤Ç╨░╤₧ ╨┤╨╗╤Å PDF ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░╤₧</short>
  1614.                 <long>╨á╤ì╤ç╨░╤û╤ü╨╜╤ï ╨╖╨░╨│╨░╨┤ ╤û ╨░╤Ç╨│╤â╨╝╤ì╨╜╤é╤ï ╨┤╨╗╤Å ╤ü╤é╨▓╨░╤Ç╨░╨╗╤î╨╜╤û╨║╨░ ╨╝╤û╨╜╤û╤Å╤é╤â╤Ç╨░╤₧ ╨┤╨╗╤Å PDF ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░╤₧. ╨ô╨╗. ╨┤╨░╨║╤â╨╝╤ì╨╜╤é╨░╤å╤ï╤Ä ╨┤╨╗╤Å nautilus thumbnailer.</long>
  1615.             </locale>
  1616.  
  1617.             <locale name="bg">
  1618.                 <short>╨Ü╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨░ ╨╖╨░ ╤ü╤è╨╖╨┤╨░╨▓╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╨╝╨╕╨╜╨╕ ╨╕╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╕╤Å ╨▓ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╕╤é╨╡ ╤é╨╕╨┐ PDF</short>
  1619.                 <long>╨Æ╨░╨╗╨╕╨┤╨╜╨░ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨░ ╨╖╨░╨╡╨┤╨╜╨╛ ╤ü ╨░╤Ç╨│╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╕╤é╨╡ ╤ü╨╕ ╨╖╨░ ╤ü╤è╨╖╨┤╨░╨▓╨░╨╜╨╡╤é╨╛ ╨╜╨░ ╨╝╨╕╨╜╨╕ ╨╕╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╕╤Å ╨╛╤é ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╕, ╤é╨╕╨┐ PDF. ╨ù╨░ ╨┐╨╛╨▓╨╡╤ç╨╡ ╨╕╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╨╕╤Å ╨┐╤Ç╨╡╨│╨╗╨╡╨┤╨░╨╣╤é╨╡ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░╤å╨╕╤Å╤é╨░ ╨╜╨░ nautilus ╨╖╨░ ╨╝╨╕╨╜╨╕ ╨╕╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╕╤Å╤é╨░.</long>
  1620.             </locale>
  1621.  
  1622.             <locale name="bn">
  1623.                 <short>᪬αª┐.αªíαª┐.αªÅ᪽. αªíαªòαºü᪫αºçনαºì᪃αºçαª░ αªÑαª╛᪫αºìবনαºçαªçαª▓ αªñαºêαª░αª┐αª░ αªò᪫αª╛নαºìαªí</short>
  1624.                 <long>᪬αª┐.αªíαª┐.αªÅ᪽. αªíαªòαºü᪫αºçনαºì᪃αºçαª░ αªÑαª╛᪫αºìবনαºçαªçαª▓ αªñαºêαª░αª┐αª░ αª£αª¿αºì᪻ αª╕αªáαª┐αªò αªò᪫αª╛নαºìαªí αªô αªò᪫αª╛নαºìαªí-αªåαª░αºìαªùαºü᪫αºçনαºì᪃αÑñ  αªÅ αª¼αºì᪻αª╛᪬αª╛αª░αºç αª¼αª┐αª╕αºìαªñαª╛αª░αª┐αªñ αª£αª╛নαª╛αª░ αª£αª¿αºì᪻ αª¿αªƒαª┐αª▓αª╛αª╕ αªÅαª░ αªÑαª╛᪫αºìবনαºçαªçαª▓ αª¬αºìαª░αª╕αºìαªñαºüαªñ αª¬αºìαª░αªòαºìαª░αª┐য়αª╛αª░ αªíαªòαºü᪫αºçনαºì᪃αºçαª╢ন αªªαºçαªûαºüনαÑñ</long>
  1625.             </locale>
  1626.  
  1627.             <locale name="bn_IN">
  1628.                 <short>PDF αªíαªòαºü᪫αºçনαºì᪃αºçαª░ αª£αª¿αºì᪻ αª¼αºìযবαª╣αª╛αª░᪻αºïαªùαºì᪻ αªÑαª╛᪫αºìব-নαºçαªçαª▓ αªò᪫αª╛নαºìαªí</short>
  1629.                 <long>PDF αªíαªòαºü᪫αºçনαºì᪃αºçαª░αª░ αª£αª¿αºì᪻ αªÑαª╛᪫αºìব-নαºçαªçαª▓ αª¿αª┐αª░αºì᪫αª╛αªúαºç αª¼αºìযবαª╣αºâαªñ αª¼αºêধ αªò᪫αª╛নαºìαªí αªô αªåαª░αºìαªùαºü᪫αºçনαºì᪃αÑñ αªàধαª┐αªò αª£αª╛নαªñαºç nautilus thumbnailer αª╕αªéαªòαºìαª░αª╛নαºìαªñ αª¿αªÑαª┐᪬αªñαºìαª░ αª¬αº£αºüনαÑñ</long>
  1630.             </locale>
  1631.  
  1632.             <locale name="ca">
  1633.                 <short>Ordre de miniatura per als documents PDF</short>
  1634.                 <long>Ordre v├álida m├⌐s arguments per al miniaturitzador de documents PDF. Per a m├⌐s informaci├│ vegeu la documentaci├│ del miniaturitzador del nautilus.</long>
  1635.             </locale>
  1636.  
  1637.             <locale name="cs">
  1638.                 <short>P┼Ö├¡kaz miniatury pro dokumenty PDF</short>
  1639.                 <long>Platn├╜ p┼Ö├¡kaz a argumenty pro tv┼»rce miniatur dokumentu PDF. Pro v├¡ce informac├¡ viz dokumentaci tv┼»rce miniatur nautila.</long>
  1640.             </locale>
  1641.  
  1642.             <locale name="cy">
  1643.                 <short>Gorchymyn rhaglen creu lluniau cryno i ddogfennau PDF</short>
  1644.                 <long>Gorchymyn dilys ag ymresymiadau i'r rhaglen creu lluniau cryno i ddogfennau PDF. Gweler dogfennau "nautilus thumbnailer" am wybodaeth bellach.</long>
  1645.             </locale>
  1646.  
  1647.             <locale name="da">
  1648.                 <short>Miniature-kommando til PDF-dokumenter</short>
  1649.                 <long>Gyldig kommando plus parametre til miniaturegenerering af PDF-dokumenter. Se dokumentationen for Nautilus' miniaturegenerering for flere oplysninger.</long>
  1650.             </locale>
  1651.  
  1652.             <locale name="de">
  1653.                 <short>Vorschaukommando f├╝r PDF-Dokumente</short>
  1654.                 <long>Zul├ñssiges Kommando plus Argumente f├╝r die PDF-Dokumentenvorschau. Bitte schauen Sie f├╝r weiterf├╝hrende Informationen in der Dokumentation der Nautilus-Dokumentvorschau nach.</long>
  1655.             </locale>
  1656.  
  1657.             <locale name="dz">
  1658.                 <short>α╜öα╜▓α╝ïα╜îα╜▓α╝ïα╜¿α╜║α╜òα╝ïα╜íα╜▓α╜éα╝ïα╜åα╝ïα╜Üα╜┤α╝ïα╜éα╜▓α╝ïα╜æα╜╝α╜ôα╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╜ÿα╜Éα╜║α╝ïα╜éα╜ƒα╜║α╜óα╝ïα╜éα╛▒α╜▓α╝ïα╜ûα╜óα╛íα╝ïα╜ûα╜Çα╜╝α╜æα╝ì</short>
  1659.                 <long>α╜öα╜▓α╝ïα╜îα╜▓α╝ïα╜¿α╜║α╜òα╝ïα╜íα╜▓α╜éα╝ïα╜åα╝ïα╜úα╜┤α╝ïα╜ÿα╜Éα╜║α╝ïα╜éα╜ƒα╜║α╜óα╝ïα╜ûα╜óα╛íα╜ûα╜ªα╝ïα╜ÿα╜▓α╜áα╜▓α╝ï α╜ôα╜┤α╜ªα╝ïα╜àα╜ôα╝ïα╜ûα╜óα╛íα╝ïα╜ûα╜Çα╜╝α╜æα╝ïα╜æα╜äα╝ïα╜ªα╛Æα╛▓α╜┤α╜ûα╝ïα╜óα╛ƒα╜éα╜ªα╝ïα╜Üα╜┤α╝ì α╜ûα╜óα╛íα╝ïα╜æα╜╝α╜ôα╝ïα╜ºα╜║α╜äα╝ïα╜ûα╜Çα╜úα╝ïα╜éα╛▒α╜▓α╝ïα╜æα╜╝α╜ôα╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╜ôα╜áα╜┤α╝ïα╜èα╜▓α╝ïα╜úα╜▒α╜ªα╜▓α╝ïα╜ÿα╜Éα╜║α╝ïα╜éα╜ƒα╜║α╜óα╝ïα╜ûα╜óα╛íα╜ûα╜ªα╝ïα╜ÿα╜▓α╜áα╜▓α╝ïα╜íα╜▓α╜éα╝ïα╜åα╝ïα╜úα╜┤α╝ïα╜ûα╜úα╛ƒα╝ì</long>
  1660.             </locale>
  1661.  
  1662.             <locale name="el">
  1663.                 <short>╬ò╬╜╧ä╬┐╬╗╬« ╬│╬╣╬▒ ╬┤╬╖╬╝╬╣╬┐╧à╧ü╬│╬»╬▒ ╬╝╬╣╬║╧ü╬┐╬│╧ü╬▒╧å╬╣╧Ä╬╜ ╬╡╬│╬│╧ü╬¼╧å╧ë╬╜ PDF</short>
  1664.                 <long>╬ê╬│╬║╧à╧ü╬╖ ╬╡╬╜╧ä╬┐╬╗╬« ╬║╬▒╬╣ ╬╡╧Ç╬╣╬╗╬┐╬│╬¡╧é ╬│╬╣╬▒ ╧ä╬╖ ╬┤╬╖╬╝╬╣╬┐╧à╧ü╬│╬»╬▒ ╬╝╬╣╬║╧ü╬┐╬│╧ü╬▒╧å╬╣╧Ä╬╜ ╬╡╬│╬│╧ü╬¼╧å╧ë╬╜ ╧ä╧ì╧Ç╬┐╧à
  1665. PDF. ╬ö╬╡╬»╧ä╬╡ ╧ä╬╖╬╜ ╧ä╬╡╬║╬╝╬╖╧ü╬╣╧Ä╧â╬╖ ╧ä╧ë╬╜ ╬╝╬╣╬║╧ü╬┐╬│╧ü╬▒╧å╬╣╧Ä╬╜ ╧ä╬┐╧à ╬¥╬▒╧à╧ä╬»╬╗╬┐╧à ╬│╬╣╬▒ ╧Ç╬╡╧ü╬╣╧â╧â╧î╧ä╬╡╧ü╬╡╧é
  1666. πληροφορίες.</long>
  1667.             </locale>
  1668.  
  1669.             <locale name="en_CA">
  1670.                 <short>Thumbnail command for PDF Documents</short>
  1671.                 <long>Valid command plus arguments for the PDF Document thumbnailer. See nautilus thumbnailer documentation for more information.</long>
  1672.             </locale>
  1673.  
  1674.             <locale name="en_GB">
  1675.                 <short>Thumbnail command for PDF Documents</short>
  1676.                 <long>Valid command plus arguments for the PDF Document thumbnailer. See nautilus thumbnailer documentation for more information.</long>
  1677.             </locale>
  1678.  
  1679.             <locale name="es">
  1680.                 <short>Comando para sacar las miniaturas para los documentos PDF</short>
  1681.                 <long>Comando v├ílido y argumentos para el miniaturizador de documentos PDF. Vea la documentaci├│n para el miniaturizador de Nautilus para m├ís informaci├│n.</long>
  1682.             </locale>
  1683.  
  1684.             <locale name="et">
  1685.                 <short>PDF-dokumentidest pisipildi tegemise k├ñsk</short>
  1686.                 <long>PDF-dokumentide pisipilditegija k├ñsk koos argumentidega. L├ñhema teabe saamiseks vaata nautiluse pisipilditegija dokumentatsiooni.</long>
  1687.             </locale>
  1688.  
  1689.             <locale name="eu">
  1690.                 <short>PDF dokumentuen koadro txikiak sortzeko komandoa</short>
  1691.                 <long>Komando baliagarria gei argumentuak PDF dokumentutako koadro txikiak sortzeko. Ikusi nautilus-enkoadro txikien dokumentazioa informazio gehiagorako.</long>
  1692.             </locale>
  1693.  
  1694.             <locale name="fa">
  1695.                 <short>┘ü╪▒┘à╪º┘å ┘à╪│╪╖┘ê╪▒┘ç ╪¿╪▒╪º█î ┘å┘ê╪┤╪¬╪º╪▒┘ç╪º█î PDF</short>
  1696.                 <long>┘ü╪▒┘à╪º┘å ┘à╪╣╪¬╪¿╪▒ ╪¿┘ç ┘ç┘à╪▒╪º┘ç ╪ó╪▒┌»┘ê┘à╪º┘åΓÇî┘ç╪º█î█î ╪¿╪▒╪º█î ┘å┘ê╪┤╪¬╪º╪▒ PDF. ╪¿╪▒╪º█î ╪º╪╖┘ä╪º╪╣╪º╪¬ ╪¿█î╪┤╪¬╪▒ ┘à╪│╪¬┘å╪»╪º╪¬ ┘à╪│╪╖┘ê╪▒┘çΓÇî╪│╪º╪▓ ┘å╪º╪¬█î┘ä┘ê╪│ ╪▒╪º ╪¿╪¿█î┘å█î╪».</long>
  1697.             </locale>
  1698.  
  1699.             <locale name="fi">
  1700.                 <short>Pienoiskuvakomento PDF-asiakirjoille</short>
  1701.                 <long>Komento sek├ñ argumentit PDF-asiakirjan pienoiskuvien tuottamiseen. Katso lis├ñtietoja nautiluksen pienoiskuvien tuottajan ohjeista.</long>
  1702.             </locale>
  1703.  
  1704.             <locale name="fr">
  1705.                 <short>Commande pour la cr├⌐ation des vignettes des documents PDF</short>
  1706.                 <long>Commande valide et ses arguments pour le cr├⌐ateur de vignettes des documents PDF. Consultez la documentation de Nautilus thumbnailer pour plus d'informations.</long>
  1707.             </locale>
  1708.  
  1709.             <locale name="gl">
  1710.                 <short>Comando para crear miniaturas para os documentos PDF</short>
  1711.                 <long>Comando v├ílido e argumentos para a aplicaci├│n de creaci├│n de </long>
  1712.             </locale>
  1713.  
  1714.             <locale name="gu">
  1715.                 <short>PDF α¬ªα¬╕α½ìα¬ñα¬╛α¬╡α½çᬣα½ï α¬«α¬╛ᬃα½ç α¬Ñᬫα½ìબનα½çα¬êα¬▓ α¬åᬪα½çα¬╢</short>
  1716.                 <long>PDF α¬ªα¬╕α½ìα¬ñα¬╛α¬╡α½çᬣ α¬Ñᬫα½ìબનα½çα¬êα¬▓ α¬¼α¬¿α¬╛α¬╡નα¬╛α¬░ α¬«α¬╛ᬃα½ç α¬«α¬╛નα½ìᬻ α¬åᬪα½çα¬╢ α¬╡α¬ñα½ìα¬ñα¬╛ α¬ªα¬▓α½Çα¬▓α½ï. α¬╡ધα½ü α¬£α¬╛α¬úα¬òα¬╛α¬░α½Ç α¬«α¬╛ᬃα½ç α¬¿α½ïᬃα½Çα¬▓α¬╕ α¬Ñᬫα½ìબનα½çα¬êα¬▓ α¬¼α¬¿α¬╛α¬╡નα¬╛α¬░ α¬ªα¬╕α½ìα¬ñα¬╛α¬╡α½çᬣα½Çα¬òα¬░α¬ú α¬£α½üα¬ô.</long>
  1717.             </locale>
  1718.  
  1719.             <locale name="he">
  1720.                 <short>Thumbnail command for PDF Documents</short>
  1721.                 <long>Valid command plus arguments for the PDF Document thumbnailer. See nautilus thumbnailer documentation for more information.</long>
  1722.             </locale>
  1723.  
  1724.             <locale name="hi">
  1725.                 <short>αñ¬αÑÇαñíαÑÇαñÅαñ½ αñòαÑç αñ▓αñ┐αñ»αÑç αñ▓αñÿαÑü αñ¢αñ╡αñ┐ αñªαñ╕αÑìαññαñ╛αñ╡αÑçαñ£ αñªαñ╕αÑìαññαñ╛αñ╡αÑçαñ£αñ╝</short>
  1726.                 <long>PDF αñªαñ╕αÑìαññαñ╛αñ╡αÑçαñ£ αñÑαñéαñ¼αñ¿αÑçαñ▓αñ░ αñòαÑç αñ▓αñ┐αñ»αÑç αñ╡αÑêαñº αñ╕αñ«αñ╛αñªαÑçαñ╢ αñòαÑç αñ╕αñ╛αñÑ αññαñ░αÑìαñò. nautilus αñÑαñéαñ¼αñ¿αÑçαñ▓αñ░ αñªαñ╕αÑìαññαñ╛αñ╡αñ£αÑçαñ¿ αñòαÑï αñ£αÑìαñ»αñ╛αñªαñ╛ αñ£αñ╛αñ¿αñòαñ╛αñ░αÑÇ αñòαÑç αñ▓αñ┐αñ»αÑç αñªαÑçαñûαÑçαñé.</long>
  1727.             </locale>
  1728.  
  1729.             <locale name="hu">
  1730.                 <short>B├⌐lyegk├⌐p-k├⌐sz├¡t┼æ parancs PDF-dokumentumokhoz</short>
  1731.                 <long>├ërv├⌐nyes parancs param├⌐terekkel a PDF dokumentumokb├│l val├│ b├⌐lyegk├⌐p-k├⌐sz├¡t├⌐shez. Tov├íbbi inform├íci├│k├⌐rt l├ísd a nautilus b├⌐lyegk├⌐p-k├⌐sz├¡t┼æj├⌐nek dokument├íci├│j├ít.</long>
  1732.             </locale>
  1733.  
  1734.             <locale name="id">
  1735.                 <short>Perintah cuplikan kecil untuk dokumen PDF</short>
  1736.                 <long>Perintah dan argumen yang benar untuk pencuplik kecil Dokumen PDF. Lihat dokumentasi pencuplik kecil nautilus untuk informasi lebih lanjutnya.</long>
  1737.             </locale>
  1738.  
  1739.             <locale name="it">
  1740.                 <short>Comando di miniatura per i documenti PDF</short>
  1741.                 <long>Un comando valido e gli argomenti per le miniature dei documenti PDF. Per maggiori informazioni vedere la documentazione relativa alle miniature di nautilus.</long>
  1742.             </locale>
  1743.  
  1744.             <locale name="ja">
  1745.                 <short>PDF πâëπé¡πâÑπâíπâ│πâêπü«πé╡πâáπâìπéñπâ½Φí¿τñ║πé│πâ₧πâ│πâë</short>
  1746.                 <long>PDF πâëπé¡πâÑπâíπâ│πâêπéÆπé╡πâáπâìπéñπâ½Φí¿τñ║πüÖπéïπüƒπéüπü«σªÑσ╜ôπü¬πé│πâ₧πâ│πâëπü¿σ╝òµò░πüºπüÖπÇéΦ⌐│τ┤░πü» Nautilus πü«πé╡πâáπâìπéñπâ½ΘûóΘÇúπü«πâëπé¡πâÑπâíπâ│πâêπéÆσÅéτàºπüùπüªΣ╕ïπüòπüäπÇé</long>
  1747.             </locale>
  1748.  
  1749.             <locale name="ka">
  1750.                 <short>PDF ßâôßâ¥ßâÖßâúßâ¢ßâößâ£ßâóßâößâæßâÿßâí ßâößâíßâÖßâÿßâûßâößâæßâÿßâí ßâæßâáßâ½ßâÉßâ£ßâößâæßâÉ </short>
  1751.                 <long>PDF ßâôßâ¥ßâÖßâúßâ¢ßâößâ£ßâóßâößâæßâÿßâí ßâößâíßâÖßâÿßâûßâößâæßâÿßâí ßâôßâÉßâ¢ßâÉßâóßâößâæßâÿßâùßâÿ ßâæßâáßâ½ßâÉßâ£ßâößâæßâößâæßâÿßâí ßâ¿ßâößâíßâÉßâ«ßâößâæ ßâÿßâ£ßâñßâ¥ßâáßâ¢ßâÉßâ¬ßâÿßâÉ ßâ¿ßâößâÆßâÿßâ½ßâÜßâÿßâÉ ßâÿßâ«ßâÿßâÜßâ¥ßâù Nautilus-ßâÿßâí ßâñßâÉßâÿßâÜ ßâ¢ßâößâ£ßâößâ»ßâößâáßâÿßâí ßâôßâ¥ßâÖßâúßâ¢ßâößâ£ßâóßâÉßâ¬ßâÿßâÉßâ¿ßâÿ.</long>
  1752.             </locale>
  1753.  
  1754.             <locale name="ko">
  1755.                 <short>PDFδ¼╕∞ä£∞¥ÿ δ»╕리δ│┤Ω╕░ δºîδôñΩ╕░ δ¬àδá╣</short>
  1756.                 <long>PDFδ¼╕∞䣠δ»╕리δ│┤Ω╕░ δºîδôñΩ╕░∞¥ÿ ∞ÿ¼δ░öδÑ╕ δ¬àδá╣Ω│╝ ∞¥╕∞₧É. nautilus δ»╕리δ│┤Ω╕░ δºîδôñΩ╕░ δ¼╕∞ä£∞¥ÿ ∞₧É∞ä╕φò£ ∞áòδ│┤ ∞░╕∞í░.</long>
  1757.             </locale>
  1758.  
  1759.             <locale name="ku">
  1760.                 <short>Ji bo belgeh├¬n PDF fermana w├¬ney├¬n bi├º├╗k</short>
  1761.                 <long>Ji bo w├¬neker├¬ bi├º├╗k y├¬ Pel├¬ PDF parametrey├¬n z├¬dek y├¬n ferman├¬n derbasdar. Ji bo agahiy├¬n berfireh li belgeya w├¬neker├¬n bi├º├╗k y├¬n nautilus├¬ binih├¬re.</long>
  1762.             </locale>
  1763.  
  1764.             <locale name="lt">
  1765.                 <short>Miniati┼½r┼│ komanda PDF dokumentams</short>
  1766.                 <long>Tinkama PDF dokument┼│ miniati┼½r┼│ k┼½rimo komanda su argumentais. ┼╜i┼½r─ùkite Nautiliaus miniati┼½r┼│ generatoriaus dokumentacij─à.</long>
  1767.             </locale>
  1768.  
  1769.             <locale name="lv">
  1770.                 <short>PDF dokumentu s─½kt─ôlu komanda</short>
  1771.                 <long>PDF s─½kt─ôlu veidot─üja komandu un t─üs argumentus. Papildus inform─ücijai apl┼½kojiet nautilus s─½kt─ôlu veidot─üja dokument─üciju.</long>
  1772.             </locale>
  1773.  
  1774.             <locale name="mg">
  1775.                 <short>Baikon'ny fanaovana sary madinika ho an'ny tahirin-kevitra PDF</short>
  1776.                 <long>Baiko mitombina miaraka amin'ny tondriky ny mpanao sary madinika ho an'ny tahirin-kevitra PDF. Vakio ny loharanon-kevitry ny nautilus thumbnailer hahalalanao azy bebe kokoa.</long>
  1777.             </locale>
  1778.  
  1779.             <locale name="mk">
  1780.                 <short>╨Ü╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨░ ╨╖╨░ ╤ü╨╗╨╕╨║╨╕╤ç╨║╨╕ ╨▓╨╛ PDF</short>
  1781.                 <long>╨Æ╨░╨╗╨╕╨┤╨╜╨░ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨░╤é╨░ ╨┐╨╗╤â╤ü ╨░╤Ç╨│╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╕╤é╨╡ ╨╖╨░ ╤ü╨╗╨╕╨║╨╕╤ç╨║╨╕╤é╨╡ ╨▓╨╛ PDF ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é. ╨ƒ╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨╡╤é╨╡ ╤ÿ╨░ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░╤å╨╕╤ÿ╨░╤é╨░ ╨╜╨░ ╨¥╨░╤â╤é╨╕╨╗╤â╤ü ╨╖╨░ ╨┐╨╛╨▓╨╡╤£╨╡ ╨╕╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╨╕╨╕.</long>
  1782.             </locale>
  1783.  
  1784.             <locale name="mr">
  1785.                 <short>PDF αñªαñ╕αÑìαññαñ╛αñ╡αÑçαñ£αñ╛αñéαñÜαÑìαñ»αñ╛ αñ¢αÑïαñƒαÑìαñ»αñ╛ αñ¬αÑìαñ░αññαÑÇαñ«αñ╛ αñòαñ░αñúαÑìαñ»αñ╛αñÜαñ╛ αñåαñªαÑçαñ╢</short>
  1786.                 
  1787.             </locale>
  1788.  
  1789.             <locale name="nb">
  1790.                 <short>Miniatyrbildekommando for PDF-dokumenter</short>
  1791.                 <long>Gyldig kommando pluss argumenter for PDF-dokument miniatyrbilder. Se i nautilus sin miniatyrbildedokumentasjon for mer informasjon.</long>
  1792.             </locale>
  1793.  
  1794.             <locale name="ne">
  1795.                 <short>αñ¬αñ┐ αñíαñ┐ αñÅαñ½ αñòαñ╛αñùαñ£αñ╛αññαñ╣αñ░αÑüαñòαñ╛ αñ▓αñ╛αñùαñ┐ αñÑαñ«αÑìαñ¼αñ¿αÑçαñ▓αÑìαñ╕ αñåαñªαÑçαñ╢</short>
  1796.                 <long>PDF αñòαñ╛αñùαñ£αñ╛αññ αñÑαñ«αÑìαñ¼αñ¿αÑçαñ▓αñ░αñòαñ╛ αñ▓αñ╛αñùαñ┐ αñ╡αÑêαñº αñåαñªαÑçαñ╢ αñ░ αññαñ░αÑìαñòαñ╣αñ░αÑé αÑñ αñºαÑçαñ░αÑê αñ£αñ╛αñ¿αñòαñ╛αñ░αÑÇαñòαñ╛ αñ▓αñ╛αñùαñ┐ αñ¿αñƒαñ┐αñ▓αñ╕ αñÑαñ«αÑìαñ¼αñ¿αÑçαñ▓αñ░ αñ«αñ┐αñ╕αñ┐αñ▓αÑÇαñòαñ░αñú αñ╣αñ░αÑìαñ¿αÑüαñ╣αÑïαñ╕αÑì αÑñ</long>
  1797.             </locale>
  1798.  
  1799.             <locale name="nl">
  1800.                 <short>Opdracht voor miniaturen bij PDF-documenten</short>
  1801.                 <long>Geldige opdracht plus argumenten voor de maker van miniaturen van PDF-documenten. Zie de documentatie voor nautilus miniaturen voor meer informatie.</long>
  1802.             </locale>
  1803.  
  1804.             <locale name="nn">
  1805.                 <short>Miniatyrkommando for PDF-dokument</short>
  1806.                 <long>Gyldig kommando pluss argument for miniatyrgeneratoren for PDF-dokument. Sj├Ñ dokumentasjonen for ┬½Nautilus Thumbnailer┬╗ for meir informasjon.</long>
  1807.             </locale>
  1808.  
  1809.             <locale name="or">
  1810.                 <short>PDF α¼ªα¼▓α¼┐α¼▓ α¼¬α¼╛α¼çα¼ü α¼òα¡ìα¼╖α¡üଦα¡ìα¼░ α¼Üα¼┐α¼ñα¡ìα¼░ α¼¿α¼┐α¼░α¡ìଦα¡ìଦα¡çα¼╢</short>
  1811.                 
  1812.             </locale>
  1813.  
  1814.             <locale name="pa">
  1815.                 <short>PDF α¿ªα¿╕α¿ñα¿╛α¿╡α⌐çα¿£α¿╝ α¿▓α¿ê α¿Ñα⌐░α¿«α¿¿α⌐çα¿▓ α¿òα¿«α¿╛α¿éα¿í</short>
  1816.                 <long>PDF α¿ªα¿╕α¿ñα¿╛α¿╡α⌐çα¿£α¿╝ α¿Ñα⌐░α¿«α¿¿α⌐çα¿▓α¿░ α¿▓α¿ê α¿áα⌐Çα¿ò α¿òα¿«α¿╛α¿éα¿í α¿àα¿ñα⌐ç α¿«α⌐üα⌐▒α¿▓αÑñ α¿╡ਧα⌐çα¿░α⌐ç α¿£α¿╛α¿úα¿òα¿╛α¿░α⌐Ç α¿▓α¿ê α¿¿α¿ƒα¿╛α¿▓α¿┐α¿╕ α¿Ñα⌐░α¿«α¿¿α⌐çα¿▓α¿░ α¿ªα¿╕α¿ñα¿╛α¿╡α⌐çα¿£α¿╝ α¿╡α⌐çα¿ûα⌐ïαÑñ</long>
  1817.             </locale>
  1818.  
  1819.             <locale name="pl">
  1820.                 <short>Polecenie tworzenia miniatur dla dokument├│w PDF</short>
  1821.                 <long>Prawid┼éowe polecenie wraz z parametrami dla generatora miniatur PDF. Wi─Öcej informacji mo┼╝na znale┼║─ç w dokumentacji generatora miniatur programu Nautilus.</long>
  1822.             </locale>
  1823.  
  1824.             <locale name="pt">
  1825.                 <short>Comando de cria├º├úo de imagens de refer├¬ncia para Documentos PDF</short>
  1826.                 <long>Comando v├ílido e argumentos para a aplica├º├úo de gera├º├úo de imagens de refer├¬ncia de Documentos PDF. Consulte a documenta├º├úo de imagens de refer├¬ncia do nautilus para mais informa├º├╡es.</long>
  1827.             </locale>
  1828.  
  1829.             <locale name="pt_BR">
  1830.                 <short>Comando de miniatura para documentos PDF</short>
  1831.                 <long>Comando v├ílido mais argumentos para o miniaturizador de documentos PDF. Ver a documenta├º├úo do miniaturizador do nautilus para mais informa├º├╡es.</long>
  1832.             </locale>
  1833.  
  1834.             <locale name="ro">
  1835.                 <short>Program pentru crearea de miniaturi ale documentelor PDF</short>
  1836.                 <long>Comand─â valid─â ┼ƒi argumente necesare pentru crearea de miniaturi ale documentelor PDF. Pentru detalii, consulta┼úi documenta┼úia ΓÇ₧nautilus thumbnailerΓÇ¥.</long>
  1837.             </locale>
  1838.  
  1839.             <locale name="ru">
  1840.                 <short>╨Ü╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨░ ╤ü╨╛╨╖╨┤╨░╨╜╨╕╤Å ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╖╤å╨╛╨▓ ╨┤╨╗╤Å ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓ PDF</short>
  1841.                 <long>╨Ü╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨░ ╨╕ ╨░╤Ç╨│╤â╨╝╨╡╨╜╤é╤ï ╨┤╨╗╤Å ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░ ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨╝╤ï ╤ü╨╛╨╖╨┤╨░╨╜╨╕╤Å ╨╕╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╕╤Å ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░ PDF. ╨ö╨╗╤Å ╨┐╨╛╨╗╤â╤ç╨╡╨╜╨╕╨╣ ╨┤╨╛╨┐╨╛╨╗╨╜╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╨╛╨╣ ╨╕╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╨╕╨╕ ╤ü╨╝╨╛╤é╤Ç╨╕╤é╨╡ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░╤å╨╕╤Ä ╨┐╨╛ Nautilus.</long>
  1842.             </locale>
  1843.  
  1844.             <locale name="sk">
  1845.                 <short>Pr├¡kaz n├íh─╛adu pre PDF dokumenty</short>
  1846.                 <long>Platn├╜ pr├¡kaz a argumenty pre n├íh─╛ady PDF dokumentu. Pre ─Åal┼íie  inform├ície pozri dokument├íciu k Nautilusu.</long>
  1847.             </locale>
  1848.  
  1849.             <locale name="sl">
  1850.                 <short>Ukaz za sli─ìice dokumentov PDF</short>
  1851.                 <long>Veljaven ukaz z argumenti za izdelovalca sli─ìic dokumentov PDF. Za ve─ì informacij si oglejte dokumentacijo izdelovalca sli─ìic v Nautilusu.</long>
  1852.             </locale>
  1853.  
  1854.             <locale name="sq">
  1855.                 <short>Komanda p├½r miniaturat e dokument├½ve PDF</short>
  1856.                 <long>Komanda e vlefshme plus argument├½t p├½r krijimin e miniaturave t├½ dokumentit PDF. Shiko dokumentet e krijuesit t├½ miniaturave nautilus p├½r informacione t├½ m├½tejshme.</long>
  1857.             </locale>
  1858.  
  1859.             <locale name="sr">
  1860.                 <short>╨¥╨░╤Ç╨╡╨┤╨▒╨░ ╨╖╨░ ╨┐╤Ç╨░╨▓╤Ö╨╡╤Ü╨╡ ╤ü╨╗╨╕╤ç╨╕╤å╨░ ╨╖╨░ PDF ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╡</short>
  1861.                 <long>╨ÿ╤ü╨┐╤Ç╨░╨▓╨╜╨░ ╨╜╨░╤Ç╨╡╨┤╨▒╨░ ╤â╨╖ ╨░╤Ç╨│╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╡ ╨╖╨░ ╨┐╤Ç╨░╨▓╤Ö╨╡╤Ü╨╡ ╤ü╨╗╨╕╤ç╨╕╤å╨░ ╨╖╨░ PDF ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╡. ╨ƒ╨╛╨│╨╗╨╡╨┤╨░╤ÿ╤é╨╡ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░╤å╨╕╤ÿ╤â ╨╖╨░ ╤ü╨╗╨╕╤ç╨╕╤å╨╡ ╨╕╨╖ ╨¥╨░╤â╤é╨╕╨╗╤â╤ü╨░ ╨╖╨░ ╨▓╨╕╤ê╨╡ ╨┐╨╛╨┤╨░╤é╨░╨║╨░.</long>
  1862.             </locale>
  1863.  
  1864.             <locale name="sr@Latn">
  1865.                 <short>Naredba za pravljenje sli─ìica za PDF dokumente</short>
  1866.                 <long>Ispravna naredba uz argumente za pravljenje sli─ìica za PDF dokumente. Pogledajte dokumentaciju za sli─ìice iz Nautilusa za vi┼íe podataka.</long>
  1867.             </locale>
  1868.  
  1869.             <locale name="sv">
  1870.                 <short>Miniatyrbildskommando f├╢r PDF-dokument</short>
  1871.                 <long>Giltigt kommando plus argument f├╢r skaparen av miniatyrbilder av PDF-dokument. Se nautilus-dokumentationen om miniatyrbildsskapare f├╢r mer information.</long>
  1872.             </locale>
  1873.  
  1874.             <locale name="ta">
  1875.                 <short>PDF α«åα«╡α«úα«Öα»ìα«òα«│α»üα«òα»ìα«òα«╛α«⌐ α«Üα«┐α«▒α»ü᫬᫃ α«ò᫃α»ì᫃α«│α»êα«òα«│α»ì</short>
  1876.                 <long>PDF α«åα«╡α«ú α«Üα«┐α«▒α»ü α«¬α«ƒα«Öα»ìα«òα«│α»üα«òα»ìα«òα»ü α«Üα«░α«┐α«»α«╛α«⌐ α«ò᫃α»ì᫃α«│α»ê α««α«▒α»ìα«▒α»üα««α»ì α««α«ñα«┐᫬α»ì᫬α»üα«òα«│α»ì α«ëα«│α»ìα«│α«⌐. α««α»çα«▓α»üα««α»ì α«ñα«òα«╡α«▓α»ìα«òα«│α»üα«òα»ìα«òα»ü nautilus α«Üα«┐α«▒α»ü᫬᫃ α«åα«╡α«úα««α«╛α«òα»ìα«òα«ñα»ìα«ñα»ê α«¬α«╛α«░α»ìα«òα»ìα«òα«╡α»üα««α»ì.</long>
  1877.             </locale>
  1878.  
  1879.             <locale name="th">
  1880.                 <short>α╕äα╕│α╕¬α╕▒α╣êα╕çα╕óα╣êα╕¡α╕áα╕▓α╕₧α╕¬α╕│α╕½α╕úα╕▒α╕Üα╣Çα╕¡α╕üα╕¬α╕▓α╕ú PDF</short>
  1881.                 <long>α╕äα╕│α╕¬α╕▒α╣êα╕çα╕₧α╕úα╣ëα╕¡α╕íα╕¡α╕▓α╕úα╣îα╕üα╕┤α╕ºα╣Çα╕íα╕Öα╕òα╣îα╕¬α╕│α╕½α╕úα╕▒α╕Üα╕üα╕▓α╕úα╣üα╕¬α╕öα╕çα╕áα╕▓α╕₧α╕óα╣êα╕¡α╕éα╕¡α╕çα╣Çα╕¡α╕üα╕¬α╕▓α╕ú PDF α╕¡α╣êα╕▓α╕Öα╕éα╣ëα╕¡α╕íα╕╣α╕Ñα╣Çα╕₧α╕┤α╣êα╕íα╣Çα╕òα╕┤α╕íα╣äα╕öα╣ëα╕êα╕▓α╕üα╣Çα╕¡α╕üα╕¬α╕▓α╕úα╕òα╕▒α╕ºα╣üα╕¬α╕öα╕çα╕áα╕▓α╕₧α╕óα╣êα╕¡α╕éα╕¡α╕ç Nautilus</long>
  1882.             </locale>
  1883.  
  1884.             <locale name="tr">
  1885.                 <short>PDF Belgeleri i├ºin k├╝├º├╝k resim komutu</short>
  1886.                 <long>PDF Belge k├╝├º├╝k resimleyicisi i├ºin ge├ºerli komut art─▒ parametreleri. Daha fazla bilgi i├ºin nautilus k├╝├º├╝k resimleyici belgesine bak─▒n.</long>
  1887.             </locale>
  1888.  
  1889.             <locale name="uk">
  1890.                 <short>╨Ü╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨░ ╤ü╤é╨▓╨╛╤Ç╨╡╨╜╨╜╤Å ╨╝╤û╨╜╤û╨░╤é╤Ä╤Ç ╨┤╨╗╤Å ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╤û╨▓ PDF</short>
  1891.                 <long>╨Ü╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨░ ╤é╨░ ╨░╤Ç╨│╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╕ ╨┤╨╗╤Å ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╤â ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨╕ ╤ü╤é╨▓╨╛╤Ç╨╡╨╜╨╜╤Å ╨╝╤û╨╜╤û╨░╤é╤Ä╤Ç ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░ PDF. ╨ö╨╛╨┤╨░╤é╨║╨╛╨▓╤â ╤û╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╤û╤Ä ╨┤╨╕╨▓╤û╤é╤î╤ü╤Å ╤â ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░╤å╤û╤ù ╨╖ nautilus.</long>
  1892.             </locale>
  1893.  
  1894.             <locale name="vi">
  1895.                 <short>Lß╗çnh tß║ío h├¼nh thu nhß╗Å cho t├ái liß╗çu PDF</short>
  1896.                 <long>Lß╗çnh hß╗úp lß╗ç cß╗Öng vß╗¢i ─æß╗æi sß╗æ cho bß╗Ö tß║ío h├¼nh thu nhß╗Å t├ái liß╗çu PDF. Xem t├ái liß╗çu h╞░ß╗¢ng dß║½n Nautilus vß╗ü h├¼nh thu nhß╗Å ─æß╗â biß║┐t th├¬m th├┤ng tin.</long>
  1897.             </locale>
  1898.  
  1899.             <locale name="zh_CN">
  1900.                 <short>PDF µûçµíúτÜäτ╝⌐τòÑσ¢╛σæ╜Σ╗ñ</short>
  1901.                 <long>τöƒµêÉ PDF µûçµíúτ╝⌐τòÑσ¢╛τÜäµ£ëµòêσæ╜Σ╗ñσÅèσÅéµò░πÇéΦ»╖σÅéτ£ï nautilus τÜäτ╝⌐τòÑσ¢╛τöƒµêɵûçµíúΣ╕¡τÜäµ¢┤σñÜΣ┐íµü»πÇé</long>
  1902.             </locale>
  1903.  
  1904.             <locale name="zh_HK">
  1905.                 <short>PDF µûçΣ╗╢τÜäτ╕«σ£ûσæ╜Σ╗ñ</short>
  1906.                 <long>µ¡úτó║τÜäµîçΣ╗ñσèáΣ╕èΣ╗úΦí¿ PDF µûçΣ╗╢τ╕«σ£ûτÜäΘü╕ΘáàπÇéΦ½ïσÅâΦªï nautilus τ╕«σ£ûµûçΣ╗╢Σ╗Ñσ╛ùσê░µ¢┤σñÜΦ│çΦ¿èπÇé</long>
  1907.             </locale>
  1908.  
  1909.             <locale name="zh_TW">
  1910.                 <short>PDF µûçΣ╗╢τÜäτ╕«σ£ûσæ╜Σ╗ñ</short>
  1911.                 <long>µ¡úτó║τÜäµîçΣ╗ñσèáΣ╕èΣ╗úΦí¿ PDF µûçΣ╗╢τ╕«σ£ûτÜäΘü╕ΘáàπÇéΦ½ïσÅâΦªï nautilus τ╕«σ£ûµûçΣ╗╢Σ╗Ñσ╛ùσê░µ¢┤σñÜΦ│çΦ¿èπÇé</long>
  1912.             </locale>
  1913.         </schema>
  1914.  
  1915.     </schemalist>
  1916. </gconfschemafile>
  1917.