home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2007 September / PCWSEP07.iso / Software / Linux / Linux Mint 3.0 Light / LinuxMint-3.0-Light.iso / casper / filesystem.squashfs / usr / share / aptitude / help-zh_TW.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2007-02-26  |  2.2 KB  |  74 lines
  1.                              Aptitude ╜uñW╗í⌐·
  2.  
  3.   ╜╨¿╧Ñ╬ñΦªV┴Σ⌐M PageUp/PageDown ┬╜¡╢ÑH╛\┼¬ª╣╗í⌐·ñσÑ≤íA¡Y¡n░hÑX╜╨┴Σ┐ΘñJ┴ΣíC
  4.  
  5.   ªb╣w│]│]╕mññíAÑHñU¼OÑiÑHªb aptitude ¬║░T«º¼╔¡▒ññ¿╧Ñ╬¬║½÷┴ΣíCª▄⌐≤¿ΣѪÑi¿╧
  6. Ñ╬¬║½÷┴ΣíA╜╨░╤ª╥ READMEíC
  7.  
  8.   "q":          ░hÑX
  9.   "?":          ┼πÑ▄ª╣░T«º
  10.  
  11.   "f":          ▓M░úíº╖sí¿│n┼Θ«MÑ≤ªC¬φ(íºfí¿ÑN¬φíºº╤░O(forget)í¿)
  12.  
  13.   Up ⌐╬ "k":    ▓╛¿∞ñW¡╙┐∩╢╡
  14.   Down ⌐╬ "j":  ▓╛¿∞ñU¡╙┐∩╢╡
  15.   "^":          ▓╛¿∞╖φ½e╢╡Ñ╪¬║ñW╝h┐∩╢╡
  16.   Enter:        «i╢}⌐╬ºΘ┼|ñ@▓╒│n┼Θ«MÑ≤
  17.   "[":          «i╢}ñ@▓╒│n┼Θ«MÑ≤ñ╬¿Σ⌐╥ª│ñl▓╒
  18.   "]":          ºΘ┼|ñ@▓╒│n┼Θ«MÑ≤ñ╬¿Σ⌐╥ª│ñl▓╒
  19.  
  20.   Enter:        ¼d¼▌│n┼Θ«MÑ≤¬║░T«º
  21.   "C":          └╦╡°«MÑ≤¬║¡╫º∩¼÷┐²
  22.   "+":          ªw╕╦⌐╬ñ╔»┼│n┼Θ«MÑ≤íA⌐╬¬╠¼O▓╛░ú¿Σíº¡n¿D│Q½O»d(hold)í¿¬¼║A
  23.   "-":          ▓╛░ú│n┼Θ«MÑ≤
  24.   "=":          ½O½∙│n┼Θ«MÑ≤¬║╖φ½e¬⌐Ñ╗íA¬²ñε¿Σ│Qñ╔»┼
  25.   ":":          ║√½∙ñ@¡╙«MÑ≤¬║╖φ½e¬⌐Ñ╗íAñú╣│¼O½O½∙(hold)íAѪñú╖|¿╛ñεÑ╝¿╙¬║ñ╔»┼
  26.   "_":          ▓╛░ú│n┼Θ«MÑ≤¿├ºR░ú¿Σ│]⌐w└╔«╫
  27.   "L":          ¡½╖sªw╕╦│n┼Θ«MÑ≤
  28.   "M":          ▒N│n┼Θ«MÑ≤╝╨¼░│Qíºª█░╩ªw╕╦í¿¬║│n┼Θ«MÑ≤
  29.                 ªp¬G¿Sª│Ñ⌠ª≤íºñΓ░╩ªw╕╦í¿«MÑ≤╗▌¡nѪíA│o¡╙íºª█░╩ªw╕╦í¿«MÑ≤▒N╖|│Q
  30.                 ºR░úíC
  31.   "m":          ▒N│n┼Θ«MÑ≤╝╨¼░│QíºñΓ░╩ªw╕╦í¿¬║│n┼Θ«MÑ≤
  32.   "F":        ╕Tñε«MÑ≤ª█░╩ñ╔»┼¿∞»S⌐w¬⌐Ñ╗íF╖s┬I¬║¬⌐Ñ╗▒N╖|│Qªw╕╦
  33.  
  34.   "u":          º≤╖sÑiÑ╬¬║│n┼Θ«MÑ≤ªC¬φ
  35.   "U":        ╝╨¬`⌐╥ª│º≤╖s¬⌐«MÑ≤¼░Ñiñ╔»┼
  36.   "g":          ░⌡ªµ⌐╥ª│╡ѽ▌░⌡ªµ¬║ªw╕╦íB▓╛░ú⌐Mñ╔»┼Ñ⌠░╚
  37.  
  38.   Control-u:    ┤_¡∞│╠½ß¬║ñ@ª╕⌐╬ñ@¿tªC░╩º@
  39.   "/":          ░⌡ªµ╖j┤MÑ⌠░╚íC(╣w│]¼OÑH│n┼Θ«MÑ≤ªW¼░╖j┤M▒°Ñ≤íF╜╨¼d¼▌ README 
  40.                 ⌐╬¿╧Ñ╬¬╠ñΓÑUÑH└≥¿·º≤ªh░T«º)
  41.   "\":          ¡½╜╞│╠½ßñ@ª╕╖j┤M
  42.   "b":          ╖j┤MñUñ@╡º╖l├a(broken)«MÑ≤
  43.  
  44.   "v":          ┼πÑ▄│n┼Θ«MÑ≤¬║⌐╥ª│ÑiÑ╬¬⌐Ñ╗
  45.   "d":          ┼πÑ▄│n┼Θ«MÑ≤¬║¿╠┐α├÷¿t
  46.   "r":          ┼πÑ▄⌐╥ª│¿╠┐α⌐≤½ⁿ⌐w«MÑ≤¬║│n┼Θ«MÑ≤
  47.  
  48.   "D":          ┼πÑ▄⌐╬┴⌠┬├⌐╡ª∙┤y¡z░╧
  49.   "a":          ªVñW║u░╩⌐╡ª∙┤y¡z░T«º
  50.   "z":          ªVñU║u░╩⌐╡ª∙┤y¡z░T«º
  51.   "i":          ñ┴┤½«MÑ≤░T«º░╧¬║╕Ω░T
  52.  
  53.     │n┼Θ«MÑ≤¬║íº¬¼║Aí¿╝╨├▒ª│ÑHñUÑi»α¬║¡╚íG
  54.  
  55.    v - ╡Ω└└
  56.    B - ╖l├a
  57.    u - "Ñ╝╕╤└ú┴Y¬║"
  58.    C - ░t╕mº╣ª¿ñ@Ñb
  59.    H - ªw╕╦º╣ª¿ñ@Ñb
  60.    c - ▓╛░úíAª²╖|½O»d│]⌐w└╔«╫(ºYíA½Díº▓M░úí¿)
  61.    i - ªw╕╦
  62.    E - ñ║│í┐∙╗~(│oñú└│╕╙╡oÑ═)
  63.  
  64.     │n┼Θ«MÑ≤¬║íº░╩º@í¿╝╨░Oª│ÑHñUÑi»α¬║¡╚íG
  65.  
  66.    h - ½O½∙
  67.    p - ▓M░ú
  68.    d - ▓╛░ú
  69.    B - ╖l├a
  70.    i - ªw╕╦
  71.    r - ¡½╖sªw╕╦
  72.    u - ñ╔»┼
  73.    F - ÑiÑ╬¬║ñ╔»┼ñw╕g¬⌐Ñ╗ñw╕g│QñU╣F "F" ½ⁿÑO╕Tñεñ╔»┼
  74.