home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2007 September / PCWSEP07.iso / Software / Linux / Linux Mint 3.0 Light / LinuxMint-3.0-Light.iso / casper / filesystem.squashfs / usr / share / aptitude / help-de.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2007-02-26  |  3.5 KB  |  83 lines
  1.                         Die Aptitude-Online-Hilfe
  2.  
  3. Benutzen Sie die Pfeiltasten oder BildAuf/BildAb, um diese Hilfe zu lesen;
  4. dr├╝cken Sie die Eingabetaste bzw. Enter, um sie zu verlassen.
  5.  
  6. Die folgenden Tasten sind in den Aptitude-Bildschirmen belegt.  Weitere Tasten
  7. sind verf├╝gbar und in der README-Datei dokumentiert.  (Siehe "Benutzer-
  8. anleitung" im Aptitude-Hilfemen├╝.)
  9.  
  10.    Q            Beenden von Aptitude.
  11.    q            Schlie├ƒen der aktuellen Ansicht.
  12.    ?            Diese Hilfe anzeigen.
  13.  
  14.    f            Vergessen, welche Pakete ┬╗neu┬½ sind ('f' f├╝r ┬╗forget┬½).
  15.  
  16.    Pfeiltasten  Bewegen der Auswahl.
  17.    k            Bewegen der Auswahl nach oben.
  18.    j            Bewegen der Auswahl nach unten.
  19.    ^            Die Auswahl eine Ebene h├╢her bewegen.
  20.    Enter        Eine Gruppe von Paketen aus-/einklappen.
  21.    [            Eine Gruppe von Paketen und alle Untergruppen ausklappen.
  22.    ]            Eine Gruppe von Paketen und alle Untergruppen einklappen.
  23.  
  24.    Enter        Informationen ├╝ber ein Paket anzeigen.
  25.    C            Das ├änderungsprotokoll (Changelog) eines Pakets anzeigen.
  26.    +            Ein Paket installieren oder aktualisieren bzw. nicht mehr
  27.                 zur├╝ckhalten.
  28.    -            Ein Paket entfernen.
  29.    =            Ein Paket auf der inst. Version halten, nicht aktualisieren.
  30.    :            Ein Paket auf der inst. Version halten.  Anders als '='
  31.                 verhindert dies zuk├╝nftige Upgrades nicht.
  32.    _            Ein Paket und seine Konfigurationsdateien entfernen.
  33.    L            Ein Paket neuinstallieren.
  34.    M            Ein Paket als automatisch installiert markieren.
  35.                 Solche Pakete werden gel├╢scht, sobald kein manuell
  36.                 installiertes Paket mehr von ihnen abh├ñngt.
  37.    m            Ein Paket als manuell installiert markieren.
  38.    F            Verbieten, ein Paket automatisch auf eine bestimmte Version
  39.                 zu aktualisieren;  neuere Versionen werden jedoch weiter-
  40.                 hin automatisch installiert.  ('F' f├╝r ┬╗forbid┬½.)
  41.  
  42.    u            Die Liste der verf├╝gbaren Pakete aktualisieren.
  43.    U            Alle veralteten Pakete zum Aktualisieren markieren.
  44.    g            Die anstehenden (De-)Installationen und Upgrades ausf├╝hren.
  45.  
  46.    Strg-u       Die letzte Aktion r├╝ckg├ñngig machen (Undo).
  47.    /            Suchen.  (Normalerweise nach dem Namen eines Pakets;
  48.                 siehe README bzw. Benutzeranleitung).
  49.    n oder \     Die letzte Suche wiederholen.
  50.    b            Das n├ñchste kaputte Paket suchen (┬╗broken┬½)
  51.  
  52.    v            Die verf├╝gbaren Versionen eines Pakets anzeigen.
  53.    d            Die Abh├ñngigkeiten eines Pakets anzeigen.
  54.    r            Die von diesem Paket abh├ñngenden Pakete anzeigen.
  55.  
  56.    D            Den Informationsbereich anzeigen/verstecken.
  57.    a            Im Infobereich nach oben scrollen.
  58.    z            Im Infobereich nach unten scrollen.
  59.    i            Durch die verschiedenen Informationsseiten schalten.
  60.  
  61. Die Zustandsspalte eines Pakets hat die folgenden m├╢glichen Werte:
  62.  
  63.    v - virtuell
  64.    B - kaputt (broken)
  65.    u - entpackt (unpacked)
  66.    C - halb konfiguriert
  67.    H - halb installiert
  68.    c - entfernt, aber Konfig.dateien sind noch vorhanden (nicht ┬╗purged┬½)
  69.    i - installiert
  70.    E - interner Fehler (sollte nicht vorkommen)
  71.  
  72. Die Aktionsspalte eines Pakets hat die folgenden m├╢glichen Werte:
  73.  
  74.    h - zur├╝ckhalten
  75.    d - Paket l├╢schen
  76.    p - Paket und Konfiguration l├╢schen (purge)
  77.    B - kaputt (broken)
  78.    i - installieren
  79.    r - neuinstallieren
  80.    u - aktualisieren (upgrade)
  81.    F - das verf├╝gbare Upgrade wurde mit 'F' untersagt
  82.  
  83.