1=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ biztosφtja hogy az optimalizßlßsi eljßrßs<br>leßlljon ha a CPU jelenleg elfoglalt (fßjl mentΘs,<br>nagy szßmφtßst vΘgez, stb.). Ezt az opci≤t mindig<br>Θrdemes engedΘlyezni, mivel ez biztosφtja hogy a rendszer<br>ne omoljon ÷ssze RAM optimalizßci≤ k÷zben.
2=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ha ez az opci≤ engedΘlyezett, a Tweak-XP t÷rli a Windows<br>vßg≤lapjßt miel⌠tt optimalizßlja a RAM-ot. A vßg≤lap fßjlokat,<br>sz÷veget Θs grafikßt tßrol ha mßsolja Θs beilleszti azokat.
3=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>A Tweak-XP szokßsosan a fizikai RAM mennyisΘgΘnek a felΘt hasznßlja az<br>optimalizßlßsi eljßrßshoz (64 MB a 128 MB-os rendszeren). Ez az ΘrtΘk nem<br>jelenti azt hogy 64 MB fog felszabadulni - csak azt, hogy a Tweak-XP 64 MB-ot<br>hasznßl hogy a Windows fizikai RAM-ot szabadφtson fel. A Windows XP minden egyes<br>optimalizßlßskor kⁿl÷nb÷z⌠kΘppen reagßl - ez teszi nehΘzzΘ hogy kiszßmφtsuk a hatßst<br>minden RAM optimalizßlßsi eljßrßskor. Azt javasoljuk hogy mindig a fizikai RAM<br>mennyisΘgΘnek a felΘt hasznßlja optimalizßlßskor.
4=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ kΘnyszerφti a Windows-t hogy kirakja a programk÷nyvtßrakat<br>amint nem szⁿksΘgesek t÷bbΘ egyetlen programnak sem. EngedΘlyezze ezt<br>az opci≤t hogy nΘmi fizikai RAM-ot sp≤roljon.
5=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy elkezdje a RAM optimalizßci≤t.<br>Legyen tⁿrelemmel - pßr pillanatig eltart...
[AppCens]
1=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Jel÷lje be ezt az opci≤t hogy engedΘlyezze a bal oldali listßban lΘv⌠<br>alkalmazßsok cenz·rßzßsßt. Az alkalmazßs cenz·rßz·s csak akkor<br>muk÷dik amikor a Tweak-XP fut.
2=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy beßllφtsa az alkalmazßs cenz·rßzßs<br>hatßstalanφt≤ jelszavßt. Csak ezzel a jelsz≤val (de)aktivßlhat≤<br>a cenz·rßzßs.
3=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy hozzßadjon egy alkalmazßst<br>a cenz·rßzott alkalmazßsok listßjßhoz.
4=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy egy k÷nyvtßr minden alkalmazßsßt<br>hozzßadja a cenz·rßzott alkalmazßsok listßjßhoz.
5=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy elßvolφtsa a kijel÷lt<br>alkalmazßst a cenz·rßzottak listßjßr≤l.
6=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy t÷r÷lje a cenz·rßzott<br>alkalmazßsok teljes listßjßt.
[Sett]
1=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ezt az opci≤t hasznßlva letilthatja a Tweak-XP gombok<br>kattan≤ hangjßt.
2=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ beßllφtja hogy a Tweak-XP a Windows-zal induljon.
3=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Hogy rendszer er⌠forrßsokat sp≤roljon, itt letilthatja a<br>Tweak-XP CPU hasznßlat jelzΘsΘt.
4=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Hogy 'nagy'-r≤l 'kicsi'-re vßltsa az ikonokat a<br>funkci≤ gombsßvban, jel÷lje be ezt a dobozt.
5=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ megjelenφt / elrejt egy kiegΘszφt⌠ ikont a tßlcßn<br>melt megmutatja az asztalt Θs minimalizßlja a t÷bbi ablakot.
6=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy megnyissa a Tweak-XP<br>'Rendszer-visszaßllφt≤ pont' kisegφt⌠jΘt.
7=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy let÷ltse az Internetr⌠l<br>az ·j kiegΘszφt⌠ nyelvi fßjlokat a Tweak-XP-hez.
8=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>EngedΘlyezze ezt az opci≤t hogy a Tweak-XP ablakot ßttetsz⌠vΘ tegye.
[Labels]
1=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Itt megfigyelheti a jelenlegi RAM hasznßlatot.
2=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Itt megfigyelheti a jelenlegi CPU hasznßlatot.
3=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a sßv mutatja a Tweak-XP minden kφnßlt funkci≤jßt.
[Drives]
1=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Hasznßlja ezt az opci≤t hogy engedΘlyezze vagy letiltsa a figyelmeztet⌠<br>ⁿzeneteket amikor rendszer gy√jt⌠h÷z pr≤bßl hozzßfΘrni az intΘz⌠b⌠l.
2=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Vßlasszon az elΘrhet⌠ meghajt≤ bet√jelek listßjßb≤l. Jel÷lje<br>ki a bet√jΘt a meghajt≤nak hogy elrejtse azt az intΘz⌠b⌠l.
3=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattinson erre a gombra hogy mentse a 'Lemezmeghajt≤k rejtΘse' beßllφtßsait.
4=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Itt beßllφthatja mely vezΘrl⌠pult-programokat<br>nem kellene megjelenφteni a vezΘrl⌠pultban t÷bbΘ.
5=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ elrejti / megjelenφti a MegjelenΘs oldalt<br>a MegjelenφtΘs vezΘrl⌠panelen.
6=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ elrejti / megjelenφti a HßttΘr oldalt<br>a MegjelenφtΘs vezΘrl⌠panelen.
7=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ elrejti / megjelenφti a KΘperny⌠kφmΘl⌠ oldalt<br>a MegjelenφtΘs vezΘrl⌠panelen.
8=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ elrejti / megjelenφti a MegjelenφtΘs beßllφtßsok<br>oldalt a MegjelenφtΘs vezΘrl⌠pulton.
1=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a doboz aktivßlja a hirdetΘs blokkol≤t. Ne feledje hogy<br>·jra kell indφtania a Windows-t VAGY minden ezen a gΘpen jelenleg<br>futtatott Internet alkalmazßst (Internet Explorer, Outlook,<br>stb.) - mßskΘpp a hirdetΘs blokkol≤ nem aktivßlhat≤.
2=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy a fent beφrt ·j hirdetΘs szervert<br>hozzßadja a blokkoltak listßjßhoz. ┌jra kell indφtania az internet<br>alkalmazßsokat hogy az ·j listßt aktφvvß tegye !
3=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a gomb eltßvolφtja a kijel÷lt hirdetΘs szervert a<br>blokkoltak listßjßb≤l.
4=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a hirdetΘs szerverek listßja, melyek hirdetΘseit blokkolja a Tweak-XP.
[AutoStart]
1=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy t÷r÷lje a kijel÷lt bejegyzΘst.
2=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy t÷r÷lje a kijel÷lt bejegyzΘst.
3=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy mentse az ·j bejegyzΘst<br>a regisztrßci≤s adatbßzis automatikus indulßs gy√jt⌠jΘbe.
4=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy mentse az ·j bejegyzΘst<br>a start menⁿ automatikus indulßs gy?jt⌠jΘbe.
5=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy bet÷ltse az automatikus<br>indulßs listßt a HKEY_CURRENT_USER regisztrßci≤s kulcsb≤l.<br>Ez kilistßzza az jelenleg belΘpett felhasznßl≤ minden<br>aktφv automatikus indulßsßt.
6=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy bet÷ltse a az automatikus<br>indulßs listßt a HKEY_LOCAL_MACHINE regisztrßci≤s kulcsb≤l.<br>Ez kilistßzza az ÷sszes mindenkor aktφv automatikus indulßst,<br>nem szßmφt melyik felhasznßl≤ lΘpett be.
7=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy bet÷ltse a jelenleg belΘpett<br>felhasznßl≤ start menⁿ automatikus indulßsait.
8=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy bet÷ltse a 'Minden felhasznßl≤'<br>profil start menⁿ automatikus indulßsait.
[SystemRestore]
1=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy lΘtrehozzon egy 'Rendszer-visszaßllφt≤ pont'-ot<br>most. Bizonyosodjon meg arr≤l, hogy megadott fentebb egy nevet a pontnak<br>hogy kΘs⌠bb k÷nnyen azonosφtsa a visszaßllφt≤ pontot.
[Cache]
1=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Jel÷lje be ezt az opci≤t ha 32 MB vagy kevesebb RAM<br>talßlhat≤ a gΘpΘben.
2=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Jel÷lje be ezt az opci≤t ha 32 MB vagy t÷bb RAM<br>talßlhat≤ a gΘpΘben.
3=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Jel÷lje be ezt az opci≤t ha 64 MB vagy t÷bb RAM<br>talßlhat≤ a gΘpΘben.
4=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Jel÷lje be ezt az opci≤t ha 128 MB vagy t÷bb RAM<br>talßlhat≤ a gΘpΘben.
5=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Jel÷lje be ezt az opci≤t ha 256 MB vagy t÷bb RAM<br>talßlhat≤ a gΘpΘben.
6=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Mentse el a jelenlegi gyorsφt≤tßr beßllφtßsait<br>erre a gombra kattintva.
7=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>┴llφtsa vissza a gyorsφt≤tßr beßllφtßsokat erre a gombra kattintva.
8=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ kΘnyszerφti a Windows-t a hßttΘrmem≤ria fßjl<br>t÷rlΘsΘre mikor a Windows leßll.
9=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>A Windows 2000 bemutatott egy Windows Fßjl VΘdelemnek<br>(WFP) nevezett ·j kΘpessΘget a Rendszerfßjl Ellen⌠rz⌠<br>rΘszekΘnt, mely arra hivatott hogy elkerⁿlje nΘhßny k÷z÷s<br>DLL ÷sszeegyeztetΘsi ⁿgyΘt. Ez a lehet⌠sΘg blokkolhat val≤s<br>rendszerfßjl vßltoztatßsi kφsΘrleteket Θs ezΘrt letilthat≤<br>a Tweak-XP ezen lehet⌠sΘgΘnek hasznßlatßval.
10=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a kulcs gßtolja az NTFS k÷tetet az MS-DOS kompatφbilis<br>8.3-as fßjlnevek generßlßsßt≤l. Ezt a kΘpessΘget letiltva<br>megn÷velhet⌠ az er⌠sen hasznßlt NTFS partφci≤k teljesφtmΘnye,<br>melyeken nagy szßm· fßjl neve hossz·.
11=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Amikor a Windows XP hozzßfΘr egy k÷nyvtßrhoz egy NTFS<br>k÷teten, frissφti az utols≤ hozzßfΘrΘs id⌠pontjßt minden<br>ΘrzΘkelt k÷nyvtßron. ╔pp ezΘrt ha nagy szßm· van, ez<br>befolyßsolhatja a teljesφtmΘnyt.
12=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ optimalizßlja a rendszermag teljesφtmΘnyt.
13=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Vßlassza ezt az opci≤t hogy alkalmazßsokra<br>optimalizßlja a CPU-t.
14=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Vßlassza ezt az opci≤t hogy hßttΘrben fut≤<br>feladatokra optimalizßlja a CPU-t.
15=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Vßlassza ezt az opci≤t hogy a mem≤ria hasznßlatot<br>alkalmazßsokra optimalizßlja.
16=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Vßlassza ezt az opci≤t hogy a mem≤ria hasznßlatot<br>rendszer gyorsφtßsra optimalizßlja.
17=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>A rendszerindφt≤ t÷redezettsΘgmentesφt⌠ minden indφt≤ fßjlt<br>egymßs utßn helyez a lemezen hogy gyorsφtsa a rendszerindφtßst.
[Cookies]
1=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a gomb kivßlaszt minden Internet cookie-t.
2=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a gomb t÷rli az ÷sszes kijel÷lt cookie-t.
2=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Minden talßlt fßjl ki lesz jel÷lve erre a<br>gombra val≤ egΘrkattintßssal.
3=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Minden kijel÷lt fßjl le lesz t÷r÷lve ha erre<br>a gombra kattint.
4=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy elindφtsa az ⁿres<br>gy√jt⌠k keresΘsΘt a vßlasztott meghajt≤n.
5=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy kivßlassza az ÷sszes talßlt gy√jt⌠t.
6=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy kivßlassza az ÷sszes ⁿres gy√jt⌠t.
7=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra a vßlasztott gy√jt⌠k t÷rlΘsΘhez.<br>Figyelem: NINCS visszavonßsi lehet⌠sΘg.
8=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy bezßrja ezt a lehet⌠sΘget.
[Folders]
1=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy minden beßllφtßst mentsen.
2=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy megnyissa a Tweak-XP<br>'Gy√jt⌠ vΘdelem' lehet⌠sΘgΘt.
3=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy t÷r÷lje a jelenlegi jelsz≤t.
4=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy megadja<br>a vΘdeni kφvßnt gy√jt⌠t.
5=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy megadja a<br>feloldand≤ vΘdelm√ gy√jt⌠t.
6=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy bezßrja ezt a lehet⌠sΘget.
[Hardware]
1=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a gomb letiltja a CPU hangolßsokat.
2=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra a megjelenφt⌠ adapter hangolßsok mentΘsΘhez.
3=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Vßlassza ki a CPU tipusßt a listßb≤l hogy aktivßlja a hangolßst.
4=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a gomb elindφtja a rendszer-optimalizßlßsi eljßrßst.<br>┌jra kell indφtania a rendszerΘt r÷gt÷n amint az<br>optimalizßci≤ befejez⌠d÷tt.
5=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a gomb bezßrja a rendszer-optimalizßlßsi varßzsl≤t.
6=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a gomb megjelenφti a CD / DVD hangolßsokat.
7=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a gomb megnyitja az UDMA66 m≤d /<br>Intel chipkΘszlet hangolßsokat.
8=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Jel÷lje be ezt az opci≤t hogy letiltsa a CD meghajt≤k<br>automatikus indφtßsi funkci≤jßt.
9=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Vßlassza ki a CD-ROM gyorsφt≤tßrat itt. Nagyobb gyorsφt≤tßr -<br>t÷bb fßjl lesz gyorsφtva.
10=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>KΘrem adja meg a CD meghajt≤ sebessΘgΘt itt.
11=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>KΘrem adja meg a DVD meghajt≤ sebessΘgΘt itt.
12=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy visszaßllφtsa a<br>rendszer-optimalizßlßsi varßzsl≤ vßltoztatßsait.
[IE-Tweaks]
1=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>┴llφtsa be itt hogy milyen fΘle log≤t akar megjelenφteni.
2=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson ide hogy kivßlassza a .bmp fßjlt amit log≤kΘnt akar hasznßlni.
3=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattinston ide hogy visszaßllφtsa az alap Internet Explorer log≤t.
4=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson ide hogy kivßlassza a .bmp fßjlt amit hßttΘrkΘnt akar hasznßlni.
5=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson ide hogy visszaßllφtsa az alap hßtteret.
6=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy a Tweak-XP ·jra rendezze az internet kedvenceket.
7=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy hozzßfΘrjen mΘg nΘhßny<br>Internet Explorer hangolßshoz.
8=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy mentse az Internet<br>Explorer ·j feliratßt.
9=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy visszaßllφtsa az Internet<br>Explorer eredeti feliratßt.
10=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy t÷r÷lje a<br>begΘpelt internet cφmek (URL-ek)listßjßt.
11=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a mez⌠ jelenφti meg a jelenlegi Internet Explorer<br>let÷ltΘsi k÷nyvtßrat. Kattintson a 'Tall≤z'-ra hogy megvßltoztassa.
12=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Jel÷lje be ezt az opci≤t hogy letiltsa az<br>Internet Explorer frissφtΘsek ellen⌠rzΘsΘt.
[Modem]
1=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a gomb visszaßllφt minden beßllφtßst a Windows alapbeßllφtßsaira.
2=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a gomb elment minden beßllφtßst. Ne feledje ·jraindφtnai a<br>Windows-t hogy a vßltozßsok ΘletbelΘpjenek.
[PassGen]
1=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy elindφtsa a jelszava(i) generßlßsßt.
[Rename]
1=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Adja meg a fßjl(jai) ·j nevΘt itt.
2=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>KΘrem vßlassza meg hogy a nΘv teljesen helyettesφtend⌠<br>az ·j nΘv a rΘgi nΘv elΘ vagy m÷gΘ kapcsol≤djon.
3=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a doboz teszi hogy emlΘkezzen a Tweak-XP az utoljßra ßtnevezett<br>fßjlok szßmßra Θs beßllφtsa azt kezd⌠ szßmnak a k÷vetkez⌠<br>ßtnevezΘsi eljßrßshoz.
4=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a gomb megjelenφti az ßtnevezett fßjlok el⌠zetesΘt.
5=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a gomb elindφtja az ßtnevezΘsi eljßrßst.
6=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a gomb kijel÷l minden listßzott fßjlt a fentebbi fßjl-lista dobozban.
7=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a gomb visszajel÷l minden listßzott fßjlt a fentebbi fßjl-lista dobozban.
8=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Adja meg itt mely fßjlok legyenek megjelenφtve a lenti fßjl-lista dobozban.
[Shredder]
1=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>H·zza-Θs-dobja a megsemmisφteni kφvßnt fßjlokat ide. Vßlassza<br>ki az intΘz⌠ben ⌠ket Θs h·zza ide.
2=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy a fenti listßt t÷r÷lje.
3=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy elkezdje megsemmisφteni a fßjlokat a fenti listßban.<br><font color='red'><B>FIGYELEM: </B><font color="black">NINCS igΘnybe vehet⌠ visszavonßsi lehet⌠sΘg !!!
[Time]
1=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra, Θs a Tweak-XP megkapja a jelenlegi id⌠t az<br>internetr⌠l. Bizonyosodjon meg hogy kapcsol≤dott az internetre miel⌠tt<br>rßkattint erre a gombra.
2=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ezt a lehet⌠sΘget engedΘlyezve a Tweak-XP beßllφtja a helyes rendszer-<br>id⌠t minden alkalommal amikor a Tweak-XP indul.
[History]
1=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy t÷r÷lje a jelenlegi el⌠zmΘny fßjlt.
[Zip]
1=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy tall≤zzon fixßland≤<br>vagy helyreßllφtand≤ .zip fßjlokΘrt.
2=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy ellen⌠rφzze a vßlasztott<br>.zip fßjl sΘrtetlensΘgΘt.
3=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy fixßlja a vßlasztott .zip fßjlt.
4=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy megadja a .zip fßjlt<br>amint ÷nkibont≤vß akar alakφtani.
5=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy ßtalakφtsa a<br>vßlasztott .zip fßjlt ÷nkibont≤ fßjllß.
6=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy tall≤zzon ÷nkibont≤<br>fßjlokΘrt amit vissza szeretne .zip fßjllß alakφtani.
[WinTweaks]
1=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a gomb megnyitja a Tweak-XP start menⁿ hangolßsokat.
2=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a gomb megnyitja a Tweak-XP asztal hangolßsokat.
3=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a gomb megnyitja a Tweak-XP kⁿl÷nfΘle Windows hangolßsokat.
4=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ elrejti a klasszikus start menⁿ 'Dokumentumok' gy√jt⌠jΘt.
5=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ elrejti a klasszikus start menⁿ 'KeresΘs' gy√jt⌠jΘt.
6=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ elrejti a klasszikus start menⁿ 'Kedvencek' gy√jt⌠jΘt.
7=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ elrejti a klasszikus start menⁿ 'Futtatßs' parancsßt.
8=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ elrejti az ·j Windows start menⁿ 'KΘpek' gy√jt⌠jΘt.
9=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ elrejti az ·j Windows start menⁿ 'ZenΘk' gy√jt⌠jΘt.
10=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ elrejti az ·j Windows start menⁿ vezΘrl⌠paneljΘt.
11=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ leg÷rgeti az ·j Windows start menⁿ<br>'VezΘrl⌠pult' gy√jt⌠ minden elemΘt.
12=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ elrejti az ·j Windows start menⁿ<br>'S·g≤ Θs tßmogatßs' gy√jt⌠jΘt.
13=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ elrejti az ·j Windows start menⁿ<br>'Nyomtat≤ Θs fax' gy√jt⌠jΘt.
14=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ leg÷rgeti az ·j Windows start menⁿ<br>'Nyomtat≤ Θs fax' gy√jt⌠ minden elemΘt.
15=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ elrejti az ·j Windows start menⁿ<br>'SajßtgΘp' gy√jt⌠jΘt.
16=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ elrejti az ·j Windows start menⁿ<br>'Sajßt dokumentumok' gy√jt⌠jΘt.
17=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ leg÷rgeti az ·j Windows start menⁿ<br>'Sajßt dokumentumok' gy√jt⌠ minden elemΘt.
18=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ t÷rli a 'Sajßt dokumentumok' gy√jt⌠t<br>a Windows XP leßllφtßsakor.
19=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ hatßstalanφtja a Windows XP start menⁿjΘnek<br>intelligens menⁿjeit.
20=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ elrejti az ·j Windows XP start menⁿ 'Kedvencek' gy√jt⌠jΘt.
21=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ elrejti az ·j Windows XP start menⁿ 'Futtatßs' parancsßt.
22=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ elrejti az ·j Windows XP start menⁿ 'Hßl≤zati helyek' gy√jt⌠jΘt.
23=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ elrejti az ·j Windows start menⁿ 'Hßl≤zati kapcsolatok' gy√jt⌠jΘt.
24=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ hatßstalanφtja az ·jonnan telepφtett<br>alkalmazßsok figyelmeztetΘsΘt.
25=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>A Windows XP-nek van egy 'Adminisztrßci≤s eszk÷z÷k' gy√jt⌠je<br>a start menⁿben. Ez a gy√jt⌠ hatΘkony adminisztrßci≤s<br>segΘdprogramokat tartalmaz, Θpp ezert elrejthet⌠<br>hogy meg≤vja az akaratlan hasznßlatt≤l.
26=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ beßllitja a start menⁿt hogy<br>kis vagy nagy ikonokat jelenφtsen meg.
27=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ engedΘlyezi az ·j Windows XP start menⁿ<br>g÷rgetΘsΘt.
28=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy a Tweak-XP ·jrarendezze a start menⁿjΘt.
29=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ teszi az asztal inkonjainak sz÷vegΘt<br>ßttetsz÷vΘ mikor a bet√ simφtßs nem engedΘlyezett.
30=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ elrejti az ÷sszes asztal ikont.
31=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ hatßstalanφtja az asztal-gyorsinf≤kat.
32=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ hatßstalanφtja az asztal jobb-kattintßs menⁿt.
33=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ megjelenφti a Windows verzi≤t az asztalon.
34=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ engedΘlyezi az ablakok maximalizßlßsi/<br>minimalizßlßsi animßci≤jßt.
35=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ beßllφtja hogy az ablakok kit÷ltve legyenek mozgathat≤k.
36=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ megvßltoztatja a Windows 3D-s hatßsait.
37=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Az asztal parancsikonok kiegΘszφt⌠ nyilai<br>tßvolφthat≤ak el Θs ·jra engedΘlyezhet⌠ek itt.
38=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a doboz engedΘlyezi az Windows ·j bet√-simφtßs<br>kΘpessΘgΘt - a simφtßs tipusßt ßllφtsa be lentebb.
39=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a doboz engedΘlyezi az szabßlyos bet√-simφtßst.
40=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a doboz engedΘlyezi a 'Clear Type' bet√-simφtßst.
40a=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy megjelenφtsen nΘhßny<br>kiegΘszφt⌠ asztal hangolßst.
40b=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Jel÷lje ki ezt az opci≤t hogy eltßvolφtsa a 'Hßl≤zati<br>helyek' ikont a Windows asztalr≤l.
40c=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Jel÷lje ki ezt az opci≤t hogy eltßvolφtsa az 'Internet<br>Explorer' ikont a Windows asztalr≤l.
40d=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Jel÷lje ki ezt az opci≤t hogy eltßvolφtsa a 'SajßtgΘp'<br>ikont a Windows asztalr≤l.
40e=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Jel÷lje ki ezt az opci≤t hogy eltßvolφtsa a 'Sajßt<br>dokumentumok' ikont a Windows asztalr≤l.
40f=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Jel÷lje ki ezt az opci≤t hogy eltßvolφtsa a 'Lomtßr'<br>ikont a Windows asztalr≤l.
41=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ eltßvolφtja a kiegΘszφt⌠ 'Parancsikon'<br>sz÷veget az ·jonnan kΘszφtett parancsikonokr≤l.
42=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ ßlland≤an frissφti az intΘz⌠t. Nem<br>lesz szⁿksΘges lenyomni az F5-÷t az intΘz⌠ frissφtΘsΘhez.
43=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Jel÷lje be ezt az opci≤t hogy minden bitkΘp (bmp) fßjl<br>ikonja a fßjl kismΘret√ el⌠zetese legyen.
44=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ kΘnyszerφti a Windows XP-t a nem vßlaszol≤<br>alkalmazßsok automatikus leßllφtßsßra. ┴llφtsa be<br>az id⌠t·llΘpΘsi ΘrtΘket lentebb.
45=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ kΘnyszerφti a Windows XP-t hogy minden 16 bites alkalmazßst<br>elkⁿl÷nφtett VDM (virtußlis gΘp)-ben futtasson. Amikor 16 bites<br>alkalmazßst indφt, fenn ßll a lehet⌠sΘge hogy mindet kⁿl÷nßll≤<br>virtußlis gΘpben (VDM) tegye. Elkⁿl÷nφtett virtußlis gΘpnek az<br>az el⌠nye hogy ha az alkalmazßs ÷sszeomlik, csak egy alkalmazßs<br>Θrintett, a hßtrßnyos oldala hogy t÷bb rendszer er⌠forrßst<br>vesz el.
46=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy mentse a felhasznßl≤i adatok beßllφtßsait.
47=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Az ikon gyosφt≤tßr ΘrtΘk n÷velΘsΘvel az asztal<br>Θs a start menⁿ ikonok gyorsabban megjelennek.
48=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Jel÷lje be ezt az opci≤t hogy engedΘlyezze a tßlca ßtlßtsz≤sßgßt.
49=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a doboz letiltja az ßrnyΘk megjelenφtΘsΘt<br>az egΘrmutat≤ alatt.
50=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a doboz letiltja a listadoboz<br>finomg÷rgetΘs effektet.
51=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a doboz letiltja az ßtmenetes tßlca<br>felirat effektet.
52=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a doboz letiltja az kijel÷l⌠ tΘglalap<br>alphablending (ßtlßtsz≤sßg) effekjΘt.
53=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a doboz letiltja az feladatsßv el- Θs<br>visszatunΘs effektjΘt.
54=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a doboz letiltja a combobox<br>animßci≤s effektet.
55=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a doboz letiltja a menⁿ animßci≤t.
56=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez a doboz letiltja az eszk÷ztipp animßci≤t.
57=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ezt az opci≤t aktivßlva a megosztott dokumentumok gy√jt⌠i<br>el lesznek tßvolφtva az intΘz⌠ 'SajßtgΘp' nΘzetΘb⌠l.
[PopUp]
1=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Jel÷lje be ezt az opci≤t hogy aktivßlja a felbukkan≤ blokkol≤t.
2=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy eltßvolφtsa a vßlasztott<br>kifejezΘst az ismert felbukkan≤k listßkßb≤l.
3=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy hozzßadjon ·j kifejezΘst<br>az ismert felbukkan≤k listßjßhoz.
4=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy megjelenφtse az ÷sszes jelenleg<br>aktφv Internet Explorer kΘrelmek listßjßt. Ha van jelenleg<br>nyitott felbukkan≤ ablak amit a Tweak-XP nem ismert fel,<br>vßlassza ki azt a kΘrelmet a listßb≤l Θs adja hozzß a<br>cφmsort vagy a cφmet az ismert felbukkan≤k listßjßhoz.
5=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy hozzßadja a vßlasztott<br>tΘtelt az ismert felbukkan≤k listßjßhoz.
6=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy bezßrja az Internet Explorer kΘrelmek listßjßt.
7=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Vßlasszon a listßb≤l egy Internet Explorer kΘrelmet<br>amit a Tweak-XP nem ΘrzΘkelt felbukkan≤kΘnt.
8=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Jel÷lje ki ezt az opci≤t hogy letiltsa a hangot, mely<br>a felbukkan≤ ablak ΘrzΘkelΘse Θs bezßrßsakor jßtsz≤dik.
[Uninstall]
1=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy elindφtsa a vßlasztott<br>alkalmazßs telepφt⌠programjßt.
2=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy eltßvolφtsa a vßlasztott<br>bejegyzΘst a telepφtett alkalmazßsok listßjßb≤l.
3=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra a vßltozßsok mentΘsΘhez.
[Outlook]
1=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Vßlasszon a fßjltφpusok listßjßb≤l hogy mit kφvßn engedΘlyezni.
2=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy kijel÷lje az ÷sszes fßjltφpust.
3=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy visszajel÷lje az ÷sszes fßjltφpust.
4=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Jel÷lje be ezt a dobozt hogy visszavßltson az alap<br>Outlook XP biztonsßgi beßllφtßsokra.
5=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy elmentse a vßltoztatßsait.
[Logon]
1=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Jel÷lje be ezt a dobozt az auto-belΘpΘs lehet⌠sΘg<br>aktivßlßsßhoz. Bizonyosodjon meg arr≤l hogy megadta<br>a felhasznßl≤i adatait miel⌠tt engedΘlyezi a funkci≤t.
2=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Kattintson erre a gombra hogy megjelenφtsen<br>nΘhßny tovßbbi auto-belΘpΘsi beßllφtßst.
3=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Amikor az automatikus belΘpΘs lehet⌠sΘget hasznßlja, a fel-<br>hasznßl≤nak m≤dja van lenyomnia a Shift gombot a belΘpΘsi<br>folyamat megkerⁿlΘsΘre, felhaszßl≤nΘv Θs jelsz≤ megadßsßra.<br>Ez a lehet⌠sΘg letiltja a funkci≤ felⁿlbφrßlatßnak kΘpessΘgΘt.
4=<font size='1'><img src='0'> <b>Informßci≤:</b><br> <br>Ez az opci≤ hasznßlatos az automatikus belΘpΘsek szßmßnak<br>korlßtozßsßra. Amint a korlßt el lett Θrve, az automatikus<br>belΘpΘs funkci≤ le lesz tiltva, Θs a rendszer a normßlis<br>belΘpΘsi dobozt fogja mutatni.