"ist ein preiswertes ($13/15 Euro)\nuniverselles Tool.\n\nBitte lassen Sie sich registrieren.\nSie unterstⁿtzen\ndamit auch die Weiterentwicklung.\nWeitere Informationen unter http://www.podien.de",
"Bitte geben Sie die Registrierungsnummer ein!", //71
"Im Hilfemenue erfahren Sie, wie Sie eine Registrierungsnummer erhalten. Registrierungsgebⁿhr $13(US) oder 15 Euro. Bitte besuchen Sie meine Homepage unter http://www.podien.de",
"Die Evaluierungsperiode ist vorbei\nBitte lassen Sie sich registrieren.\nFalls Sie weiter testen wollen, geben Sie bitte eine andere Zahl im mΣchsten Dialog ein.",
"So viele Anzeigem÷glichkeiten sind nicht vorhanden\nBitte l÷schen Sie einen Eintrag zuerst!",
"Bitte geben Sie eine Zahl\nzwischen %d und %d ein", //75
"Danke fⁿr die Registrierung",
"Registrierungsnummer unbekannt",
"Wurde ich zweimal aufgerufen?\nOder gibt es ein anderes Σhnliches Programm?",
"Ich bin noch nicht mit der Initialisierung fertig!",
"Unbekanntes Betriebssystem", //80
"Bitte installieren Sie den Treiber NTIOWP.SYS (neu) !",
"Diese Programmversion ben÷tigt einen neuen Treiber.\nBitte installieren Sie den Treiber NTIOWP.SYS neu\nVersionsausgabe : %d\nAktuelle Version : %d",
"Bitte installieren Sie den Treiber IOWP9598.VXD (neu) !",
"Diese Programmversion ben÷tigt einen neuen Treiber.\nBitte installieren Sie den Treiber IOWP9598.VXD neu\nVersionsausgabe : %d\nAktuelle Version : %d",
"Keine Optimierungen fⁿr\nCyrix 5x86", //85
"Keine Optimierungen fⁿr\n\nIntel 486",
"Keine Optimierungen fⁿr\n\nIntel 786",
"Es gibt keine Optimierungen fⁿr\ndiesen Processor\n",
"Kleines Display",
"Lage des kleinen Displays", // 90
"Gr÷▀e des kleinen Displays",
"Obere linke Ecke",
"Obere rechte Ecke",
"Untere linke Ecke",
"Untere rechte Ecke", // 95
"Immer sichtbar",
"Konfiguration des kleinen Displays",
"Allgemein",
"Zahlenwerte",
"Graphen", // 100
"Bargraphen",
"Alternative Kⁿhlung",
"Kⁿhlung an ",
"Kⁿhlung aus",
"Altennative Kⁿhlung an ", // 105
"",
"Forcierte Kⁿhlung ",
"Forcierte Kⁿhlung abgeschaltet ",
"Kein Ausgabe der Bezeichung",
"Farbiges Display", // 110
"Bitte rufen Sie\nCPUCooL nur einmal auf",
"Sprachauswahl",
"Optimierung durchfⁿhren",
"Temperatursensor Auswahl",
"Sensor Pentiumkompatibel", // 115
"Sensor Transistor",
"",
"",
"",
"", // 120
"Die eingegebene Registrierungsnummer stammt aus Hackerkreisen! B i t t e r e g i s t r i e r e n S i e CPUCooL. Ich war so fair, Ihre Festplatte heile zu lassen, sind Sie bitte auch so fair und registrieren Sie CPUCooL! Es ist recht kostenaufwendig, immer die neueste Hardware zu testen, und dieses Programm ist billig! Es kostet nur 15 Euro oder $13!",
"\nKeine CPU Optimierungen",
"Nur der Tray wird upgedated",
"Keine perodischen Updates",
"Wenn Sie die Ausgabe reaktivieren wollen drⁿcken Sie bitte", // 125
"Einstellungen -> Umschaltung der Me▀werterfassung -> Anzeige der Werte des Motherboards",
"oder",
"Einstellungen -> Umschaltung der Me▀werterfassung -> Volle Anzeige",
"(nicht registriert)",
"Windows herunterfahren", //130
"Taste fⁿr normales Herunterfahren",
"Taste fⁿr forciertes Herunterfahren",
"Taste fⁿr normalen Restart",
"Taste fⁿr forciertes Restart",
"Taste zum Ausloggen", //135
"und Alt und Strg(Control)Taste",
"fahre Rechner herunter",
"und schalte ihn aus",
"CPUCooL will den Rechner\nwegen ▄bertemperatur herunterfahren",
"PLL Hersteller", // 140
"PLL Typ",
"Frequenz",
"Tray Frequenz 1",
"Tray Frequenz 2",
"Tray Frequenz 3", //145
"Tray Frequenz 4",
"Aktuelle PLL Werte",
"Setze FSB beim Starten auf",
"FSB Frequenz setzen",
"PLL auslesen", //150
"Fehler beim Auslesen der PLL!",
"Vorsicht !!\nDas setzen der Frequenz kann Ihre Hardware zerst÷ren!\nDafⁿr ⁿbernehme ich keine Verantwortung!\nBeim HΣngenbleiben des Systems Netz ausschalten und neu versuchen!\nEs werden folgende Werte gesetzt:\nHersteller : %s\nType : %s\nFrequenz FSB : %3d.%1d MHz\nFrequenz PCI : %2d.%1d MHz\nCPU Frequenz : %d.%1d MHz",
"Aktuelle Frequenz",
"Fehler beim Setzen der PLL!",
"Zahl der eingelesenen Bytes verkehrt.\nStatt %d Bytes sind es %d Bytes.", //155
"unbenutzt",
"Warnung!!\nDas setzen der Frequenz kann Ihre Hardware zerst÷ren!\nDafⁿr ⁿbernehme ich keine Verantwortung!",
"Ich kann keine 'nur schreib PLL's' auslesen!\nSie k÷nnen nur gesetzt werden!\nBitte benutzen Sie den Frequenz setzen Button,\num eine neue Frequenz zu setzten",
" zu klein",
" zu gross", //160
"Privileg zum Herunterfahren nicht bekommen!",
"Logfile mit dem Start von CPUCooL beginnen",
"Neue Daten an altes Logfile anhΣngen",
"Textbezeichungen der Parameter ins Logfile schreiben",
"Nur Motherboard Werte abspeichern", //165
"Fehler beim ÷ffnen des Logfiles",
"Fehler beim Schlie▀en des Logfiles",
"Logfile Schreibfehler",
"Logfile ist bereits ge÷ffnet",
"Logfile ist nicht ge÷ffnet", //170
"L2 Cache Latency",
"Test",
"Setze Optimierungen beim Start von CPUCooL",
"Nicht m÷glich",
"Bitte L2 Cache Latency erst testen", //175
"Vorsicht !!!\nDas VerΣndern dieser Einstellung kann Ihre Hardware zerst÷ren!\nDafⁿr ⁿbernehme ich keine Verantwortung\nBeim HΣngenbleiben des Systems Netz ausschalten und neu versuchen!",
" Grenzwert",
"Keine horizontalen Linien",
"Keine vertikalen Linien",
"Grafikausgabe in Celsius", //180
"Fahrenheit ⁿber 130F",
"Info auf File schreiben",
"Daten wurden auf das File\nCPUCooL.Info\ngeschrieben!",
"Alarm",
"Bargraphen", //185
"Numerische Werte",
"",
"Keine Alarmanzeige",
"",
"Bitte eine Zahl zwischen %d und %d eingeben!", //190
"Inhalt des EEPROMS auf dem SDRAM (Kurzⁿbersicht)",
"Checksum",
"Anzahl der Bytes im EEPROM",
"CAS latency",
"SDRAM cycle time", //220
"SDRAM access time",
"SDRAM 2nd cycle time",
"SDRAM 2nd access time",
"PC 100 Spec",
"Erweiterte Ausgabe", //225
"RAS to CAS delay",
"RAS precharge time",
"Update nur im Tray modus",
"Kein Update",
"Ausgabefenster minimieren", // 230
"Ausgabefenster aktivieren",
"Kⁿhlung",
"Processoroptimierungen",
"Taktfrequenz (FSB)",
"Windowsspeicher optimieren", //235
"Angzeigeoptionen",
"",
"Gernzwerte fⁿr Temperatur, Spannungen und Lⁿfterdrehzahlen",
"Temperaturoffset eingeben",
"Celsius / Fahrenheit", //240
"Hochstartverhalten von CPUCooL",
"PrioritΣten festlegen",
"Spielestart im Traydisplay",
"Logfile",
"Konfigurationsdisplay von CPUCooL", //245
"Konfigurieren",
"Zahlenwerte und Allgemein",
"Maximalwerte Grafik",
"Lⁿftungsregelung von CPUCooL einschalten",
"Temperatur und relative Drehzahl fⁿr unteres Lⁿfterniveau", //250
"Temperatur und relative Drehzahl fⁿr oberes Lⁿfterniveau",
"Steuernder Temperatursensor",
"Siehe Hilfe (Taste F1)",
"Keine Analyse des Boardes zu Beginn",
"EEProm ist leer oder nicht vorhanden", //255
"U/min",
"Alle entfernbaren Medien auswerfen",
"Setze FSB beim Herunterfahren auf",
"Netz",
"Zum Setzen des FrontSideBusses mu▀ die sich auf dem Mainboard befindende PLL ausgewΣhlt werden. Dieses kann ⁿber die Auswahl des Mainboards erfolgen. Falls Sie den Hersteller und Typ des Mainboards kennen, wΣhlen Sie es bitte aus.", //260
"Mainboard Hersteller",
"Mainboard Typ",
"Entfernbare Medien auswerfen",
"Mainboard Auswahl",
"", //265
"keins",
"Falls Ihr Mainboard bei der obigen Auswahl nicht dabei ist,\nmⁿ▀te CPUCooL auch ohne die Auswahl zurechtkommen.\nFalls nicht oder Sie den Hersteller und Typ der PLL herausgefunden haben, schicken Sie mir bitte eine e-mail an support@podien.de",
"",
"Falls Sie den Hersteller und Typ des Mainboards herausfinden sollten,\nwΣhlen Sie es bitte unter Optionen -> Mainboard Auswahl aus!",
"ja", //270
"nein",
"Weiss nicht",
"Sie haben das Mainboard\n%s\nmit der PLL\nHersteller : %s Typ : %s\nausgewΣhlt.Ist diese Auswahl richtig?",
"Multiplikator",
"Frequenz einlesen", //275
"L2 Cache Einstellung",
"Motorola / Mitsubishi cache Typ",
"NEC / SEC cache Typ",
"Bitte L2 Speed erst testen!",
"Aktueller L2", //280
"L2 Cacheoptimierung beim Start von CPUCooL",
"Falls T÷ne h÷rbar oder Fehlermeldungen sichtbar sind,\nk÷nnen die T÷ne im BIOS oder die Fehlermeldungen bei einem anderen ▄berwachungsprogramm ausgeschaltet werden!",
"Bitte loggen Sie sich noch einmal mit Administratorrechten ein, damit der CPUCooL Server Dienst gestartet werden kann!",
"Alternativer PLL Zugriff",
"Beim Wechsel der Zugriffsart auf die PLL\nbitte Computer vorher ausschalten!", //285
"Der Hersteller des Mainboards %s hat den PLL Type wΣhrend der Produktion geΣndert!\nEs stehen folgende Type zur Auswahl:\nHersteller: %s Typ: %s\noder Hersteller: %s Typ: %s",
"Die FrontSideBus wurde noch nicht verΣndert!\nDas Resultat k÷nnte verkehrt sein!",
"CPUFSB nach Aufruf vom Autostartmenue sofort beenden",
"Forciertes Herunterfahren ohne Beendigung der Anwendungen", //305
"Kⁿhlungsdisplay",
"Hauptdisplay",
"Erzwungene Kⁿhlung",
"FSB herabsetzen",
"Computer herunterfahren", //310
"Programmstart",
"TemperaturabhΣngiger Programmstart bei Grenzwertⁿberschreitung (1)",
"TemperaturabhΣngiger Programmstart bei Grenzwertunterschreitung (2)",
"Zuerst mu▀ die Grenzwertⁿberschreitung (1) auftreten, damit Grenzwertunterschreitung (2) aktiv wird",
"Temperaturgesteuerte Kⁿhlung", //315
"Allgemeine Einstellungen",
"Funktionen",
"Einstellungen der Displays",
"Einstellungen",
"Benennungen von Temperaturen, Spannungen und Lⁿftern", //320
"TemperaturahhΣngige Kⁿhlung bei Grenzwertⁿberschreitung",
"TemperaturahhΣngige Kⁿhlung bei Grenzwertunterschreitung",
"steigt, starte die CPU Kⁿhlung",
"fΣllt, beende die CPU Kⁿhlung",
"Den Inhalt von SPD EEPROM", //325
"anzeigen",
"Der Einlesewert der PLL k÷nnte verkehrt sein. Bitte zunΣchst eine neue Frequenz setzen!",
"ATHLON verstΣrkte Kⁿhlung einschalten. St÷rgerΣusche durch die Soundkarte k÷nnten m÷glich sein!\nEinige TV Karten gehen nicht!",
"Hilfe",
"Speichern", //330
"kleines Display ÷ffnen, sonst ein Dialogfenster ÷ffnen",
"unbenutzt",
"Fine tuning",
"Frequenz 'Fine %d' in CPUCooL verwenden",
"Warnung!!!\nFrequenz 'Fine %d' wurde nicht getestet!\nDaher ist sie in CPUCooL nicht verfⁿgbar!\nBitte erst testen!", //335
"Freq setzen",
"Vorsicht !!\nDas setzen der Frequenz kann Ihre Hardware zerst÷ren!\nDafⁿr ⁿbernehme ich keine Verantwortung!\nBeim HΣngenbleiben des Systems Netz ausschalten und neu versuchen!\nEs werden folgende Werte gesetzt:\nHersteller : %s\nType : %s\nFrequenz FSB : %3d.%1d MHz\nCPU Frequenz : %d.%1d MHz",
"Zahl der horizontalen Linien",
"Frequenz im Tray und zusΣtzlich beim Hochstart benutzen",
"Frequenz im Tray und zusΣtzlich beim Herunterfahren benutzen",// 340
"Beim Startup setzen",
"Testen",
"VerΣnderung des Multiplikators bei K6-2/3+",
"Langsame Lⁿfter detektieren",
"Falls ein falsche Mutliplikator von %s detektiert wurde, kann dieser Fehler hier korrigiert werden", //345
"korrekt",
"Aktuelle Frequenz",
"ZusΣtzliche Register setzen",
"1 Takt reduziern bei Frames und CPU/PCI slave",
"Faire CPU/PCI PrioritΣten, PCIBusMaster", // 350
"PCI MasterRead Caching (eventuell gefΣhrlich)",
"Sound / USB Probleme reduzieren",
"Basisfrequenz",
"Offset",
"FSB", //355
"Frequenz",
"Master PrioritΣt Rotation 2 Zyklen",
"Delay Transaktion (gefΣhrlich bei VIA686B)",
"Fⁿr diese PLL wird Finetuinung angeboten!\nBitte benutzen Sie dieses, da es zuverlΣssiger ist!",
"Windows mit der Tastatur herunterfahren / Auswurf von entfernbaren Medien",
"FrontSideBus verΣndern / CPU Geschwindigkeit verΣndern",
"CPU optimieren",
"Windows Speicher periodisch aufrΣumen",
"Grenzwerte fⁿr Temperatur, Spannung und Lⁿfterdrehzahlen", //380
"SD RAM EPROM Inhalt anzeigen",
"SDRAM 1",
"SDRAM 2",
"SDRAM 3",
"SDRAM 4", //385
"SDRAM 5",
"SDRAM 6",
"SDRAM 7",
"SDRAM 8",
"Anzeigem÷glichkeiten", //390
"Tray Display",
"Dieses Display (Hauptdisplay)",
"Obere Zahlenanzeige",
"Untere Grafik",
"Kleines Display", //395
"Allgemein",
"Zahlenwert",
"Bargraph",
"Graph",
"Grenzwerte der unteren grafischen Anzeige", //400
"Farben des unteren und kleinen Displays",
"Einstellungen",
"Mainboard Auswahl",
"Temperatursensor Auswahl/Lⁿftersteuerung",
"Temperaturoffset Eingabe", //405
"Celsius Fahrenheit Umschaltung",
"Umschaltung der Me▀werterfassung",
"Sprachauswahl / Language Choice",
"Hochstartverhalten von CPUCooL",
"Spiele Button im Tray konfigurieren", //410
"Bennenungen der Temperatur, Spannung und Lⁿfter",
"PrioritΣt von CPUCooL",
"Registrierung",
"Registrierung durchfⁿhren",
"Registrierungsinformationen", //415
"Hilfe",
"Hilfe ⁿber CPUCooL",
"CPUCool Informationen",
"Temp1",
"Temp2",
"Temp3",
"Temp Sens 0",
"Temp Sens 1",
"Temp Sens 2",
"Temp Sens 3",
"Temp Sens 4",
"Temp Sens 5",
"Temp Sens 6",
"Temp Sens 7",
"VCore 1",
"VCore 2",
"3,3 V",
"5 V",
"12 V",
"V bat",
"V opt",
"V Akku",
"-5 V",
"-12 V",
"Lⁿfter 1",
"Lⁿfter 2",
"Lⁿfter 3",
"Lⁿfter 4",
"% CPU Zeit 1",
"% CPU Zeit 2",
"Modem empf",
"Modem send",
"Modem crc",
"Su Modem em",
"Su Modem se",
"Mem verfⁿg",
"Mem Pagefile",
"Disk lesen",
"Disk schreib",
"Server total",
"Client total",
"Pager Seiten",
"Aktuell Freq",
"",
"", //460
"",
"",
"",
"Tray Fontauswahl",
"Konfiguration auf File speichern", //465
"Konfiguration von File lesen",
"% CPU Auslastung / Bargraph",
"% CPU Auslastung / Zahlen",
"Keine Auslastungsanzeige",
"Anzeige von freiem Speicher", //470
"Semikolon zwischen den Werten",
"Menue schlie▀en",
"Alle Werte l÷schen",
"Lⁿfterregelung",
"HDD 1", //475
"HDD 2",
"HDD 3",
"HDD 4",
"Festplatten",
"▄bersicht", // 480
"Details",
"ZusΣtzliche Informationen",
"S.M.A.R.T. einschalten\n(bitte noch nicht bei SCSI Systemen)",
"Modellbezeichnung",
"Firmwareversion", //485
"Seriennummer",
"Lesefehlerrate",
"Datendruchsatz",
"Hochlaufzeit",
"Zahl der Start / Stops", //490
"Zahl der reallokierten Sektoren",
"Lese Kanal",
"Suchfehlerrate",
"Suchzeit",
"Stunden eingeschaltet", //495
"Spin Retry Count",
"Calibration Retry Count",
"Power Cycle Count",
"Unbekanntes Attribut",
"Aktueller Wert", //500
"Schwellwert",
"Status des Wertes",
"Unbearbeiter Wert",
"Schlechteste Werte",
"Vorsicht !!\nDas setzen der Frequenz kann Ihre Hardware zerst÷ren!\nDafⁿr ⁿbernehme ich keine Verantwortung!\nBeim HΣngenbleiben des Systems Netz ausschalten und neu versuchen!\nEs werden folgende Werte gesetzt:\nHersteller : %s\nType : %s\nFrequenz FSB : %3d.%1d MHz\nFrequenz PCI : %2d.%1d MHz\nFrequenz RAM : %3d.%1d MHz\nCPU Frequenz : %d.%1d MHz",
"Bei jedem ... ten Durchlauf des allgemeinen Updates werden auch die S.M.A.R.T Informationen upgedatet",
"Es erfolgt eine ─nderungsmeldung, wenn einer der S.M.A.R.T Werte sich verΣndert",
"Es erfolgt eine ─nderungsmeldung, wenn sich einer der standartisierten S.M.A.R.T Werte (Bereich 0 - 15) Σndert",
"Es erfolgt keine ─nderungsmeldung bei ─nderungen eines S.M.A.R.T Wertes",
"Achtung!!!\n─nderung des S.M.A.R.T. Parameters %s von %d auf %d", //510
"Leider ist dies nur eine Testversion,\ndie nicht registriert werden kann.\nDie Vollversion enthΣlt an dieser Stelle diese Eingabemaske fⁿr die Registriernummer.\nBitte kaufen Sie CPUCooL unter:\nhttp://www.podien.de/REGISTER.HTM !\nRegistrierte User erhalten die Vollversion bei\nsupport@podien.de\nbei Einsendung Ihrer Registrierungs-Email oder unter Angabe Ihrer Registriernummer.");
"Suche im unteren SMBUS Adressbereich",
"Suche im oberen SMBUS Adressbereich",
"(registriert)", //514
"Festplattenoptimierungen",
"Nur Basiskⁿhlung verwenden",
"RAM Refresh einschalten",
"CooLSRV.exe arbeitet",
"CooLVSR.exe arbeitet nicht",
"Verax Lⁿfter\nTeiler 9 berⁿcksichtigen", // 520
"Verax Lⁿfter",
"ASUS nicht in BIOS gefunden\nIst ASUS wirklich der Hersteller\nEine falsche Antwort kann Ihre Hardware zerst÷ren!\nDafⁿr ⁿbernehme ich keine Verantwortung!",
"Diese Art der Frequenzumstellung geht bei dieser PLL nicht.\nBenutzen Sie bitte den Fine Tuning Button, um die Frequenz zu Σndern",
"What should CPUCooL do\nafter it is called?", //10
"Make up a dialog",
"Go to tray",
"If CPUCooL is called from the StartUp folder",
"goto tray else start dialog",
//Cyrix processor configuration
"Cyrix Processor Configuration", // 15
"Write Allocation",
"Write Back Cache",
"IO Recovery Time",
"Linear Burst (dangerous)",
"Cached Directory", // 20
"CPU ID",
"Negate Lock",
"Suspend on Halt",
"Framebuffer",
"Exit", //25
//End Menu
"Go to Tray",
"Big Display",
"Exit",
// Free Memory Menu
"Free Memory",
"Below the limit", // 30
"If free memory is below",
"and there is no activity for",
"seconds then start to free",
"megabytes of memory",
"Clicking on the tray will free", // 35
"megabytes of memory",
"Free memory every",
"minutes.",
"Periodical background",
"If there is no activity for", //40
// General to do menu
"Measurement sources configuration",
"Nothing",
"Only tray value",
"Tray and motherboard values",
"Full display", //45
// Cooling display
"Cooling mode on",
"Cooling mode off",
"Actions to be done when Tray Item Start Game is selected",
"If the temperature of",
"raises above", // 50
"then raise priority of the cooling task",
"and sound an alert",
"If activity is above",
"% for",
"seconds, disable cooling function", //55
"Temperatures",
"Voltages",
"Fans",
"Lower Limit",
"Upper Limit", //60
"Activate limit control",
"Minimize",
"Exit",
// Priority display
"Idle (not advisable)",
"Above idle", //65
"Normal",
"Above normal",
"Real time",
"Raise the priority during access",
// Shareware display
"is an inexpensive $13\nuniversal tool.\n\nPlease Register\nand help to support\nfurther development.\nHave a look at http://www.podien.de for more information!",
"Please enter the registration number", //71
"See the Help Menu to learn how to get a registration number.\nThe registration fee is $13 or 15 Euro.\nPlease visit my homepage at http://www.podien.de",
"The evaluation period is over.\nPlease register\nor enter another single digit number at the next screen.",
"Too much to display!\nPlease remove some items first!",
"Please enter a value\nbetween %d and %d!", //75
"Thank you for registering!",
"Registration number not found",
// Message boxes
"Is there another working process?",
"Please wait until initialization has finished",
"Unknown operating system", //80
"Please install NTIOWP.SYS driver first",
"Program requires new driver version!\nPlease install NTIOWP.SYS first\nVersion read out : %d\nCurrent version : %d",
"Please install driver IOWP9598.VXD first",
"Program requires new driver version!\nPlease install IOWP9598.VXD first\nVersion read out : %d\nCurrent version : %d",
"No Optimization for Cyrix 5x86 series", //85
"No Optimization for\nIntel 486 CPU's",
"No Optimization for\nIntel 786 so far",
"No Optimazation\nfor this processor\navailable",
//Exit Menue addtion
"Small Display",
//Small Display general configuration
"Positon of small display", // 90
"Size of small display",
"Upper left corner",
"Upper right corner",
"Lower left corner",
"Lower right corner", //95
"Always on top",
//Small Displays left button menu
"Configuration of small displays",
"Options",
"Numeric display",
"Graphic display", //100
"Bargraph display",
//Messages shown in main display
"Alternative cooling",
"Cooling on ",
"Cooling off ",
"Alternative cooling on ", // 105
"",
"Forced cooling ",
"Forcierte cooling forced off ",
"No display of names",
"Colored display", //110
"Please run\nCPUCooL only once",
"Language choice",
"Do Optimizations",
"Temperature Sensor Choice",
"Temp1 Sensor Pentium compatible", // 115
"Temp1 Sensor Transistor",
"Temp2 Sensor Pentium compatible",
"Temp2 Sensor Transistor",
"Temp3 Sensor Pentium compatible",
"Temp3 Sensor Transistor", // 120
"The registration number you have entered is a hacked one. PLEASE REGISTER! I am fair not to destroy your harddisk. CPUCooL is cheap only $13! PLEASE REGISTER and help me to continue developement of CPUCooL! Remember that it is expensive to test new hardware and the price you pay is small!",
"\nNo CPU optimize",
"Only tray item is updated",
"No periodic update",
"To get an output display please press", // 125
"Settings -> Measurement sources configuration -> Tray and motherboard values",
"or",
"Settings -> Measurement sources configuration -> Full display",
"(not registered)",
"Windows shutdown display", //130
"Normal Windows shutdown button",
"Forced Windows shutdown button",
"Normal Windows restart button",
"Forced Windows restart button",
"Logoff key", // 135
"and Alt and Control keys",
"shutdown Windows",
"and switch power off",
"Temperature is over the limit.\nCPUCooL will shutdown now.",
"PLL manufacturer", //140
"PLL type",
"Frequency to set",
"Tray frequency 1",
"Tray frequency 2",
"Tray frequency 3", //145
"Tray frequency 4",
"Current PLL values",
"Set FSB on next startup",
"Set frequency",
"Get PLL output", //150
"Error reading PLL",
"Setting FSB can damage your hardware!\nIt is on your own risk!\nNo resposibility!\nIf system hangs unplug AC and try it again!\nManufacturer : %s\nType : %s\nFrequency FSB : %3d.%1d MHz\nFrequency PCI : %2d.%1d MHz\nCPU frequency : %d.%1d MHz",
"Actual frequency",
"Error setting PLL",
"Incorrect number of bytes read.\nShould be %d actual %d", //155
"not used",
"Getting PLL data can damage your hardware!\nIt is on your own risk!\nNo resposibility!",
"Your PLL is a write only PLL!\nThat could not be read\nThat is no reason to worry\nYou can write another frequency to write only PLL's!",
" too small",
" too big", //160
"No privilege to shutdown",
"Start logging at start of CPUCooL",
"Append data to logfile",
"Text of data is written to logfile",
"Mainboard values only", //165
"Error while opening logfile",
"Error closing logfile",
"Error writing logfile",
"Logfile is already open",
"Logfile is not open", //170
"L2 Cache Latency",
"Test",
"Set Optimizations at start of CPUCooL",
"Not possible",
"Please test L2 Cache Latency first", //175
"This setting can damage your hardware!\nIt is on your own risk!\nNo resposibility!\nIf system hangs unplug AC and try it again!",
" Limit",
"No horizontal lines",
"No vertical lines",
"Graphics display in Celsius", //180
"Temperature display over 130F",
"Write info to file",
"Data was written to file\nCPUCooL.Info",
"Alarm",
"Bargraphs", // 185
"Numerical values",
"",
"No alarm to tray",
"",
"Please enter a number between %d and %d", //190
"Low Power",
"Low Power MMX",
"Open main display",
"Free memory",
"Toggle cooling", //195
"Cooling off",
"Alarm on",
"Alarm off",
"Forced cooling off",
"Stop game", //200
"Start game",
"Update rate %d sec ",
"Switch off cooling",
"Stop timer routine",
"Free MBytes of Memory (MByte)", //205
"Set FSB to MHz",
"Actions to be done when Tray Item Stop Game is selected",
"Restore cooling",
"Restore timer routine",
"Temp1 Sensor Thermistor", //210
"Temp2 Sensor Thermistor",
"Temp3 Sensor Thermistor",
"reduce FSB to",
"If temperature drops below",
"set the old FSB again", //215
"Contents of the EEPROMs on SDRAM (short form)",
"Checksum",
"Number of Bytes in EEPROM",
"CAS Latency",
"SDRAM cycle time", //220
"SDRAM access time",
"SDRAM 2nd cycle time",
"SDRAM 2nd access time",
"PC100 spec",
"Extended Output", //225
"RAS to CAS Delay",
"RAS Precharge Time",
"Update only in tray mode",
"No update",
"Minimize Output Window", //230
"Restore Output Window",
"Cooling mode",
"CPU optimization",
"CPU clock frequency (FSB)",
"Windows memory optimize", //235
"Display options",
"",
"Limits of temperature, voltage, and fan speed",
"Temperature offset",
"Celsius / Fahrenheit", //240
"CPUCooL startup",
"CPUCooL priority",
"Tray item game start",
"Log file",
"CPUCooL Main Configuration Display", //245
"Configure",
"Numbers and general",
"Graphic limits",
"Enable fan speed control by CPUCooL",
"Temperature and relaive fan speed for lower fan level", //250
"Temperature and relaive fan speed for upper fan level",
"Controlling sensor",
"See help display (Button F1)",
"No mainboard analysis at startup",
"EEProm is empty or not present", //255
"RPM ", // rotations per minute
"Eject all removable devices",
"At shutdown set FSB to",
"line",
"If you want to change the FrontSideBus of your mainbord you must select the PLL.If you know the manufacturer and the type of your mainboard, please select it now", //260
"Mainboard manufacturer",
"Mainboard type",
"Eject removable media",
"Mainboard choice",
"", //265
"none",
"If your mainboard is not in the list above\neverything should work fine without a selection.\nIf not or if you find out the PLL manufacturer and type, please give me an e-mail at support@podien.de",
"",
"If you find out the manufacturer and type of your mainboard , please choose\noptions -> mainboard choise\nto select your mainboard.",
"yes", //270
"no",
"I don't know",
"You choose the mainboard\n%s\nwith the pll\nmanufacturer : %s type : %s.\nIs this correct?",
"Multiplier",
"Get frequency",
"L2 Cache Setting",
"Motorola / Mitsubishi cache type",
"NEC / SEC cache type",
"Please test L2 speed option first",
"Current L2", //280
"L2 cache optimization at start of CPUCooL",
"If you hear some sounds or see message boxes,\nyou can switch the sounds off in the BIOS or disable the message boxes in the other monitoring program",
"Please log in with administrator priviledges set to start the CPUCooL Server service!",
"Alternative PLL access",
"Before changing the access methode for the PLL\nplease switch off power first",
"Frequency change not successfull!",
"L2 cache change successfull",
"Error in changing L2 cache",
"Register",
"degree, start",
"degree, start",
"drops below",
"raises above",
"Temperature controlled program launch start",
"Temperature controlled program launch program stop",
"Start program",
"The manufacturer of %s changed the PLL during production.\nPossible types are:\nmanufacturer: %s type: %s or\nmanufacturer: %s type: %s\nPlease look at your mainboard to select the type!",
"The FrontSideBus was not changed.\nResult may be wrong",
"Exit CPUFSB immediately after call from the autostart folder",
"Use ASUS Graphic cards",
"without any questions",
"Switch on temperature dependant FSB setting",
"Switch on temperature dependant forced cooling",
"Switch on temperature dependant computer shutdown",
"Forced shutdown without saving any settings", //305
"Cooling display",
"Main display",
"Forced cooling",
"Reduce FSB",
"Computer shutdown",
"Programm launch",
"Temperature dependant program launch if the temperature is over the limit(1)",
"Temperature dependant program launch if the temperature is under the limit(2)",
"First it must go over the limit (1) and then under (2)",
"Temperature dependant cooling", //315
"Common settings",
"Functions",
"Settings of the display",
"Settings",
"Displayed names of the temperature, voltages and fans", //320
"Temperature dependent cooling over a limit",
"Temperature dependent cooling under a limit",
"start CPU cooling",
"stop CPU cooling",
"Display the contents of SPD EEPROM", //325
"",
"The output of the PLL might be wrong. Please set the frequency first!",
"ATHLON forced cooling.\nOn some boards there might be some noise from the soundcard!\nSome tv cards do not work properly!",
"Help",
"Save", //330
"open small display else start dialog",
"not avail",
"Fine tuning",
"Use frequency 'fine %d' in CPUCooL",
"Warning!!! Frequency 'Fine %d' is not tested!\nSo it is not available in CPUCooL!\nPlease test it first!",
"Freq set",
"Setting FSB can damage your hardware!\nIt is on your own risk!\nNo resposibility!\nIf system hangs unplug AC and try it again!\nManufacturer : %s\nType : %s\nFrequency FSB : %3d.%1d MHz\nCPU frequency : %d.%1d MHz",
"Number of horizontal lines",
"Use frequency in tray and cpucool startup",
"Use frequency in tray and cpucool shutdown",
"Use at statup",
"Test",
"Multiplier change for K6-2/3+",
"Enable slow fan detection",
"If %s detects a wrong multiplier, please corret it here",
"Delay transaktion (dangerous on VIA686B systems)",
"This PLL has a fine tuning option!\nPlease use it as it is more reliable!",
"File", //360 menu system
"Save settings",
"Log file config",
"Log file name",
"Start logging",
"Stop logging", //365
"Quit",
"Update Rate",
"1 sec",
"2 sec",
"5 sec", //370
"10 sec",
"20 sec",
"30 sec",
"Functions",
"Cooling mode / temperature dependant switching", //375
"Windows shutdown by keyboard / Eject all removable media",
"Change front side bus / change CPU speed",
"CPU optimization",
"Windows Memory periodical cleanup",
"Limits of voltages, temperature fan speed", //380
"SDRAM EEPROM contents",
"SDRAM1",
"SDRAM2",
"SDRAM3",
"SDRAM4", //385
"SDRAM5",
"SDRAM6",
"SDRAM7",
"SDRAM8",
"Display options", //390
"Tray display",
"This display (Main display)",
"Numeric display",
"Graphic display",
"Small display", //395
"General",
"Numeric",
"Bargraph",
"Graph",
"Limits of graphic display", //400
"colours of lower and small display",
"Settings",
"Mainboard choice",
"Temperature sensor choice/Fan control",
"Temperature offset", //405
"Celsius - Fahrenheit",
"Measurement sources configuration",
"Language choice",
"Startup of CPUCooL",
"Configure Tray Game item",
"Change names of temperatues voltages and fans", //411
"Priority of CPUCooL",
"Registration",
"Do registration",
"Register Info",
"Help", //416
"Help Items",
"CPUCooL info",
"Temp1",
"Temp2", //420
"Temp3", //421
"Temp Sens 0",
"Temp Sens 1",
"Temp Sens 2",
"Temp Sens 3", //425
"Temp Sens 4",
"Temp Sens 5",
"Temp Sens 6",
"Temp Sens 7",
"VCore 1", //430
"VCore 2",
"3,3 V",
"5 V",
"12 V",
"V bat", //435
"V opt",
"V accu",
"-5 V",
"-12 V",
"Fan 1", //440
"Fan 2",
"Fan 3",
"Fan 4",
"% CPU Time 1",
"% CPU Time 2", //445
"Comm rec",
"Comm trans",
"Comm crc",
"Comm tot rec",
"Comm tot trans", //450
"Mem avail",
"Mem page",
"Disk read",
"Disk write",
"Server total", //455
"Client total",
"Pager pag",
"Current Freq",
"",
"", //460
"",
"",
"",
"Tray font selection",
"Save configuration to file", //465
"Load configuration from file",
"% CPU usage / bargraph",
"% CPU usage / numbers",
"No % CPU usage shown",
"Display unused memory", //470
"Add semicolon between values",
"Close tray menu",
"Clear all values",
"Fan control",
"HDD 1", //475
"HDD 2",
"HDD 3",
"HDD 4",
"Harddisk drives",
"Overview", //480
"Details",
"Additional Information",
"Enable S.M.A.R.T.\n(if you have a SCSI system, please do not use that option)",
"Model number",
"Firmware rev", //485
"Serial number",
"Raw Read Error Rate",
"Throughput Performance",
"Spin Up Time",
"Start/Stop Count", //490
"Reallocated Sector Count",
"Read Channel Margin",
"Seek Error Rate",
"Seek Time Performance",
"Power On Hours Count", //495
"Spin Retry Count",
"Calibration Retry Count",
"Power Cycle Count",
"Unknown attribute"
"Current Value", //500
"Transhold Value",
"Status Value",
"RAW Value",
"Worse Ever Value",
"Setting FSB can damage your hardware!\nIt is on your own risk!\nNo resposibility!\nIf system hangs unplug AC and try it again!\nManufacturer : %s\nType : %s\nFrequency FSB : %3d.%1d MHz\nFrequency PCI : %2d.%1d MHz\nFrequency RAM : %3d.%1d MHz\nCPU frequency : %d.%1d MHz",
"At every ... rd time of the common update the S.M.A.R.T. information is updated too",
"There will be a message if one of the S.M.A.R.T. values changes",
"There will be a message if one of the standard S.M.A.R.T values (range 0 - 15) changes",
"There will be no message if one of the S.M.A.R.T. values changes",
"Attention!!!\nS.M.A.R.T. Parameter %s changed from %d to %d",
"Sorry, this is only a test version.\nThere is no chance to register.\nThe full version includes the registration screen here\nPlease buy this program at:\nhttp://www.podien.de/REGISTER.HTM !\nRegistered users get a full version at\nsupport@podien.de\nPlease include your registration e-mail or your registration number in your request.");
"Search lower SMBus range",
"Search upper SMBus Range",
"(registered)",
"Harddisk optimizations",
"Set only basic cooling registers",
"Enable RAM refresh",
"CoolSVR.exe is working",
"CooLSRV.exe is not working",
"Verax Fans\nDivide by 9", // 520
"Verax Fans",
"Are you shure that ASUS is the mainboard manufacturer?\nCPUCooL does not find the string ASUS in the bios!\nIt is on your own risk!\nNo resposibility!",
"This way to change the frequency does not work with this PLL\nPlease use the fine tuning button to change the frequency!",
"Temperature and absolute fan speed (*100 rpm, for 5000 rpm enter 50) for lower fan level",
"Temperature and absolute fan speed (*100 rpm, for 5000 rpm enter 50) for upper fan level",
"Generate info e-mail",
"░C",
"F", //530
"* 100 rpm",
}};
class CString messages_french []=
{{
"Annulation",
"Pas d'options pour ce processeur",
//AMD K6-II
"Framebuffer α ",
" (opΘration dangereuse !)",
"Optimisation pour\nprocesseurs Intel",
"Optimisation pour\nprocesseurs K5", //5
//AMD K5 processor configuration
"Activer le cache des donnΘes",
"Activer le cache des instructions",
"Activer le mode prΘdictif",
"Allocation Θcriture",
//Startup
"Action dΘclenchΘe par\nl'appel de CPUCool ?", //10
"Ouverture d'une boεte de dialogue",
"RΘduction sur la BARRE",
"Si CPUCooL est appelΘ par le Dossier DΘmarrage",
"RΘduction sur la BARRE sinon ouverture de la boεte de dialogue",
//Cyrix processor configuration
"Configuration processeur Cyrix", // 15
"Allocation Θcriture",
"Cache WriteBack",
"IO Recovery Time",
"Mode Burst linΘaire (dangereux)",
"RΘpertoire cachΘ", // 20
"Identification du processeur",
"Inactiver la commande Lock",
"Interrompre α l'arrΩt",
"Framebuffer",
"Sortie", //25
//End Menu
"Mode BARRE",
"Affichage max",
"Sortie",
// Free Memory Menu
"MΘmoire libre",
"En dessous de la limite", // 30
"Si la mΘmoire est sous la limite",
"et en cas d'inactivitΘ depuis",
"secondes, alors libΘrer",
"MΘgaOctets de mΘmoire",
"Cliquer sur l'ic⌠ne de la BARRE pour libΘrer", // 35
"MΘgaOctets de mΘmoire",
"LibΘrer de la mΘmoire toutes les",
"minutes",
"ActivitΘ en tΓche de fond",
"En cas d'inactivitΘ depuis", //40
// General to do menu
"Options gΘnΘrales d'affichage",
"Aucun",
"Valeurs uniquement sur l'ic⌠ne de barre",
"Valeurs de la barre et de la carte mΦre",
"Affichage complet", //45
// Cooling display
"Mode Cool actif",
"Mode Cool inactif",
"Actions α effectuer losque la fonction dΘmarrer jeu est active dans l'εcone de la barre des tΓches",
"si la tempΘrature de",
"dΘpasse", // 50
"alors augmenter la prioritΘ du refroidissement",
"avec l'alarme sonore",
"En cas d'activitΘ supΘrieure α",
"% pendant",
"secondes, inactiver le mode de refroidissement", //55
"TempΘratures",
"Voltages",
"Ventilateurs",
"Limite infΘrieure",
"Limite supΘrieure", //60
"Actif",
"RΘduit",
"Sortie",
// Priority display
"Idle (not advisable)",
"Prioritaire sur le mode idle", //65
"Normal",
"Prioritaire sur le mode normal",
"Temps rΘel",
"Augmenter la prioritΘ durant l'accΦs",
// Shareware display
"est un logiciel de monitorage\nhardware peu onΘreux($13)\n\nMerci de vous enregistrer!\nVous soutiendrez ainsi\nles dΘveloppements α venir.",
"Saisir le numΘro d'enregistrement", //71
"Pour obtenir un numΘro d'enregistrement, se rΘfΘrer au menu d'aide.\nLe co√t de l'enregistrement est de $13 ou 15 Euros ou 100 francs.\nMerci de vous rendre sur le site α l'adresse http://www.podien.de",
"La durΘe d'Θvaluation est dΘpassΘe.\nMerci de vous enregistrer\nou saisir un autre chiffre dans la boite de dialogue suivante.",
"Trop de paramΦtres: affichage impossible!\nSupprimer certains paramΦtres!",
"Saisir une valeur\nentre %d et %d!", //75
"Merci de vous Ωtes enregistrΘ!",
"NumΘro d'enregistrement non trouvΘ",
// Message boxes
"Est-ce qu'une autre tΓche est en cours?",
"Attendre la fin de l'initialisation",
"SystΦme d'exploitation inconnu", //80
"Installer le pilote NTIOWP.SYS en premier",
"Le programme nΘcessite une nouvelle version du pilote!\nInstaller NTIOWP.SYS en premier\nVersion lue : %d\nVersion actuelle : %d",
"Installer le driver IOWP9598.VXD en premier",
"Le programme nΘcessite une nouvelle version du pilote!\nInstaller IOWP9598.VXD en premier\nVersion lue : %d\nVersion actuelle : %d",
"Pas d'optimisation possible pour\nles processeurs du type Cyrix 5x86", //85
"Pas d'optimisation possible pour\nles processeurs Intel 486",
"Optimisation non disponible pour\nles processeurs Intel 786",
"Optimisation non disponible pour ce processeur",
//Exit Menue addtion
"Petite taille",
//Small Display general configuration
"Position du petit affichage", // 90
"Taille du petit affichage",
"Coin supΘrieur gauche",
"Coin supΘrieur droit",
"Coin infΘrieur gauche",
"Coin infΘrieur droit", //95
"Affichage permanent",
//Small Displays left button menu
"Configuration du petit affichage",
"Options",
"Affichage numΘrique",
"Affichage graphique", //100
"Barres graphiques",
//Messages shown in main display
"Refroidissement alternatif",
"Refroidissement actif ",
"Refroidissement inactif ",
"Refroidissement alternatif actif ", // 105
"",
"Refroidissement forcΘ ",
"Inactivation du refroidissement forcΘ ",
"Pas d'affichage des noms",
"Affichage en couleur", //110
"CPUCooL ne doit Ωtre\nlancΘ qu'une seule fois",
"DΘfinir la langue",
"Pas d'optimisation",
"Dialogue de la sonde de tempΘrature",
"Sonde Temp1 Pentium compatible", // 115
"Temp1 Thermistor",
"Sonde Temp2 Pentium compatible",
"Temp2 Thermistor",
"Sonde Temp3 Pentium compatible",
"Temp3 Thermistor", // 120
"Le numΘro d'enregistrment que vous avez entrΘ en est un piratΘ. SVP Enregistrez votre copie! Je suis juste parce que je ne dΘtruits pas les donnΘes sur votre disque d√r. CPUCooL est peu dispendieux $13! SVP enregistrer votre copie pour contribuer au dΘveloppement de CPUCooL! Souvenez-vous qu'il est dispendieux de tester du nouveau matΘriel et le prix que vous payez est trΦs bas!",
"\nPas de CPU optimisΘ",
"Seulement l'item du plateau est mis-α-jour",
"Pas de mise-α-jour pΘriodique",
"Pour obtenir une sortie d'affichage SVP presser", // 125
"Options -> GΘnΘrales -> Valeurs du plateau et de la carte mΦre",
"ou",
"Options -> GΘnΘrales -> Affichage complet",
"(non enregistrΘ)",
"Affichage de l'arrΩt de Windows", //130
"Bouton d'arrΩt normal de Windows",
"Bouton d'arrΩt forcΘ de Windows",
"Bouton de redΘmarrage normal de Windows",
"Bouton de redΘmarrage de Windows forcΘ",
"Touche log off", //135
"et Alt et touche Contr⌠le",
"ArrΩt de Windows",
"et interrupteur d'arrΩt",
"TempΘrature au-dessus de la limite.\nCPUCooL s'arrΩtera immΘdiatement.",
"Manufacturier du PLL", //140
"Type de PLL",
"FrΘquence α rΘgler",
"FrΘquency 1 du plateau",
"FrΘquency 2 du plateau",
"FrΘquency 3 du plateau", //145
"FrΘquency 4 du plateau",
"CharactΦre de sorite du PLL",
"RΘgler le PLL au prochain dΘmarrage",
"RΘgler la frΘquence",
"Obtenir PLL", //150
"Erreur de Lecture du PLL",
"RΘgler le FSB peu endomager votre oridinateur!\nC'est α votre propre risque!\nPas de responsabilitΘ!\nManufacturier : %s\nType : %s\nFrΘquence FSB : %3d.%1d MHz\nFrΘquence PCI : %2d.%1d MHz\nFrΘquence CPU : %d.%1d MHz",
"FrΘquence actuelle",
"Erreur de rΘglage du PLL",
"Nombre d'octets lu incorrect.\nDevrait Ωtre %d actuel %d", //155
"non utilisΘ",
"Obtenir les donnΘes du PLL peu endomager votre ordinateur!\nC'est α votre propre risque!\nPas de responsabilitΘ!",
"Lecture impossible des PLL en Θcriture seulement",
" trop petit",
" trop gros", //160
"Pas de privilΦge d'arrΩt",
"DΘmarrer le logging au dΘmarrage de CPUCooL",
"Ajouter les donnΘes au fichier log",
"Texte dee donnΘes est enregistrΘ dans le fichier log",
"Valeurs de la carte principale seulement", //165
"Erreur pendant l'ouverture du fichier log",
"Erreur pendant la fermeture du fichier log",
"Erreur pendant l'Θcriture du fichier log",
"Fichier log est dΘjα ouvert",
"Fichier log n'est pas ouvert", //170
"L2 Cache Latency",
"Test",
"RΘgle l'optimisation au dΘmarrage de CPUCooL",
"impossible",
"SVP tester L2 Cache Latency en premier", //175
"RΘgler ce paramΦtre peu endommager votre ordinateur!\nC'est α votre propre risque!\nPas de responsabilitΘ!\nSi le systΦme arrΩte dΘbrancher l'alimentation rΘseau et essayer α nouveau!",
" Limite",
"Pas de lignes horizontales",
"Pas de lignes verticales",
"Affichage des graphiques en degrΘs Celsius", //180
"Affichage de temperature au-dessus de 130░F",
"Ecrire les infos dans fichier",
"Les donnΘes ont ΘtΘ sauvegardΘes dans le fichier\nCPUCool.Info",
"Alarme",
"Graphique Barre", // 185
"Valeurs numΘriques",
"",
"Pas d'alarme dans le plateau",
"",
"SVP entrer un nombre compris entre %d et %d", //190
"Basse puissance",
"Basse puissance MMX",
"Ouvrir la fenΩtre pricipale",
"MΘmoire disponible",
"Refroidissement actif", //195
"Refroidissement inactif",
"Alarme active",
"Alarme inactive",
"Refroidissement forcΘ actif",
"ArrΩter jeu", //200
"DΘmarrer jeu",
"Rafraεchissement %d sec ",
"DΘsactiver le refroidissement",
"ArrΩter la routine de temps",
"MΘmoire disponible (Moctets)",
"Ajuster le FSB en MHZ",
"Actions devant Ωtre exΘcutΘes quand l'item de la barre ArrΩter jeu est sΘlectionnΘ",
"RΘactiver le refroidissement",
"RedΘmarrer la routine de temps",
"Thermistor Temp 1",
"Thermistor Temp 2",
"Thermistor Temp 3",
"rΘduire FSB α",
"Si la tempΘrature descend en dessous de",
"restaurer l'ancienne FSB",
"Contenu des EEPROM sur SDRAM",
"VΘrifier sommation",
"Nombre d'octets dans l'EEPROM",
"DΘlais CAS",
"Temps du cycle SDRAM",
"Temps d'accΦs SDRAM",
"Temps du cycle 2iΦme SDRAM",
"Temps d'accΦs 2iΦme SDRAM",
"SpΘcifications du PC 100",
"Sortie Θtendue",
"DΘlai du RAS au CAS",
"Temps de prΘchargement du RAS",
"Mise α jour seulement dans la barre",
"Pas de mise α jour",
"RΘduire la fenΩtre de sortie",
"Restaurer la fenΩtre de sortie",
"Mode de refroidissement",
"Optimisation du processeur",
"FrΘquence de l'horloge du processeur (FSB)",
"MΘmoire de windows optimisΘe",
"Option d'affichage",
"",
"Limites de tempΘratures, voltages et vitesse du ventilateur",
"Offset de la tempΘrature",
"Celsius / Fahrenheit",
"DΘmarrage de CPUCooL",
"PrioritΘ de CPUCooL",
"Item de la barre dΘmarrage de jeu",
"Log file",
"Configuration de l'affichage principal de CPUCooL",
"Configurer",
"Nombres et gΘnΘral",
"Limites du graphique",
"Activer le contr⌠le de la vitesse du ventilateur",
"TempΘrature et vitesse relative du ventilateur pour le niveau infΘrieur",
"TempΘrature et vitesse relative du ventilateur pour le niveau supΘrieur",
"Sonde de contr⌠le",
"Consulter Aide (Touche F1)",
"Pas d'analyse de carte mΦre au dΘmarrage",
"L'EEProm est vide ou abscent",
"tr/min", //rotations / min
"Ejecter tous les disques amovibles",
"FrΘquence lors de l'arrΩt",
"ligne",
"Certaines cartes mΦres ont besoin d'Ωtre spΘcialement sΘlectionnΘes.\nToutes les autres cartes mΦres devraient fonctionner sans problΦmes.\nS.V.P. veulliez vΘrifier si votre carte mΦre se trouve dans la liste ci-dessous.\nS.V.P. sΘlectionnez-la ou bien vous ne pourrez pas utiliser toutes les fonctions du logiciel", //260
"Fabricants",
"Type",
"Ejecter les mΘdias amovibles",
"Choix de la carte mΦre",
"", //265
"Aucun",
"Si votre carte mΦre n'est pas listΘe si dessus\ncela devrait fonctionner correctement sans la selection.\nSinon envoyez moi un couriel α support@podien.de",
"",
"Si vous trouvez le fabricant et type de votre carte mΦre , alors choisir\noptions -> choix de la carte mΦre\npour sΘlectionner votre carte mΦre.",
"Oui", //270
"Non",
"Je ne sais pas",
"Vous choisissez votre carte mΦre\n%s\navec le pll\nfabricant : %s type : %s.\nEst-ce correct?",
"Multiplier",
"Obtenir frΘquence", //275
"L2 Cache Setting",
"Motorola / Mitsubishi cache type",
"NEC / SEC cache type",
"SVP tester l'option de vitesse du L2 en premier",
"L2 courant",
"Optimisation du cache L2 au dΘmarrage de CPUCooL",
"Si vous entendez des sons ou bien voyez des boεtes de dialogue apparaεtre,\nvous pouvez enlever le son dans le BIOS ou dΘsactiver les boεtes de messages dans le autres programmes de monitorage",
"SVP log in avec les droits d'administrateur pour dΘmarrer le service CPUCooL Server!",
"AccΦs PLL alternatif",
"Avant de changer la mΘthode d'accΦs pour le PLL\nSVP dΘsactiver l'alimentation",
"Changement de frΘquence sans succΦs!",
"Changement du cache L2 effectuΘ avec succΦs",
"Erreur pendant le changement du cache L2",
"Enregistrer",
"degrΘ, dΘmarrer",
"degrΘ, dΘmarrer",
"abaisse en-bas",
"augment au-dessus",
"Lancement du programme de contr⌠le de temperature dΘmarrΘ",
"Lancement du programme de contr⌠le de temperature arrΩtΘ",
"DΘmarrer programme",
"Si le fabricant %s a changΘ le PLL pendant la production.\nLes types sont:\nfabricant: %s type: %s or\nfabricant: %s type: %s\nSVP regarder sur votre carte mΦre afin de sΘlectionner le type!",
"Le FrontSideBus n'a pas ΘtΘ changΘ.\nLe rΘsultat peut ne pas Ωtre bon",
"Sortir de CPUFSB immediatement aprΦs avoir l'appel du rΘpertoire dde dΘmarrage",
"Utiliser carte graphique Asus",
"sans aucune questions",
"DΘmarrer l'ajustement FSB dΘpendant de la tempΘrature",
"DΘmarrer l'ajustement FSB dΘpendant du refroidissement forcΘ",
"DΘmarrer l'ajustement FSB dΘpendant de l'arrΩt de l'ordinateur",
"ArrΩt forcΘ sans enregistrement de la configuration",
"Affichage de refroidissement",
"Affichage principal",
"REfroidissement forcΘ",
"Abaisser FSB",
"ArrΩt de l'ordinateur",
"DΘmarrage de programme",
"DΘmarage dee programme dΘpendant de la tempΘratureture si la tempΘrature se situe au-dessus de la limite(1)",
"DΘmarage dee programme dΘpendant de la tempΘratureture si la tempΘrature se situe en-dessous de la limite(2)",
"En premier elle doit aller au-dessus de la limite (1) et ensuite en-dessous de la limit(2)",
"Refroidissement dΘpendant de la temperature", //315
"Configuration commune",
"Fonctions",
"Configuration de l'affichage",
"Configuration",
"Noms affichΘs pour la tempΘrature, les tension et vitesses des ventillateurs", //320
"Refroidissement dΘpendant de la tempΘrature au-dessus d'une limite",
"Refroidissment dΘpendant de la temperature sous une limite",
"dΘmarrer refroidissement du CPU",
"arrΩter refroidissement du CPU",
"Afficher le contenu du SPD EEPROM", //325
"",
"La sortie du PLL peut Ωtre fausse. SVP ajuster la frΘquence en premier!",
"Refroidissement forcΘ du ATHLON.\nSur certaines cartes mΦres il peut y avoir de sons provenant de la carte de son!\nSome tv cards do not work properly!",
"Aide",
"Sauvegarder", //330
"Ouvrir le petit affichage sinon dΘmarrer en fenΩtre rΘguliΦre.",
// English
"not avail",
"Fine tuning",
"Use frequency 'fine %d' in CPUCooL",
"Warning!!! Frequency 'Fine %d' is not tested!\nSo it is not available in CPUCooL!\nPlease test it first!",
"Freq set",
"RΘgler le FSB peu endomager votre oridinateur!\nC'est α votre propre risque!\nPas de responsabilitΘ!\nManufacturier : %s\nType : %s\nFrΘquence FSB : %3d.%1d MHz\nFrΘquence CPU : %d.%1d MHz",
"Number of horizontal lines",
"Use frequency in tray and cpucool startup",
"Use frequency in tray and cpucool shutdown",
"Use at statup",
"Test",
"Multiplier change for K6-2/3+",
"Enable slow fan detection",
"If %s detects a wrong multiplier, please corret it here",
"correct",
"Current frequency",
"Change additional:",
"1 clock at frames and CPU/PCI slave",
"Fair CPU/PCI priority, PCIBusMaster",
"PCI MasterRead caching", // 351
"Reduce sound / USB problems",
"Basic Frequency",
"Offset",
"FSB", //355
"Frequency",
"Master priority rotation 2 cycles",
"Delay transaktion (dangerous on VIA686B systems)",
"This PLL has a fine tuning option!\nPlease use it as it is more reliable!",
"Ficher",
"Enregister configuration",
"Configuration ficher log",
"Nom du ficher log",
"DΘbuter logging",
"Terminer logging",
"Quitter",
"&Rafraεchissement",
"1 sec",
"2 sec",
"5 sec",
"10 sec",
"20 sec",
"30 sec",
"O&ptions d'affichage",
"Mode de refroidissement / Commutation dependant de la tempΘratu",
"&ArrΩt de Windows par le clavier / Ejecter tous les mΘdias amovibles",
"Changer FSB / Changer vitesse due CPU",
"Optimisation du CPU",
"Nettoyage pΘriodique de la mΘmore de Windows",
"Limites des tensions, vitesse des ventillateurs",
"Contenu de EEPROM dans le SDRAM",
"SDRAM1",
"SDRAM2",
"SDRAM3",
"SDRAM4", //385
"SDRAM5",
"SDRAM6",
"SDRAM7",
"SDRAM8",
"Fonction",
"&Valeur sur la barre",
"Cet affichage",
"Affichage digital",
"Affichage graphique",
"Affichage mini",
"GΘnΘral",
"NumΘrique",
"Graphisme en barres",
"Graphe",
"Limites de l'affichage graphique",
"Couleurs du petit affichage eet de celui du bas",
"Options",
"Choix de la carte mΦre",
"Choix de la sonde de tempΘrature",
"Offset de la tempΘature",
"Celsius - Fahrenheit",
"Configuartion de sources de mesures",
"Langue",
"DΘmarrage",
"Configurer de dΘmarrage de jeux de la barre",
"Charger noms des tempΘatures, tensions et ventillateurs",
"PrioritΘ",
"Enregister",
"Enregister",
"Informations d'enregistrement",
"Aide",
"Rubriqes d'aide",
"Informations sur CPUCooL",
"TempΘrat 1",
"TempΘrat 2",
"TempΘrat 3",
"Capt Temp 0",
"Capt Temp 1",
"Capt Temp 2",
"Capt Temp 3",
"Capt Temp 4",
"Capt Temp 5",
"Capt Temp 6",
"Capt Temp 7",
"Tension 1",
"Tension 2",
"3,3 V",
"5 V",
"12 V",
"V bat",
"V opt",
"V accu",
"-5 V",
"-12 V",
"Ventilat 1",
"Ventilat 2",
"Ventilat 3",
"Ventilat 4",
"% du temps 1",
"% du temps 2",
"RΘcept comm",
"Emiss comm",
"CRC comm",
"Total rΘcept",
"Total Θmiss",
"MΘmoire disp",
"Pagina mΘmo",
"Lect disque",
"Ecrit disque",
"Total serveu",
"Total client",
"Pagination",
"FΘqu actuell",
"",
"", //460
"",
"",
"",
"Tray font selection",
"Save configuration to file",
"Load configuration from file",
"% CPU usage / bargraph",
"% CPU usage / numbers",
"No % CPU usage shown",
"Display unused memory",
"Add semicolon between values",
"Close tray menu",
"Clear all values",
"Fan control",
"HDD 1", //475
"HDD 2",
"HDD 3",
"HDD 4",
"harddisk drives",
"Overview",
"Details",
"Additional Information",
"Enable S.M.A.R.T.\n(if you have a SCSI system, please do not use that option)",
"Model number",
"Firmware rev", //485
"Serial number",
"Raw Read Error Rate",
"Throughput Performance",
"Spin Up Time",
"Start/Stop Count", //490
"Reallocated Sector Count",
"Read Channel Margin",
"Seek Error Rate",
"Seek Time Performance",
"Power On Hours Count", //495
"Spin Retry Count",
"Calibration Retry Count",
"Power Cycle Count",
"Unknown attribute"
"Current Value", //500
"Transhold Value",
"Status Value",
"RAW Value",
"Worse Ever Value",
"RΘgler le FSB peu endomager votre oridinateur!\nC'est α votre propre risque!\nPas de responsabilitΘ!\nManufacturier : %s\nType : %s\nFrΘquence FSB : %3d.%1d MHz\nFrΘquence PCI : %2d.%1d MHz\nFrΘquence RAM : %2d.%1d MHz\nFrΘquence CPU : %d.%1d MHz",
"At every ... rd time of the common update the S.M.A.R.T. information is updated too",
"There will be a message if one of the S.M.A.R.T. values changes",
"There will be a message if one of the standard S.M.A.R.T values (range 0 - 15) changes",
"There will be no message if one of the S.M.A.R.T. values changes",
"Attention!!!\nS.M.A.R.T. Parameter %s changed from %d to %d",
"Sorry, this is only a test version.\nThere is no chance to register.\nThe full version includes the registration screen here\nPlease buy this program at:\nhttp://www.podien.de/REGISTER.HTM !\nRegistered users get a full version at\nsupport@podien.de\nPlease include your registration e-mail or your registration number in your request.");
"Search lower SMBus range",
"Search upper SMBus Range",
"(enregistrΘ)",
"Harddisk optimizations",
"Set only basic cooling registers",
"Enable RAM refresh",
"CoolSVR.exe is working",
"CooLSRV.exe is not working",
"Verax Fans\nDivide by 9", // 520
"Verax Fans",
"Are you shure that ASUS is the mainboard manufacturer?\nCPUCooL does not find the string ASUS in the bios!\nIt is on your own risk!\nNo resposibility!",
"This way to change the frequency does not work with this PLL\nPlease use the fine tuning button to change the frequency!",
"Temperature and absolute fan speed (*100 rpm, for 5000 rpm enter 50) for lower fan level",
"Temperature and absolute fan speed (*100 rpm, for 5000 rpm enter 50) for upper fan level",
"Generate info e-mail",
"░C",
"F", //530
"*100 rpm",
}};
class CString messages_italiano []=
{{
"Annulla",
"Nessuna opzione per questa CPU",
//AMD K6-II
"Framebuffer a ",
" (potenzialmente pericoloso!)",
"Ottimizzazioni per\nprocessori Intel.",
"Ottimizzazioni per\nprocessori AMD K5.", //5
//AMD K5 processor configuration
"Attiva cache dati",
"Attiva cache istruzioni",
"Attiva branch prediction",
"Allocazione di scrittura",
//Startup
"Operazione da eseguire\nall'avvio di CPUCool.", //10
"Mostra la finestra principale",
"Riduci a icona nel systray",
"Se CPUCooL Φ avviato dalla cartella Esecuzione automatica",
"riduci a icona nel systray altrimenti mostra la finestra principale",
//Cyrix processor configuration
"Configurazione processore Cyrix", // 15
"Allocazione di scrittura",
"Cache Write Back",
"Tempo di IO Recovery",
"Linear Burst (pericoloso)",
"Cached Directory", // 20
"ID CPU",
"Negate Lock",
"Sospendi quando inattivo",
"Framebuffer",
"Esci", //25
//End Menu
"Nascondi",
"Finestra grande",
"Esci",
// Free Memory Menu
"Gestione della memoria",
"Se Φ inferiore ad una certa quantitα", // 30
"Se la memoria Φ inferiore a",
"e non c'Φ attivitα per",
"secondi allora libera",
"megabyte di memoria",
"Fare clic sull'icona nel systray per liberare", // 35
"megabyte di memoria",
"Libera memoria ogni",
"minuti.",
"Periodicamente in background",
"Se non c'Φ attivitα per", //40
// General to do menu
"Valori della temperatura da leggere.",
"Non mostrare alcun valore",
"Solo i valori da visualizzare nel systray",
"Mostra tutti i valori esclusi quelli di sistema",
"Visualizzazione completa", //45
// Cooling display
"Attiva raffreddamento",
"Disattiva raffreddamento",
"Azioni da eseguire quando si seleziona dal menu del systray la voce Avvia gioco:",
"Se la temperatura di",
"supera", // 50
"allora aumenta la prioritα per il raffreddamento",
"Avvisa acusticamente",
"Se il carico della CPU Φ superiore al",
"% per",
"secondi, sospendi il raffreddamento del processore.", //55
"Temperature",
"Voltaggi",
"Ventole",
"Limite inferiore",
"Limite superiore", //60
"Attiva limiti di controllo",
"Nascondi",
"Esci",
// Priority display
"Idle (scelta non consigliata)",
"Superiore a idle", //65
"Normale",
"Alta",
"Real time",
"Aumenta la prioritα durante l'accesso",
// Shareware display
"Φ un'utilitα di sistema\ndel costo di soli $13.\n\nRegistratevi\ne contribuirete a supportarne\nlo sviluppo.",
"Digitare il codice di registrazione", //71
"Consultare la Guida in linea per ottenere informazioni sulla registrazione.\nIl costo della registrazione Φ di $13 o 15 Euro.\nVisitate la mia home page http://www.podien.de",
"Il periodo di valutazione Φ terminato.\nRegistratevi\no digitate un numero ad una cifra nella prossima finestra.",
"Sono stati selezionati troppi valori da visualizzare!\nRimuoverne prima alcuni!",
"Digitare un numero compreso\ntra %d e %d!", //75
"Grazie per aver scelto di registrare questo prodotto!",
"Codice di registrazione non trovato",
// Message boxes
"╚ in esecuzione un altro processo?",
"Attendere il completamento della fase d'inizializzazione.",
"Sistema operativo sconosciuto", //80
"Installare prima il driver NTIOWP.SYS",
"Il programma richiede una nuova versione del driver!\nInstallare prima il file NTIOWP.SYS\nVersione necessaria: %d\nVersione corrente: %d",
"Installare prima il driver IOWP9598.VXD",
"Il programma richiede una nuova versione del driver!\nInstallare prima il file IOWP9598.VXD\nVersione necessaria: %d\nVersione corrente: %d",
"Nessuna ottimizzazione disponibile per la seria Cyrix 5x86", //85
"Nessuna ottimizzazione disponibile\nper CPU Intel 486",
"Nessuna ottimizzazione disponibile\nfinora per Intel 786",
"Nessuna ottimizzazione disponibile\nper questo processore",
//Exit Menue addtion
"Finestra ridotta",
//Small Display general configuration
"Posizione della finestra.", // 90
"Dimensione della finestra.",
"Angolo superiore sinistro",
"Angolo superiore destro",
"Angolo inferiore sinistro",
"Angolo inferiore destro", //95
"Sempre in primo piano",
//Small Displays left button menu
"Configurazione della finestra ridotta",
"&Opzioni",
"Visualizz. numerica",
"Visualizzazione grafica", //100
"Visualizzazione a barre",
//Messages shown in main display
"Utilizza il raffreddamento alternativo",
"Raffreddamento del processore: attivo.",
"Raffreddamento del processore: disattivo.",
"Raffreddamento alternativo attivo", // 105
"",
"Raffreddamento forzato ",
"Raffreddamento forzato disattivo ",
"Non visualizzare i nomi",
"Visualizzazione colorata", //110
"Eseguire CPUCool\nuna sola volta",
"Scelta della lingua",
"Esegui le ottimizzazioni",
"Scelta sensori per la temperatura",
"Temp1 Sensore compatibile Pentium", // 115
"Temp1 Sensore transistor",
"Temp2 Sensore compatibile Pentium",
"Temp2 Sensore transistor",
"Temp3 Sensore compatibile Pentium",
"Temp3 Sensore transistor", // 120
"Il codice di registrazione digitato non Φ stato ottenuto legalmente. REGISTRATEVI! Sono sufficientemente onesto da non distruggervi il disco fisso. CPUCooL costa solamente $13! REGISTRATEVI e aiutatemi a continuare lo sviluppo di questo programma! Ricordate che Φ costoso provare nuovo hardware e la spesa da sostenere per registrarvi Φ bassa!",
"\nNessuna ottimizzazione",
"Solo l'icona nel systray Φ aggiornata",
"La visualizzazione dei valori Φ stata disattivata.",
"Per visualizzare i valori, selezionare dal menu Impostazioni", // 125
"Valori della temperatura da leggere -> Mostra tutti i valori esclusi quelli di sistema",
"oppure",
"Valori della temperatura da leggere -> Visualizzazione completa",
"(versione non registrata)",
"Arresto del sistema", //130
"Arresta il sistema",
"Forza l'arresto del sistema",
"Riavvia il sistema",
"Forza il riavvio del sistema",
"Disconnetti", // 135
" pi∙ i tasti Alt e Control.",
"arresta il sistema",
"Spegni il computer",
"La temperatura ha superato il limite imposto.\nCPUCooL arresterα il sistema.",
"Produttore PLL:", //140
"Tipo PLL:",
"Frequenza FSB:",
"Frequenza 1 nel systray:",
"Frequenza 2 nel systray:",
"Frequenza 3 nel systray:", //145
"Frequenza 4 nel systray:",
"Valori PLL attuali:",
"Frequenza FSB al riavvio successivo:",
"Imposta frequenza",
"Leggi PLL", //150
"Errore durante la lettura del PLL",
"Questa operazione potrebbe danneggiare l'hardware!\nFatelo a vostro rischio.\nNon mi assumo alcuna responsabilitα!\nSe il sistema si blocca, scollegate l'alimentazione e riprovate!\nProduttore: %s\nTipo : %s\nFrequenza FSB: %3d.%1d MHz\nFrequenza PCI: %2d.%1d MHz\nFrequenza CPU: %d.%1d MHz",
"Frequenza attuale",
"Errore durante l'impostazione del PLL",
"Il numero di byte letti non Φ corretto.\nDovrebbe essere %d attuale %d", //155
"(non impostato)",
"Questa operazione potrebbe danneggiare l'hardware!\nFatelo a vostro rischio.\nNon mi assumo alcuna responsabilitα!",
"Il PLL Φ in sola scrittura!\nNon pu≥ essere letto.\nNon c'Φ motivo di allarmarsi.\n╚ possibile modificare la frequenza di un PLL in sola scrittura!",
" troppo piccolo",
" troppo grande", //160
"Non si dispone dei privilegi necessari per arrestare il sistema.",
"Avvia la registrazione degli eventi all'avvio di CPUCooL",
"Accoda i dati nel registro degli eventi",
"Scrivi nel registro degli eventi le informazioni sui dati",
"Scrivi solo i valori riportati dalla scheda madre", //165
"Si Φ verificato un errore durante l'apertura del registro degli eventi.",
"Si Φ verificato un errore durante la chiusura del registro degli eventi.",
"Si Φ verificato un errore durante la scrittura del registro degli eventi.",
"Il registro degli eventi Φ giα aperto.",
"Il registro degli eventi non Φ aperto.", //170
"Latenza cache L2",
"Test",
"Ottimizza il processore all'avvio di CPUCooL",
"Impossibile",
"Testare prima la latenza della cache L2.", //175
"Questa operazione potrebbe danneggiare l'hardware!\nFatelo a vostro rischio.\nNon mi assumo alcuna responsabilitα!\nSe il sistema si blocca, scollegate l'alimentazione e riprovate!",
" (limite)",
"Non visualizzare le linee orizzontali",
"Non visualizzare le linee verticali",
"Rappresentazione grafica in Celsius", //180
"Visualizza temperatura superiore a 130F",
"Salva le informazioni in un file",
"Le informazioni sono state salvate\nnel file CPUCooL.Info",
"Allarme",
"Grafico a barre", // 185
"Valori numerici",
"",
"Nessun allarme nel systray",
"",
"Digitare un numero tra %d e %d", //190
"Riduci potenza",
"Riduci potenza (MMX)",
"Apri finestra principale",
"Libera memoria",
"Raffreddamento", //195
"Disattiva raffreddamento",
"Allarme attivo",
"Allarme disattivo",
"Raffreddamento forzato disattivo",
"Interrompi gioco", //200
"Avvia gioco",
"Aggiornamento: ogni %d secondi. ",
"Disattiva raffreddamento",
"Sospendi il timer",
"Quantitα di memoria RAM da liberare (in MB):", //205
"Frequenza FSB (in MHz):",
"Azioni da eseguire al termine del gioco:",
"Ripristina raffreddamento",
"Ripristina il timer",
"Temp1 sensore termistore", //210
"Temp2 sensore termistore",
"Temp3 sensore termistore",
"riduci FSB a",
"Se la temperatura scende sotto",
"imposta il vecchio FSB", //215
"Contenuto delle EEPROM.",
"Checksum:",
"Numero dei byte nella EEPROM:",
"Latenza CAS:",
"Ciclo SDRAM:", //220
"Tempo d'accesso SDRAM:",
"2░ ciclo SDRAM:",
"2░ tempo d'accesso SDRAM:",
"Spec PC100:",
"Avanzate...", //225
"RAS to CAS Delay:",
"RAS Precharge:",
"Aggiorna solo il systray",
"Nessun aggiornamento",
"Riduci a icona la finestra", //230
"Ripristina la finestra",
"Raffreddamento processore",
"Ottimizzazione del processore",
"Frequenza del Front Side Bus",
"Gestione della memoria", //235
"Opzioni di visualizzazione",
"",
"Limiti per la temperatura, il voltaggio e la velocitα delle ventole",
"Temperatura",
"Celsius / Fahrenheit", //240
"Avvio di CPUCooL",
"Prioritα di esecuzione di CPUCooL",
"Configurazione per l'esecuzione dei giochi",
"File di log",
"Finestra di configurazione di CPUCooL", //245
"Configura",
"Valori numerici e generale",
"Limite valori grafico",
"Attiva controllo ventole",
"Temperatura e velocitα della ventola (limite inferiore)", //250
"Temperatura e velocitα della ventola (limite superiore)",
"Sensore di controllo",
"Consultare la Guida in linea (premere F1)",
"Non effettuare l'analisi della scheda madre all'avvio",
"EEProm vuota o non presente", //255
"RPM ",
"Espelli tutti i supporti rimovibili",
"Frequenza FSB all'arresto del sistema:",
"linea",
"Se si desidera modificare la frequenza del Front Side Bus della propria scheda madre, Φ necessario selezionare il PLL corretto. Se si conosce il produttore e il tipo di scheda madre utilizzato, selezionarlo adesso.", //260
"Produttore:",
"Tipo:",
"Espelli il supporto rimovibile",
"Scheda madre",
"", //265
"(nessuno)",
"Se la propria scheda madre non compare in elenco\nnon si dovrebbero comunque verificare problemi durante l'utilizzo di CPUCooL.\nIn caso contrario o qualora si identifichi il produttore ed il tipo di PLL utilizzato, inviare un'e-mail all'indirizzo support@podien.de",
"",
"Una volta identificato il produttore e il tipo di scheda madre utilizzato, scegliere dal menu Impostazioni la voce Scelta della scheda madre.",
"s∞", //270
"no",
"Non lo so",
"Avete selezionato la scheda madre\n%s\ncon il PLL\n prodotto da: %s tipo: %s.\n╚ corretto?",
"Moltiplicatore:",
"Leggi frequenza",
"Impostazione cache L2",
"Tipo cache Motorola / Mitsubishi",
"Tipo cache NEC / SEC",
"Testare prima la velocitα per la cache L2",
"L2 attuale", //280
"Esegui l'ottimizzazione della cache L2 all'avvio di CPUCooL",
"Se il computer emette strani suoni o compaiono finestre d'avviso, probabilmente Φ attivo anche un altro sistema per il monitoraggio della temperatura. ╚ possibile disattivare eventuali avvertimenti visivi o acustici modificando le opzioni del BIOS oppure i parametri di configurazione del programma per la rilevazione della temperatura.",
"Per avviare il servizio di CPUCooL Φ necessario collegarsi con i privilegi di amministratore di sistema.",
"Accesso alternativo PLL",
"Prima di cambiare il metodo di accesso al PLL\nspegnere il computer.",
"Modifica della frequenza non riuscita!",
"Modifica della cache L2 riuscita.",
"Si Φ verificato un errore durante la modifica della cache L2.",
"Registra il programma",
"gradi, esegui",
"gradi, esegui",
"scende sotto",
"supera",
"Avvio programma per il controllo della temperatura",
"Arresto programma per il controllo della temperatura",
"Programma da avviare:",
"Il produttore di %s ha modificato il PLL durante la fase di produzione.\n╚ possibile scegliere tra:\nproduttore: %s tipo: %s oppure\nproduttore: %s tipo: %s\nVerificare sulla scheda madre il tipo di PLL corretto!",
"La frequenza del Front Side Bus non Φ stata modificata.\nIl risultato riportato potrebbe essere errato.",
"Chiudi CPUFSB una volta avviato da Esecuzione automatica",
"Usa le schede video ASUS",
"Chiudi senza messaggi",
"Frequenza FSB dipendente dalla temperatura",
"Raffreddamento forzato dipendente dalla temperatura",
"Arresto del sistema dipendente dalla temperatura",
"Forza l'arresto del sistema senza salvare i documenti aperti", //305
"Opzioni raffreddamento del processore",
"Principale",
"Raffreddamento forzato",
"Frequenza FSB",
"Arresto del sistema",
"Esecuzione programma",
"Esegui un programma se la temperatura supera il limite (1)",
"Esegui un programma se la temperatura Φ inferiore al limite (2)",
"La temperatura deve prima superare il limite (1) e poi scendere sotto il limite (2)",
"Raffreddamento CPU", //315
"Generale",
"Funzioni",
"Visualizzazione",
"Impostazioni",
"Nomi da visualizzare per la temperatura, il voltaggio e le ventole", //320
"Dipendente dalla temperatura (superiore ad un certo limite)",
"Dipendente dalla temperatura (inferiore ad un certo limite)",
"avvia raffreddamento CPU",
"interrompi raffreddamento CPU",
"Visualizza il contenuto di SPD EEPROM", //325
"",
"La visualizzazione dei valori del PLL potrebbe essere errata. ╚ necessario impostare prima la frequenza.",
"Raffreddamento forzato ATHLON.\nAlcune schede madri potrebbero emettere un rumore dalla scheda audio!\nSome tv cards do not work properly!",
"?",
"Salva", //330
"mostra la finestra ridotta altrimenti mostra la finestra principale",
"Non disponibile",
"Ottimizzazione accurata",
"Usa frequenza 'accurata %d' in CPUCooL",
"Attenzione!!! Il tipo di frequenza 'accurata %d' non Φ stata collaudata!\nNon Φ quindi possibile utilizzarla in CPUCooL!\nPrima provatela!",
"Imposta",
"Modificare la frequenza dle Front Side Bus pu≥ seriamente danneggiare l'hardware!\nFatelo a vostro rischio! Non mi assumo alcuna responsabilitα!\nQualora il sistema si dovesse bloccare, scollegate l'alimentazione e riprovate.\nProduttore: %s\nTipo : %s\nFrequenza FSB: %3d.%1d MHz\nFrequenza PCI: %2d.%1d MHz\nFrequenza CPU: %d.%1d MHz",
"Numero delle linee orizzontali",
"Usa la frequenza nel systray e all'avvio di CPUCooL",
"Usa la frequenza nel systray e all'uscita da CPUCooL",
"Usa all'avvio",
"Test",
"Moltiplicatore modificato per for K6-2/3+",
"Identifica rotazione lenta della ventola",
"Se %s identifica un moltiplicatore errato, correggerlo qui",
"corretto",
"Frequenza attuale:",
"Avanzate:",
"1 clock per frame e CPU/PCI slave",
"Prioritα CPU/PCI, PCIBusMaster",
"Cache di PCI MasterRead (pericoloso)", // 351
"Riduce i problemi legati al sonoro / USB",
"Frequenza di base",
"Offset",
"FSB", //355
"Frequenza",
"Rotazione prioritα Master 2 cicli",
"Delay transaction (pericoloso per i sistemi VIA686B)",
"Questo PLL presenta un'opzione che consente l'ottimizzazione accurata.\nSi consiglia di utilizzarla in quanto pi∙ stabile e sicura.",
"&File",
"&Salva le impostazioni",
"C&onfigura il registro degli eventi",
"Salva con &nome il registro degli eventi...",
"Avvia la ®istrazione degli eventi",
"&Interrompi la registrazione degli eventi",
"&Esci",
"&Aggiornamento",
"1 sec",
"2 sec",
"5 sec",
"10 sec",
"20 sec",
"30 sec",
"&Funzioni",
"&Raffreddamento del processore",
"&Arresto del sistema tramite tasti di scelta rapida",
"&Impostazione della frequenza del Front side bus",
"&Ottimizzazione del processore",
"&Gestione della memoria di Windows",
"&Limitazione dei voltaggi",
"&EEPROM SD-RAM",
"SDRAM1",
"SDRAM2",
"SDRAM3",
"SDRAM4", //385
"SDRAM5",
"SDRAM6",
"SDRAM7",
"SDRAM8",
"&Visualizzazione",
"&Finestra nel systray",
"&Finestra principale",
"Visualizzazione &numerica",
"Visualizzazione &grafico",
"Finestra &ridotta",
"&Generale",
"Visualizzazione &numerica",
"Visualizzazione grafico a &barre",
"Visualizzazione g&rafico",
"Limiti per la rappresentazione del &grafico",
"Scelta dei &colori...",
"&Impostazioni",
"Scelta della &scheda madre",
"Sensori della &temperatura",
"Offset temperatura",
"Scala Celsius - Fahrenheit",
"&Valori della temperatura da leggere",
"&Lingua",
"&Avvio di CPUCooL",
"Configurazione per l'esecuzione dei &giochi",
"Personalizzazione dei &nomi delle etichette",
"Prioritα di esecuzione di &CPUCooL",
"&Registrazione",
"&Registra...",
"&Informazioni sulla registrazione",
"&?",
"&Sommario e indice",
"&Informazioni su CPUCooL",
"Temp1",
"Temp2",
"Temp3",
"Sens temp 0",
"Sens temp 1",
"Sens temp 2",
"Sens temp 3",
"Sens temp 4",
"Sens temp 5",
"Sens temp 6",
"Sens temp 7",
"VCore 1",
"VCore 2",
"3,3 V",
"5 V",
"12 V",
"V bat",
"V opt",
"V accu",
"-5 V",
"-12 V",
"Vent 1",
"Vent 2",
"Vent 3",
"Vent 4",
"Tempo CPU 1",
"% Tempo 2",
"Modem ric",
"Modem trasm",
"Modem CRC",
"Totale ricevuti",
"Totale trasm",
"Memoria disp",
"Pag mem",
"Lettura disco",
"Scrittura disco",
"Totale server",
"Totale client",
"Paginazione",
"Frequenza",
"",
"", //460
"",
"",
"",
"&Tipo di carattere",
"S&alva le impostazioni in un file...",
"&Carica le impostazioni da un file...",
"% uso CPU / grafico",
"% uso CPU / numeri",
"Non mostrare % uso CPU",
"Mostra la memoria non usata",
"Separa i valori con punto e virgola",
"Chiudi il menu",
"Azzera tutti i valori",
"Controllo ventola",
"Disco &1", //475
"Disco &2",
"Disco &3",
"Disco &4",
"&Unitα disco",
"Generale",
"Dettagli",
"Ulteriori informazioni",
"Attiva la funzione S.M.A.R.T.\n(non selezionare se si utilizza un sistema SCSI)",
"Modello",
"Revisione Firmware", //485
"Numero di serie",
"Raw Read Error Rate",
"Throughput Performance",
"Spin Up Time",
"Start/Stop Count", //490
"Reallocated Sector Count",
"Read Channel Margin",
"Seek Error Rate",
"Seek Time Performance",
"Power On Hours Count", //495
"Spin Retry Count",
"Calibration Retry Count",
"Power Cycle Count",
"Attributo sconosciuto"
"Valore attuale", //500
"Valore Transhold",
"Stato",
"Valore RAW",
"Valori critici",
"Modificare la frequenza del FSB potrebbe danneggiare l'hardware!\nFatelo a vostro rischio.\nNon mi assumo alcuna responsabilitα!\nSe durante l'operazione il sistema si blocca, scollegate l'alimentazione e riprovate.\nProduttore: %s\nTipo : %s\nFrequenza FSB: %3d.%1d MHz\nFrequenza PCI: %2d.%1d MHz\nFrequenza RAM: %2d.%1d MHz\nFrequenza CPU: %d.%1d MHz",
"Aggiorna le informazioni S.M.A.R.T. ogni ... di esecuzione dell'aggiornamento generale.",
"Visualizza un messaggio se uno dei valori S.M.A.R.T. viene modificato",
"Visualizza un messaggio se uno dei valori standard S.M.A.R.T (compresi tra 0 e 15) viene modificato",
"Non visualizzare alcun messaggio se uno dei valori S.M.A.R.T. viene modificato",
"Attenzione!!!\nIl parametro S.M.A.R.T. %s Φ stato modificato da %d a %d",
"Copia a solo scopo dimostrativo.\nQuesta versione del programma non pu≥ essere registrata.\n╚ necessario acquistare la versione completa per registrare il programma.\nPer acquistare una copia completa del software, collegarsi su:\nhttp://www.podien.de/REGISTER.HTM\nGli utenti registrati possono richiedere la versione completa inviando un'e-mail a\nsupport@podien.de, allegando il proprio codice o e-mail di registrazione.");
"Rileva il valore SMBus pi∙ basso",
"Rileva il valore SMBus pi∙ alto",
"(registrato)",
"Ottimizzazioni unitα disco",
"Imposta solo i registri base",
"Attiva aggiornamento RAM",
"CoolSVR.exe Φ attivo",
"CooLSRV.exe non Φ attivo",
"Ventole Verax\nDivide by 9", // 520
"Ventole Verax",
"La scheda madre che si sta utilizzando Φ prodotta da ASUS?\nCPUCooL non ha trovato la stringa di testo ASUS nel BIOS!\nSe continuate, lo fate a vostro rischio!\nIo non mi assumo alcuna responsabilitα!",
"Non Φ possibile modificare la frequenza del PLL utilizzando questo metodo.\nPer modificare la frequenza, fare clic sul pulsante per l'ottimizzazione accurata.",
"Controllo SMBus minimo (rileva solo 2c-2e)",
"Rileva monitor Dell",
"Temperatura e velocitα della ventola (*100 rpm, per 5000 rpm digitare 50) per il livello inferiore",
"Temperatura e velocitα della ventola (*100 rpm, per 5000 rpm digitare 50) per il livello superiore",
"Richiedi informazioni via e-mail",
"░C",
"F", //530
"*100 rpm",
}};
class CString messages_tschechisch[]=
{{
"ZruÜit",
"ÄßdnΘ nastavenφ pro tohle CPU",
//AMD K6-II
"Framebuffer na ",
" (mo₧nΘ poÜkozenφ !)",
"Optimalizace pro\nIntel CPU",
"Optimalizace pro\nAMD K5 CPU's", //5
//AMD K5 - konfigurace procesoru
"Povolit - Cache Data",
"Povolit - Cache instrukce",
"Povolit - Branch Prediction",
"Write Allocation",
//P°i startu
"Co by m∞l CPUCooL d∞lat po spuÜt∞nφ?", //10
"Vytvo°it dialogy",
"Go to tray",
"Jestli je CPUCooL spuÜt∞n ze startovacφho souboru",
"jdi na tray jinak spusti dialog",
//Cyrix - konfigurace procesoru
"Cyrix - konfigurace procesoru", // 15
"Zapisovat rozvr₧enφ",
"Odepsat Cache",
"IO obnovovacφ Φas",
"Lineßrnφ prasknutφ (nebezpeΦnΘ)",
"CACHED adresß°", // 20
"CPU ID",
"ZruÜit zßmek",
"P°eruÜit p°i zastavenφ",
"Framebuffer",
"Odejφt", //25
//Konec Menu
"Jdi na Tray",
"VelkΘ zobrazenφ",
"Odejφt",
// Menu VolnΘ Pam∞ti
"Uvolnit pam∞¥",
"Pod limit", // 30
"Jestli₧e je volnΘ pam∞¥ mpod limitem",
"a nenφ aktivita na",
"sekund pak zaΦni uvol≥ovat",
"megabyt∙ pam∞ti",
"Klikßnφ na tray bude uvol≥ovat", // 35
"megabyt∙ pam∞ti",
"Uvolnit pam∞¥ ka₧d²ch",
"minuty.",
"PeriodickΘ pozadφ",
"Jestli₧e nenφ aktivita na", //40
// VÜeobecnΘ menu
"Konfigurace m∞°enφ zdroje",
"Nic",
"Pouzetray hodnota",
"Tray a zßkladnφ deska hodnoty",
"Pln² display", //45
// Cooling display
"Chladφcφ mod zapnut",
"Chladφcφ mod vypnut",
"Akce k provedenφ kdy₧ Tray nßstroj Start Game je vybrßn",
"Jestli₧e teplota",
"se zvedne nad", // 50
"pak zv²Üit prioritu v²konuchlazenφ",
"a spustit poplach",
"Jestli₧e je Φinnost v²Üe ne₧",
"% na",
"sekund, zastavit funkci chlazenφ", //55
"Teploty",
"Voltß₧e",
"V∞trßky",
"Dolnφ limit",
"Hornφ limit", //60
"Aktivovat kontrolu limitu",
"Minimalizovat",
"Odejφt",
// Priority displaye
"NeΦinnost",
"Nad neΦinnost", //65
"Normal",
"Nad normßl",
"SkuteΦn² Φas",
"Zv²Üit prioritu b∞hem p°φstupu",
// Shareware zobrazenφ
"je levn² $13 univerzßlnφ nßstroj. Prosφm registrujte se a pomozte podpo°it dalÜφ v²voj.",
"Vlo₧te registraΦnφ Φφslo", //71
"Sledujte nßpov∞du pro zjiÜt∞nφ jak zφskat registraΦnφ Φφslo.RegistraΦnφ poplatek je $13 nebo Ç 15 nebo.Prosφm navÜtivte moji strßnku http://www.podien.de",
"ZkuÜebnφ doba uplynula. Prosφm registrujte se nebo vlo₧te jinΘ Φφslo v dalÜφm zobrazenφ.",
"P°φli₧ mnoho na zobrazenφ! Prosφm nejprve odstra≥te n∞jakΘ nßstroje!",
"Program vy₧aduje novou verzi ovladaΦ∙! Prosφm nainstalujte NTIOWP.SYS nejd°φve Version read out : %d SouΦasnß verze : %d",
"Nainstalujtre ovladaΦ IOWP9598.VXD nejd°φve",
"Program vy₧aduje novou verzi ovladaΦ∙! Prosφm nainstalujte IOWP9598.VXD nejd°φvet Version read out : %d SouΦasnß verze : %d",
"Äßdnß optimalizace pro Cyrix 5x86 serie", //85
"Äßdnß optimalizace pro Intel 486 CPU's",
"Äßdnß optimalizace pro Intel 786 doposud",
"Äßdnß optimalizace pro tento procesor dostupnß",
//Exit Menue addtion
"MalΘ zobrazenφ",
//Small Display general configuration
"Pozice malΘho zobrazenφ", // 90
"Velikost malΘho zobrazenφ",
"Lev² hornφ roh",
"Prav² hornφ roh",
"Lev² dolnφ roh",
"Prav² dolnφ roh ", //95
"V₧dy naho°e",
//Small Displays left button menu
"Konfigurace mal²ch zobrazenφ",
"Volby",
"NumerickΘ zobrazenφ",
"GrafickΘ zobrazenφ", //100
"Bargraf zobrazenφ",
//Zprßvy zobrazenΘ v hlavnφm zobrazenφ
"St°φdavΘ chlazenφ",
"Chlazenφ zapnuto ",
"Chlazenφ vypnuto ",
"St°φdavΘ chlazenφ zapnuto ", // 105
"",
"NouzovΘ chlazenφ ",
"FORCIERTE chlazenφ nouzov∞ vypnuto ",
"ÄßdnΘ zobrazenφ nßzv∙",
"Barevn² display", //110
"Prosφm spus¥te CPUCooL pouze jednou",
"V▌B╠R JAZYKA",
"Optimalizuj",
"Teplota vybranΘho senzoru",
"Tepl1 Sensor Pentium kompatabilnφ", // 115
"Tepl1 Sensor Tranzistor",
"Tepl2 Sensor Pentium kompatabilnφ",
"Tepl2 Sensor Tranzistor",
"Tepl3 Sensor Pentium kompatabilnφ",
"Tepl3 Sensor Tranzistor", // 120
"RegistraΦnφ Φφslo, kterΘ jste vlo₧ili je pirßtskΘ. PROS═M REGISTRUJTE SE! Jsem hodn², ₧e vßm nezniΦφm harddisk. CPUCooL stojφ jen $13! PROS═M REGISTRUJTE SE a pomozte mi ve v²voji CPUCooL! Pamatujte si ₧e je drahΘ testvat nov² hardware a cena kterou platφte je malß!",
"Nastavenφ -> Konfigurace m∞°enφ zdroje -> Tray a zßkladnφ deska hodnoty",
"nebo",
"Nastavenφ -> Konfigurace m∞°enφ zdroje -> Pln² display",
"(neregistrovßno)",
"Zobrazenφ vypnutφ Windows", //130
"Normßlnφ Windows vypnutφ tlaΦφtko",
"NouzovΘ Windows vypnutφ tlaΦφtko",
"Normßlnφ Windows restart tlaΦφtko",
"NouzovΘ Windows restart tlaΦφtko",
"Logoff klßvesu", // 135
"a Alt a Control klßvesy",
"ukonΦitt Windows",
"a vypne zdroj",
"Teplota p°ekroΦila limit. CPUCooL se nynφ vypne.",
"PLL v²robce", //140
"PLL typ",
"Frekvence k nastavenφ",
"Tray frekvence 1",
"Tray frekvence 2",
"Tray frekvence 3", //145
"Tray frekvence 4",
"SouΦasnΘ PLL hodnoty",
"Nastav FSB na dalÜφ spuÜt∞nφ",
"Nastav frekvenci",
"Zφskat PLL v²stupt", //150
"Chyba p°i Φtenφ PLL",
"Nastavenφ FSB m∙₧e poÜkodit vßÜ hardware! na vlastnφ riziko! Äßdnß zodpov∞dnost! kdy₧ system zamrzne odpojte zdroj a zkuste to znovu! V²robce : %s Typ : %s Frekvence FSB : %3d.%1d MHz Frekvence PCI : %2d.%1d MHz CPU frekvence : %d.%1d MHz",
"Aktußlnφ frekvence",
"Chyba nastavenφ PLL",
"èpatn² poΦet byt∙ p°eΦteno. M∙₧e b²t %d actual %d", //155
"nepou₧it²",
"Zφskßvßnφ PLL dat m∙₧e pÜkodit vßÜ hardware! je to na vlastnφ nebezpeΦφ! Äßdnß zodpov∞dnost!",
"VaÜe PLL je pouze k zßpisu PLL! Nelze ho naΦφtat Nenφ to d∙vod k obavßm M∙₧ete psßt jinou frekvenci do pouze zapisovateln²ch PLL's!",
" p°φli₧ malΘ",
" p°φli₧ velkΘ", //160
"Äßdnß v²sada vypnutφ",
"P°ihlßsit p°i startu CPUCooL",
"P°ipsat data k logsouboru",
"Text dat je zapsßn v logsouboru",
"Pouze hodnoty zßkladnφ desky", //165
"Chyba p°i otevφrßnφ logsouboru",
"Chyba zavφrßnφ logsouboru",
"Chyba uklßdßlφ logsouboru",
"Logsoubor u₧ je otev°en",
"Logsoubor nenφ otev°en", //170
"L2 Cache Zpo₧d∞nφ",
"Test",
"Nastavte optimalizaci na start CPUCooL",
"Nemo₧nΘ",
"Prosφm otestujte nejprve L2 Cache Zpo₧d∞nφ", //175
"Toto nastavenφ m∙₧e poÜkodit vßÜ hardware! je to na vaÜe riziko! Äßdnß zodpov∞dnost! Jestli system zamrzne odpojte zdroj a zkuste to znovu!",
" Limit",
"ÄßdnΘ vodorovnΘ Φßry",
"ÄßdnΘ svislΘ Φßry",
"Grafick² display v Celsiech", //180
"Teplota ukazuje vφce ne₧ 130F",
"Ulo₧it info do souboru",
"Data byly zapsßny do souboru CPUCooL.Info",
"Alarm",
"Bargraf", // 185
"NumerickΘ hodnoty",
"FaleÜnß Φφsla v tray",
"Äßdn² alarm na tray",
"Rychl² tray ΦφselnΘho generovßnφ",
"Prosφm vlo₧te Φφslo mezi %d a %d", //190
"Nφzk² v²kon",
"Nφzk² v²kon MMX",
"Otev°φt hlavnφ zobrazenφ",
"Volnß pam∞¥",
"Chlazenφ obvodu", //195
"Chlazenφ zapnuto",
"Alarm zapnut",
"Alarm vypnut",
"NouzovΘ chlazenφ vypnuto",
"Zastavit hru", //200
"Spustit hru",
"Update rate %d sec ",
"Vypnout chlazenφ",
"Zastavit ΦasovaΦ pravidelnΘho postupu",
"VolnΘ Megabity pam∞ti (MByte)", //205
"Nastav FSB na MHz",
"Postupy kdy₧ tray item zastavφ hru je vybran²",
"UvΘst do p∙vodnφho stavu chlazenφ",
"UvΘst do p∙vodnφho stavu ΦasovaΦ pravidelnΘho postupu",
"TEPL1 senzor termistor", //210
"TEPL2 senzor termistor",
"TEPL3 senzor termistor",
"snφ₧it FSB na",
"Jestli teplota klesne",
"nastav starou FSB znovu", //215
"Obsahy EEPROMS na SDRAM ( ve zkrßcenΘ form∞)",
"Kontrolnφ souΦet",
"PoΦet Byt∙ v EEPROM",
"CAS Zpo₧d∞nφ",
"SDRAM Φas cyklu", //220
"SDRAM p°φstupov² Φas",
"SDRAM druh² Φas cyklu",
"SDRAM druh² p°φstupov² Φas",
"PC100 t°φda",
"RozÜφ°en² v²kon (v²stup)", //225
"RAS do CAS Odlo₧enφ",
"RAS Precharge ╚as",
"Aktualizace pouze v tray modu",
"Äßdnß aktualizace",
"Minimalizovat v²stupnφ okno", //230
"P°ed∞lat v²stupnφ okno",
"Chladφcφ m≤d",
"CPU optimalizace",
"CPU m∞°iΦ frekvence (FSB)",
"Windows pam∞¥ optimalizace", //235
"Zobraz nastavenφ",
"",
"Limity teploty, volta₧e, a rychlosti v∞trßku",
"Odchylka teploty",
"Celzi∙ / Stup≥∙ Fahrenheita", //240
"CPUCooL spuÜt∞nφ",
"CPUCooL priorita",
"Tray item game start",
"Log soubor",
"CPUCooL Hlavnφ zobrazenφ konfigurace", //245
"Konfigurovat",
"╚φsla a obecn∞...",
"GrafickΘ limity",
"Povolit regulaci otßΦek u CPUCooL",
"Teplota a rychlost v∞trßku pro ni₧Üφ ·rove≥ v∞trßnφ", //250
"Teplota a rychlost v∞trßku pro vyÜÜφ ·rove≥ v∞trßnφ",
"Kontrolnφ senzor",
"Sledujte nßpov∞du (Klßvesa F1)",
"Äßdnß zßkladnφ deska poΦφtaΦe analyzovßna p°i spuÜt∞nφ",
"EEPROM jsem prßzdn² nebo nep°φtomn²", //255
"ot./min",
"Vytßhn∞te vÜechny vym∞nitelnΘ jednotky",
"P°i vypnutφ nastav FSB na",
"╪ßdka(Φßra)",
"Jestli chcete zm∞nit FrontSideBus vaÜφ zßkladnφ desky musφte oznaΦit PLL.Jestli znßte v²robce a typ vaÜφ zßkladnφ desky, prosφm vyberte je hned", //260
"V²robce desky",
"Typ zßkladnφ desky",
"Vytßhn∞te vym∞nitelnß mΘdia",
"V²b∞r zßkladnφ desky",
"", //265
"₧ßdn²",
"Jestli vaÜe deska nenφ v seznamu vÜechno by m∞lo pracovat dob°e bez v²b∞ru. jestli ne nebo jestli najdete PLL v²robce a typ, prosφm napiÜte mi e-mail at support@podien.de",
"",
"Jestli₧e zjistφte v²robce a typ vaÜφ zßkladnφ desky, prosφm vyberte volby -> v²b∞r zßkladnφ desky pro v²b∞r vaÜφ desky.",
"ano", //270
"Ne",
"Nevφm",
"Vybral jste si zßkladnφ desku %s S pll V²robce : %s typ : %s. je to sprßvn∞?",
"Jestli slyÜφte n∞jakΘ zvuky nebo vidφte boxy se sprßvami, m∙₧ete vypnout zvuky v BIOS nebo vypn∞te boxy se sprßvami v jinΘm monitorovacφm programu",
"Prosφm registrujte se s administrßtorsk²mi privilegii dejte CPUCooL Server service!",
"Mo₧nost PLL p°φstupu",
"P°ed zm∞nou vstupnφ metody pro PLL prosφm prvnφ vypn∞te poΦφtaΦ",
"Frekvence nebyla ·sp∞Ün∞ zm∞n∞na!",
"L2 cache ·sp∞Ün∞ zm∞n∞no",
"Chyba p°i zm∞n∞ L2 cache",
"Registrovat",
"stupe≥, start",
"stupe≥, start",
"snφ₧it",
"zv²Üit",
"Teplota °φdφcφ spuÜt∞nφ programu",
"Teplota °φdφcφ spuÜt∞nφ programu program vypla",
"Spustit program",
"V²robce %s zm∞nil PLL b∞hem produkce. Mo₧nΘ typy jsou: v²robce: %s typ: %s nebo v²robce: %s typ: %s Prosφm podφvejte se na vaÜi zßkladnφ desku pro vybrßnφ typu!",
"FrontSideBus nebyl zm∞n∞n. V²sledek m∙₧e b²t Üpatn²",
"Opustit CPUFSB hned po zavolßnφ z autostart slo₧ky",
"Pou₧ij ASUS GrafickΘ karty",
"bez otßzek",
"Zapnout teplotu zßvislou na FSB nastavenφ",
"P°epnout na teplotu pod°φzenou nucenΘmu chlazenφ",
"P°epnout na teplotu pod°φzenou vypnutφ poΦφtaΦe",
"NucenΘ ukonΦenφ bez ulo₧enφ nastavenφ", //305
"Zobrazenφ chlazenφ",
"Hlavnφ zobrazenφ",
"NucenΘ chlazenφ",
"Snφ₧it FSB",
"Vypnutφ poΦφtaΦe",
"SpuÜt∞nφ programu",
"Teplota pod°φzenß programu se spustφ jestli₧e je teplota nad limitem(1)",
"Teplota pod°φzenß programu se spustφ jestli₧e je teplota pod limitem(2)",
"Prvnφ to musφ jφt nad limit (1) a pak pod (2)",
"Teolotn∞ zßvislΘ chlazenφ", //315
"ObecnΘ nastavenφ",
"Funkce",
"Nastavenφ zobrazenφ",
"Nastavenφ",
"ZobrazenΘ nßzvy teplot, voltß₧φ a v∞trßk∙", //320
"Teplotn∞ zßvislΘ chlazenφ nad limitem",
"Teplotn∞ zßvislΘ chlazenφ pod limitem",
"spustit CPU chlazenφ",
"zastavit CPU chlazenφ",
"Zobrazit obsahy SPD EEPROM", //325
"",
"V²stup PLL by mohl b²t Üpatn². Prosφm prvnφ nastavte frekvenci!",
"ATHLON nucenΘ chlazenφ. Na n∞kter²ch deskßch by mohl b²t n∞jak² Üum ze zvukovΘ karty!\nSome tv cards do not work properly!",
"Nßpov∞da",
"Ulo₧it", //330
"otev°φt malou nabφdku jinak spustit dialog",
"nedostupnΘ",
"JemnΘ lad∞nφ",
"Pou₧φt frekvenci 'jemnΘ %d' v CPUCooL",
"Varovßnφ!!! Frekvence 'JemnΘ %d' nenφ testovanß! Tak₧e nenφ dostupnß v CPUCooL! Prosφm zkuste to d°φve!",
"Nastavit frekvenci",
"Nastavenφ FSB m∙₧e poÜkodit vßÜ hardware! It je na vlastnφ nebezpeΦφ! Äßdnß zoodpov∞dnost! jestli system zustane zamrzly odpojte zdroj a zkuste to znovu! V²robce : %s Typ : %s Frekvence FSB : %3d.%1d MHz CPU frekvence : %d.%1d MHz",
"Enable S.M.A.R.T.\n(if you have a SCSI system, please do not use that option)",
"Model number",
"Firmware rev", //485
"Serial number",
"Raw Read Error Rate",
"Throughput Performance",
"Spin Up Time",
"Start/Stop Count", //490
"Reallocated Sector Count",
"Read Channel Margin",
"Seek Error Rate",
"Seek Time Performance",
"Power On Hours Count", //495
"Spin Retry Count",
"Calibration Retry Count",
"Power Cycle Count",
"Unknown attribute"
"Current Value", //500
"Transhold Value",
"Status Value",
"RAW Value",
"Worse Ever Value",
"Nastavenφ FSB m∙₧e poÜkodit vßÜ hardware! na vlastnφ riziko! Äßdnß zodpov∞dnost! kdy₧ system zamrzne odpojte zdroj a zkuste to znovu! V²robce : %s Typ : %s Frekvence FSB : %3d.%1d MHz Frekvence PCI : %2d.%1d MHz Frekvence RAM : %2d.%1d MHz\nCPU Frekvence : %d.%1d MHz",
"At every ... rd time of the common update the S.M.A.R.T. information is updated too",
"There will be a message if one of the S.M.A.R.T. values changes",
"There will be a message if one of the standard S.M.A.R.T values (range 0 - 15) changes",
"There will be no message if one of the S.M.A.R.T. values changes",
"Attention!!!\nS.M.A.R.T. Parameter %s changed from %d to %d",
"Sorry, this is only a test version.\nThere is no chance to register.\nThe full version includes the registration screen here\nPlease buy this program at:\nhttp://www.podien.de/REGISTER.HTM !\nRegistered users get a full version at\nsupport@podien.de\nPlease include your registration e-mail or your registration number in your request.");
"Search lower SMBus range",
"Search upper SMBus Range",
"(registrovßno)",
"Harddisk optimizations",
"Set only basic cooling registers",
"Enable RAM refresh",
"CoolSVR.exe is working",
"CooLSRV.exe is not working",
"Verax Fans\nDivide by 9", // 520
"Verax Fans",
"Are you shure that ASUS is the mainboard manufacturer?\nCPUCooL does not find the string ASUS in the bios!\nIt is on your own risk!\nNo resposibility!",
"This way to change the frequency does not work with this PLL\nPlease use the fine tuning button to change the frequency!",
"Temperature and absolute fan speed (*100 rpm, for 5000 rpm enter 50) for lower fan level",
"Temperature and absolute fan speed (*100 rpm, for 5000 rpm enter 50) for upper fan level",
"Generate info e-mail",
"░C",
"F", //530
"*100 rpm",
}};
class CString messages_slovenia []=
{{
"PrekliΦi",
"Ni mo₧nosti za ta CPU",
//AMD K6-II
"Framebuffer at ",
" (mogoΦe nevarno !)",
"Optimizacija za\nIntel CPU's",
"Optimizacija za\nAMD K5 CPU's", //5
//AMD K5 processor configuration
"OmogoΦi Data Cache",
"OmogoΦi Instruction Cache",
"OmogoΦi Branch Prediction",
"Write Allocation",
//Startup
"Kaj naj naredi CPUCooL\npotem ko je zagnan?", //10
"Odpri izbiro",
"Pojdi v tray",
"╚e je CPUCooL zagnan iz StartUp direktorija",
"pojdi v tray ali pa odpri mo₧nosti",
//Cyrix processor configuration
"Cyrix Processor Configuration", // 15
"Write Allocation",
"Write Back Cache",
"IO Recovery Time",
"Linear Burst (nevarno)",
"Cached Directory", // 20
"CPU ID",
"Negate Lock",
"Suspend on Halt",
"Framebuffer",
"Izhod", //25
//End Menu
"V Tray",
"Veliki zaslon",
"Izhod",
// Free Memory Menu
"Nastavitve sproÜΦanja spomina:",
"Pod mejo", // 30
"╚e je spomin pod",
"in Φe ni aktivnosti",
"sekund potem zaΦni sproÜΦati",
"megabytov spomina",
"Klik na tray bo sprostilo", // 35
"megabytov spomina",
"Sprosti spomin vsakih",
"minut.",
"PeriodiΦno v ozadju",
"╚e ni aktivnosti", //40
// General to do menu
"Konfiguracija izbire vira meritev",
"NiΦ",
"Samo vrednosti traya",
"Tray in matiΦna ploÜΦa",
"Celotni zaslon", //45
// Cooling display
"Hlajenje vklopljeno",
"Hlajenje izklopljeno",
"Kaj se naj zgodi Φe ja izbrana igra v trayu ",
"╚e se temperatura senzorja",
"dvigne Φez", // 50
"potem poveΦaj prioriteto hlajenja",
"in vklopi alarm.",
"╚e je aktivnost Φez",
"% za",
"sekund, potem izklopi hlajenje", //55
"Temperature",
"Napetosti",
"Ventilatorji",
"Spodnja meja",
"Zgornja meja", //60
"Aktiviraj omejitve",
"Minimiraj",
"Izhod",
// Priority display
"Idle (ni priporoΦljivo)",
"Nad idle", //65
"Normalno",
"Nad normalnim",
"V realnem Φasu",
"Dvigaj prioriteto med procesom",
// Shareware displej
"je poceni $13 drago \nuniverzalno orodje.\n\nProsim registrirajte se\nin mi pomagajte\ntako k nadaljnemu razvoju\nPoglejte na http://www.podien.de za veΦ informacij!",
"Prosim vnesite registracijsko Ütevilko", //71
"Poglejte v pomoΦ kako se registrirate.\nCena registracije je $13 ali Ç 15.\nObiÜΦite mojo domaΦo stran na http://www.podien.de",
"Preizkusna doba je mimo.\nProsim registrirajte se\nali pa vnesite drugo enomestno Ütevilko.",
"PreveΦ za prikazati!\nProsim odstranite nekaj senzorjev!",
"Prosim vnesite vrednost\nmed %d in %d!", //75
"Hvala za registracijo!",
"Ne najdem registracijske Ütevilke",
// Message boxes
"Je Üe kakÜen delovni proces?",
"PoΦakajte da se program inicializira !",
"Neznan operacijski sistem", //80
"Prosim instalirajte najprej NTIOWP.SYS gonilnik",
"Program zahteva novejÜo verzijo gonilnika!\nProsim instalirajte najprej NTIOWP.SYS first\nVersion read out : %d\nTrenutna verzija : %d",
"Program zahteva novejÜo verzijo gonilnika!\nProsim instalirajte najprej IOWP9598.VXD first\nVersion read out : %d\nTrenutna verzija : %d",
"Ni optimizacije za Cyrix 5x86 serije", //85
"Ni optimizacije za\nIntel 486 CPU's",
"Ni Üe optimizacije za\nIntel 786",
"Optimizacija za\nta procesor\nni dosegljiva",
//Izhod Menue addtion
"Malo Okno",
//Mali Display general configuration
"Pozicija malega okna", // 90
"Velikost malega okna",
"Zgornji levi kot",
"Zgornji desni kot",
"Spodnji levi kot",
"Spodnji desni kot", //95
"Vedno na vrhu",
//Small Displays left button menu
"Konfiguracija malega okna",
"Opcije",
"ètevilski del",
"GrafiΦni del", //100
"Okno z stolpci",
//Messages shown in main displej
"Alternativno hlajenje",
"Hlajenje vkopljeno ",
"Hlajenje izklopljeno ",
"Alternativno hlajenje vklopljeno", // 105
"",
"Prisilno hlajenje ",
"Forcierte hlajenje izklopljeno",
"Ne prika₧i imen",
"Prikaz barv", //110
"Prosim za₧enite\nCPUCooL samo enkrat",
"Izbira jezika/Language choice",
"Uporabi optimizacije",
"Izbira temperaturnega senzorja",
"Temp1 Sensor Pentium kompatibilen", // 115
"Temp1 Sensor Transistor",
"Temp2 Sensor Pentium kompatibilen",
"Temp2 Sensor Transistor",
"Temp3 Sensor Pentium kompatibilen",
"Temp3 Sensor Transistor", // 120
"Registrska Ütevilka ki je vneÜena je piratska. PROSIM REGISTRIRAJTE SE! Sem fer da ne uniΦim vaÜega trdega diska. CPUCooL je poceni; samo $13! REGISTRIRAJTE SE !in mi pomagajte razvijati CPUCooL! Ne pozabite da je testiranje nove strojne opreme drago in da je cena ki jo vi plaΦate nizka!",
"\nNi CPU optimizacije",
"Samo tray se osve₧uje",
"Ni periodiΦnega osve₧evanja",
"Da dobite vrednosti pritisnite", // 125
"Nastavitve -> Izbira vira meritev -> Tray in matiΦna ploÜΦa",
"Temperatura je preko limita.\nCPUCooL bo zaustavil windowse.",
"PLL proizvajalec", //140
"PLL tip",
"Nastavi frekvenco",
"Tray frekvenca 1",
"Tray frekvenca 2",
"Tray frekvenca 3", //145
"Tray frekvenca 4",
"Trenutne PLL vrednosti",
"Set FSB on next startup",
"Nastavi frekvenco",
"Dobi PLL izpis", //150
"Napaka pri branju PLL",
"Spreminjanje FSB lahko poÜkoduje vaÜ hardware\nTo delate na lastno odgovornost!\nNe prevzemam nobene odgovornosti!\n╚e sistem zmrzne , raΦunalnik resetirajte in poskusite znova!\nProizvajalec : %s\nTip : %s\nFrekvenca FSB : %3d.%1d MHz\nFrekvenca PCI : %2d.%1d MHz\nCPU frekvenca : %d.%1d MHz",
"Aktualna frekvenca",
"Napaka nastavljanja PLL",
"Berem narobno Ütevilo bytov.\nMoralo bi %d biti %d", //155
"ni uporabljeno",
"Getting PLL data can damage your hardware!\nTo delate na lastno odgovornost!\nNe prevzemam nobene odgovornosti!",
"VaÜ PLL je samo za pisanje PLL!\nZato ga ni mo₧no prebrati!\nNi razloga za zaskrbljenost\nLahko zapiÜete samo drugo frekvenco v samo zapisovalne PLL!",
" premalo",
" preveliko", //160
"Ni privilegija za zaustavitev",
"ZaΦni logirati skupaj z startom CPUCooL",
"Dodaj podatke v Log datoteko",
"Tekst podatkov se zapisuje v LOG",
"Samo vrednosti matiΦne ploÜΦe", //165
"Napaka pri odpiranju loga",
"Napaka pri zapiranju loga",
"Napaka zapisovanja loga",
"Log je ₧e odprt",
"Log se ne zapisuje", //170
"L2 Cache Latency",
"Test",
"Za₧eni Optimizacijo skupaj z CPUCooLom",
"Ni mo₧no",
"Testirajte najprej L2 Cache Latency", //175
"Ta nastavitev lahko poÜkoduje vaÜ hardware!\nTo delate na lastno odgovornost!\nNe prevzemam nobene odgovornosti!\n╚e sistem zmrzne , raΦunalnik resetirajte in poskusite znova!",
" Omejitev",
"Ni horizontalnih Φrt",
"Ni navpiΦnih Φrt",
"GrafiΦno okno v ░C", //180
"Prika₧i temperature Φet 130 ░F",
"Write info to file",
"Podatki so bili zapisani v\ndatoteko CPUCooL.Info",
"Alarm",
"Stolpci", // 185
"ètevilΦne vrednosti",
"",
"Brez alarma v Trayu",
"",
"Prosim vnesi Ütevilko med %d in %d", //190
"Low Power",
"Low Power MMX",
"Odpri glavni zaslon",
"Sprosti RAM",
"Izbira hlajenja", //195
"Hlajenje izklopljeno",
"Alarm vklopljen",
"Alarm izklopljen",
"Prisilno hlajenje izklopljeno",
"Ustavi igro", //200
"Za₧eni igro",
"Osve₧evanje %d sec ",
"Izklopi hlajenje",
"Ustavi periodiΦno branje",
"Sprosti MBytov spomina (MByte)", //205
"Spremeni FSB na MHz",
"Kaj se naj zgodi Φe je v Tray-u izbrana zaustavitev igre",
"Obnovi hlajenje",
"Obnovi periodiΦno branje",
"Temp1 Sensor Thermistor", //210
"Temp2 Sensor Thermistor",
"Temp3 Sensor Thermistor",
"zmanjÜaj FSB na",
"Ko pade temperatura pod",
"obnovi stari FSB", //215
"Vsebina EEPROMa (Kratki opis)",
"Checksum",
"ètevilo Bytes v EEPROM",
"CAS Latenca",
"SDRAM cycle Φas", //220
"SDRAM access time",
"SDRAM 2nd cycle Φas",
"SDRAM 2nd access Φas",
"PC100 spec.",
"Podrobnosti", //225
"RAS to CAS Delay",
"RAS Precharge Time",
"Osve₧uj samo v Tray naΦinu",
"Brez osve₧evanja",
"Minimiraj izhodno okno", //230
"Obnovi izhodno okno",
"Hlajenje",
"CPU optimizacija",
"CPU clock frequency (FSB)",
"Optimizacija spomina", //235
"Prika₧i mo₧nosti",
"",
"Omejitve temperatur,napetosti in hitrosti ventilatorjev",
"Odstopanje temperatur",
"Celzij / Fahrenheit", //240
"CPUCooL zagon",
"Prioriteta CPUCoola",
"Za₧eni igro v Trayu",
"Log datoteka",
"CPUCooL Glavni konfiguracijski zaslon", //245
"Konfiguriraj",
"ètevilke in sploÜno",
"Omejitve grafa",
"OmogoΦi kontrolo hitrosti ventilatorjev z CPUCooLom",
"spodnja meja temperature in relativna hitrost ventilatorja ", //250
"Zgornja meja temperature in relativna hitrost ventilatorja",
"Nadzorni senzor",
"Poglej pomoΦ (Tipka F1)",
"Ni analize matiΦne ploÜΦe pri zagonu",
"EEProm je prazen ali ni prisotem", //255
"RPM ",
"Izvrzi vse izmenjive medije",
"Pri zaustavitvi spremeni FSB na",
"linija",
"╚e ₧elite spremeniti FSB matiΦne ploÜΦe morate izbrati PLL.╚e poznate izdelovalca in tip matiΦne ploÜΦe ga sedaj izberite.", //260
"Proizvajalec matiΦne ploÜΦe",
"Tip ploÜΦe",
"Izvrzi medij",
"Izbira matiΦne ploÜΦe",
"", //265
"nobena",
"╚e ni vaÜe matiΦne ploÜΦe v zgornji listi\npotem bi moralo vse delovati brez problema.\n╚e pa ne , potem izvejte proizvajalaca in tip PLL-ja in mi ju sporoΦite na support@podien.de",
"",
"╚e ste izvedeli za tip vaÜe matiΦne ploÜΦe , prosim izberite\nmo₧nosti -> izbira matiΦne ploÜΦe\nza izbiro matiΦne ploÜΦe.",
"da", //270
"ne",
"Ne vem",
"Izbrali sta matiΦno ploÜΦo\n%s\nz naslednjim pll\nproizvajalcem : %s tipa : %s.\nAli je pravilna?",
"Mno₧ilnik",
"Dobi frekvenco",
"L2 Cache nastavitve",
"Motorola / Mitsubishi cache tip",
"NEC / SEC cache tip",
"Prosim testirajte najprej hitrost L2",
"Trenutni L2", //280
"Uporabi L2 cache optimizacijo s startom CPUCooLa",
"╚e sliÜite piske ali opozorilna okna,\npotem jih lahko izklopite BIOSu ali pa izklopite sporoΦila v drugih programih",
"Prijavite se z administratorskimi privilegiji in za₧enite CPUCooL Server service!",
"Alternatini PLL dostop",
"Preden spremenite metodo dostopa za PLL\nprosim izklopite najprej napajanje raΦunalnika",
"Proizvajalec je %s spremenil tip PLL med proizvodnjo.\nMo₧ni tipi so:\nproizvajalec: %s tip: %s ali\nproizvajalec: %s tip: %s\nPoglejte na matiΦno ploÜΦo za tip PLL-ja!",
"Front Side Bus se ni spremenil.\nRezultat je mogoΦe napaΦen",
"Zapri CPUFSB takoj ko je bil zagnan iz zagonskega direktorija",
"Uporabi ASUS grafiΦne kartice",
"brez vpraÜanj",
"Temperaturno odvisno spreminjanje FSB",
"Temperaturno odvisno prisilno hlajenje",
"Temperaturno odvisna zaustavitev raΦunalnika",
"Prisilna zaustavitev raΦunalnika brez shranjevanja nastavitev", //305
"Cooling display",
"Glavno okno",
"Prisilno hlajenje",
"ZmanjÜaj FSB",
"Zaustavitev raΦunalnika",
"Zagon programa",
"Temperatuno odvisni zagon programa ; Φe je temperatura Φez mejo(1)",
"Temperatuno odvisni zagon programa ; Φe je temperatura pod mejo(2)",
"Najprej mora iti preko meje(1) in potem pod mejo (2)",
"Temperaturno odvisno hlajenje", //315
"SploÜne nastavitve",
"Funkcije",
"Nastavitve okna",
"Nastavitve",
"Prika₧i imena temperatur, napetosti in ventilatorjev", //320
"Temperaturno odvisno hlajenje preko meje",
"Temperaturno odvisno hlajenje pod mejo",
"zaΦni CPU hlajenje",
"zaustavi CPU hlajenje",
"Prika₧i vsebino SPD EEPROM", //325
"",
"Izpis PLL-ja je mogoΦe napaΦen. Prosim najprej nastavite frekvenco!",
"ATHLON prisilno hlajenje.\nlahko pride do Üuma v zvoΦni kartici!\nSome tv cards do not work properly!",
"PomoΦ",
"Shrani", //330
"odpri malo okno drugaΦe pa opcije",
"ni na voljo",
"Fine tuning",
"Uporabi frekvenco 'fine %d' v CPUCooL",
"Opozorilo!!! Frekvenca 'Fine %d' ni testirana!\nTorej ni dosegljiva v CPUCooLu!\nProsim preizkusite jo najprej!",
"Frek nastavljana",
"Spreminjanje FSB lahko poÜkoduje vaÜ hardware\nTo delate na lastno odgovornost!\nNe prevzemam nobene odgovornosti!\n╚e sistem zmrzne , raΦunalnik resetirajte in poskusite znova!\nProizvajalec : %s\nTip : %s\nFrekvenca FSB : %3d.%1d MHz\nCPU frekvenca : %d.%1d MHz",
"ètevilo horizontal linij",
"Uporabi frekvenco v tray in zagonu cpucoola",
"Uporabi frekvenco v trayu in zaustavitvi cpucool",
"Uporabi v zagonu",
"Test",
"Sprememba mno₧ilnika za K6-2/3+",
"OmogoΦi detekcijo poΦasnih ventilatorjev",
"╚e %s zazna napaΦni mno₧ilnik ga popravite tukaj",
"pravilno",
"Trenutna frekvenca",
"Spremeni dodatno:",
"1 clock at frames and CPU/PCI slave",
"Fair CPU/PCI priority, PCIBusMaster",
"PCI MasterRead caching (mogoΦe nevarno)", // 351
"ZmanjÜaj zvoΦne / USB probleme",
"Osnovna frekvenca",
"Odstopanje",
"FSB", //355
"Frequency",
"Master priority rotation 2 cycles",
"Delay transaktion (nevarno na VIA686B sistemih)",
"TA PLL ima opcijo za fino nastavitev!\nProsim uporabite jo je bolj verjetna!",
"Datoteka", //360 menu system
"Shrani nastavitve",
"Konfiguracija LOGa",
"Ime LOGa",
"ZaΦni logirati",
"Prekini logiranje", //365
"Izhod",
"Osve₧evanje",
"1 sec",
"2 sec",
"5 sec", //370
"10 sec",
"20 sec",
"30 sec",
"Funkcije",
"Hlajenje / temperaturno odvisno hlajenje", //375
"Zaustavitev sistema z tipkovnico / Izvrz izmenjljivih medijev",
"OmogoΦi S.M.A.R.T.\n(Φe imate SCSI sistem, prosim ne uporabite te mo₧nosti)",
"Vrsta diska",
"Firmware rev", //485
"Serijska Ütevilka",
"Raw Read Error Rate",
"Throughput Performance",
"Spin Up Time",
"Start/Stop Count", //490
"Reallocated Sector Count",
"Read Channel Margin",
"Seek Error Rate",
"Seek Time Performance",
"Power On Hours Count", //495
"Spin Retry Count",
"Calibration Retry Count",
"Power Cycle Count",
"Neznan atribut"
"Trenutna vrednost", //500
"Transhold Value",
"Status Value",
"RAW Value",
"NajslabÜa vrednost",
"Spreminjanje FSB lahko poÜkoduje vaÜ hardware!\nTo delate na lastno odgovornost!\nNe prevzemam nobene odgovornosti!\n╚e sistem zmrzne , raΦunalnik resetirajte in poskusite znova!\nProizvajalec : %s\nTip : %s\nFrekvenca FSB : %3d.%1d MHz\nFrekvenca PCI : %2d.%1d MHz\nFrekvenca RAM : %3d.%1d\nCPU frekvenca : %d.%1d MHz",
"Na vsakih *..ih sploÜnih posodobitev se tudi posodobijo S.M.A.R.T informacije.",
"SporoΦilo bo Φe se ena od S.M.A.R.T. vrednosti spremeni.",
"SporoΦilo bo Φe se ena od standardardnih S.M.A.R.T vrednosti spremeni v (rangu 0 - 15).",
"Ne bo sporoΦila Φe se ena od S.M.A.R.T. vrednosti spremeni.",
"Pozor!!!\nS.M.A.R.T. Parameter %s se je spremenil z %d na %d",
"Sorry, to je samo testna verzija.\nNi mo₧nosti za registracijo.\nPopolna verzija vsebuje to okno\nProsim kupite ta program na :\nhttp://www.podien.de/REGISTER.HTM !\nRegistrirani uporabniki dobijo \npopolno verzijo na support@podien.de\nKamor poÜljejo svojo registracijsko Ütevilko.");
"PreiÜΦi spodnjo SMBus adreso",
"PreiÜΦi zgornjo SMBus adreso",
"(registriran)",
"Optimizacija trdega diska",
"Uporabi osnovno hlajenje",
"Enable RAM refresh",
"CoolSVR.exe is working",
"CooLSRV.exe is not working",
"Verax Fans\nDivide by 9", // 520
"Verax Fans",
"Are you shure that ASUS is the mainboard manufacturer?\nCPUCooL does not find the string ASUS in the bios!\nIt is on your own risk!\nNo resposibility!",
"This way to change the frequency does not work with this PLL\nPlease use the fine tuning button to change the frequency!",
"Temperature and absolute fan speed (*100 rpm, for 5000 rpm enter 50) for lower fan level",
"Temperature and absolute fan speed (*100 rpm, for 5000 rpm enter 50) for upper fan level",
"Generate info e-mail",
"░C",
"F", //530
"*100 rpm",
}};
//Swedish translation by Andreas Berger
//Svensk ÷versΣttning av Andreas Berger
class CString messages_svenska []=
{{
"Avbryt",
"Inga valm÷jligheter f÷r den hΣr CPU'n",
//AMD K6-II
"Framebuffer at ",
" (kan vara farligt !)",
"Optimeringar f÷r\nIntel CPU's",
"Optimeringar f÷r\nAMD K5 CPU's", //5
//AMD K5 processor configuration
"Enable Data Cache",
"Enable Instruction Cache",
"Enable Branch Prediction",
"Write Allocation",
//Startup
"Vad ska CPUCooL g÷ra\nnΣr det startats?", //10
"╓pnna en dialogruta.",
"Till aktivitetsfΣltet.",
"Till aktivitetsfΣltet om det k÷rs i autostart,",
"i annat fall, ÷ppna en dialogruta.",
//Cyrix processor configuration
"Cyrix Processor Konfiguration", // 15
"Write Allocation",
"Write Back Cache",
"IO Recovery Time",
"Linear Burst (dangerous)",
"Cached Directory", // 20
"CPU ID",
"Negate Lock",
"Suspend on Halt",
"Framebuffer",
"Avslutas", //25
//End Menu
"AktivitetsfΣltet",
"Stor Display",
"Avsluta",
// Free Memory Menu
"Frig÷r Minne",
"Under en viss grΣns", // 30
"Om det lediga minnet Σr mindre Σn",
"och det inte Σr nσgon aktivitet pσ",
"sekunder, frig÷r",
"megabyte ram",
"H÷gerklicka pσ ikonen i aktivitetsfΣltet och frig÷r", // 35
"megabyte ram",
"Frig÷r minne var",
"minut.",
"Periodisk frig÷relse av minne",
"Om det inte Σr nσgon aktivitet pσ", //40
// General to do menu
"Konfiguration av mΣtningskΣllor",
"Ingenting",
"Bara aktivitetsfΣltsvΣrdet",
"AktivitetsfΣlt och moderkortsvΣrden",
"Alla vΣrden", //45
// Cooling display
"Kylning pσ",
"Kylning av",
"Vad ska hΣnda nΣr man vΣljer K÷r spel pσ ikonen i aktivitetsfΣltet?",
"Om temperaturen pσ",
"blir h÷gre Σn", // 50
"÷ka prioriteten pσ kylningen",
"och meddela mig",
"Om CPU-belastningen ÷verstiger",
"% i",
"sekunder, stΣng av kylningen.", //55
"Temperaturer",
"Volttal",
"FlΣktar",
"Undre grΣns",
"╓vre grΣns", //60
"Aktivera grΣns-kontroll",
"Minimera",
"Avsluta",
// Priority display
"Overksamt (inte att rekomendera)",
"Strax ÷ver overksamt", //65
"Normal",
"╓ver normal",7
"Realtid",
"╓ka prioriteten under σtkomst",
// Shareware display
"Σr ett $13 billigt\nuniversellt verktyg.\n\nVar god Registera\noch hjΣlp till att st÷tta\nfortsatt utveckling.\nSurfa in pσ http://www.podien.de f÷r mer information!",
"Var god skriv in ditt registrationsnummer", //71
"LΣs under HjΣlpmenyn hur du fσr ett registreringsnummer.\nRegistreringskostnaden Σr $13 eller Ç 15.\nVΣlkomna att bes÷ka hemsidan pσ http://www.podien.de",
"UtvΣrderingsperioden Σr ÷ver.\nVar god registera\neller slσ in ett annat ensiffrigt nummer vid nΣsta skΣrm.",
"F÷r mycket att visa!\nTa bort nσgra saker f÷rst!",
"Skriv in ett vΣrde\nmellan %d och %d!", //75
"Tack f÷r din registering!",
"Inget registrationnummer funnet",
// Message boxes
"─r det en annan process igσng?",
"VΣnta tills initieringen har avslutats",
"OkΣnt operativsystem", //80
"Var god installera NTIOWP.SYS f÷rst",
"Programmet krΣver en ny drivrutinsversion!\nVar god installera NTIOWP.SYS f÷rst\nVersionsutlΣsning : %d\nNuvarande version : %d",
"Var god installera IOWP9598.VXD f÷rst",
"Programmet krΣver en ny drivrutinsversion!\nVar god installera IOWP9598.VXD f÷rst\nVersionutlΣsning : %d\nNuvarande version : %d",
"Ingen Optimering f÷r Cyrix 5x86 serien", //85
"Ingen Optimering f÷r\nIntel 486 CPU's",
"Ingen Optimering f÷r\nIntel 786 Σn sσ lΣnge",
"Ingen Optimering\nf÷r den hΣr processorn\nfinns tillgΣnglig",
//Exit Menue addtion
"Liten Display",
//Small Display general configuration
"Den lilla displayens position", // 90
"Den lilla displayens storlek",
"╓vre vΣnster h÷rn",
"╓vre h÷ger h÷rn",
"Nedre vΣnster h÷rn",
"Nedre h÷ger h÷rn", //95
"Alltid ÷verst",
//Small Displays left button menu
"InstΣllningar f÷r den lilla displayen",
"Alternativ",
"Numerisk display",
"Grafisk display", //100
"Stapel-display",
//Messages shown in main display
"Alternativ kylning",
"Kylning pσ ",
"Kylning av ",
"Alternativ kylning pσ ", // 105
"",
"Tvingad kylning ",
"Tvingad kylning avtvingad ",
"Visa inte namn",
"Display i fΣrg", //110
"╓pnna bara\nCPUCooL en gσng",
"Val av sprσk",
"Do Optimizations",
"Val av Temperatur-Sensor",
"Temp1 Sensor Pentium kompatibel", // 115
"Temp1 Sensor Transistor",
"Temp2 Sensor Pentium kompatibel",
"Temp2 Sensor Transistor",
"Temp3 Sensor Pentium kompatibel",
"Temp3 Sensor Transistor", // 120
"Det registreringsnummer du har skrivit Σr hackat.SN─LLA REGISTRERA! Jag Σr schysst nog att inte f÷rst÷ra din hσrddisk. CPUCooL Σr billigt, bara $13! SN─LLA REGISTERA och hjΣlp mig att fortsΣtta utveckla CPUCooL! Kom ihσg att det Σr dyrt att testa ny hσrdvara, och priset du betalar Σr litet!",
"\nIngen CPU optimering",
"Bara fΣltikonen Σr uppdaterad",
"Ingen periodisk uppdatering",
"To get an output display please press", // 125
"InstΣllningar -> MΣtningskΣllor -> AktivitetsfΣlts och moderkortsvΣrden",
"eller",
"InstΣllningar -> MΣtningskΣllor -> Alla vΣrden",
"(oregistrerad)",
"Windows avstΣngning", //130
"Normal Windows avslutning",
"Tvingad Windows avslutning",
"Normal Windows omstart",
"Tvingad Windows omstart",
"Logga ut", // 135
"och Alt och Control tangenterna",
"avsluta Windows",
"och stΣng av datorn",
"Temperature is over the limit.\nCPUCooL will shutdown now.",
"PLL tillverkare", //140
"PLL typ",
"Frekvens som skall anvΣndas",
"AktivitetsfΣltsfrekvens 1",
"AktivitetsfΣltsfrekvens 2",
"AktivitetsfΣltsfrekvens 3", //145
"AktivitetsfΣltsfrekvens 4",
"Nuvarande PLL vΣrde",
"FSB att Σndra till vid nΣsta uppstart",
"AnvΣnd frekvens",
"HΣmta PLL data", //150
"Fel vid lΣsandet av PLL",
"Setting FSB can damage your hardware!\nIt is on your own risk!\nNo resposibility!\nIf system hangs unplug AC and try it again!\nManufacturer : %s\nType : %s\nFrequency FSB : %3d.%1d MHz\nFrequency PCI : %2d.%1d MHz\nCPU frequency : %d.%1d MHz",
"Actual frequency",
"Error setting PLL",
"Incorrect number of bytes read.\nShould be %d actual %d", //155
"anvΣnds inte",
"HΣmtandet av PLL data kan skada din hσrdvara!\nG÷r det pσ egen risk!\nJag tar inget ansvar!",
"Your PLL is a write only PLL!\nThat could not be read\nThat is no reason to worry\nYou can write another frequency to write only PLL's!",
" f÷r lσngsam",
" f÷r snabb", //160
"Inga rΣttigheter att avsluta",
"Starta loggning samtidigt som CPUCooL",
"Bifoga data i loggfilen",
"Texten i datan skrivs till loggfilen",
"Endast moderkortsvΣrden", //165
"Det gick inte att ÷ppna loggfilen",
"Det gick inte att stΣnga loggfilen",
"Det gick inte att skriva till loggfilen",
"Loggfilen Σr redan ÷ppen",
"Loggfilen Σr inte ÷ppen", //170
"L2 Cache Latency",
"Test",
"Set Optimizations at start of CPUCooL",
"Not possible",
"Please test L2 Cache Latency first", //175
"This setting can damage your hardware!\nIt is on your own risk!\nNo resposibility!\nIf system hangs unplug AC and try it again!",
"Limit",
"Inga horisontella linjer",
"Inga vertikala linjer",
"Grafisk display i Celsius", //180
"Visa temperaturer ÷ver 130F",
"Skriv information till fil",
"Data skrevs till filen\nCPUCooL.Info",
"Alarm",
"Stapeldiagram", // 185
"Numeriska vΣrden",
"",
"Inga alarm i aktivitetsfΣltet",
"",
"Please enter a number between %d and %d", //190
"Low Power",
"Low Power MMX",
"╓ppna huvudmenyn",
"Free memory",
"Kylning Pσ / Av", //195
"Cooling off",
"Alarm on",
"Alarm off",
"Forced cooling off",
"Avslutat spel", //200
"K÷r spel",
"Uppdateras var %d sek ",
"StΣng av kylning",
"StΣng av diagram",
"Megabyte minne att frig÷ra", //205
"─ndra FSB till:",
"Vad ska hΣnda nΣr man vΣljer Avsluta spel pσ ikonen i aktivitetsfΣltet?",
"Aktivera kylning",
"Aktivera diagram",
"Temp1 Sensor Thermistor", //210
"Temp2 Sensor Thermistor",
"Temp3 Sensor Thermistor",
"sΣnk FSB till",
"Om temperaturen sjunker under",
"anvΣnd den vanliga FSB igen", //215
"Contents of the EEPROMs on SDRAM (short form)",
"Checksum",
"Number of Bytes in EEPROM",
"CAS Latency",
"SDRAM cycle time", //220
"SDRAM access time",
"SDRAM 2nd cycle time",
"SDRAM 2nd access time",
"PC100 spec",
"Extra Information", //225
"RAS to CAS Delay",
"RAS Precharge Time",
"Uppdatera bara i aktivitetsfΣltet",
"No update",
"Minimera diagramf÷nstret", //230
"┼terstΣll diagramf÷nstret",
"KylningslΣgen",
"CPU optimization",
"FSB och CPU",
"InstΣllningar f÷r minne", //235
"Display alternativ",
"Diagram-alternativ",
"GrΣnser f÷r volttal, temperaturer och flΣktar",
"Temperaturavvikelse"
"Celsius / Fahrenheit", //240
"CPUCooL┤s uppstart",
"CPUCool┤s prioritet",
"Konfigurera K÷r spel-alternativet",
"Log file",
"HuvudinstΣllningsmeny", //245
"Konfigurera",
"Visnings-alternativ",
"GrΣnser f÷r grafisk display",
"Aktivera kontroll av flΣkthastighet",
"Temperature and relaive fan speed for lower fan level", //250
"Temperature and relaive fan speed for upper fan level",
"Controlling sensor",
"Se HjΣlp (Tryck F1)",
"Ingen moderkortsanalys vid uppstart",
"EEProm Σr tomt eller otillgΣngligt", //255
"RPM ",
"Skicka ut alla flyttbara media",
"FSB att Σndra till vid nΣsta avslut",
"line",
"Om du vill Σndra FSB pσ ditt moderkort, mσste du vΣlja PLL. Om du vet tillverkare och modell av ditt moderkort, vΣnligen vΣlj nu.", //260
"Tillverkare",
"Modell",
"Skicka ut flyttbara media",
"Val av moderkort",
"", //265
"none",
"Allt borde fungera Σven om du inte vet ovanstσende.\nOm inte, eller om du fσr reda pσ tillverkare och modell, skicka gΣrna ett e-mail till support@podien.de",
"",
"Om du fσr reda pσ tillverkare och modell, kan du gσ in\nsenare, \n\nInstΣllningar -> Val av moderkort\n\noch fylla i informationen.",
"yes", //270
"no",
"Jag vet inte",
"You choose the mainboard\n%s\nwith the pll\nmanufacturer : %s type : %s.\nIs this correct?",
"Multiplier",
"HΣmta frekvens",
"L2 Cache InstΣllning",
"Motorola / Mitsubishi cache type",
"NEC / SEC cache type",
"Please test L2 speed option first",
"Current L2", //280
"L2 cache optimization at start of CPUCooL",
"If you hear some sounds or see message boxes,\nyou can switch the sounds off in the BIOS or disable the message boxes in the other monitoring program",
"Logga in som administrat÷r f÷r att b÷rja anvΣnda CPUCooL!",
"Alternative PLL access",
"Before changing the access methode for the PLL\nplease switch off power first",
"Frequency change not successfull!",
"L2 cache change successfull",
"Error in changing L2 cache",
"Registrering",
"grader, k÷r",
"grader, k÷r",
"hamnar under",
"nσr ÷ver",
"Temperature controlled program launch start",
"Temperature controlled program launch program stop",
"Starta program",
"The manufacturer of %s changed the PLL during production.\nPossible types are:\nmanufacturer: %s type: %s or\nmanufacturer: %s type: %s\nPlease look at your mainboard to select the type!",
"FSB blev inte Σndrad.\nResultatet kan vara fel.",
"Exit CPUFSB immediately after call from the autostart folder",
"AnvΣnder ASUS Grafikkort",
"utan nσgra frσgor",
"Aktivera temperaturberoende FSB instΣllningar",
"Aktivera temperaturberoende tvingad kylning",
"Aktivera temperaturberoende avstΣngning",
"och tvinga avstΣngning utan att spara", //305
"Kylningsmeny",
"Huvudmeny",
"Tvingad kylning",
"SΣnk FSB",
"DatoravstΣngning",
"K÷r program",
"K÷r ett program om temperaturen nσr en viss grΣns (1)",
"K÷r ett program om temperaturen nσr en viss grΣns (2)",
"Temperaturen mσste f÷rst gσ ÷ver grΣns (1) och sen under grΣns (2)",
"Temperaturberoende kylning", //315
"Vanliga instΣllningar",
"Funktioner",
"Display alternativ",
"InstΣllningar",
"─ndra namn pσ temperaturer, volttal och flΣktar", //320
"Temperaturberoende kylning ÷ver en viss grΣns",
"Temperaturberoende kylning under en viss grΣns",
"starta CPU kylning",
"stoppa CPU kylning",
"Visa information om SPD EEPROM", //325
"",
"UtlΣsningen av PLL kan vara felaktig. Var god stΣll in frekvensen f÷rst!",
"Tvingad ATHLON kylning.\nPσ vissa moderkort kan detta skapa vΣsen frσn ljudkortet\nSome tv cards do not work properly!",
"HjΣlp",
"Spara", //330
"och ÷ppna den lilla displayen, annars ÷ppna en dialogruta",
"ej tillgΣnglig",
"Finjustering",
"AnvΣnd frekvensen 'Fin %d' i CPUCooL",
"Varning!!! Frekvensen 'Fin %d' Σr inte testad!\nDΣrf÷r Σr det inte tillgΣngligt!\nVΣnligen prova f÷rst!",
"AnvΣnd frekvens",
"Om du Σndrar FSB kan du skada din hσrdvara!\nG÷r det pσ egen risk!\nJag tar inget ansvar!\nOm systemet hΣnger sig, stΣng av str÷mmen och prova igen!\nManufacturer : %s\nType : %s\nFrequency FSB : %3d.%1d MHz\nCPU frequency : %d.%1d MHz",
"Antal horisontella linjer",
"AnvΣnd i aktivitetsfΣltet, och CPUCooL┤s uppstart",
"AnvΣnd i aktivitetsfΣltet, och CPUCooL┤s avslut",
"AnvΣnd vid uppstart",
"Test",
"Multiplier change for K6-2/3+",
"Aktivera avkΣnning av lσg flΣkthastighet",
"Om %s upptΣcker en felaktig multiplier, var snΣll och Σndra den hΣr.",
"Delay transaktion (dangerous on VIA686B systems)",
"Denna PLL kan finjusteras!\nVΣnligen g÷r det, det Σr mer pσlitligt!",
"Arkiv", //360 menu system
"Spara instΣllningar",
"InstΣllningar f÷r loggfil",
"Spara loggfil som",
"Starta loggning",
"Stoppa loggning", //365
"Avsluta",
"Updateringsintervall",
"1 sek",
"2 sek",
"5 sek", //370
"10 sek",
"20 sek",
"30 sek",
"Funktioner",
"KylningslΣgen och temperaturberoende instΣllningar", //375
"Avsluta Windows med tangentbordsgenvΣgar ",
"─ndra Front Side Bus och CPU hastighet",
"CPU optimization",
"Frig÷r Windows minnesresurser",
"GrΣnser f÷r volttal, temperaturer och flΣktar", //380
"SDRAM EEPROM data",
"SDRAM1",
"SDRAM2",
"SDRAM3",
"SDRAM4", //385
"SDRAM5",
"SDRAM6",
"SDRAM7",
"SDRAM8",
"Display alternativ", //390
"AktivitetsfΣltets display",
"Denna display (PrimΣr display)",
"Numerisk display",
"Grafisk display",
"Lilla displayen", //395
"Generella instΣllningar",
"Numerisk",
"Stapel",
"Graf",
"InstΣllningar f÷r grafisk display", //400
"Nedre och lilla displayens fΣrginstΣllningar",
"InstΣllningar",
"Val av moderkort",
"Temperature sensor choice/Fan control",
"Temperaturavvikelse", //405
"Celsius - Fahrenheit",
"MΣtningskΣllor",
"Val av sprσk",
"CPUCooL┤s start",
"Konfigurera K÷r spel-alternativet",
"─ndra namn pσ temperaturer, volttal och flΣktar", //411
"CPUCooL┤s prioritet",
"Registrering",
"Registrera NU",
"Registrations Info",
"HjΣlp", //416
"HjΣlpavsnitt",
"CPUCooL info",
"Temp1",
"Temp2", //420
"Temp3", //421
"Temp Sens 0",
"Temp Sens 1",
"Temp Sens 2",
"Temp Sens 3", //425
"Temp Sens 4",
"Temp Sens 5",
"Temp Sens 6",
"Temp Sens 7",
"VCore 1", //430
"VCore 2",
"3,3 V",
"5 V",
"12 V",
"V bat", //435
"V opt",
"V accu",
"-5 V",
"-12 V",
"Fan 1", //440
"Fan 2",
"Fan 3",
"Fan 4",
"% CPU Time 1",
"% CPU Time 2", //445
"Comm rec",
"Comm trans",
"Comm crc",
"Comm tot rec",
"Comm tot trans", //450
"Mem avail",
"Mem page",
"Disk read",
"Disk write",
"Server total", //455
"Client total",
"Pager pag",
"Current Freq",
"",
"", //460
"",
"",
"",
"Val av teckensnitt",
"Spara instΣllningar i en fil", //465
"Ladda instΣllningar frσn en fil",
"% CPU usage / bargraph",
"% CPU usage / numbers",
"No % CPU usage shown",
"Display unused memory", //470
"LΣgg till semikolon mellan vΣrden",
"StΣng menyn",
"Rensa alla vΣrden",
"Fan control",
"HDD 1", //475
"HDD 2",
"HDD 3",
"HDD 4",
"Hσrddiskar",
"Overview", //480
"Details",
"Additional Information",
"Aktivera S.M.A.R.T.\n(om du har ett SCSI system, var vΣnlig anvΣnd inte detta alternativ)",
"Model number",
"Firmware rev", //485
"Serial number",
"Raw Read Error Rate",
"Throughput Performance",
"Spin Up Time",
"Start/Stop Count", //490
"Reallocated Sector Count",
"Read Channel Margin",
"Seek Error Rate",
"Seek Time Performance",
"Power On Hours Count", //495
"Spin Retry Count",
"Calibration Retry Count",
"Power Cycle Count",
"Unknown attribute"
"Current Value", //500
"Transhold Value",
"Status Value",
"RAW Value",
"Worse Ever Value",
"Setting FSB can damage your hardware!\nIt is on your own risk!\nNo resposibility!\nIf system hangs unplug AC and try it again!\nManufacturer : %s\nType : %s\nFrequency FSB : %3d.%1d MHz\nFrequency PCI : %2d.%1d MHz\nFrequency RAM : %3d.%1d\nCPU frequency : %d.%1d MHz",
"Var ... gσng den vanliga informationen uppdateras, uppdateras S.M.A.R.T. ocksσ.",
"Du blir meddelad om nσgot av S.M.A.R.T vΣrdena Σndras",
"Du blir meddelad om nσgot av S.M.A.R.T standardvΣrdena (frσn 0 - 15) Σndras",
"Du blir INTE meddelad om nσgot av S.M.A.R.T. vΣrdena Σndras",
"Viktigt!!!\nS.M.A.R.T parametern %s Σndrades frσn %d to %d",
"F÷rlσt, det hΣr Σr bara en testversion.\nDet gσr inte att registera.\nFullversionen erbjuder detta alternativ\nVΣnligen k÷p detta program hos:\nhttp://www.podien.de/REGISTER.HTM !\nRegisterade anvΣndare fσr en fullversion hos:\nsupport@podien.de\nSkicka med ditt registreringsnummer med din f÷rfrσgan.");
"S÷k i nedre SMBus omrσdet",
"S÷k i ÷vre SMBus omrσdet",
"(registrerad)",
"Harddisk optimizations",
"Set only basic cooling registers",
"Enable RAM refresh",
"CoolSVR.exe is working",
"CooLSRV.exe is not working",
"Verax Fans\nDivide by 9", // 520
"Verax Fans",
"Are you shure that ASUS is the mainboard manufacturer?\nCPUCooL does not find the string ASUS in the bios!\nIt is on your own risk!\nNo resposibility!",
"This way to change the frequency does not work with this PLL\nPlease use the fine tuning button to change the frequency!",
"Temperature and absolute fan speed (*100 rpm, for 5000 rpm enter 50) for lower fan level",
"Temperature and absolute fan speed (*100 rpm, for 5000 rpm enter 50) for upper fan level",
"Generate info e-mail",
"░C",
"F", //530
"*100 rpm",
}};
class CString messages_spanish []=
{{
"Cancelar",
"Sin Opciones para esta CPU",
//AMD K6-II
"Framebuffer a",
" (Puede ser peligroso !)",
"Optimizaciones para\nCPU's Intel",
"Optimizaciones para\nCPU's Amd K5", //5
//AMD K5 processor configuration
"Habilitar Data Cache",
"Habilitar Instruction Cache",
"Habilitar Branch Prediction",
"Write Allocation",
//Startup
"┐Que deberia hacer CPUCooL\ndespues de ejecutarse?", //10
"Abrir un cuadro de dialogo",
"Ir a la barra de tareas",
"Si CPUCooL es ejecutrado desde la carpeta Inicio",
"Ir a la barra de tareas sin cuadro de dialogo Inicial",
//Cyrix processor configuration
"Configuracion del Procesador Cyryx", // 15
"Write Allocation",
"Write Back Cache",
"Tiempo de IO Recovery",
"Linear Burst (peligroso)",
"Cached Directory", // 20
"ID CPU",
"Negate Lock",
"Suspender en instruccion Halt",
"Framebuffer",
"Salir", //25
//End Menu
"Ir a la barra de tareas",
"Display Grande",
"Salir",
// Free memoria Menu
"Liberar Memoria",
"Por Debajo del limite", // 30
"Si la memoria libre esta por debajo",
"y no hay activitidad en",
"segundos entonces empezar a liberar",
"megabytes de memoria",
"Haciendo click en la barra de tareas liberara", // 35
"megabytes de memoria",
"Liberar memoria cada",
"minutos.",
"Periodicamente en background",
"Si no hay actividad en", //40
// General to do menu
"Configuracion de fuentes de medida",
"Nada",
"Solo valor en barra de tareas",
"Todos los valores",
"Pantalla completa", //45
// Cooling display
"Refrigeracion Encendida",
"Refrigeracion Apagada",
"Acciones a hacer cuando el Item Start Game es seleccionado",
"Si la temperatura de",
"sube por encima de", // 50
"entonce sube la prioridad de la tarea de refrigeracion",
"y suena una alarma",
"Si la actividad esta por encima del",
"% por",
"segundos, Apaga funcion de refrigeracion", //55
"Temperaturas",
"Voltajes",
"Ventiladores",
"Limite Inferior",
"Limite Superior", //60
"Activar control de limites",
"Minimizar",
"Salir",
// Priority display
"Idle (not advisable)",
"Superior a idle", //65
"Normal",
"Superior a normal",
"Real time",
"Aumenta la prioridad durante el acceso",
// Shareware display
"Es una utilidad\nbarata y universal.Solo 13$\n\nPor favor Registrese\nparamantener el soporte\n y el desarrollo.",
"Por favor introduzca un numero de registro", //71
"Mire la ayuda para saber como conseguir un numero de registro.\nLa cuota de registro is $13 o Ç 15.\Por favor visite mi homepage http://www.podien.de",
"El periodo de evalucacion ha finalizado.\nPor favor Registrese\no Introduzca un unico numbero en la siguiente pantalla.",
"Demasiados elementos para mostrar!\nPor favor remueva algunos items antes!",
"Por favor introduzca un valor\nentre %d y %d!", //75
"Gracias por registrarse!",
"Numero de Registro no encontrado",
// Message boxes
"Hay otro proceso funcionando?",
"Por favor espera hasta que la inicializacion se haya completado",
"Sistema operativo Desconocido", //80
"Por favor instale el driver NTIOWP.SYS primero",
"El Programa require una version del driver!\nPor favor instale NTIOWP.SYS primero\nVersion read out : %d\nVersion Actual: %d",
"Por favor instale el driver IOWP9598.VXD primero",
"El Programa require una version del driver!\nPor favor instale IOWP9598.VXD primero\nVersion read out : %d\nVersion Actual : %d",
"Sin Optimizacion para series Cyrix 5x86", //85
"Sin Optimizacion para \nCPU's Intel 486",
"Sin Optimizacion para \nIntel 786",
"Sin Optimizacion\npara este procesador\n",
//Exit Menue addtion
"Display Peque±o",
//Small Display general configuration
"Posicion del Display Peque±o", // 90
"Tama±o del Display Peque±o",
"Esquina superior izquierda",
"Esquina superior derecha",
"Esquina inferior izquierda",
"Esquina inferior derecha", //95
"Siempre visible",
//Small Displays left button menu
"Configuracion de los displays peque±os",
"Opciones",
"Display Numerico",
"Display Grafico", //100
"Display Grafico de Barras",
//Messages shown in main display
"Refrigeracion Alternativa",
"Refrigeracion on",
"Refrigeracion off",
"Refrigeracion Alternativa on ", // 105
"",
"Refrigeracion Forzada",
"Refrigeracion Forzada off ",
"No mostrar nombres",
"Display Coloreado", //110
"Por favor ejecute\nCPUCooL solo una vez",
"Eleccion de Lenguaje",
"Realizar Optimizaciones",
"Escoja sensor de Temperatura",
"Temp1 Sensor compatible Pentium", // 115
"Temp1 Sensor Transistor",
"Temp2 Sensor compatible Pentium",
"Temp2 Sensor Transistor",
"Temp3 Sensor Pentium compatible",
"Temp3 Sensor Transistor", // 120
"El numero de registro que has introducido es ILEGAL. POR FAVOR REGISTRESE! Soy una persona amable que no borrara tu disco duro. CPUCooL is barato solo $13! POR FAVOR REGISTRESE y ayudeme a continuar con el desarrollo de CPUCooL! Recuerda que es mas caro probar nuevo hardware y el precio que pagaras es minimo!",
"\nSin optimizacion CPU",
"Solo el icono de la barra de tareas es actualizado",
"Sin Actualizacion",
"Para ver los valores por favor seleccione", // 125
"Parametros -> Configuracion de fuentes de medida -> Todos los valores",
"o",
"Parametros -> Configuracion de fuentes de medida -> Pantalla completa",
"(no registrado)",
"Apagado del sistema", //130
"Normal Apagado del sistema",
"Forzado Apagado del sistema",
"Normal Apagado del sistema",
"Forzado Apagado del sistema",
"Cerrar sesion", // 135
"y las teclas Alt y Control",
"Apagado del sistema",
"y desconecte el sistema",
"La Temperatura esta por encima del limite.\nCPUCooL apagara el sistema AHORA!.",
"Fabricante del PLL", //140
"Tipo del PLL",
"Frecuencia a poner",
"Frecuencia de la barra de tareas 1",
"Frecuencia de la barra de tareas 2",
"Frecuencia de la barra de tareas 3", //145
"Frecuencia de la barra de tareas 4",
"Valores Actuales PLL",
"Seleccionar FSB en el proximo arranque",
"Seleccionar Frecuencia",
"Obtener Valor de salida PLL", //150
"Error leyendo PLL",
"Cambiar el valor del FSB puede da±ar el hardware!\nEs bajo tu responsabilidad!\nNo asumo ninguna resposabilidad!\Si el sistema se cuelga deconectarlo de la red y volver a intentarlo!\nFabricante : %s\nType : %s\nFrecuencia FSB : %3d.%1d MHz\nFrecuencia PCI : %2d.%1d MHz\nVelocidad CPU : %d.%1d MHz",
"Actual Frecuencia",
"Error ajustando PLL",
"Numero de bytes incorrectos.\nDeberian ser %d actuales %d", //155
"no usado",
"Leer la informacion PLL puede da±ar tu hardware!\nEs bajo tu responsabilidad!\nNo asumo ninguna resposabilidad!",
"Tu PLL is de solo escrituraL!\nNo puede ser leido\nNo es motivo para preocuparse\nPuedes escribir otra Frecuencia en los PLL's de solo escritura!",
" Demasiado peque±o",
" Demasiado Grande", //160
"No tienes privilegio para apgar el sistema",
"Empezar a registrar al comenzar CPUCooL",
"A±adir datos al fichero de log",
"Los datos son grabados en el fichero de log",
"Solo los valores de la placa base", //165
"Error mientras abria el fichero de log",
"Error mientras cerraba el fichero de log",
"Error mientras escribia el fichero de log",
"El fichero de log ya esta abierto",
"El fichero de log no esta abierto", //170
"L2 Cache Latency",
"Test",
"Optimizaciones del procesador al arrancar CPUCooL",
"Imposible",
"Por favor compruebe L2 Cache Latency", //175
"Esta opcion puede da±ar su hardware!\nEs bajo tu responsabilidad!\nNo asumo ninguna resposabilidad!\nSi el sistema se cuelga desenchufelo y reintentelo!",
" Limite",
"Sin lineas horizontales",
"Sin lineas verticales",
"Mostrar Graficos en grados Celsius", //180
"Mostrar Temperatura sobre 130F",
"Guardar informacion en fichero",
"La Informacion ha sido guardada en\nCPUCooL.Info",
"Alarma",
"Graficos de Barras", // 185
"Valores numericos",
"",
"Sin alarma en la barra de tareas",
"",
"Introduzca un numero entre %d y %d", //190
"Bajo consumo",
"Bajo consumo MMX",
"Mostrar pantalla principal",
"Liberar memoria",
"Refrigeracion", //195
"Refrigeracion off",
"Alarma on",
"Alarma off",
"Refrigeracion Forzada off",
"Parar Juego", //200
"Comenzar Juego",
"Frecuencia de actualizacion %d sec ",
"Apagar Refrigeracion",
"Deactiva el temporizador",
"Liberar MBytes de memoria (MByte)", //205
"PonerFSB en MHz",
"Acciones a realizar cuando se pare el juego",
"Restaurar refrigeracion",
"Restaurar temporizador",
"Temp1 Sensor Thermistor", //210
"Temp2 Sensor Thermistor",
"Temp3 Sensor Thermistor",
"reducir FSB a",
"Si la temperatura baja",
"Poner el valor anterior de FSB ", //215
"Contenido de EEPROMs en SDRAM (forma breve)",
"Checksum",
"Numero de Bytes en EEPROM",
"CAS Latency",
"Ciclo SDRAM", //220
"Tiempo de accesso SDRAM",
"2║ Ciclo SDRAM",
"2║ Tiempo de accesso SDRAM",
"Especificacion PC100",
"Visualizacion Avanzada", //225
"RAS to CAS Delay",
"RAS Precharge Time",
"Actualiza solo en la barra de tareas",
"No Actualizar",
"Minimizar Ventana de salida", //230
"Restaurar Ventana de salida",
"Modo de Refrigeracion",
"Optimizacion CPU",
"Frecuencia CPU (FSB)",
"Optimizacion memoria Windows", //235
"Opciones de Pantalla",
"",
"Limites de temperatura, voltaje, y velocidad del ventilador",
"Temperatura",
"Celsius / Fahrenheit", //240
"Arranque CPUCooL",
"Prioridad CPUCooL",
"Icono de game start",
"Fichero de Log",
"CPUCooL Pantalla principal de Configuracion", //245
"Configura",
"Numeros y general",
"Limites Graficos",
"Habilitar control de la velocidad del ventilador por CPUCooL",
"Limite inferior de Temperatura y velocidad del ventilador", //250
"Limite superior de Temperatura y velocidad del ventilador",
"Sensor de Control",
"Consultar la ayuda (Apriete F1)",
"No hacer el analisis de la placa base al arrancar",
"EEProm esta vacia o no existe", //255
"RPM ",
"Expulsa todos los dispositivos removibles",
"Al apagar poner el FSB a",
"linea",
"Si quieres cambiar el FrontSideBus de tu placa base debes elegir su PLL.Si conoces el fabricante y el tipo de tu placa, por favor seleccionalo ahora", //260
"Fabricante de Placa Base",
"Tipo de Placa Base",
"Expulsa dispositivos removibles",
"Eleccion Placa Base",
"", //265
"ninguno",
"If your Placa Base is not in the list above\neverything should work fine without a selection.\nIf not or if you find out the PLL manufacturer and type, please give me an e-mail at support@podien.de",
"",
"Si luego encuentras el proveedor y tipo de Placa Base , Por favor escogela\nopciones -> Eleccion Placa Base\nto Selecciona tu Placa Base.",
"Si", //270
"No",
"No lo se",
"Escogiste la Placa Base\n%s\ncon el pll\nfabricante : %s tipo : %s.\nEs correcto?",
"Multiplicador",
"Obtener Frecuencia",
"L2 Cache",
"tipo cache Motorola / Mitsubishi",
""tipo cache NEC / SEC",
"Porfavor compruebe la velocidad de la cache L2 primero",
"L2 Actual", //280
"Optimizacion del cache L2 al arranque de CPUCooL",
"Si oyes algunos sonidos o ves cuadros de dialogo,\nPuedes desactivar los sonidos en la BIOS o desactivar los cuadros de dialogo en el otro programa de monitorizacion",
"Por favor conectate con derechos de administrador para arrancar el servicio CPUCooL!",
"Aceso alternativo al PLL",
"Antes de cambiar el metodo de acceso al PLL\nApague primero el ordenador",
"Cambio de Frecuencia no satisfactorio!",
"Cambio cache L2 correcto",
"Error al cambiar el cache L2",
"Registro",
"grados, arranque",
"grados, arranque",
"si baja de",
"si sube de",
"Programa controlado por la Temperatura launch start",
"Temperature controlled program launch program stop",
"Arrancar programa",
"El Fabricante de %s cambio el PLL durante la producion.\nLas posibiladese son:\nFabricante: %s tipo: %s o\nFabricante: %s tipo: %s\nPor favor comprueba tu Placa Base para saber el tipo!",
"El FrontSideBus no ha cambiado.\nLos Resultados pueden no ser los esperados",
"Salir CPUFSB inmediatamente despues de ejecutarlo desde la carpeta inicio",
"Usa Tarjetas Graficas ASUS",
"Sin ninguna pregunta",
"Activar configuracion FSB dependiendo de la Temp.",
"Activar Refrigeracion Forzada dependiendo de la Temp.",
"Activar el apagado del ordenor dependiendo de la temp.",
"Forced shutdown without saving any settings", //305
"Display Refrigeracion",
"Display principal",
"Refrigeracion Forzada",
"Reduce FSB",
"Apagado del Ordenador",
"Ejecutar Programa",
"Temperature dependant program launch if the temperature is over the limit(1)",
"Temperature dependant program launch if the temperature is under the limit(2)",
"First it must go over the limit (1) and then under (2)",
"Temperature dependant cooling", //315
"Common settings",
"Functions",
"Settings of the display",
"Settings",
"Displayed names of the temperature, voltages and fans", //320
"Temperature dependent cooling over a limit",
"Temperature dependent cooling under a limit",
"start CPU cooling",
"stop CPU cooling",
"Display the contents of SPD EEPROM", //325
"",
"The output of the PLL might be wrong. Please set the Frecuencia first!",
"ATHLON forced cooling.\nOn some boards there might be some noise from the soundcard",
"Help",
"Save", //330
"open small display else start dialog",
"no disp.",
"Fine tuning",
"Use Frecuencia 'fine %d' en CPUCooL",
"Peligro!!! Frecuencia 'Fine %d' no ha sido probado!\nPor lo que no esta disponible en CPUCooL!\nPor favor pruebalo antes!",
"Freq set",
"Cambiar el FSB puede estropear tu hardware!\nEs bajo tu responsabilidad!\nNo asumo ninguna resposabilidad!\nSi el sistema se cuelga desconecta el enchufe y reintentalo otra vez!\nFabricante : %s\nTipo : %s\nFrecuencia FSB : %3d.%1d MHz\nFrecuencia CPU : %d.%1d MHz",
"Numero de lineas horizontales",
"Usar Frecuencia en bandeja y arrancar cpucool",
"Usar Frecuencia en bandeja y apagar cpucool",
"Usar al arrancar",
"Test",
"Cambio de Multiplicador en K6-2/3+",
"Habilitar detencion de ventilador lento",
"Si %s detecta un multiplicador erroneo, por favor corrijalo aqui",
"correct",
"Current Frecuencia",
"Change additional:",
"1 clock at frames and CPU/PCI slave",
"Fair CPU/PCI priority, PCIBusMaster",
"PCI MasterRead caching", // 351
"Reduce sound problems",
"Basic Frecuencia",
"Offset",
"FSB", //355
"Frecuencia",
"Master priority rotation 2 cycles",
"Delay transaktion (dangerous on VIA686B systems)",
"Este PLL tiene opcion de ajuste preciso!\nPor favor usalo Please use it as it is more reliable!",
"Fichero", //360 menu system
"Grabar configuracion",
"Configuracion Fichero Log",
"Nombre del Fichero de Log",
"Empezar el Log",
"Parar el Log", //365
"Salir",
"Freq. Actualizacion",
"1 seg",
"2 seg",
"5 seg", //370
"10 seg",
"20 seg",
"30 seg",
"Funciones",
"Modo Refrigeracion / Dependiendo de la temperatura", //375
"Apagado de Windows por teclado / Expulsa todos los disp. removibles",
"Cambiar FSB / Cambiar Velocidad CPU",
"Optimizacion CPU",
"Limpieza periodica de la memoria usada por Windows",
"Limites de voltajes, temperatura y Velocidad ventilador", //380
"Contenido SDRAM EEPROM",
"SDRAM1",
"SDRAM2",
"SDRAM3",
"SDRAM4", //385
"SDRAM5",
"SDRAM6",
"SDRAM7",
"SDRAM8",
"Opciones Display", //390
"Display ",
"Este display (Display Principal)",
"Display Numerico",
"Display Grafico",
"Display Peque±o", //395
"General",
"Numerico",
"Grafico de Barras",
"Grafico",
"Limites del display grafico", //400
"Colores de display inferior y del peque±o",
"Configuracion",
"Escojer Placa Base",
"Escojer sensor de Temperatura",
"Ajuste Temperaturas", //405
"Celsius - Fahrenheit",
"Configuracion de fuentes de medida",
"Escoger Lenguaje",
"Arranque de CPUCooL",
"Configurar item Juego del menu",
"Cambiar nombres de temperaturas voltajes y ventiladores", //411
"Prioridad de CPUCooL",
"Registro",
"Registrarse",
"Info. Registro",
"Help", //416
"Help Items",
"info CPUCooL",
"Temp1",
"Temp2", //420
"Temp3", //421
"Sensor Temp 0",
"Sensor Temp 1",
"Sensor Temp 2",
"Sensor Temp 3", //425
"Sensor Temp 4",
"Sensor Temp 5",
"Sensor Temp 6",
"Sensor Temp 7",
"VCore 1", //430
"VCore 2",
"3,3 V",
"5 V",
"12 V",
"V bat", //435
"V opt",
"V accu",
"-5 V",
"-12 V",
"Vent. 1", //440
"Vent. 2",
"Vent. 3",
"Vent. 4",
"% Tiempo CPU 1",
"% Tiempo CPU 2", //445
"Com. rec",
"Com. trans",
"Com. crc",
"Com. tot rec",
"Com. tot trans", //450
"Mem Disp.",
"Pag. Mem",
"Lect. Disco",
"Esc. Disco",
"Total Servidor", //455
"Total cliente",
"Pager pag",
"Freq Actual",
"",
"", //460
"",
"",
"",
"Barra (seleccion de fuente)",
"Guardar configuracion desde fichero", //465
"Cargar configuracion desde fichero",
"% Uso de CPU / G. barras",
"% Uso de CPU / numeros",
"No % CPU usage shown",
"Mostar memoria no usada", //470
"A±ada coma entre valores",
"Cerrar el menu de la bandeja",
"Quitar valores",
"Control Vent.",
"HDD 1", //475
"HDD 2",
"HDD 3",
"HDD 4",
"Discos Duros",
"Overview", //480
"Detalles",
"Informacion Adiccional",
"Enable S.M.A.R.T.\n(Si tienes un Ordenador Scsi, No actives esta opcion)",
"Modelo",
"Rev. Firmware", //485
"Numero de Serie",
"Tasa de Error en Raw Read",
"Rendimiento",
"Tiempo de Arranque(Spin Up)",
"Cuenta Arranques/Paros", //490
"Cuenta de Sectores Realojados",
"Lectura Channel Margin",
"Tasa Error Busq.",
"Rend. Tiempo Busq",
"Horas Encendido", //495
"Cuenta de ReArranques",
"Cuenta de ReCalibraciones",
"Cuenta de Power Cycle",
"Atributo Desconocido"
"Valor Actual", //500
"Transhold Valor",
"Valor Status",
"Valor RAW",
"Worse Ever Valor",
"Cambiar el FSB puede estropear tu hardware!\nEs bajo tu responsabilidad!\nNo asumo ninguna resposabilidad!\nSi el sistema se cuelga desconecta el enchufe y reintentalo otra vez!\nFabricante : %s\nTipo : %s\nFrecuencia FSB : %3d.%1d MHz\nFrecuencia CPU : %d.%1d MHz",
"Cada ... rd tiempo de refresco comun la informacion S.M.A.R.T. es tambien actualizada",
"Habra un mensaje si uno de los valores S.M.A.R.T. cambia",
"Habra un mensaje si uno de los valores S.M.A.R.T. (rango 0 - 15) cambia",
"NO Habra un mensaje si uno de los valores S.M.A.R.T. cambia",
"Atencion!!!\nEl Parametro S.M.A.R.T. %s cambio de %d a %d",
"Lo Siento, Estas es una version Demo.\nNo se puede registrar.\nLa Version completa incluye esta opcion\nPor favor compra este programa en:\nhttp://www.podien.de/REGISTER.HTM !\nLos usuarios Registrados pueden optener la version completa en\nsupport@podien.de\nPor favor incluyan su numero de registro en la solicitud.",
"Buscar rango inferior SMBus",
"Buscar rango superior SMBus",
"(registered)",
"Harddisk optimizations",
"Set only basic cooling registers",
"Enable RAM refresh",
"CoolSVR.exe is working",
"CooLSRV.exe is not working",
"Verax Fans\nDivide by 9", // 520
"Verax Fans",
"Are you shure that ASUS is the mainboard manufacturer?\nCPUCooL does not find the string ASUS in the bios!\nIt is on your own risk!\nNo resposibility!",
"This way to change the frequency does not work with this PLL\nPlease use the fine tuning button to change the frequency!",
"Temperature and absolute fan speed (*100 rpm, for 5000 rpm enter 50) for lower fan level",
"Temperature and absolute fan speed (*100 rpm, for 5000 rpm enter 50) for upper fan level",
"Generate info e-mail",
"░C",
"F", //530
"*100 rpm",
}};
class CString messages_polish []=
{{
"Anuluj",
"Brak opcji dla tego procesora",
//AMD K6-II
"Framebuffer na ",
" (mo┐e byµ niebezpieczne !)",
"Optymalizacje do\nIntel CPU",
"Optymalizacje do\nAMD K5 CPU", //5
//AMD K5 processor configuration
"W│╣cz Bufor Danych",
"W│╣cz Bufor Instrukcji",
"W│╣cz Predykcje Skok≤w",
"Write Allocation",
//Startup
"Co ma zrobiµ CPUCooL \npo starcie?", //10
"Zapytaµ",
"Przej£µ na pasek",
"Je£li uruchomiony z Autostartu",
"przejdƒ na pasek w innym wypadku zapytaj.",
//Cyrix processor configuration
"Konfiguracja Procesora Cyrix", // 15
"Przydzia│ zapisu",
"Bufor zwrotny zapisu",
"Czas odzyskania IO",
"Linear Burst (niebezpieczne)",
"Buforowane katalogi", // 20
"CPU ID",
"Neguj blokadΩ",
"U£pij podczas wstrzymania",
"Framebuffer",
"Wyj£cie", //25
//End Menu
"Na pasku",
"Du┐e okno",
"Wyj£cie",
// Free Memory Menu
"Odzyskaj pamiΩµ",
"Poni┐ej limitu", // 30
"Je£li wolnej pamiΩci mniej ni┐",
"i brak aktywno£ci przez",
"sekund, wtedy odzyskaj",
"megabajt≤w pamiΩci",
"KlikniΩcie na pasku odzyska", // 35
"megabajt≤w pamiΩci",
"Odzyskaj pamiΩµ co",
"minut.",
"Odzyskiwanie okresowe",
"Je£li brak aktywno£ci przez", //40
// General to do menu
"Konfiguracja ƒr≤de│ danych",
"Nie wy£wietlaj",
"Jedynie warto£ci na pasku",
"Pasek i warto£ci p│yty g│≤wnej",
"Wy£wietlaj wszystko", //45
// Cooling display
"Ch│odzenie w│╣czone",
"Ch│odzenie wy│╣czone",
"Czynno£ci do wykonania po wybraniu opcji Start Gry na pasku",
"Je£li temperatura",
"przekroczy", // 50
"wtedy podnie£ priorytet procesu ch│odzenia",
"i w│╣cz alarm",
"Je£li aktywno£µ ponad",
"% przez",
"sekund, wy│╣cz ch│odzenie", //55
"Temperatury",
"NapiΩcia",
"Wentylatory",
"Dolna Granica",
"G≤rna Granica", //60
"W│╣cz kontrolΩ zakresu",
"Minimalizuj",
"Wyj£cie",
// Priority display
"Idle (nie polecane)",
"Ponad idle", //65
"Normalny",
"Ponad normalny",
"Realtime",
"Podnie£ priorytet podczas dostΩpu",
// Shareware display
"jest niedrogim ($13 û ok 50 z│)\nuniwersalnym narzΩdziem.\n\nProszΩ zarejestrowaµ\ni pom≤c dalszym rozwoju.\nPo wiΩcej informacji zajrzyj na http://www.podien.de !",
"ProszΩ wpisaµ numer rejestracyjny", //71
"Zajrzyj do Menu Pomoc aby dowiedzieµ siΩ jak otrzymaµ numer rejestracyjny.\nOp│ata rejestracyjna wynosi $13 lub 15 Euro (ok. 50z│).\nProszΩ odwiedziµ moj╣ stronΩ http://www.podien.de",
"Zbyt du┐o do wy£wietlania!\nProszΩ usun╣µ jakie£ pozycje!",
"ProszΩ wpisaµ warto£µ \npomiΩdzy %d i %d!", //75
"DziΩkuje za rejestracjΩ!",
"Nie znaleziono numeru rejestracyjnego",
// Message boxes
"Czy jest w│╣czony inny proces?",
"ProszΩ czekaµ na zako±czenie inicjalizacji",
"Nieznany system operacyjny", //80
"ProszΩ najpierw zainstalowaµ sterownik NTIOWP.SYS",
"Program wymaga innej nowszej sterownika !\nProszΩ najpierw zainstalowaµ NTIOWP.SYS \nWersja rozpoznana : %d\nWersja wymagana : %d",
"ProszΩ najpierw zainstalowaµ sterownik OWP9598.VXD",
"Program wymaga innej nowszej sterownika !\nProszΩ najpierw zainstalowaµ OWP9598.VXD \nWersja rozpoznana : %d\nWersja wymagana : %d",
"Brak optymalizacji do Cyrix serii 5x86", //85
"Brak optymalizacji do \nIntel 486 CPU",
"Brak optymalizacji do \nIntel 786 jak narazie",
"Brak optymalizaji\ndostΩpnych do tego \nprocesora",
//Exit Menue addtion
"Ma│e okno",
//Small Display general configuration
"Pozycja ma│ego okna", // 90
"Rozmiar ma│ego okna",
"G≤rny lewy r≤g",
"G≤rny prawy r≤g",
"Dolny lewy r≤g",
"Dolny prawy r≤g", //95
"Zawsze na wierzchu",
//Small Displays left button menu
"Konfiguracja ma│ego okna",
"Opcje",
"Wy£wietl numerycze",
"Wy£wietl graficzne", //100
"Wy£wietl Bargraph ",
//Messages shown in main display
"Ch│odzenie alternatywne",
"Ch│odzenie w│╣czone ",
"ch│odzenie wy│╣czone ",
"Alternatywne ch│odzenie w│╣czone ", // 105
"",
"Wymuszone ch│odzenie ",
"Wymuszone ch│odzenie wy│╣czone ",
"Nie wy£wietlaj nazw",
"Wy£wietlanie kolorowe", //110
"ProszΩ uruchamiaµ\nCPUCooL pojedy±czo",
"Wyb≤r jΩzyka",
"W│╣cz optymalizacje",
"Wyb≤r czujnika temperatury",
"Temp1 Sensor Pentium kompatybilny", // 115
"Temp1 Sensor Tranzystor",
"Temp2 Sensor Pentium kompatybilny",
"Temp2 Sensor Tranzystor",
"Temp3 Sensor Pentium kompatybilny",
"Temp3 Sensor Tranzystor", // 120
"Wpisa│e£ shackowany numer seryjny. PROSZ╩ ZAREJESTROWA╞! Nie mam zamiaru niszczyµ Ci dyku twardego. CPUCooL jest tani $13! PROSZ╩ ZAREJESTROWA╞ i pom≤c mi w jego rozwijaniu! Pamietaj, ┐e testowanie nowego sprzΩtu jest drogie a cena kt≤r╣ p│acisz ma│a!",
"\nBrak optymalizacji CPU",
"Od£wie┐ane s╣ jedynie warto£ci na pasku",
"Brak od£wie┐ania",
"Aby zobaczyµ ekran wyj£ciowy naci£nij", // 125
"Ustawienia -> Konfiguracja ƒr≤de│ danych -> Pasek i warto£ci p│yty g│≤wnej",
"lub",
"Ustawienia -> Konfiguracja ƒr≤de│ danych -> Wy£wietl wszystko",
"Ustawianie FSB mo┐e uszkodziµ tw≤j sprzΩt!\nRobisz to na w│asne ryzyko!\nBrak odpowiedzialno£ci!\nJa£li system siΩ zawiesi od│╣cz zasilanie s pr≤buj ponownie!\nProducent : %s\nTyp : %s\nCzΩstotliwo£µ FSB : %3d.%1d MHz\nCzΩstotliwo£µ PCI : %2d.%1d MHz\nCzΩstotliwo£µ CPU : %d.%1d MHz",
"Aktualna czΩstotliwo£µ",
"B│╣d podczas ustawiania PLL",
"Nieprawid│owa ilo£µ zczytanych bajt≤w.\nPowinno byµ %d jest %d", //155
"Brak",
"Pobieranie danych PLL mo┐e uszkodziµ tw≤j sprzΩt!\nRobisz to na w│asne ryzyko!\nBrak odpowiedzialno£ci!",
"Twoj PLL s│u┐y jedynie do zapisywania!\nNie mo┐e byµ odczytany\nNie ma czym siΩ martwiµ\nMo┐esz do niego zapisaµ inn╣ czΩstotliwo£µ!",
" za ma│o",
" za du┐o", //160
"Brak uprawnie± do zamkniΩcia",
"Tw≤rz dziennik CPUCooL",
"Dodaj dane do dziennika",
"Informacje tekstowe s╣ zapisywane do dziennika",
"Jedynie warto£ci p│yty g│≤wnej", //165
"B│╣d podczas otwierania dziennika",
"B│╣d podczas zamykania dziennika",
"B│╣d podczas zapisywania do dziennika",
"Dziennik ju┐ otwarty",
"Dziennik zamkniΩty", //170
"Op≤ƒnienie L2 Cache",
"Test",
"W│╣cz optymalizacje podczas startu CPUCooL",
"Nie mo┐liwe",
"ProszΩ najpierw sprawdziµ op≤xnienie L2 Cache", //175
"Ta opcja mo┐e uszkodziµ tw≤j sprzΩt!\nRobisz to na w│asne ryzyko!\nBrak odpowiedzialno£ci!\nJe£li system siΩ zawiesi od│╣cz zasilanie i spr≤buj ponownie!",
" Limit",
"Bez linii poziomych",
"Bez linii pionowych",
"Wy£wietlanie graficzne w stopniach Celciusza", //180
"Wy£wietlaj temperaturΩ ponad 130F",
"Zapisz informacje do pliku",
"Dane zapisane do pliku\nCPUCooL.Info",
"Alarm",
"Bargraphs", // 185
"Warto£ci numeryczne",
"",
"Brak alarmu na pasku",
"",
"ProszΩ wpisaµ numer pomiΩdzy %d a %d", //190
"Ma│a moc",
"Ma│a moc MMX",
"Otw≤rz du┐e okno",
"Odzyskaj pamiΩµ",
"Ch│odzenie", //195
"Ch│odzenie wy│╣czone",
"Alarm w│╣czony",
"Alarm wy│╣czony",
"Wymuszone ch│odzenie wy│╣czone",
"Stop gry", //200
"Start gry",
"Od£wie┐ane co %d sec\n",
"Wy│╣cz ch│odzenie",
"Wy│╣cz rozk│ad zajΩµ",
"Odzyskaj MBajt≤w pamiΩci (MByte)", //205
"Ustaw FSB na MHz",
"Czynno£ci do wykonania po wybraniu opcji Stop Gry na pasku",
"Przywr≤µ ch│odzenie",
"Przywr≤µ rozk│ad zajΩµ",
"Temp1 Sensor Thermistor", //210
"Temp2 Sensor Thermistor",
"Temp3 Sensor Thermistor",
"zmniejsz FSB do",
"Je£li temperatura spadnie poni┐ej",
"ustaw star╣ warto£µ FSB", //215
"Zawarto£µ EEPROMs na SDRAM (kr≤tka postaµ)",
"Suma kontrolna",
"Liczba Bajt≤w w EEPROM",
"Op≤ƒnienie CAS",
"Czas cyklu SDRAM", //220
"Czas dostΩpu SDRAM",
"2 czas cyklu SDRAM",
"2 czas dostΩpu SDRAM",
"PC100 spec",
"Rozszerzone wyj£cie", //225
"Op≤ƒnienie RAS to CAS",
"Czas prze│adowania RAS",
"Od£wie┐ wy│╣cznie na pasku",
"Brak od£wierzania",
"Minimalizuj okno wyj£ciowe", //230
"Przywr≤µ okno wyj£ciowe",
"Tryb ch│odzenia",
"Optymalizacja CPU",
"CzΩstotliwo£µ zegara CPU (FSB)",
"Optymalizacja pamiΩci Windows", //235
"Opcje wy£wietlania",
"",
"Zakresy temperatury, napiΩcia i prΩdko£ci wentylator≤w",
"Pozycjonowanie temperatury",
"Celsjusz / Fahrenheit", //240
"Start CPUCooL",
"Priorytet CPUCooL",
"Start gry na pasku",
"Dziennik",
"G│≤wne okno konfiguracyjne CPUCooL", //245
"Konfiguracja",
"Liczby i og≤lne",
"Zakresy grafiki",
"W│╣cz kontrolΩ wentylator≤w przez CPUCooL",
"Temperatura i wzglΩdna prΩdko£µ wentylator≤w dla dolnej granicy", //250
"Temperatura i wzglΩdna prΩdko£µ wentylator≤w dla g≤rnej granicy",
"Sensor kontrolny",
"Zobacz ekran pomocy (Klawisz F1)",
"Nie analizuj p│yty g│≤wnej przy starcie",
"EEProm pusty lub brak", //255
"RPM ", // rotations per minute
"Wysu± wszystkie no£niki wymienne",
"Przy wychodzeniu ustaw FSB na",
"linia",
"Je£li chcesz zmieniµ FSB na Twojej p│ycie musisz wybraµPLL. Je£li znasz producenta i typ p│yty, wybierz j╣ teraz", //260
"Producent p│yty g│≤wnej",
"Typ p│yty g│≤wnej",
"Wysu± media wymienne",
"Wyb≤r p│yty g│≤wnej",
"", //265
"┐adna",
"Je£li na powy┐szej li£cie nie ma Twojej p│yty g│≤wnej\nwszystko powinni i tak dzia│aµ w porz╣dku.\nJe£li nie, lub je£li odkry│e£ producenta i typ PLL, proszΩ \ndaµ mi znaµ na e-mail: support@podien.de",
"",
"Je£li odkry│e£ producenta i typ Twojej p│yty g│≤wnej, wybierz \nOpcje -> Wyb≤r p│yty g│≤wnej\naby wybraµ p│ytΩ.",
"ProszΩ najpierw przetestowaµ opcjΩ prΩdko£ci L2",
"Aktualne L2", //280
"Optymalizacja L2 cache przy starcie CPUCooL",
"Je£li s│yszysz jakie£ dƒwiΩki lub pokazuj╣ siΩ komunikaty,\nmo┐esz wy│╣czyµ dƒwiΩki w BIOSie lub zablokowaµ komunikaty w innych programach monitoruj╣cych",
"ProszΩ zalogowaµ siΩ z uprawnieniami administratora aby uruchomiµ us│ugΩ CPUCooL Server!",
"Alternatywny dostΩp do PLL",
"Przed zmian╣ metody dostΩpu do PLL \nproszΩ najpierw wy│╣czyµ zasilanie",
"Delay transaktion (niebezpieczne w systemie VIA686B)",
"To PLL posiada opcje dok│adnego strojenia!\nProszΩ u┐yµ go jako bardziej solidnego!",
"Plik", //360 menu system
"Zapisz ustawienia",
"Konfiguracja dziennika",
"Nazwa pliku dziennika",
"Rozpocznij zapisywanie dziennika",
"Zatrzymaj zapisywanie dziennika", //365
"Wyjdƒ",
"Od£wie┐anie",
"1 sec",
"2 sec",
"5 sec", //370
"10 sec",
"20 sec",
"30 sec",
"Funkcje",
"Tryb ch│odzenia / w│╣czanie zale┐ne od temperatury", //375
"Wy│╣czanie Windows klawiatur╣ / Wysuwanie no£nik≤w wymiennych",
"Zmiana FSB / zmiana czΩstotliwo£ci CPU",
"Optymalizacja CPU",
"Okresowe odzyskiwanie pamiΩci Windows",
"Zakresy napiΩµ, temperatury i wentylator≤w", //380
"Zawarto£µ SDRAM EEPROM",
"SDRAM1",
"SDRAM2",
"SDRAM3",
"SDRAM4", //385
"SDRAM5",
"SDRAM6",
"SDRAM7",
"SDRAM8",
"W│a£ciwo£ci wy£wietlania", //390
"Wy£wietlanie na pasku",
"To okno (G│≤wne okno)",
"Wy£wietlanie numeryczne",
"Wy£wietlanie graficzne",
"Ma│e okno", //395
"G│≤wne",
"Numeryczne",
"Bargraph",
"Graficzne",
"Zakresy wy£wietlania grafiki", //400
"Kolory wykresu i ma│ego okna",
"Ustawienia",
"Wyb≤r p│yty g│≤wnej",
"Wyb≤r czujnika temperatury / Kontrola wentylator≤w ",
"Pozycjonowanie temperatury", //405
"Celsjusz - Fahrenheit",
"Konfiguracja ƒr≤de│ danych",
"Wyb≤r jΩzyka",
"Start CPUCooL",
"Konfiguracja prze│╣cznika Gra na pasku",
"Zmiana nazw temperatur, napiΩµ i wentylator≤w", //411
"Priorytet CPUCooL",
"Rejestracja",
"Zarejestruj",
"Informacja rejestracji",
"Pomoc", //416
"Tematy Pomocy",
"CPUCooL info",
"Temp1",
"Temp2", //420
"Temp3", //421
"Temp Sens 0",
"Temp Sens 1",
"Temp Sens 2",
"Temp Sens 3", //425
"Temp Sens 4",
"Temp Sens 5",
"Temp Sens 6",
"Temp Sens 7",
"VCore 1", //430
"VCore 2",
"3,3 V",
"5 V",
"12 V",
"V bat", //435
"V opt",
"V accu",
"-5 V",
"-12 V",
"Fan 1", //440
"Fan 2",
"Fan 3",
"Fan 4",
"% CPU Time 1",
"% CPU Time 2", //445
"Comm rec",
"Comm trans",
"Comm crc",
"Comm tot rec",
"Comm tot trans", //450
"Dost Pam",
"Stron Pam",
"Odcz Dysk",
"Zapis Dysk",
"Server calosc", //455
"Client calosc",
"Pager pag",
"Akt czΩst",
"",
"", //460
"",
"",
"",
"Wyb≤r czcionki paska",
"Zapisz ustawienia do pliku", //465
"Odczytaj konfiguracje z pliku",
"% u┐ycie CPU / bargraph",
"% u┐ycie CPU / liczby",
"Nie pokazuj u┐ycia % CPU",
"Wy£wietl woln╣ pamiΩµ", //470
"Dodaj podzia│k╣ pomiΩdzy warto£ciami",
"Zamknij menu na paska",
"Wyczy£µ wszystkie warto£ci",
"Kontrola wentylatora",
"HDD 1", //475
"HDD 2",
"HDD 3",
"HDD 4",
"Twarde dyski",
"Przegl╣d", //480
"Detale",
"Dodatkowe informacje",
"W│╣cz S.M.A.R.T. \n(Je£li masz dyski SCSI, nie u┐ywaj tej opcji)",
"Numer modelu",
"Firmware rev", //485
"Numer seryjny",
"Wsp≤│czynnik b│Ωd≤w odczytu",
"Przepustowo£µ",
"Czas rozruchu",
"Licznik Start/Stop", //490
"Licznik przen sektor≤w",
"Margines kana│u zapisu",
"Wsp≤│czynnik b│Ωd≤w odczytu",
"Czas dostΩpu",
"Licznik godzin dzia│ania", //495
"Licznik powt start≤w",
"Licznik powt kalibracji",
"Licznik cykl≤w mocy",
"Nieznana wart"
"Aktualna warto£µ", //500
"Warto£µ graniczna",
"Warto£µ statusu",
"Warto£µ RAW",
"Najgorsza uzyskana warto£µ",
"Zmiana FSB mo┐e uszkodziµ tw≤j sprzΩt!\nRobisz to na w│asne ryzyko!\Brak odpowiedzialno£ci!\nJa£li system siΩ zawiesi od│╣cz zasilanie i spr≤buj ponownie!\nProducent : %s\nTyp : %s\nCzΩstotliwo£µ FSB : %3d.%1d MHz\nCzΩstotliwo£µ PCI : %2d.%1d MHz\nCzΩstotliwo£µ RAM : %3d.%1d MHz\nCzΩstotliwo£µ CPU : %d.%1d MHz",
"Uaktualniej informacje S.M.A.R.T. wraz ze wsp≤lnym uaktualnieniem",
"Pojawi siΩ wiadomo£µ je£li ulegnie zmianie jedna z warto£ci S.M.A.R.T.",
"Pojawi siΩ wiadomo£µ je£li ulegnie zmianie jedna z g│≤wnych (zakres 0 - 15) warto£ci S.M.A.R.T. ",
"Nie informuj mnie o zmianach warto£ci S.M.A.R.T.",
"Uwaga!!!\nParametr S.M.A.R.T. %s zmieni│ siΩ z %d na %d",
"Przykro mi, to jest jedynie wersja testowa.\nNie ma mo┐liwo£ci rejestracji.\nPe│na wersja zawiera tutaj ekran rejestracyjny.\nProszΩ kupiµ program na:\nhttp://www.podien.de/REGISTER.HTM !\nZarejestrowani u┐ytkownicy dostaj╣ pe│n╣ wersjΩ z \nsupport@podien.de\nProszΩ zamie£ciµ sw≤j adres lub numer rejestracyjny we wniosku.");
"Szukaj w dolnym zakresie SMBus",
"Szukaj w g≤rnym zakresie SMBus",
"(zarejestrowany)",
"Optymalizacje HDD",
"Ustaw jedynie podstawowe rejestry ch│odzenia",
"W│╣cz od£wie┐anie pamiΩci",
"CoolSVR.exe dzia│a",
"CooLSRV.exe nie dzia│a",
"Verax Fans\nDivide by 9", // 520
"Verax Fans",
"Czy jeste£ pewny, ┐e ASUS jest producentem twojej p│yty g│≤wnej?\nCPUCooL nie znalaz│ │a±cucha ASUS w biosie!\nRobisz to na w│asne ryzyko!\nBrak odpowiedzialno£ci!",
"Ten spos≤b zmiany czΩstotliwo£ci nie dzia│a z tym PLL\nProszΩ u┐yµ przycisku Dok│adne strojenie aby zmieniµ czΩstotliwo£µ!",
"Sprawdzenie minimalnego zakresu SMBUS (adresy 2c-2e)",
"Wykrywanie monitora Dell", // 525
"Temperatura i absolutna prΩdko£µ wentylator≤w (*100 rpm, dla 5000 rpm wpisz 50) dla dolnej granicy",
"Temperatura i absolutna prΩdko£µ wentylator≤w (*100 rpm, dla 5000 rpm wpisz 50) dla g≤rnej granicy",
"Wygeneruj e-mail informacyjny",
"░C",
"F", //530
"* 100 rpm",
}};
class CString messages_nederlands[]=
{{
"Afbreken",
"Knop wordt bij andere CPU gebruikt",
"Framebuffer bij ",
" (Crash-gevaar !)",
"Optimalisering voor Intel CPU's",
"Optimalisering voor AMD K5 CPU's", // 5
"DataCache aanzetten",
"Codecache aanzetten",
"sprongvoorspelling aanzetten",
"schrijfindeling voor de L2 Cache aanzetten",
"Wat moet CPUCooL\nna het starten doen?", //10
"Een dialogvenster openen",
"In de Tray gaan",
"Als CPUCooL na Systemstart opgeroepen werd,",
"in de Tray gaan anders een dialogvenster openen",
// Cyrix Processor
"Cyrix Processor configuratie", // 15
"schrijfindeling L2 Cache aanzetten",
"Strategie L2 Cache omschakelen",
"wachttijd I/O verminderen",
"Lineair schrijven aanzetten (gevaarlijk)",
"Cache register aanzetten", // 20
"CPU ID aanzetten",
"Lock bevel negeren",
"Powermanagement aanzetten",
"Framebuffer optimaliseren",
" beδindigen", //25
"Tray",
"Groot display",
"Einde",
"Geheugen opschonen",
"Optimalisering bij te weinig geheugen", //30
"Als het vrije geheugen onder",
"komt en het leegloop van meer dan",
"sekonden bestaat, dan probeer",
"M Bytes geheugen op te ruimen",
"In de Traymodus worden", //35
"M Byte geheugen opgeruimt",
"Begin met geheugen opschonen elke",
"Minuten;",
"geheugenopruimen periodiek in de achtergrond",
"wanneer het leegloop van", //40
"Omschakeling het Meetwaarde-formulering",
"geen weergave",
"Alleen weergave van het Tray waarde",
"weergave de waarde van het Moederboard",
"Volle weergave", // 45
"koeling aktief",
"koeling uitgeschakelt",
"bij opstarten moeten volgende dingen uitgevoerd worden:",
"Als de temperatuur van de sensor",
"overtreft", //50
"dan aktiveer de aktieve koeling",
"en geef een geluidsignaal",
"Als de CPU belasting boven",
"% voor meer dan",
"sekonden is, schakel koeling uit", //55
"temperatuur",
"Spanning",
"Koeling",
"Ondergrens",
"Bovengrens", //60
"Aktiveer grenswaardebewaking",
"Minimaliseren",
"Einde",
"leegloop (niet raadzaam)",
"Overleegloop", //65
"normaal",
"Over normaal",
"Realtime",
"Prioriteitsverhoging tijdens een van de toegangen",
"is een voordelig ($13/15 Euro)\nuniverseel Tool.\n\nLaat u zIk svp registreren.\nU ondersteund\nhiermee ook de verder ontwikkeling.\nverdere info op http://www.podien.de",
"Registratie nummer!", //71
"In het helpmenu kunt u zien hoe u een registratienummer kunt verkrijgen. registratiekosten $13(US) of 15 Euro. Bezoekt u alstublieft mijn homepage op http://www.podien.de",
"De evaluatieperiode is voorbij\nRegistreer u zIk alstublieft.\nWanneer u verder testen wilt, geef dan een ander getal in het volgende venster in.",
"zo veel weergavemogelijkheden zijn niet aanwezig\nSVP een invoering wissen!",
"SVP voer een getal\ntussen %d en %d in", //75
"Dank u voor de Registratie",
"Registratienummer onbekent",
"Werd ik twee keer opgeroepen?\nOf bestaat er een ander soortgelijk programma?",
"Ik ben nog niet met het Initialiseren klaar!",
"Onbekent Operating System", //80
"SVP installeer de driver NTIOWP.SYS (nieuw) !",
"Deze versie een nieuwe driver nodig.\nSVP installeer de driver NTIOWP.SYS nieuw\nVersie : %d\nAktuele Versie : %d",
"SVP installeer de driver IOWP9598.VXD (neu) !",
"Deze versie heeft een nieuwe driver nodig.\nSVP installeer de driver IOWP9598.VXD neu\nVersie : %d\nAktuele Version : %d",
"geen Optimalisering voor\nCyrix 5x86", //85
"geen Optimalisering voor\n\nIntel 486",
"geen Optimalisering voor\n\nIntel 786",
"Es bestaat geen Optimalisering voor\ndeze processor\n",
"Klein display",
"Plaats van het kleine display", // 90
"Grootte van het kleine display",
"bovenste linker hoek",
"bovenste rechter hoek",
"onderste linker hoek",
"onderste rechter hoek", // 95
"altijd zichtbar",
"Configuratie van het kleine display",
"Algemeen",
"Getallen",
"Grafieken", // 100
"Staaf-grafieken",
"Alternative koeling",
"koeling aan ",
"koeling uit",
"Alternatieve koeling aan ", // 105
"",
"Geforceerde koeling ",
"Geforceerde koeling uitgeschakelt ",
"Geen mededelingen in de omschrijving",
"Kleurrijk display", // 110
"\nCPUCooL loopt al",
"Taal",
"Optimalisering uitvoeren",
"temperatuursensor keuze",
"Sensor Pentiumcompatible", // 115
"Sensor Transistor",
"",
"",
"",
"", // 120
"Het Registratienummer komt uit de hacker scene! S V P R E G I S T R E E R CPUCooL. Ik was zo fair om jouw mobo, HD, DVD en videokaart niet te mollen met een eeprom-flash, ben jij ook zo fair en registreer CPUCooL! Het is ontzettend duur elke keer de nieuwste hardware te testen, registreer en ik kan hiermee verder blijven gaan! Het kost maar 15 Euro!",
"\ngeen CPU Optimalisering",
"Alleen de Tray wordt upgedated",
"geen periodische Updates",
"Als u de uitgifte heraktivieren wilt druk", // 125
"Instellingen -> Omschakeling het Meetwaarde-formulering -> weergave de waarde van het Moederboard",
"Of",
"Instellingen -> Omschakeling het Meetwaarde-formulering -> Volle weergave",
"(niet geregistreert)",
"Windows beδndigen", //130
"Knop voor normaal uitschakelen",
"Knop voor geforceert uitschakelen",
"Knop voor normale Restart",
"Knop voor geforceerde Restart",
"Knop om uit te loggen", //135
"en Alt en Ctrl(Control)knop",
"sluit PC af",
"en schakel hem uit",
"CPUCooL will de PC\nvanwege de te hoge temperatuur afsluiten",
"PLL fabrikant", // 140
"PLL Type",
"frequentie",
"Tray frequentie 1",
"Tray frequentie 2",
"Tray frequentie 3", //145
"Tray frequentie 4",
"Aktuele PLL waarde",
"Stel FSB bij het Starten in",
"FSB frequentie instellen",
"PLL uitlezen", //150
"Fout bij het uitlezen van de PLL!",
"Attentie !!\nHet instellen van de frequentie kan uw Hardware vernielen!\ndaarvoor nemen wij geen verantwoordelijkheid!\nBij het ophangen van het system stroom uitschakelen en opnieuw proberen!\nEr worden volgende waarden ingesteld:\nfabrikant : %s\nType : %s\nfrequentie FSB : %3d.%1d MHz\nfrequentie PCI : %2d.%1d MHz\nCPU frequentie : %d.%1d MHz",
"Aktuele frequentie",
"Fout bij het instellen het PLL!",
"Hoeveelheid van de ingelezen Bytes verkeert.\nIPV %d Bytes zijn het %d Bytes.", //155
"niet gebruikt",
"Waarschuwing!!\nHet instellen van de frequentie kan uw Hardware vernielen!\ndaarvoor nemen wij geen verantwoording!",
"Ik kan geen 'Alleen schrijven PLL's' lezen!\nu kunt alleen ingesteld worden!\nSVP gebruikt u de frequentie instellen Button,\nom een nieuwe frequentie te setzten",
" te klein",
" te groot", //160
"Privilege voor het afsluiten niet gekregen!",
"Logfile met de Start van CPUCooL beginnen",
"Nieuwe Gegevens aan oude Logfile ophangen",
"Textomschrijvingen het Parameter ins Logfile schrijven",
"Alleen moederboard waarde opslaan", //165
"Fout bij het openen van het Logfiles",
"Fout bij het sluiten van het Logfiles",
"Logfile schrijffout",
"Logfile is reeds geopend",
"Logfile is niet geopend", //170
"L2 Cache Latency",
"Test",
"Stel optimalisering in bij de Start van CPUCooL",
"niet mogenlijk",
"SVP L2 Cache Latency eerst testen", //175
"Attentie !!!\nHet wijzigen van deze instelling kan uw Hardware vernielen!\ndaarvoor nemen wij geen verantwoordelijkheid\nBij het ophangen van het system stroom uitschakelen en opnieuw proberen!!",
" Grenswaarde",
"geen horizontalen lijnen",
"geen vertikalen lijnen",
"Grafische uitlezing in Celsius", //180
"Fahrenheit boven 130F",
"Info in file schrijven",
"Gegevens worden in de File\nCPUCooL.Info\ngeschreven!",
"Alarm",
"staafgrafiek", //185
"Numerische waarde",
"",
"geen alarmering",
"",
"SVP een getal tussen de %d en %d invoeren!", //190
"Low Power",
"Low Power MMX",
"hoofddisplay openen",
"geheugen vrijmaken",
"koeling omschakelen", //195
"koeling uit",
"Alarm on",
"Alarm off",
"Forced cooling off",
"Stop game", //200
"Start game",
"Updaterate %d sec ",
"koeling uitzetten",
"periodiekewaardeinlezen stoppen",
"geheugen vrij maken (MByte)", //205
"FSB op de MHz einstellen",
"bij afsluiten moeten volgende dingen uitgevoerd worden:",
"koeling weer aanzetten",
"Periodiek waarden inlezen",
"Sensor weerstand", //210
"",
"",
"reduceer de FSB auf",
"Als de temperatuur onder",
"komt, herstel weer oude FSB", //215
"inhoud van het EEPROM op de de SDRAM (sneloverzicht)",
"Checksum",
"Aantal het Bytes in de EEPROM",
"CAS latency",
"SDRAM cycle time", //220
"SDRAM access time",
"SDRAM 2nd cycle time",
"SDRAM 2nd access time",
"PC 100 Spec",
"uitgebreide uitkomst", //225
"RAS to CAS delay",
"RAS precharge time",
"Update Alleen in de Tray modus",
"Geen Update",
"Uitleesscherm Minimaliseren", // 230
"Uitleesscherm aktiveren",
"koeling",
"Processoroptimalisaties",
"Taktfrequentie (FSB)",
"Windowsgeheugen optimaliseren", //235
"Weergave opties",
"",
"Grenswaarden voor temperatuur, spanning en fansnelheid",
"temperatuuroffset invoeren",
"Celsius / Fahrenheit", //240
"Opstartinstellingen van CPUCooL",
"prioritieiten vastleggen",
"Spel start in de Traydisplay",
"Logfile",
"configuratiesdisplay van CPUCooL", //245
"configureren",
"getalwaarden en algemeen",
"Maximale waarden grafiek",
"Ventlatie regeling van CPUCooL aanzetten",
"temperatuur en relatieve RPM voor laagste koelerniveau", //250
"temperatuur en relatieve RPM voor bovenste koelerniveau",
"Sturende temperatuursensor",
"Zie Help (Knop F1)",
"geen Analyse van het Board om te beginnen",
"EEProm is leeg of niet aanwezig", //255
"U/min",
"Alle verwijderbare media uitwerpen",
"Stel FSB bij het afsluiten opt",
"Net",
"voor het instellen van de FrontSideBus moet de niet op de het Mainboard aanwezige PLL geselecteert worden. dit kan boven de keuze van het Mainboard volgen. Indien u de fabrikant en type van het Mainboard kennen, deze selekteren.", //260
"Mainboard fabrikant",
"Mainboard type",
"Verwijderbare media uitwerpen",
"Mainboard keuze",
"", //265
"geen",
"Indien uw Mainboard bij het bovenstaande keuze niet erbij is,\nmoet CPUCooL ook zonder de keuze tot zijn recht komen.\nIndien niet of waneer de fabrikant en type het PLL ontdenkt heeft, stuur SVP een e-mail aan support@podien.de",
"",
"Indien u de fabrikant en type van het Mainboard ontdekken zou,\nkies dan -> Mainboard keuze uit!",
"ja", //270
"nee",
"weet ik niet",
"U heeft het Mainboard\n%s\nmet het PLL\nfabrikant : %s type : %s\ngeselecteert.Is deze keuze OK?",
"Multiplikator",
"frequentie inlezen", //275
"L2 Cache instelling",
"Motorola / Mitsubishi cache type",
"NEC / SEC cache type",
"SVP L2 Speed eerst testen!",
"Aktuele L2", //280
"L2 Cacheoptimalisering bij het Start van CPUCooL",
"Indien geluiden te horen zijn of foutmeldingen zichtbaar sind,\nkunnen de geluiden in het BIOS of foutmeldingen die bij een ander bewakingsprogramma uitgeschakelt worden!",
"SVP loggen u zich nog einmal met Administratorrechten ein, zodat het CPUCooL Server Dienst gestart worden kan!",
"Alternative PLL toegang",
"bij het wisselen van de toegangswijze op de de PLL\nSVP Computer eerst uitzetten!", //285
"frequentiewijziging niet succesvol!!",
"L2 wijziging succesvol",
"L2 wijziging foutief",
"registratie",
"graden stijgt, start", //290
"graden komt, start",
"onder",
"boven",
"temperatuurgestuurde Opstarten van het programmastart",
"De fabrikant van het Mainboard %s heeft de PLL type tijdens de produktie gewijzigd!\ner staan volgende type tot uw keuze:\nfabrikant: %s Typ: %s\nof fabrikant: %s Typ: %s",
"Die FrontSideBus werd nog niet gewijzigd!\nHet resulaat kan foutief zijn!",
"CPUFSB na opstart van autostartmenu direct beδindigen",
"temperatuurafhankelijkes PC afsluiten aanzetten",
"geforceerde afsluiten zonder beeindigen de toepassing", //305
"koelingsdisplay",
"hoofddisplay",
"Geforceerde koeling",
"FSB omlaag instellen",
"Computer afsluiten", //310
"Opstarten van het programma",
"temperatuurafhankelijker Opstarten van het programma bij Grenswaardebovenschreiding (1)",
"temperatuurafhankelijker Opstarten van het programma bij Grenswaardeonderschreiding(2)",
"eerst moet de Grenswaarde overschrijding (1) optreden, zodat Grenswaardeonderschreiding(2) aktief wordt",
"temperatuurgestuurde koeling", //315
"algemene Instellingen",
"functies",
"Instellingen het displays",
"Instellingen",
"Benoemingen van temperaturen, spanning en koelers", //320
"temperatuurafhankelijke koeling bij Grenswaardebovenschreiding",
"temperatuurafhankelijke koeling bij Grenswaardeonderschreiding",
"stijgt, start de CPU koeling",
"komt, stop de CPU koeling",
"De inhoud van SPD EEPROM", //325
"laten zien",
"Het inlezen het PLL kan foutief zijn. SVP als volgende een nieuwe frequentie instellen!",
"ATHLON versterkte koeling aanzetten. Stoorgeluiden op de Soundkarte kan mogelijk zijn!\nenkele TV Kaarten werken niet!",
"Help",
"geheugen", //330
"Klein display openen, anders een dialogvenster openen",
"niet gebruikt",
"Fine tuning",
"frequentie 'Fine %d' in CPUCooL toepassen",
"Warnung!!!\nfrequentie 'Fine %d' werd niet getestet!\nvandaar is sie in CPUCooL niet aanwezig!\nSVP eerst testen!", //335
"Freq instellen",
"Attentie !!\nHet instellen het frequentie kan uw Hardware vernielen!\nDaarover draag ik geen verantwoording!\nbij het vasthangen van het Systems netspanning uitzetten en neu proberen!\nEr worden volgende waarde ingesteld:\nfabrikant : %s\nType : %s\nfrequentie FSB : %3d.%1d MHz\nCPU frequentie : %d.%1d MHz",
"aantal horizontalen lijnen",
"frequentie in de Tray en bij het opstarten gebruiken",
"frequentie in de Tray en bij het afsluiten gebruiken",// 340
"bij de Startup instellen",
"Testen",
"wijziging van de multiplier bij K6-2/3+",
"Langsame koeler detektieren",
"Indien een verkeerde multiplier van %s detecteert wordt, kan deze fout hier gecorrigeert worden", //345
"Windows met het toetsenbord afsluiten / Uitworp van verwijderbare Media",
"FrontSideBus wijzigen / CPU snelheid wijzigen",
"CPU optimaliseren",
"Windows geheugen periodiek opschonen",
"grenswaarden voor temperatuur, Spannung en fansnelheid", //380
"SD RAM EPROM inhoud laten zien",
"SDRAM 1",
"SDRAM 2",
"SDRAM 3",
"SDRAM 4", //385
"SDRAM 5",
"SDRAM 6",
"SDRAM 7",
"SDRAM 8",
"weergavemogelijkheden", //390
"Tray display",
"dit display (hoofddisplay)",
"bovenste getalweergave",
"onderste grafiek",
"klein display", //395
"algemeen",
"getalwaarde",
"bargraph",
"Graph",
"Grenswaarden grafische weergave", //400
"kleuren van het kleine displays",
"Instellingen",
"Mainboard keuze",
"temperatuursensor keuze/koelerbesturing",
"temperatuuroffset Eingabe", //405
"Celsius Fahrenheit Omschakeling",
"Omschakeling het Meetwaarde-formulering",
"Taal keuze / Language Choice",
"Opstarteigenschappen van CPUCooL",
"Spel Knop in de Trag configureren", //410
"Benoemingen het temperatuur, spanning en koeler",
"prioritieit van CPUCooL",
"registratie",
"registratie uitvoeren",
"registratie informatie", //415
"Help",
"Help boven CPUCooL",
"CPUCool informatie",
"Temp1",
"Temp2",
"Temp3",
"Temp Sens 0",
"Temp Sens 1",
"Temp Sens 2",
"Temp Sens 3",
"Temp Sens 4",
"Temp Sens 5",
"Temp Sens 6",
"Temp Sens 7",
"VCore 1",
"VCore 2",
"3,3 V",
"5 V",
"12 V",
"V bat",
"V opt",
"V Akku",
"-5 V",
"-12 V",
"koeler 1",
"koeler 2",
"koeler 3",
"koeler 4",
"% CPU tijd 1",
"% CPU tijd 2",
"Modem ontv",
"Modem send",
"Modem crc",
"Su Modem em",
"Su Modem se",
"Mem beschik",
"Mem Pagefile",
"Disk lezen",
"Disk schrijv",
"Server total",
"Client total",
"Pager bladz",
"Aktuele Freq",
"",
"", //460
"",
"",
"",
"Tray Font keuze",
"configuratie op de File geheugen", //465
"configuratie van File lezen",
"% CPU belasting / Bargraph",
"% CPU belasting / cijfers",
"geen belastingsweergave",
"weergave van vrij geheugen", //470
"Semikolom tussen de de waarden",
"Menu sluiten",
"Alle waarde wissen",
"koelerregeling",
"HDD 1", //475
"HDD 2",
"HDD 3",
"HDD 4",
"Hardeschijven",
"overzicht", // 480
"Details",
"Extra informatie",
"S.M.A.R.T. aanzetten\n(SVP niet bij SCSI Systemen)",
"Modelomschrijving",
"Firmwareversie", //485
"Seriennummer",
"Leesfoutrate",
"Datadoorvoer",
"Uptime",
"Aantal Starts / Stops", //490
"aantal re-aloceerde Sectoren",
"Read Chanal",
"zoekfou-trate",
"zoektijd",
"Uren aan", //495
"Spin Retry Count",
"Calibration Retry Count",
"Power Cycle Count",
"Onbekend atribuut",
"Aktuele waarde", //500
"Zwelwaarde",
"Status van de waarde",
"Onbewerkte waarde",
"Slechtste waarde",
"Attentie !!\nHet instellen het frequentie kan uw Hardware vernielen!\nDaarover neem ik geen verantwoording !\nbij het vasthangen van het systeem netspanning uitzetten en opnieuw proberen!\nEr worden volgende waarde ingesteld:\nfabrikant : %s\nType : %s\nfrequentie FSB : %3d.%1d MHz\nfrequentie PCI : %2d.%1d MHz\nfrequentie RAM : %3d.%1d MHz\nCPU frequentie : %d.%1d MHz",
"bij zowel ... als doorlopen van de algemene Update worden ook de S.M.A.R.T informatie updated",
"Er volgt een wijzigingsmelding, wanneer een S.M.A.R.T waarde zich gewijzigd",
"Er volgt een wijzigingsmelding, wanneer zich een van de gestandaardiseerde S.M.A.R.T waarden (Bereik 0 - 15) wijzigd",
"Er volgt geen wijzigingsmelding bij wijzigingen een van de S.M.A.R.T waarde",
"Waarschuwing!!!\nWijzigingen van de S.M.A.R.T. Parameters %s van %d op de %d", //510
"Helaas is dit alleen een testversie,\ndie niet geregistreert worden kan.\nIn de volledige version krijgt u op deze plek het invoervenster voor uw Registriernummer.\nSVP koopt u CPUCooL op:\nhttp://www.podien.de/REGISTER.HTM !\nGeregistreerde gebruikers krijgen de volledige versie bij\nsupport@podien.de\nwanneer u registratiemail en/of uw registratienummer stuurt.");
"Zoek in de lage SMBUS Adresbereik",
"Zoek in de hoge SMBUS Adresbereik",
"(geregistreerd)", //514
"Hardeschijf optimalisaties",
"Alleen Basiskoeling toepassen",
"RAM Refresh aanzetten",
"CooLSRV.exe werkt",
"CooLVSR.exe werkt niet",
"Verax koeler\nhttp://www.verax.de\nDeler 9 in aanmerking nemen", // 520
"Verax koeler",
"ASUS niet in BIOS gevonden\nIs ASUS werkelijk de fabrikant\nEen verkeerde antwoord kan uw hardware vernielen!\ndaarvoor nemen wij geen verantwoording!",
"Deze wijze van het frequentiewijziging werkt bij deze PLL niet.\ngebruikt u SVP de Fine Tuning Button, um de frequentie te wijzigen",
"Minimale SMBUS Check (Alleen Adressen 2c-2e)",
"Dell Monitor herkennen",
"Temperature and absolute fan speed (*100 rpm, for 5000 rpm enter 50) for lower fan level",
"Temperature and absolute fan speed (*100 rpm, for 5000 rpm enter 50) for upper fan level",
"Generate info e-mail",
"░C",
"F", //530
"* 100 rpm",
}};
class CString messages_hungarian []=
{{
"MΘgse",
"Erre a CPU-ra nincsenek lehet⌡sΘgek",
//AMD K6-II
"Framebuffer: ",
" (lehet, hogy veszΘlyes!)",
"Intel CPU-k \noptimalizßlßsa",
"AMD K5 CPU-k\noptimalizßlßsa", //5
//AMD K5 processor configuration
"Data Cache engedΘlyezΘs",
"Gyorsφt≤tßr utasφtßs engedΘlyezΘs",
"Elßgazßsi el⌡rejelzΘs engedΘlyezΘs",
"═rßsi foglalßs",
//Startup
"Mit csinßljon a CPUCooL\nmiutßn elindφtotta?", //10
"PßrbeszΘdablak nyitßsa",
"Tßlcßra kⁿld",
"Ha a CPUCooL az indφtßsi mappßb≤l lett el⌡hφvva",
"menjen a tßlcßra, kⁿl÷nben indφtson pßrbeszΘdablakot",
//Cyrix processor configuration
"Cyrix Processzor konfigurßci≤", // 15
"═rßsi foglalßs",
"Visszaφrßs a Cache-be",
"I/O helyreßllφtßsi id⌡",
"Lineßris Burst (veszΘlyes)",
"Gyorsφt≤tßr k÷nyvtßra", // 20
"CPU ID",
"EllentΘtes lezßrßs",
"Halt felfⁿggesztΘs",
"Framebuffer",
"KilΘp", //25
//End Menu
"Tßlcßra",
"Teljes mΘret",
"KilΘp",
// Free Memory Menu
"Mem≤ria felszabadφtßs",
"A hatßr alatt", // 30
"Ha a szabad mem≤ria hatßr",
"alatti, Θs nincs semmi tevΘkenysΘg",
"mßsodperce, szabadφtson fel",
"Megabyte mem≤rißt.",
"A tßlcßra klikkelve felszabadφthat", // 35
"Megabyte mem≤rißt",
"Szabadφtson fel mem≤rißt minden",
"percben.",
"Id⌡szakos hßttΘr",
"Ha nincs semmi tevΘkenysΘg", //40
// General to do menu
"ForrßsfelmΘrΘs konfigurßci≤",
"Semmi",
"Csak a tßlcßn lΘv⌡ ΘrtΘk",
"Tßlca Θs alaplap ΘrtΘkei",
"Teljes kΘperny⌡", //45
// Cooling display
"H√tΘs bekapcsolßs",
"H√tΘs kikapcsolßs",
"M√veletek elvΘgzΘse, mikor a Tßlca menⁿben a JßtΘk kezdΘs aktφv.",
"Ha a",
"h⌡mΘrsΘklet a", // 50
"░C-ot meghaladja, emelje a h√tΘsi folyamat prioritßsßt",
"Figyelmeztet⌡ jelzΘs",
"Ha a tevΘkenysΘg",
"% f÷l÷tti",
"mßsodpercig, tiltsa le a h√tΘsi funkci≤t.", //55
"H⌡mΘrsΘkletek",
"FeszⁿltsΘgek",
"Ventilßtorok",
"Als≤ hatßr",
"Fels⌡ hatßr", //60
"Hatßr ellen⌡rzΘs aktivßlßs",
"Tßlcßra helyez",
"KilΘp",
// Priority display
"▄resjßrat (nem tanßcsos)",
"▄resjßrat f÷l÷tt", //65
"Normßl",
"Normßl f÷l÷tt",
"Val≤sidej√",
"Emelje a prioritßst a belΘpΘs folyamßn.",
// Shareware display
"egy olcs≤ 13$-os\nuniverzßlis program.\n\nKΘrem regisztrßlja\nezzel is tßmogatva\na tovßbbi fejlesztΘst.\nLßtogasson el a http://www.podien.de cφmre tovßbbi informßci≤Θrt!",
"KΘrem adja meg a regisztrßci≤s szßmot", //71
"A Help menⁿb⌡l megtudhatja, hogyan kaphat regisztrßci≤s szßmot.\nA regisztrßci≤s dφj 13$, vagy 15 Euro.\nLßtogassa meg a honlapomat a http://www.podien.de cφmen.",
"A kiΘrtΘkelΘsi id⌡ letelt.\nRegisztrßljon\nvagy adjon meg egy mßsik szßmot a k÷vetkez⌡ kΘperny⌡n.",
"T·l sok a megjelenφtΘshez!\nTßvolφtson el el⌡sz÷r nΘhßny elemet!",
"Nem ßll rendelkezΘsre\nehhez a processzorhoz\noptimalizßlßs",
//Exit Menue addtion
"KismΘret√ ablak",
//Small Display general configuration
"KismΘret√ ablak helyzete", // 90
"KismΘret√ ablak nagysßga",
"Bal fels⌡ sarok",
"Jobb fels⌡ sarok",
"Bal als≤ sarok",
"Jobb als≤ sarok", //95
"Mindig felⁿl",
//Small Displays left button menu
"KismΘret√ ablak beßllφtßsa",
"Lehet⌡sΘgek",
"Numerikus kijelz⌡",
"Grafikus kijelz⌡", //100
"Oszlopgrafikus kijelz⌡",
//Messages shown in main display
"Alternatφv h√tΘs",
"H√tΘs bekapcsolva ",
"H√tΘs kikapcsolva",
"Alternatφv h√tΘs bekapcsolßs", // 105
"",
"Er⌡ltetett h√tΘs",
"Er⌡ltetett h√tΘs kΘnysszerφtΘse kikapcsol",
"Nem jelenφt meg neveket",
"Szφnes kijelz⌡", //110
"Csak egyszer\nfuttassa a CPUCooL-t",
"Nyelv vßlasztßsa/Language choice",
"Optimizßljon",
"H⌡mΘrsΘklet szenzor vßlasztßs",
"Temp1 Szenzor Pentium kompatibilis", // 115
"Temp1 Szenzor tranzisztor",
"Temp2 Szenzor Pentium kompatibilis",
"Temp2 Szenzor tranzisztor",
"Temp3 Szenzor Pentium kompatibilis",
"Temp3 Szenzor tranzisztor", // 120
"A megadott regisztrßci≤s szßm egy felt÷rt vßltozat. K╔REM REGISZTR┴LJON! Becsⁿletes vagyok, nem rongßlom meg a merevlemezΘt. A CPUCooL olcs≤, csak 13$! K╔REM REGISZTR┴LJON, ezzel segφtve a CPUCooL tovßbbi fejlesztΘsΘt! EmlΘkezzen, hogy ·j hardver tesztelΘse drßga Θs amit fizetett ßr alacsony!",
"\nA CPU nem optimalizßlt",
"Csak a Tßlca elem frissφtve",
"Nem rendszeres frissφtΘs",
"Kimeneti kΘperny⌡ megjelenφtΘsΘhez nyomja meg a", // 125
"Beßllφtßsok -> Forrßskonfigurßci≤ felmΘrΘse -> Teljes mΘret",
"(nem regisztrßlt)",
"Windows leßllφtßsi kΘperny⌡", //130
"Normßl Windows leßllφtßsi gomb",
"Er⌡ltetett Windows leßllφtßsi gomb",
"Normßl Windows ·jraindφtßsi gomb",
"Er⌡ltetett Windows ·jraindφtßsi gomb",
"KijelentkezΘsi billenty√", // 135
" + Alt Θs Control billenty√",
" ░C-ot meghaladja, akkor a Windows-t leßllφtja",
"Θs tßpot lekapcsol",
"A h⌡mΘrsΘklet meghaladta a hatßrt.\nA CPUCooL le fog ßllni.",
"PLL gyßrt≤", //140
"PLL tφpus",
"Frekvencia beßllφtßs",
"Tßlca frekvencia 1",
"Tßlca frekvencia 2",
"Tßlca frekvencia 3", //145
"Tßlca frekvencia 4",
"Aktußlis PLL ΘrtΘkek",
"FSB ßllφtßs a k÷vetkez⌡ indulßskor",
"Frekvencia ßllφtßs",
"PLL kimenet", //150
"PLL olvasßsi hiba",
"A FSB vßltoztatßsa kßrosφthatja a hardvert!\nCsak sajßt felel⌡ssΘgre!\nFelel⌡ssΘget nem vßllalok!\nHa a rendszer ÷sszeomlott, kapcsolja le a gΘpet Θs pr≤bßlja ·jra\nGyßrt≤ : %s\nTφpus : %s\nFSB frekvencia: %3d.%1d MHz\nPCI frekvencia: %2d.%1d MHz\nCPU frekvencia : %d.%1d MHz",
"A PLL adat kΘrΘse kßrosφthatja a hardvert!\nCsak sajßt felel⌡ssΘgre!\nFelel⌡ssΘget nem vßllalok!",
"Az ╓n PLL-je csak φrhat≤ PLL!\nNem tudja olvasni\nDe nincs ok aggodalomra\n═rhat mßsik frekvencißt a csak φrhat≤ PLL-be!",
" t·l kicsi",
" t·l nagy", //160
"Nincs joga a leßllφtßshoz",
"Napl≤zßs kezdΘse a CPUCooL indulßsakor",
"Adat csatolßsa a napl≤fßjlhoz",
"Sz÷veges adat a napl≤fßjlba φrva",
"Csak a f⌡lap ΘrtΘkei", //165
"Hiba a napl≤fßjl megnyitßsa k÷zben.",
"Egy hiba bezßrta a napl≤fßjlt",
"Egy hiba φrt a napl≤fßjlba",
"A napl≤fßjl mßr nyitva van",
"A napl≤fßjl nincs megnyitva", //170
"L2 Cache vßrakozßsi id⌡",
"Teszt",
"Optimizßlßsok beßllφtßsa a CPUCooL indulßsakor",
"Nem lehetsΘges",
"El⌡sz÷r ellen⌡rizze a L2 Cache vßrakozßsi id⌡t", //175
"Ez a beßllφtßs kßrosφthatja a hardvert!\nCsak sajßt felel⌡ssΘgre!\nFelel⌡ssΘget nem vßllalok!\nHa a rendszer ÷sszeomlott, kapcsolja le a gΘpet Θs pr≤bßlja ·jra!",
" hatßr",
"Nincsenek vφzszintes vonalak",
"Nincsenek fⁿgg⌡leges vonalak",
"Grafikus kijelzΘs Celsiusban", //180
"H⌡mΘrsΘklet kijelzΘs 130F f÷l÷tt",
"Info φrßsa fßjlba",
"Adat lett φrva a fßjlba\nCPUCooL.Info",
"Riasztßs",
"Oszlopgrafikonok", // 185
"Numerikus ΘrtΘkek",
"",
"Nincs riasztßs a Tßlcßn",
"",
"Adjon meg egy szßmot %d Θs %d k÷z÷tt", //190
"Low Power",
"Low Power MMX",
"El⌡z⌡ mΘret",
"Szabad mem≤ria",
"H√tΘs aktφv", //195
"H√tΘs ki",
"Riasztßs be",
"Riasztßs ki",
"Er⌡ltetett h√tΘs ki",
"JßtΘk leßllφtßs", //200
"JßtΘk kezdΘs",
"FrissφtΘsi id⌡: %d sec ",
"H√tΘs lekapcsolßsa",
"Id⌡zφt⌡ rutin leßllφtßsa",
"Szabad mem≤ria (MByte)", //205
"FSB ßllφtßs MHz-hez",
"M√veletek elvΘgzΘse, mikor a Tßlca menⁿben a JßtΘk leßllφtßs aktφv.",
"H⌡m. Θs relatφv ventilßtor seb. alacsony h√tΘsi szinthez", //250
"H⌡m. Θs relatφv ventilßtor seb. magas h√tΘsi szinthez",
"Szabßlyoz≤ szenzor",
"S·g≤ megjelenφtΘse (F1 billenty√)",
"Nincs alaplap-ellen⌡rzΘs indφtßskor",
"EEProm ⁿres, vagy nem lΘtezik", //255
"ford/min ", // rotations per minute
"Minden cserΘlhet⌡ eszk÷z eltßvolφtßsa",
"Leßllφtßsnßl a FSB ΘrtΘke a k÷vetkez⌡:",
"vonal",
"Ha vßltoztatni akarja az alaplap FrontSideBus(FSB) ΘrtΘkΘt, vßlasszon PLL-t. Ha ismeri az alaplap gyßrt≤jßt Θs tφpusßt, vßlassza ki most.", //260
"Alaplap gyßrt≤ja",
"Alaplap tφpusa",
"CserΘlhet⌡ hordoz≤ kiadßsa",
"Alaplap vßlasztßs",
"", //265
"nincs",
"Ha az alaplapja nem talßlhat≤ a listßban,\nminden rendesen fog m√k÷dni vßlasztßs nΘlkⁿl is.\nHa nem, vagy ha megtalßlta a PLL gyßrt≤jßt Θs tφpusßt, kΘrem kⁿldj÷n egy e-mailt: support@podien.de",
"",
"Ha megtalßlta az alaplap gyßrt≤jßt Θs tφpusßt, vßlassza a\nBeßllφtßsok -> Alaplap vßlasztßs\nmenⁿt az alaplapja kivßlasztßsßhoz.",
"Ha valamilyen hangot hall, vagy ⁿzenetek jelennek meg,\nlekapcsolhatja a hangot a BIOS-ban, vagy letilthatja a ⁿzeneteket mßs figyel⌡programban",
"Jelentkezzen be Rendszergazda jogokkal Θs ßllφtsa be a CPUCooL Server szolgßltatßst!",
"Alternatφv PLL hozzßfΘrΘs",
"Miel⌡tt megvßltoztatja a PLL hozzßfΘrΘsi m≤dot, el⌡sz÷r kapcsolja le a feszⁿltsΘget",
"Frekvencia ßllφtßs sikertelen!",
"L2 cache vßltoztatßs sikeres",
"Hiba a L2 cache vßltoztatßsnßl",
"Regisztrßlßs",
"fok, start",
"fok, start",
"h⌡mΘrsΘklet",
"h⌡mΘrsΘklet",
"H⌡mΘrsΘklet ellen⌡rz⌡ program elindult",
"H⌡mΘrsΘklet ellen⌡rz⌡ program leßllt",
"Start program",
"A %s gyßrt≤ja megvßltoztatta a PLL-t gyßrtßs k÷zben.\nLehetsΘges tφpusok:\ngyßrt≤: %s tφpus: %s vagy\ngyßrt≤: %s tφpus: %s\nNΘzze meg az alaplapjßt a tφpusvßlasztßshoz!",
"A FrontSideBus nem vßltozott.\nLehet, hogy rossz ΘrtΘk",
"CPUFSB kilΘp k÷zvetlenⁿl, miutßn el⌡hivta az autostart mappßt",
"Hasznßlja a frekvencia 'finomφtßs %d'-t a CPUCooL",
"Figyelem!!! A Frekvencia 'Finomφtßs %d' nem lett tesztelve!\nEzΘrt jelenleg nem elΘrhet⌡!\nEl⌡sz÷r pr≤bßlja ki!",
"Frekv. ßllφtßs",
"A FSB vßltoztatßsa kßrosφthatja a hardvert!\nCsak sajßt felel⌡ssΘgre!\nFelel⌡ssΘget nem vßllalok!\nHa a rendszer ÷sszeomlott, kapcsolja le a gΘpet Θs pr≤bßlja ·jra!\nGyßrt≤: %s\nTφpus: %s\nFSB frekvencia: %3d.%1d MHz\nCPU frekvencia : %d.%1d MHz",
"Vφzszintes vonalak szßma",
"Hasznßlja a frekvencißt a Tßlcßn Θs indulßsnßl",
"Hasznßlja a frekvencißt a Tßlcßn Θs leßllφtßskor",
"Indφtßsnßl hasznßl",
"Teszt",
"K6-2/3+ szorz≤ vßltoztatßs",
"Lass· ventilßtor ΘrzΘkelΘs engedΘlyezΘse",
"Ha a(z) %s rossz szorz≤t ΘrzΘkel, javφtsa ki itt.",
"S.M.A.R.T. engedΘlyezΘs\n(ha SCSI rendszere van, ne hasznßlja ezt a lehet⌡sΘget)",
"Modell szßm",
"Firmware verzi≤", //485
"Sorozatszßm",
"Hossz· olvasßsi hiba arßny",
"┴tviteli teljesφtmΘny",
"Felp÷rgetΘsi id⌡",
"Start/Stop szßmlßlßs", //490
"┌jra felhasznßlt szektor szßmlßlßs",
"Csatorna perem olvasßs",
"HibakeresΘsi arßny",
"KeresΘsi id⌡ teljesφtmΘny,
"Bekapcsolßsi ≤rßk szßmlßlßsa", //495
"┌jra p÷rgetΘs szßmlßlßs",
"┌jra hitelesφtΘs szßmlßlßs",
"Power Cycle Count",
"Ismeretlen jellemz⌡"
"Aktußlis ΘrtΘk", //500
"Duzzasztott ΘrtΘk",
"┴llapot ΘrtΘk",
"Nyers(RAW) ΘrtΘk",
"Legrosszabb ΘrtΘk",
"A FSB vßltoztatßsa kßrosφthatja a hardvert!\nCsak sajßt felel⌡ssΘgre!\nFelel⌡ssΘget nem vßllalok!\nHa a rendszer ÷sszeomlott, kapcsolja le a gΘpet Θs pr≤bßlja ·jra!\nGyßrt≤: %s\nTφpus: %s\nFSB frekvencia: %3d.%1d MHz\nPCI frekvencia: %2d.%1d MHz\nRAM frekvencia: %3d.%1d MHz\nCPU frekvencia: %d.%1d MHz",
"Minden ...-dik frissφtΘsi peri≤dusban a S.M.A.R.T. informßci≤ is frissⁿl.",
"Megjelenik egy ⁿzenet, ha valamely S.M.A.R.T. ΘrtΘk vßltozik",
"Megjelenik egy ⁿzenet, ha valamely alapvet⌡ S.M.A.R.T ΘrtΘk (0 - 15 tartomßny) vßltozik",
"NEM jelenik meg ⁿzenet, ha valamely S.M.A.R.T. ΘrtΘk vßltozik",
"ElnΘzΘst, ez csak pr≤bavßltozat.\nNincs lehet⌡sΘg regisztrßlßsra.\nA teljes vßltozat itt tartalmazza a regisztrßci≤s kΘperny⌡t.\nKΘrem, vßsßrolja meg a programot a:\nhttp://www.podien.de/REGISTER.HTM cφmen!\nA regisztrßlt felhasznßl≤k teljes vßltozatot kapnak\nsupport@podien.de\nKΘrem kΘrΘsΘben csatolja a regisztrßci≤s e-mail-t, vagy a regisztrßci≤s szßmot.");
"Alacsonyabb SMBus tartomßny keresΘs",
"Magasabb SMBus tartomßny keresΘs",
"(regisztrßlt)",
"Merevlemez optimalizßci≤",
"Alapvet⌡ h√tΘsi bejegyzΘsek ßllφtßsa",
"RAM frissφtΘs engedΘlyezΘse",
"CoolSVR.exe dolgozik",
"CooLSRV.exe nem dolgozik",
"Verax ventilßtorok\nOsztßs 9-el", // 520
"Verax ventilßtorok",
"Biztos, hogy az ASUS az alaplap gyßrt≤ja?\nA CPUCooL nem talßlta az ASUS karaktersorßt a BIOS-ban!\nCsak sajßt felel⌡ssΘgre!\nFelel⌡ssΘget nem vßllalok!",
"Ez a frekvencia vßltoztatßsi m≤d nem m√k÷dik ezzel a PLL-el\nHasznßlja a finomhangolßs gombot a frekvencia vßltoztatßshoz!",
"Csak minimßlis SMBUS ellen⌡rzΘs (2c-2e cφmek)",
"Dell monitor ΘrzΘkelΘs",
"H⌡mΘrsΘklet Θs abszol· ventilßtor sebessΘg (*100 ford/min, 5000 f/m-hez adjon meg 50-et) alacsony ventilßtor szinthez",
"H⌡mΘrsΘklet Θs abszol· ventilßtor sebessΘg (*100 ford/min, 5000 f/m-hez adjon meg 50-et) magas ventilßtor szinthez",
