home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga MA Magazine 1998 #6 / amigamamagazinepolishissue1998.iso / www / amitrix / awebsv.lha / Catalogs / Svenska / AWeb.catalog (.txt) next >
Amiga IFF Catalog  |  1997-10-22  |  9KB  |  387 lines
  1. "&CTLGFVER
  2. !$VER: AWeb.catalog 3.0 (24.9.97)
  3. svenska
  4. 4Svensk 
  5. ttning av Ulf Holm och Magnus Holmgren
  6. AWeb - F
  7.     AWeb - Om
  8. Registreringsnummer
  9. Registrerad till
  10. Namn p
  11.  allm
  12. Namn p
  13.  ARexx-port
  14. E-post
  15. Oregistrerad version
  16. Oregistrerad demoversion
  17. Distribuerad av %s
  18. 7Svensk 
  19. ttning av:
  20. Ulf Holm och Magnus Holmgren
  21. Vill du verkligen avsluta AWeb?
  22. A_vbryt
  23. -Varning: 
  24. ringar kommer att avbrytas!
  25. MDet h
  26. r en demoversion av AWeb.
  27. Du kan inte 
  28. ppna mer 
  29. r ett l
  30. nster.
  31. IAWeb kunde inte st
  32. nga sin sk
  33. Var god st
  34. ng alla f
  35. nster p
  36. rmen.
  37. AWeb - N
  38. tverksstatus
  39. Startad
  40.     Letar upp
  41. Kopplar upp
  42.     Behandlar
  43.     Loggar in
  44. %lD TPS
  45. AWeb - Autentisering
  46. ndarnamn och l
  47. senord kr
  48. ndarnamn
  49. senord
  50. A_vbryt
  51. senord kr
  52. ndarnamn
  53. ndarnamn och l
  54. senord kr
  55. r proxy
  56. lj fil att spara till
  57. Spara
  58. :Ej komplett fil!
  59. ntat: %lD byte
  60. Mottaget: %lD byte
  61. Filen
  62. finns redan!
  63. )_Skriv 
  64. ver|_L
  65. gg till|_Nytt namn|A_vbryt
  66. lj ARexx-program
  67. lj hierarkisk snabblista
  68. ppna lokal fil
  69. CKunde inte hitta l
  70. dan f
  71. r tempor
  72. ra filer!
  73. nder T: ist
  74. _OK|_F
  75. k igen|A_vbryt
  76. r inst
  77. llningar
  78. 9AWeb avslutas.
  79. Skall TCP/IP-uppkopplingen ocks
  80.  avslutas?
  81.     _Ja|_Nej
  82. AWeb - Snabblista
  83.     Ny l_
  84.     Ny _grupp
  85. Ta bort
  86. _Namn
  87.  Ny grupp 
  88.  Ny l
  89. AWeb - Snabblista
  90. _URL:er
  91.     _Redigera
  92. AWeb - Redigera snabblista
  93. _Visa
  94. Resten
  95. Grupper
  96.     _Ordning
  97. Titel
  98. Ut _>
  99.     < Fly_tta
  100.     Ta _bort
  101. V_ar finns
  102.     _Sortera
  103. _Moder
  104.     _Grupper
  105.     N_y l
  106.     Ny gr_upp
  107. UR_L:er
  108. S_enast sparade
  109. S_para
  110.     Ny l
  111.  Ny l
  112.  Ny grupp 
  113. Alla grupper
  114. Grupper med den h
  115. r posten
  116. Ej tilldelade poster
  117. Alla poster
  118. Grupper p
  119.  rotniv
  120. AWeb - F
  121. nsterhistoria
  122. _nster
  123.     _Ordning
  124.     Naturlig
  125. Huvudlinje
  126. Titel
  127. AWeb - Fickminneslista
  128. Datum
  129. Storlek
  130. %lD filer, %lD kB
  131.     _Ordning
  132. _ppna
  133. _Spara
  134.     Ta _bort
  135. AWeb - Arbetar
  136. Avbryt
  137. RVarning!
  138. Den h
  139. r funktionen kommer att ta
  140. bort alla fr
  141. mmande filer fr
  142. _OK|A_vbryt
  143. Ordnar fickminnet...
  144. 6Vill du verkligen ta bort alla
  145. bilder fr
  146. n fickminnet?
  147. 9Vill du verkligen ta bort alla
  148. dokument fr
  149. n fickminnet?
  150. CVill du verkligen ta bort alla
  151. dokument och bilder fr
  152. n fickminnet?
  153. Fickminnesindexet 
  154. sbart eller fr
  155. en tidigare version av AWeb. Filerna i
  156. fickminnet kan inte anv
  157. ndas utan ett
  158. korrekt index. Vill du ta bort alla filer
  159. n fickminnet?
  160. k _efter
  161. I_gnorera l
  162. A_vbryt
  163. Hittade inte texten
  164. Ladda bild
  165. Ladda bild igen
  166. Spara bild...
  167. Ladda ned bild...
  168. Ta bort bild
  169.     Visa bild
  170. ppna l
  171. ppna l
  172. nk i nytt f
  173. nster...
  174. Ladda l
  175. nk i bakgrund
  176. Spara l
  177. nk...
  178. Ladda ned l
  179. nk till snabblista
  180. Ladda igen
  181. Spara k
  182. llkod...
  183. Visa k
  184. llkod...
  185. Visa separat
  186. Information...
  187. Utskriftsparametrar
  188. S_kala (%)
  189. Skriv ut _bakgrund
  190. _Mata ut sida
  191.     _Centrera
  192.     _Skriv ut
  193. A_vbryt
  194. Kunde inte komma 
  195. t skrivaren!
  196. Uskrift p
  197. AWeb - Kakvarning
  198. Spara den h
  199. r NetScape-kakan?
  200. Namn:
  201. Kommentar:
  202. lder:
  203.     _En g
  204. _Alltid
  205. Al_drig
  206. A_vbryt
  207. AWeb - Information
  208. Laddad fr
  209. n AWebs fickminne
  210. ringshuvuden
  211. Metainformation
  212. Klickbara l
  213.     Fickminne
  214. Klocka
  215. AWeb - Redigera autentiseringar
  216. Plats
  217. ndarnamn
  218.     Ta _bort
  219. Plats
  220. ndarnamn
  221. senord
  222. Arkiv
  223. N/Nytt f
  224. nster...
  225. nster
  226. ppna URL
  227. ppna WWW
  228. ppna lokal...
  229. kmotorer
  230. Visa HTML-kod...
  231. S/Spara HTML-kod...
  232. Om...
  233.     Q/Avsluta
  234. P/Skriv ut...
  235. Redigera HTML-kod...
  236. Information...
  237.     Kontroll
  238. Ladda bilder nu
  239. I/Alla bilder
  240. M/Endast kartor
  241. tverksstatus...
  242. Z/Avbryt laddning
  243. sta f
  244. nster
  245. ende f
  246. nster
  247. Y/Ingen proxyserver
  248. Ladda igen
  249. R/Aktuellt dokument
  250. Bilder i aktuellt dokument
  251. J/Spela bakgrundsljud
  252. Kopiera URL
  253. Klistra in URL
  254.     C/Kopiera
  255.     Markering
  256.     Fickminne
  257. Spara autentiseringar
  258. Ta bort autentiseringar
  259. Fickminneslista...
  260. Ta bort fr
  261. n minnet
  262. Bilder som inte visas
  263. Alla bilder
  264. Dokument som inte visas
  265. Ta bort fr
  266. n disk
  267. Alla bilder
  268. Alla dokument
  269. Alla objekt
  270. Ordna fickminne...
  271. Redigera autentiseringar...
  272. Navigation
  273. B/Bak
  274.     F/Fram
  275.     D/Hemsida
  276. nsterhistoria...
  277. Snabblista
  278. gg till URL
  279. H/Visa som dokument
  280. T/Redigera...
  281. Spara
  282. Ladda senast sparade
  283.     Annan...
  284. V/Visa i f
  285. nster...
  286. T/Redigera...
  287. llningar
  288. Bildladdning
  289. Alla bilder
  290. Endast kartor
  291. sare...
  292. Program...
  293. tverk...
  294. ClassAct...
  295. Spara inst
  296. llningar
  297. Spara f
  298. nster
  299. Spara alternativa f
  300. nster
  301. Bakgrundsbilder
  302. Bakgrundsljud
  303. Spara inst
  304. llningar som...
  305. Ladda inst
  306. llningar...
  307. ndargr
  308. nssnitt...
  309. Dokumentation
  310. AWebs hemsida
  311.     AWebs FAQ
  312. Registrering
  313. r ARexx-program...
  314. Kunde inte 
  315. ppna %s!
  316. -Kunde inte 
  317. ppna %s
  318. version %ld eller h
  319. !AWeb beh
  320. ver OS 3.0 eller h
  321. &Kan inte sluta!
  322. nds fortfarande
  323. Vid inh
  324. mtandet av URL:en
  325. 9Protokollet "%s" st
  326. ds inte av den h
  327. r versionen av AWeb.
  328. %En TCP/IP-stack m
  329. ste startas f
  330. Kunde inte hitta "%s".
  331. Kunde inte koppla upp mot "%s".
  332. Kunde inte 
  333. ppna filen "%s".
  334. 1Ogiltigt internt <cite>x-aweb:</cite>-namn: "%s".
  335.     Borttagen
  336. .Det h
  337. r dokumentet finns inte i minnet l
  338. ngre.
  339. Det h
  340. r dokumentet kan inte laddas igen. Du m
  341. ste skicka formul
  342. ret som producerade den h
  343. r sidan. Se upp f
  344. r sidoeffekter om du skickar formul
  345. ret tv
  346. nger, s
  347. som en dubbelregistrering eller liknande.
  348. %Kunde inte logga in p
  349.  "%s" som "%s".
  350. *Kunde inte ladda AWebLib-modulen f
  351. r "%s"!
  352. 6Du har inte angett n
  353. got program f
  354. r protokollet "%s".
  355. AWeb - Externt program
  356. Byte l
  357. Skicka
  358. terst
  359. *Det h
  360. r ett s
  361. kbart index. Ange s
  362. kord:
  363. (Inget dokument inl
  364. !AWebs allm
  365. nna sk
  366. rm - Namn: AWeb
  367. - Snabblista
  368. Gopher - Index
  369. Gopher - Meny
  370. AWeb - F
  371. nsterhistoria
  372. Annan
  373. Letar upp "%s"...
  374. !Skapar %s-uppkoppling mot "%s"...
  375. %%s-f
  376. gan s
  377. nd; v
  378. ntar p
  379.  svar...
  380. Initierar TCP/IP-uppkoppling
  381. !Skicka formul
  382. r x=%lD, y=%lD
  383. Starta
  384. ndra ramstorlek
  385. Loggar in p
  386.  "%s"...
  387.