home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga MA Magazine 1998 #6 / amigamamagazinepolishissue1998.iso / coders / phxlnk / locale / phxlnk_s.ct (.txt) < prev    next >
Amiga Catalog Translation file  |  1977-12-31  |  2KB  |  78 lines
  1. ## version $VER: PhxLnk.catalog 4.20 (23.12.95)
  2. ## codeset 0
  3. ## language svenska
  4. \nPhxLnk Amiga DOS L
  5. nkare V%d.%02d\n\
  6. Copyright 1992-95 by Frank Wille and Volker Barthelmann\n\
  7. Svensk 
  8. ttning av Marcus Geelnard 1995\n\n\
  9. Beskrivning av parameterar:\n\
  10.   FROM/M\t\tObjekt- och biblioteks-moduler att l
  11. nka\n\
  12.   TO/K\t\t\tDestinationsfil\n\
  13.   SC=SMALLCODE/S\tSl
  14.  samman code sektioner\n\
  15.   SD=SMALLDATA/S\tSl
  16.  samman data och bss sektioner\n\
  17.   ND=NODEBUG/S\t\tIgnorera Debugger information\n\
  18.   PV=PVCOMPAT/S \tPowerVisor kompatibla DEBUG block\n\
  19.   CHIP/S\t\tTvinga alla sektioner till Chip RAM\n\
  20.   PRESERVE/S\t\tBevara tomma sektioner\n\
  21.   B=BLINKCOMPAT/S\tBLink kompatibla small data distanser\n\
  22.   K1=KICK1/S\t\tKickstart 1.x kompabilitet\n\
  23.   MAXSECTS/K/N\t\tMaximalt antal sektioner per enhet (f
  24. rinst. v
  25. rde %d)\n\
  26.   DEF=DEFINE/K\t\tDefiniera symboler\n
  27. Det kr
  28. vs minst tre sektioner per enhet!\n
  29. Kan inte hitta objektmodul "%s" !\n
  30. Kan inte hitta biblioteksmodul "%s" !\n
  31. Saknar HUNK_UNIT eller HUNK_LIB i "%s" !\n
  32. Kan inte skriva laddningsfil !\n
  33. HUNK_LIB utan HUNK_INDEX i "%s" !\n
  34. HUNK_LIB i "%s" inneh
  35. ller ett ok
  36. nt hunk block!\n
  37. HUNK_RELOC f
  38. r inte f
  39. rekomma efter HUNK_EXT i "%s" !\n
  40. Small Data adressering om
  41. jlig i enhet "%s" av "%s" !\n\
  42. Sektionsstorlek 
  43. verskrider 64K.\n
  44. nd XDEF typ i enhet "%s" av "%s" \
  45. (endast ext_def och ext_abs 
  46. r undest
  47. dda) !\n
  48. nd XREF typ i enhet "%s" av "%s" !\n
  49. Enhet "%s" i filen "%s" :\nIngen relativ adressering mellan olika sektioner f
  50. rekomma!\n
  51. Relativ utom r
  52. ll i enhet "%s" av "%s" !\n
  53. 8-Bit relativ adressering 
  54. jlig (Enhet "%s" av "%s")!\n
  55. Vid avst
  56. ndet $%08lx:\n
  57. Odefinierade symboler Hunk            Enhet           Fil\n
  58. Minnet r
  59. cker inte !\n
  60. nd sektionstyp i enhet "%s" av "%s" !\n
  61. Hunk "%s" kan inte inneh
  62. lla en annan hunk eller enhet\ni enhet "%s" av "%s" !\n
  63. nd hunktyp i hunk "%s"\n(Enhet "%s" av "%s") !\n
  64. Hunk block fanns tv
  65. nger i hunk "%s"\n(Enhet "%s" av "%s") !\n
  66. nga hunkar i enhet "%s" av "%s" !\nAnv
  67. nd MAXSECTS f
  68. r att 
  69. ndra buffertens storlek.\n
  70. sfel vid l
  71. sning av "%s" !\n
  72. ntat slut av filen i "%s" !\n
  73. Ogiltig filnamnsextension i "%s" (f
  74. k med .o, .obj eller .lib)!\n
  75. nga offseter f
  76. r RELOC32SHORT! V
  77. lj KICK1 flaggan.\n
  78.