home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga MA Magazine 1998 #3 / amigamamagazinepolishissue1998.iso / bazy / amigaworld / dansk / aw.output < prev    next >
Text File  |  1997-02-23  |  6KB  |  297 lines
  1. AW-Output
  2. ,
  3. |
  4. Fatal fejl - AmigaWorld kan ikke fortsætte:
  5. Ingen hukommelse til vindue!
  6. Ingen hukommelse til landenes data!
  7. Ingen hukommelse til menu!
  8. Ingen hukommelse til gadget!
  9. |
  10. Fejl i output-dataene:
  11. Kan ikke åbne filen "aw.output".;**
  12. Identifikationen "AW-Output" mangler.;**
  13. Wrong number of texts (lines).;**
  14. En output-tekst er for lang.
  15. "#" mangler før filens slutning.
  16. |
  17. Farvel ...
  18. linie
  19. |
  20. Henter landenes data
  21. Vær venlig at vente ...
  22. Fejl ved indhentning af landenes data:
  23. Kan ikke åbne fil.
  24. Identifikationen "AW-Datafile" mangler.
  25. Fejl i 'Lande'-filen:
  26. Code number too great.;**
  27. Navnet på landet/hovedstaden/... er for langt.
  28. Der burde ikke være "|" i denne linie.
  29. Forkortelsen må ikke have mere end tre bogstaver.
  30. "]" mangler efter forkortelsen af moder-landet.
  31. Der er intet uafhængigt land med denne forkortelse.
  32. Ugyldigt bogstav i kontinent beskrivelses nummeret.
  33. Der burde ikke være et nummer i denne linie.
  34. Der burde være et nummer eller et "?", "/" i denne linie.
  35. Unknown special char-sequence.;**
  36. Denne organisations kode er for stor.
  37. "#" mangler før filens slutning.
  38. |
  39. Fejl ved indhentning af data:
  40. Description file missing.
  41. Identification in line 1 missing.
  42. Denne beskrivelse er for lang.
  43. |
  44. Danish data has been updated;**
  45. November 20th, 1996.;**
  46. |
  47. _OK
  48. _Afbryd
  49. _JA
  50. _Nej
  51. |
  52. Valgte lande:
  53. |
  54. Det er ikke muligt at åbne mere end 10
  55. lande-vinduer på samme tid.
  56. |
  57. AmigaWorld
  58. Omkring
  59. Authors;**
  60. Bruger
  61. Afslut
  62. |
  63. Udvælgelse
  64. Alle lande
  65. Nulstil
  66. Continent;**
  67. Organization;**
  68. Calc average;**
  69. Calc sum;**
  70. Åbne;**
  71. Gemme;**
  72. |
  73. Sorter efter
  74. Navn
  75. Areal
  76. Befolkning
  77. Brutto National Produkt
  78. Energi forbrug
  79. Den anden vej rundt
  80. Total
  81. Vækst
  82. Tæthed;**?
  83. pr indbygger
  84. Forventet levetid
  85. Analfebetisme
  86. Boligløshed
  87. Arbejdsløshed
  88. Inflation
  89. |
  90. Vis
  91. Rang
  92. Officielle navne
  93. Værdi
  94. Bilande
  95. Compare;**
  96. |
  97. Konfiguration
  98. Farver
  99. Skærmtype
  100. Font
  101. Sprog
  102. Measure;**
  103. Gem
  104. km;**
  105. ml;**
  106. |
  107. _Søg:;**?
  108. Søg _efter:;**?
  109. Navn
  110. Placering
  111. Hovedstad
  112. Sprog
  113. Religion
  114. Valuta
  115. City
  116. Søg _modus:;**?
  117. include;**
  118. exclude;**
  119. |
  120. Beskrivelse
  121. Kort
  122. Location map;**
  123. Moder-land
  124. Bilande
  125. Print data;**
  126. Luk
  127. Data;**
  128. Grundlæggende data
  129. Befolkning
  130. Økonomi
  131. Cities;**
  132. |
  133. Placering:
  134. Moder-land:
  135. Areal:
  136. Befolkning:
  137. Hovedstad:
  138. Sprog:
  139. Religion:
  140. Brutto National Produkt:
  141. Medlem af:
  142. |
  143. Befolkningsvækst:
  144. Befolkningstæthed:
  145. Forventet levetid:
  146. Analfabetisme:
  147. Boligløshed:
  148. |
  149. Økonomisk vækst:
  150. Valuta:
  151. Inflation:
  152. Arbejdsløshed:
  153. Energiforbrug:
  154. |
  155. ukendt
  156. ingen fastboende
  157.  km²
  158.  indbyggere pr km²
  159.  sq ml;** square miles
  160.  indbyggere pr sq ml;**
  161.  år
  162. US-$
  163. mio.
  164. , det er
  165.  pr person
  166.  kg OU pr indbygger
  167. |
  168. Vigtige internationale organisationer:
  169. _Vælg en organisation:
  170. The continents:;**
  171. _Select a continent;**
  172. Fejl i organisations-filen:
  173. |
  174. Jorden
  175. Europa
  176. Afrika
  177. Asien
  178. Australien og Oceanet
  179. Nord Amerika
  180. Syd Amerika
  181. Antarktica
  182. Mellem Amerika
  183. Middeløsten
  184. |
  185. Vælg et kontinent!
  186. Vælg et land!
  187. Fejl ved indlæsning af koordinatfilen:
  188. Kan ikke åbne filen "awo.coord".
  189. Dataene er i uorden eller forkerte.
  190. Kan ikke vise kort:
  191. Ingen hukommelse til kort eller koordinat-data!
  192. Error reading map / flag:;**
  193. IFF file missing or corrupt.;**
  194. |
  195. AmigaWorld Info
  196. Don't panic!
  197. |
  198. Ændr konfiguration
  199. Vær venlig at vælge en sprog!
  200. Vær venlig at vælge en font!
  201. Ønskede font ikke fundet.
  202. Fortsætter med denne:
  203. _Color to change;**
  204. Gamle farver
  205. _Rød
  206. _Grøn
  207. _Blå
  208. _Presets:;**
  209. other;**
  210. Standard;**
  211. Bordeaux;**
  212. Ocean;**
  213. Modern;**
  214. |
  215. Kan ikke åbne konfigurations-filen
  216. til output.
  217. |
  218. Load selection;**
  219. Save selection;**
  220. Save description;**
  221. |
  222. Description;** the menu for description windows
  223. Print text;**
  224. Save text;**
  225. Close;**
  226. There is no text description;** description error messages
  227. about this country!;**
  228. Cannot display description:;**
  229. Out of memory!;**
  230. |
  231. Which format would you like the text to be saved as?;** for save description
  232. Pure ASCII;**
  233. ASCII with word wrap;**
  234. ASCII with control codes for bold, italic, etc.;**
  235. ASCII with control codes and word wrap;**
  236. LaTeX;**
  237. Error saving text --;**
  238. Function aborted.;**
  239. Cannot open printer.device.;** print errors
  240. Printing is not possible ...;**
  241. Error printing text --;**
  242. Function aborted.;**
  243. |
  244. This demo version of AmigaWorld has save and print options;**
  245. disabled, and you cannot access data on dependencies.;**
  246. For DM 40,- only, you can order a keyfile that will enable;**
  247. all features of this and any future version of AmigaWorld.;**
  248. Please have a look at the Documentation!;**
  249. |
  250. We have created AmigaWorld:;**
  251. Guido Alfani - Rome, Italy;**
  252. Bo Arnholm - Mölndal, Sweden;**
  253. Bjarne Bjørnsen - Trondheim, Norway;**
  254. Olivier Bogros - Lisieux, France;**
  255. Ruud Hoekzema - Zeist, Holland;**
  256. Mika Leinonen - Oulu, Finland;**
  257. Wolfgang Lug - Freiburg, Germany;**
  258. Yves Salingue - Montmorency, France;**
  259. Casper Thomsen - Holstebro, Denmark;**
  260. Dave Travers - New Milton, England;**
  261. Lars Unger - Braunschweig, Germany;**
  262. |
  263. Calculator;**
  264. The average value for the selected countries is;**
  265. The total value for the selected countries is;**
  266.    (incl. Antarktika);**
  267. No countries selected.;**
  268. Calculation impossible.;**
  269. |
  270. Denne funktion
  271. er snart parat.
  272. #
  273.  
  274. ** texts for the next version of AW: **
  275.  
  276. Cities with more than ... inhabitants:;to be displayed in the country window
  277. Name:
  278. Inhabitants:
  279. Agglomeration:
  280. Location:;location of the city -- in degrees and minutes North/South West/East
  281. N;North
  282. S;South
  283. W;West
  284. E;East
  285. Time Zone:
  286. Local Time:
  287. Distance:;from the place that the user has defined below
  288. from
  289.  
  290. Location;entry in the config menu, for defining user's location -- used for calculating distance and local time of cities
  291. Please enter your whereabouts:;Messages for the requester to come up when this menu item is picked
  292. City:
  293. Longitude:
  294. Latitude:
  295. Time Zone:
  296.  
  297.