home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DOS/V Power Report 2004 June / VPR0406.ISO / STARSUITE7 / EVALUATION / windows / office7 / f_0035 / common.jar / text / common / 02 / 12000000.xml < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2003-07-15  |  10KB  |  96 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <html><head><title>繧ｨ繧ｯ繧ｹ繝励Ο繝ｼ繝ｩ縺ｮ繧ｪ繝ｳ/繧ｪ繝</title><meta name="filename" content="text/common/02/12000000"/><help:css-file-link xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><!--The CSS style header method for setting styles--><style type="text/css">
  3.  
  4.         table.Tabelle1{
  5.                 margin-left:0cm; margin-right:0.005cm;}
  6.         span.Tabelle1A{
  7.                 width:1.499cm;}
  8.         span.Tabelle1B{
  9.                 width:16.496cm;}
  10.         table.Tabelle3{
  11.                 }
  12.         span.Tabelle3A{
  13.                 width:1.499cm;}
  14.         span.Tabelle3B{
  15.                 width:16.501cm;}
  16.         p.P1{
  17.                 }
  18.         span.T1{
  19.                 font-weight:bold;}
  20.         span.fr1{
  21.                 }
  22.         span.fr2{
  23.                 }
  24.         </style></head><body>
  25.   
  26.   
  27.   <help:to-be-embedded Eid="explorer" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">
  28.   <p class="Head1"><help:help-id value="SID_DSBROWSER_EXPLORER"/><help:link Id="67894">繧ｨ繧ｯ繧ｹ繝励Ο繝ｼ繝ｩ縺ｮ繧ｪ繝ｳ/繧ｪ繝</help:link></p>
  29.   <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible">繝繝ｼ繧ｿ繧ｽ繝ｼ繧ｹ繧ｨ繧ｯ繧ｹ繝励Ο繝ｼ繝ｩ縺ｮ陦ｨ遉ｺ繧偵が繝ｳ縺ｫ縺励∪縺吶</help:help-text>繧｢繧､繧ｳ繝ｳ <span style="font-weight:bold;">繧ｨ繧ｯ繧ｹ繝励Ο繝ｼ繝ｩ 繧ｪ繝ｳ/繧ｪ繝</span> 縺ｯ<help:link Id="65557">繝繝ｼ繧ｿ繝吶繧ｹ繝舌</help:link>縺ｫ縺ゅｊ縺ｾ縺吶</p>
  30.   </help:to-be-embedded>
  31.   <help:to-be-embedded Eid="syexplorer" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">
  32.   <table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  33.       <p class="Paragraph"><draw:image draw:name="繝槭繧ｯ0" svg:desc="繝槭繧ｯ" svg:pixelx="25" svg:pixely="25" svg:width="0.661cm" svg:height="0.661cm" xlink:href="65913" draw:filter-name="" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
  34.  
  35.      </span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  36.       <p class="Paragraph">繧ｨ繧ｯ繧ｹ繝励Ο繝ｼ繝ｩ縺ｮ繧ｪ繝ｳ/繧ｪ繝</p>
  37.      </span></th></tr></table>
  38.   </help:to-be-embedded>
  39.   <p class="Paragraph"><help:embedded Id="68433" Eid="database_main" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/></p>
  40.   <p class="Paragraph">繝繝ｼ繧ｿ繧ｽ繝ｼ繧ｹ繧ｨ繧ｯ繧ｹ繝励Ο繝ｼ繝ｩ縺ｫ縺ｯ縲<help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> 縺ｫ逋ｻ骭ｲ縺輔ｌ縺ｦ縺繧九ョ繝ｼ繧ｿ繧ｽ繝ｼ繧ｹ縺ｨ縺昴繝ｪ繝ｳ繧ｯ繧繧ｯ繧ｨ繝ｪ繝ｼ縲√ユ繝ｼ繝悶Ν縺瑚｡ｨ遉ｺ縺輔ｌ縺ｾ縺吶</p>
  41.   <p class="Paragraph"><span class="T1">Establishing a connection</span> - 蜷繝繝ｼ繝悶Ν縺九け繧ｨ繝ｪ繝ｼ繧帝∈謚槭☆繧九→縺吶＄縺ｫ縲√ョ繝ｼ繧ｿ繧ｽ繝ｼ繧ｹ縺ｸ縺ｮ謗･邯壹′遒ｺ遶九＠縺ｾ縺吶よ磁邯壹′髢九￥縺ｨ縲√ョ繝ｼ繧ｿ繧ｽ繝ｼ繧ｹ縺ｮ蜷榊燕縲逶ｮ <span class="T1">繧ｯ繧ｨ繝ｪ繝ｼ</span> 縺 <span class="T1">繝繝ｼ繝悶Ν</span>縲√◎縺励※驕ｸ謚槭＠縺溘け繧ｨ繝ｪ繝ｼ縺九ユ繝ｼ繝悶Ν縺ｮ蜷榊燕縺悟､ｪ蟄励〒陦ｨ遉ｺ縺輔ｌ縺ｾ縺吶</p>
  42.   <help:to-be-embedded Eid="kontextmenue" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><a name="kontextmenue"/>
  43.   <p class="Paragraph">繝繝ｼ繧ｿ繝吶繧ｹ繧ｨ繧ｯ繧ｹ繝励Ο繝ｼ繝ｩ縺ｮ繧ｳ繝ｳ繝繧ｭ繧ｹ繝医Γ繝九Η繝ｼ縺ｫ縺ｯ縲∝渚霆｢陦ｨ遉ｺ縺輔ｌ縺滄逶ｮ縺ｫ髢｢縺吶ｋ莉･荳九繧ｳ繝槭Φ繝峨′縺ゅｊ縺ｾ縺吶</p>
  44.   <table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle3A">
  45.       <p class="Paragraph"><draw:image draw:name="繝槭繧ｯ1" svg:desc="繝弱繝" svg:pixelx="32" svg:pixely="32" svg:width="0.847cm" svg:height="0.847cm" xlink:href="65980" draw:filter-name="" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
  46.  
  47.      </span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle3B">
  48.       <p class="Paragraph">繧ｳ繝ｳ繝繧ｭ繧ｹ繝医Γ繝九Η繝ｼ縺ｮ繧ｳ繝槭Φ繝峨縲√ョ繝ｼ繧ｿ繧ｽ繝ｼ繧ｹ縺ｸ縺ｮ謗･邯壹′遒ｺ遶九＠縺ｦ縺繧九°縺ｩ縺縺九↓蠢懊§縺ｦ逡ｰ縺ｪ繧翫∪縺吶ゆｾ九∴縺ｰ縲∵磁邯壹′縺吶〒縺ｫ遒ｺ遶九＠縺ｦ縺繧句ｴ蜷医↓縺ｯ縲√さ繝槭Φ繝 <span style="font-weight:bold;">謗･邯壹ｒ蛻譁ｭ縺吶ｋ</span> 縺ｮ縺ｿ縺瑚｡ｨ遉ｺ縺輔ｌ縺ｾ縺吶</p>
  49.      </span></th></tr></table>
  50.   <p class="Head2">繝繝ｼ繧ｿ繧ｽ繝ｼ繧ｹ縺ｮ繧ｳ繝ｳ繝繧ｭ繧ｹ繝医Γ繝九Η繝ｼ 竊 荳ｻ隕逶ｮ</p>
  51.   <p class="Head3"><help:help-id value="HID_BROWSER_DSADMINISTRATE"/>繝繝ｼ繧ｿ繧ｽ繝ｼ繧ｹ繧堤ｮ｡逅縺吶ｋ</p>
  52.   <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible">繝繧､繧｢繝ｭ繧ｰ <help:link Id="66167"><span style="font-weight:bold;">繝繝ｼ繧ｿ繧ｽ繝ｼ繧ｹ縺ｮ邂｡逅</span></help:link> 縺碁幕縺阪∪縺吶</help:help-text></p>
  53.   <p class="Head3"><help:help-id value="HID_DSBROWSER_DIRECTSQL"/>SQL</p>
  54.   <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible">繝繧､繧｢繝ｭ繧ｰ <help:link Id="66152"><span style="font-weight:bold;">SQL繧ｹ繝繝ｼ繝医Γ繝ｳ繝医螳溯｡</span></help:link></help:help-text> 縺碁幕縺阪∪縺吶</p>
  55.   <p class="Head3"><help:help-id value="HID_BROWSER_CLOSECONN"/>謗･邯夊ｧ｣髯､</p>
  56.   <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible">繝繝ｼ繧ｿ繧ｽ繝ｼ繧ｹ縺ｸ縺ｮ謗･邯壹ｒ髢峨§縺ｾ縺吶</help:help-text>繝｡繝九Η繝ｼ <help:link Id="68345"><span style="font-weight:bold;">繝繝ｼ繝ｫ 竊 繧ｪ繝励す繝ｧ繝ｳ 竊 繝繝ｼ繧ｿ繧ｽ繝ｼ繧ｹ 竊 謗･邯</span></help:link> 縺ｮ險ｭ螳壹ｒ蜿らｧ縺励※縺上□縺輔＞縲</p>
  57.   <p class="Head3"><help:help-id value="HID_BROWSER_RENAME_ENTRY"/>蜷榊燕縺ｮ螟画峩 (繝繝ｼ繝悶Ν縲√ン繝･繝ｼ縲√け繧ｨ繝ｪ繝ｼ)</p>
  58.   <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible">鬆逶ｮ縺ｮ蜷榊燕繧貞､画峩縺吶ｋ縺ｫ縺ｯ縲√％縺ｮ繧ｳ繝槭Φ繝峨ｒ蜻ｼ縺ｳ蜃ｺ縺励※譁ｰ縺励＞蜷榊燕繧貞･蜉帙＠縺ｾ縺吶</help:help-text>.縺ｾ縺溘逶ｮ繧帝∈謚槭＠縺ｦF2繧ｭ繝ｼ繧呈款縺励※繧ゅ∝酔縺倩ｦ倥〒蜷榊燕繧貞､画峩縺ｧ縺阪∪縺吶ゅョ繝ｼ繧ｿ繝吶繧ｹ縺ｧ蜷榊燕縺ｮ螟画峩讖溯縺後し繝昴繝医＆繧後※縺繧句ｿ隕√′縺ゅｊ縺ｾ縺吶ゅ◎縺縺ｧ縺ｪ縺蝣ｴ蜷医縲√％縺ｮ繧ｳ繝槭Φ繝峨譛牙柑縺ｫ縺ｪ繧翫∪縺帙ｓ縲</p>
  59.   <p class="Head2">縲後Μ繝ｳ繧ｯ縲阪さ繝ｳ繝繧ｭ繧ｹ繝医Γ繝九Η繝ｼ縺ｮ霑ｽ蜉繧ｳ繝槭Φ繝</p>
  60.   <help:embedded Id="68411" Eid="neuver"/>
  61.   <help:embedded Id="68411" Eid="neufor"/>
  62.   <p class="Head2">蛟句挨縺ｮ繝ｪ繝ｳ繧ｯ縺ｮ繧ｳ繝ｳ繝繧ｭ繧ｹ繝医Γ繝九Η繝ｼ縺ｮ霑ｽ蜉繧ｳ繝槭Φ繝</p>
  63.   <help:embedded Id="68411" Eid="verbea"/>
  64.   <p class="Head2">縲後け繧ｨ繝ｪ繝ｼ縲阪さ繝ｳ繝繧ｭ繧ｹ繝医Γ繝九Η繝ｼ縺ｮ霑ｽ蜉繧ｳ繝槭Φ繝</p>
  65.   <p class="Head3">譁ｰ縺励＞繧ｯ繧ｨ繝ｪ繝ｼ縺ｮ菴懈</p>
  66.   <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible">縺薙ｌ縺ｯ<help:link Id="66162">繧ｯ繧ｨ繝ｪ繝ｼ縺ｮ繝繧ｶ繧､繝ｳ</help:link></help:help-text>繧ｦ繧｣繝ｳ繝峨え繧帝幕縺阪∪縺吶</p>
  67.   <p class="Head3">譁ｰ縺励＞ SQL 繧ｳ繝槭Φ繝</p>
  68.   <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible"><help:link Id="66162" Eid="sql">SQL 繧ｳ繝槭Φ繝</help:link>繧堤峩謗･菴懈舌〒縺阪ｋ<span style="font-weight:bold;">繧ｯ繧ｨ繝ｪ繝ｼ繝繧ｶ繧､繝ｳ</span>繧ｦ繧｣繝ｳ繝峨え縺碁幕縺阪∪縺吶</help:help-text></p>
  69.   <p class="Head2">繧ｯ繧ｨ繝ｪ繝ｼ縺ｮ繧ｳ繝ｳ繝繧ｭ繧ｹ繝医Γ繝九Η繝ｼ縺ｮ霑ｽ蜉繧ｳ繝槭Φ繝</p>
  70.   <p class="Head3">繧ｯ繧ｨ繝ｪ繝ｼ縺ｮ邱ｨ髮</p>
  71.   <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible"><help:link Id="66162">繧ｯ繧ｨ繝ｪ繝ｼ繝繧ｶ繧､繝ｳ陦ｨ遉ｺ</help:link>蜀縺ｧ繧ｯ繧ｨ繝ｪ繝ｼ繧帝幕縺阪∪縺吶</help:help-text></p>
  72.   <p class="Head3">繧ｯ繧ｨ繝ｪ繝ｼ縺ｮ蜑企勁</p>
  73.   <p class="Paragraph">繧ｯ繧ｨ繝ｪ繝ｼ縺ｯ迚ｩ逅逧縺ｫ蜑企勁縺輔ｌ縺ｾ縺吶</p>
  74.   <p class="Head3"><help:help-id value="HID_BROWSER_QUERY_COPY"/>繧ｯ繧ｨ繝ｪ繝ｼ縺ｮ繧ｳ繝斐</p>
  75.   <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible">繧ｯ繧ｨ繝ｪ繝ｼ繧偵け繝ｪ繝繝懊繝峨↓繧ｳ繝斐縺励∪縺吶</help:help-text>繧ｯ繝ｪ繝繝懊繝峨°繧峨√＆繧峨↓蛻･縺ｮ繝峨く繝･繝｡繝ｳ繝医↓繧ｯ繧ｨ繝ｪ繝ｼ繧呈諺蜈･縺ｧ縺阪∪縺吶よ諺蜈･繧ｳ繝槭Φ繝峨ｒ驕ｸ謚槭☆繧九→ 繝繧､繧｢繝ｭ繧ｰ <help:link Id="65967"><span style="font-weight:bold;">Insert Database Columns</span></help:link> 縺碁幕縺阪∪縺吶</p>
  76.   <p class="Head2">縲後ユ繝ｼ繝悶Ν縲阪さ繝ｳ繝繧ｭ繧ｹ繝医Γ繝九Η繝ｼ縺ｮ霑ｽ蜉繧ｳ繝槭Φ繝</p>
  77.   <help:embedded Id="66174" Eid="neutab"/>
  78.   <p class="Head3"><help:help-id value="HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN"/>譁ｰ縺励＞逕ｻ髱｢菴懈</p>
  79.   <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible"><span style="font-weight:bold;">View Design</span>繧ｦ繧｣繝ｳ繝峨え繧帝幕縺阪∪縺吶</help:help-text>縺薙繧ｦ繧｣繝ｳ繝峨え縺ｯ縲<help:link Id="66162">繧ｯ繧ｨ繝ｪ繝ｼ繝繧ｶ繧､繝ｳ</help:link>繧ｦ繧｣繝ｳ繝峨え縺ｨ蜷後§隕倥〒謫堺ｽ懊〒縺阪∪縺吶ゅン繝･繝ｼ縺ｯ縲√け繧ｨ繝ｪ繝ｼ縺ｨ蜷後§繧医≧縺ｫ繝繧ｶ繧､繝ｳ縲∽ｽｿ逕ｨ縺ｧ縺阪∪縺吶</p>
  80.   <p class="Head3"><help:help-id value="HID_BROWSER_TABLE_PASTE"/>繝繝ｼ繝悶Ν縺ｮ謖ｿ蜈･</p>
  81.   <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible">繧ｯ繝ｪ繝繝懊繝我ｸ翫繝繝ｼ繝悶Ν繧偵∈謚槭＠縺溘ユ繝ｼ繝悶Ν繧ｳ繝ｳ繝繝翫↓謖ｿ蜈･縺励∪縺吶ゅ◎縺ｮ髫帙↓縺ｯ縲√ム繧､繧｢繝ｭ繧ｰ <help:link Id="66193"><span style="font-weight:bold;">繝繝ｼ繝悶Ν縺ｮ繧ｳ繝斐</span></help:link> 縺瑚｡ｨ遉ｺ縺輔ｌ縺ｾ縺吶</help:help-text></p>
  82.   <p class="Head3"><help:help-id value="HID_BROWSER_RELATION_DESIGN"/>繝ｪ繝ｳ繧ｯ菴懈</p>
  83.   <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible">縺薙ｌ縺ｯ <span style="font-weight:bold;">繝ｪ繝ｳ繧ｯ菴懈</span> 逕ｻ髱｢繧定｡ｨ遉ｺ縺励∪縺吶</help:help-text></p>
  84.   <p class="Head2">蛟句挨縺ｮ繝繝ｼ繝悶Ν縺ｮ繧ｳ繝ｳ繝繧ｭ繧ｹ繝医Γ繝九Η繝ｼ縺ｮ霑ｽ蜉繧ｳ繝槭Φ繝</p>
  85.   <help:embedded Id="66174" Eid="tabbea"/>
  86.   <p class="Head3"><help:help-id value="HID_BROWSER_TABLE_COPY"/>繝繝ｼ繝悶Ν繧偵さ繝斐</p>
  87.   <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible">繧ｯ繝ｪ繝繝懊繝峨↓驕ｸ謚槭＆繧後◆繝繝ｼ繝悶Ν繧偵さ繝斐縺励∪縺吶</help:help-text></p>
  88.   <p class="Head2">陦ｨ遉ｺ縺ｮ繧ｳ繝ｳ繝繧ｭ繧ｹ繝医Γ繝九Η繝ｼ縺ｮ霑ｽ蜉繧ｳ繝槭Φ繝</p>
  89.   <p class="Head3"><help:help-id value="HID_BROWSER_VIEW_DELETE"/>陦ｨ遉ｺ縺ｮ蜑企勁</p>
  90.   <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible">驕ｸ謚槭＆繧後※縺繧玖｡ｨ遉ｺ繧貞炎髯､縺励∪縺吶</help:help-text></p>
  91.   <p class="Head3"><help:help-id value="HID_BROWSER_VIEW_COPY"/>陦ｨ遉ｺ縺ｮ繧ｳ繝斐</p>
  92.   <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible">繧ｯ繝ｪ繝繝懊繝峨↓驕ｸ謚槭＆繧後◆陦ｨ遉ｺ繧偵さ繝斐縺励∪縺吶</help:help-text></p>
  93.   <p class="Head3"><help:help-id value="HID_BROWSER_VIEW_PASTE"/>陦ｨ遉ｺ縺ｮ謖ｿ蜈･</p>
  94.   <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible">繧ｯ繝ｪ繝繝懊繝我ｸ翫繝薙Η繝ｼ繧偵∈謚槭＠縺溘ユ繝ｼ繝悶Ν繧ｳ繝ｳ繝繝翫↓謖ｿ蜈･縺励∪縺吶ゅ◎縺ｮ髫帙↓縺ｯ縲√ム繧､繧｢繝ｭ繧ｰ <help:link Id="66193"><span style="font-weight:bold;">繝繝ｼ繝悶Ν縺ｮ繧ｳ繝斐</span></help:link> 縺瑚｡ｨ遉ｺ縺輔ｌ縺ｾ縺吶</help:help-text></p>
  95.   </help:to-be-embedded>
  96.  </body></html>