home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DOS/V Power Report 2001 November / VPR0111B.ISO / DRIVER / CANOPUS / EZDV112 / APP / ezdv112_app.exe / DATA1.CAB / Video(JP) / EzVideo.exe / 1043 / string.txt
Text File  |  2001-08-08  |  6KB  |  136 lines
  1. 128    EzVideo\nUntitled\nEzVideo\nEzVideo Files (*.avi)\n.AVI\nEzVideo.Document\nEzVideo Document
  2. 1001    Er is onvoldoende schijfruimte beschikbaar.  \n Gebruik een ander station of maak ruimte vrij door bestanden te verwijderen.
  3. 1002    De instellingen voor de In/uit-markeringspunten zijn onjuist.  Voer de juiste instellingen in. 
  4. 1003    Alle voorgaande instellingen worden verwijderd.  Doorgaan? 
  5. 1004    Verkeerd bestand 
  6. 1005    Het bestand wordt volledig verwijderd.  Doorgaan? 
  7. 1006    Kan niet verwijderen.  Dit bestand is in gebruik.
  8. 1007    De oorspronkelijke bestanden worden volledig verwijderd.  Doorgaan? 
  9. 1008    Kan bestand niet opslaan.  De naam van het nieuwe bestand moet anders zijn dan de naam van het originele bestand. 
  10. 1009    %lu KB 
  11. 1010    %lu KB (Station %c:) 
  12. 1011    Onbekend 
  13. 1012    %1 Eigenschappen 
  14. 1013    &Afsluiten 
  15. 1014    %#c
  16. 1015    48kHz, 16bits
  17. 1016    44,1kHz, 16bits
  18. 1017    32kHz, 16bits
  19. 1018    32kHz, 12bits, 4ch
  20. 1019    Geen 
  21. 1020    %.3f sec (%d videobeelden)
  22. 1021    Geen informatie beschikbaar 
  23. 1022    Bestand niet gevonden 
  24. 1023    Videobeeld bestaat niet 
  25. 1024    Clips toevoegen beindigen? 
  26. 1092    %1\nDit bestand bestaat reeds.\n\nBestaand bestand overschrijven?
  27. 32773    Clip bij dit videobeeld delen\nDelen
  28. 32774    Batch-opname/Naadloze opname\nBatch-opname/Naadloze opname 
  29. 32776    Opslaan als stilstaand beeld\nOpslaan als stilstaand beeld 
  30. 32777    Nieuwe afspeellijst\nNieuwe afspeellijst 
  31. 32778    Afspeellijst openen\nAfspeellijst openen
  32. 32779    Afspeellijst opslaan\nAfspeellijst opslaan
  33. 32780    Afspeellijst tonen/verbergen\nAfspeellijst 
  34. 32781    %u bytes 
  35. 32782    %.1fKB (%.f,%03.f bytes)
  36. 32783    %.1fMB (%.f,%03.f,%03.f bytes)
  37. 32784    %.1fGB (%.f,%03.f,%03.f,%03.f bytes) 
  38. 32785    %.1fTB (%.f,%03.f,%03.f,%03.f,%03.f bytes)
  39. 32789    Geen DV-apparatuur op dit kanaal. 
  40. 32790    Eigenschappen bestand tonen 
  41. 32792    Huidige afspeellijst opslaan als nieuw bestand 
  42. 32793    Direct naar 
  43. 32794    Direct naar eind vorige sc鈩e 
  44. 32795    Direct naar einde huidige sc鈩e 
  45. 32796    Direct naar vorige index 
  46. 32797    Direct naar volgende index 
  47. 32798    In/Uit-punten bijwerken 
  48. 32799    Huidige afspeellijst wissen
  49. 32800    Afspelen herhalen 
  50. 32801    Formaat voorbeeldvenster aanpassen voor 4:3 
  51. 32802    Instellingen stilstaande opname instellen 
  52. 32803    Tijdspanne opname instellen 
  53. 32804    Nieuwe bestandsnamen met oplopende nummering creren bij opname. 
  54. 32805    Vervangen bestand bevestigen. 
  55. 32806    Opnemen als AVI-referentiebestand 
  56. 32807    Afspelen op oorspronkelijke sample-snelheid 
  57. 32808    Afspelen op sample-snelheid 48kHz 
  58. 32809    Afspelen op sample-snelheid 44,1kHz 
  59. 32810    Afspelen op 16-bits sample-snelheid (32kHz) 
  60. 32811    Afspelen op 12-bits sample-snelheid (32kHz) 
  61. 32812    Eigenschappen EZDV 
  62. 32813    Opname starten\nOpname
  63. 32814    Afspelen/Pauze\nAfspelen/Pauze
  64. 32815    Stop\nStop
  65. 32817    DV-deck Afspelen\nAfspelen
  66. 32818    DV-deck Stop\nStop
  67. 32819    DV-deck Pauze\nPauze
  68. 32820    DV-deck Opn.\nOpn.
  69. 32821    DV-deck Vorig videobeeld\nVorig videobeeld
  70. 32822    DV-deck Volgend videobeeld\nVolgend videobeeld
  71. 32823    DV-deck Terugspoelen\nTerugspoelen
  72. 32824    DV-deck Vooruit\nVooruit
  73. 32825    Synchr. Opn.\nSynchr. Opn.
  74. 32827    Direct naar eerste videobeeld\nEerste videobeeld
  75. 32828    Direct naar vorige clip\nVorige clip
  76. 32829    Vorig videobeeld\nVorig videobeeld
  77. 32830    Volgend videobeeld\nVolgend videobeeld
  78. 32831    Direct naar volgende clip\nVolgende clip
  79. 32832    Direct naar laatste videobeeld\nLaatste videobeeld
  80. 32833    Het in-punt instellen\nIn-punt instellen 
  81. 32834    Het uit-punt instellen\nUit-punt instellen 
  82. 32835    In/Uit-punten bijwerken\nIn/Uit-punten bijwerken 
  83. 32836    Geselecteerde clip omhoog\nOmhoog
  84. 32837    Geselecteerde clip omlaag\nOmlaag
  85. 32838    Clip toevoegen onderaan afspeellijst\nToevoegen aan lijst 
  86. 32839    De geselecteerde clip verwijderen\nVerwijderen
  87. 32840    Geselecteerde clip inkorten\nInkorten 
  88. 32841    Alle clips op afspeellijst afspelen/afspelen pauzeren\nAfspeellijst
  89. 32842    Clip op geselecteerd punt invoegen\nInvoegen 
  90. 32855    Deze clip opslaan als AVI-bestand 
  91. 32856    Deze clip opslaan als AVI-referentiebestand 
  92. 32857    Dit bestand verwijderen 
  93. 32858    Zonder titel 
  94. 32859    ----/   0
  95. 32860    Nieuw bestand openen en toevoegen aan lijst\nBestand toevoegen 
  96. 32861    Ingekort gedeelte afspelen 
  97. 32863    Map %1 bestaat niet.  Wilt u deze map aanmaken? 
  98. 57344    EzVideo 
  99. 57600    Nieuw bestand\nNieuw
  100. 57601    Openen\nOpenen
  101. 57602    Dit bestand sluiten\nSluiten
  102. 57603    Huidige afspeellijst opslaan\nAfspeellijst opslaan
  103. 57604    Huidige afspeellijst opslaan in nieuw bestand\nAfspeellijst opslaan als... 
  104. 57616    Laatst geladen bestand oproepen 
  105. 57617    Een van de laatst geladen bestanden oproepen 
  106. 57618    Een van de laatst geladen bestanden oproepen 
  107. 57619    Een van de laatst geladen bestanden oproepen 
  108. 57620    Een van de laatst geladen bestanden oproepen 
  109. 57621    Een van de laatst geladen bestanden oproepen 
  110. 57622    Een van de laatst geladen bestanden oproepen 
  111. 57623    Een van de laatst geladen bestanden oproepen 
  112. 57624    Een van de laatst geladen bestanden oproepen 
  113. 57625    Een van de laatst geladen bestanden oproepen 
  114. 57626    Een van de laatst geladen bestanden oproepen 
  115. 57627    Een van de laatst geladen bestanden oproepen 
  116. 57628    Een van de laatst geladen bestanden oproepen 
  117. 57629    Een van de laatst geladen bestanden oproepen 
  118. 57630    Een van de laatst geladen bestanden oproepen 
  119. 57631    Een van de laatst geladen bestanden oproepen 
  120. 57634    De geselecteerde clip kopiren\nKopiren
  121. 57635    De geselecteerde clip kopiren en wissen\nKnippen 
  122. 57637    De gekopieerde clip plakken\nPlakken
  123. 57664    Algemene informatie over deze software weergeven\nInfo... 
  124. 57665    Toepassing afsluiten\nAfsluiten
  125. 59392    Werkbalk tonen/verbergen\nWerkbalk 
  126. 59393    Statusbalk tonen/verbergen\nStatusbalk
  127. 61184    Vensterformaat selecteren 
  128. 61185    Venster verplaatsen 
  129. 61186    Venster minimaliseren 
  130. 61187    Venster maximaliseren 
  131. 61188    Naar het volgende venster 
  132. 61189    Naar het vorige venster 
  133. 61190    Deze toepassing sluiten, dialoogvenster openen voor opslaan 
  134. 61202    Terug naar oorspronkelijk formaat 
  135. 61203    Wisselen tussen toepassingen 
  136.