home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DOS/V Power Report 2000 August / VPR0008B.BIN / DRIVER / MELCO / SFAT951B / SFAT952B.EXE / S3swtch2.cfg < prev    next >
INI File  |  1999-09-03  |  28KB  |  787 lines
  1. [Language]
  2. Language                = Auto
  3.  
  4. [English]
  5. Fixfont                 = max
  6. 8A22            = Savage4 family
  7. IDS_TAB_SWITCH          = S3 Displays
  8. IDS_TAB_TV_QUALITY      = TV Enhancement
  9. IDS_TAB_TV_ADJUSTMENT   = TV Adjustment
  10. IDS_TAB_INFO            = Info
  11. IDS_TITLE_ADVANCED      = Advanced Settings
  12.  
  13. IDC_DISPLAY_DEVICES     = Display Devices Select
  14. IDC_CRT                 = C&RT
  15. IDC_PANEL        = &Panel
  16. IDC_TV                  = &TV
  17. IDC_FORCE_TV_ON         = &Force TV On
  18. IDC_PANEL_SETTINGS    = Panel Settings
  19. IDC_PANEL_EXPANSION_STATIC     = Expansion:
  20. IDC_PANEL_EXPAND    = &Expand
  21. IDC_PANEL_INFO_STATIC    = Panel Type:
  22. IDC_TV_TYPE_SIGNAL_FRAME= TV Settings
  23. IDC_TV_TYPE_STATIC      = TV T&ype:
  24. IDC_TV_SIGNAL_STATIC    = TV &Output Signal:
  25. IDC_USE_DDC_INFO        = &Use CRT DDC information
  26. IDC_INFORMATION        = &Information ...
  27. IDC_ADVANCED_SETTINGS   = Advanced &Settings ...
  28.  
  29. IDC_FFILTER_FRAME       = Flicker Filter
  30. IDC_FFILTER_CHECK       = &Flicker Filter
  31. IDC_FFMIN               = Min
  32. IDC_FFMAX               = Max
  33. IDC_INTPOLA_THRESHOLD   = &Sharpness
  34. IDC_SITMIN              = Min
  35. IDC_SITMAX              = Max
  36.  
  37. IDC_ADJUSTMENTS_LABEL   = TV Control
  38. IDC_BRIGHTNESS_LABEL    = &Brightness
  39. IDC_BRIGHTNESS_MIN      = Min
  40. IDC_BRIGHTNESS_MAX      = Max
  41. IDC_CONTRAST_LABEL      = C&ontrast
  42. IDC_CONTRAST_MIN        = Low
  43. IDC_CONTRAST_MAX        = High
  44. IDC_SATURATION_LABEL    = &Saturation
  45. IDC_SATURATION_MIN      = Min
  46. IDC_SATURATION_MAX      = Max
  47. IDC_TINT_LABEL          = &Tint
  48. IDC_TINT_MIN            = Green
  49. IDC_TINT_MAX            = Purple
  50. IDC_TVCONTROL_DEFAULT   = &Default
  51.  
  52. IDC_TV_SIZE_FRAME       = Horizontal/Vertical Size
  53. IDC_ASPECT_RATIOLOCK    = &Aspect Ratio Lock
  54. IDC_TV_POSITION_FRAME   = Position
  55. IDC_TV_TESTPATTERN      = &Test Pattern
  56.  
  57. IDC_ADAPTER_INFO        = S3 graphics adapter
  58. IDC_INFO_CHIPTYPE       = Chip type:
  59. IDC_INFO_VMEM           = Video memory:
  60. IDC_INFO_BIOSVER        = BIOS version:
  61. IDC_DRIVER_INFO         = S3 driver
  62. IDC_INFO_DISPDRIVER     = Display driver
  63. IDC_INFO_DISPDEIVER_VER = Version:
  64. IDC_INFO_DISPDEIVER_DATE= Date:
  65. IDC_VPMDRV              = VPM driver
  66. IDC_VPMDRV_VERSION_STR  = Version:
  67. IDC_VPMDRV_DATE_STR     = Date:
  68. IDC_UTILITY_INFO        = S3 display configuration utility
  69. IDC_INFO_UTILITY_VER    = Version:
  70.  
  71. IDS_NTSC                = NTSC
  72. IDS_PAL                 = PAL
  73. IDS_NTSC_JPN            = NTSC Japan
  74. IDS_COMPOSITE           = Composite
  75. IDS_SVIDEO              = S-Video
  76. IDS_MB                  = MB
  77.  
  78. IDC_WRONGOS_TITLE       = S3
  79. IDOK                    = OK
  80.  
  81. IDC_TEST_TITLE          = S3
  82. IDC_TEST_MSGTEXT        = New mode was set. Do you want to keep this setting?
  83. IDYES                   = &Yes
  84. IDNO                    = &No
  85.  
  86. IDS_MSG_TITLE           = S3
  87. IDS_MSG_TESTINFO        = Your settings will now be tested. This could take a few seconds, during which your screen might flicker. If the output doesn't appear correctly, wait 15 seconds, and previous settings will be restored.
  88. IDS_MSG_TESTRESTORE     = Your original settings on the S3 display configuration page have been restored.
  89. IDS_MSG_CALLFAILED      = The settings can't be set in the current desktop mode.
  90.  
  91. IDC_WRONGOS_MSGTEXT     = Wrong OS or OS version for application.
  92. IDC_WRONGOS_CHECK       = Do not show this message in the future.
  93.  
  94.  
  95. [Japanese]
  96. Fixfont                 = max
  97.  
  98. IDS_TAB_TV_QUALITY      = TV 画質向上
  99. IDS_TAB_TV_ADJUSTMENT   = TV 調整
  100. IDS_TAB_INFO            = 情報
  101. IDS_TITLE_ADVANCED      = 詳細設定
  102.  
  103. IDC_DISPLAY_DEVICES     = 表示デバイス選択
  104. IDC_CRT                 = C&RT
  105. IDC_TV                  = &TV
  106. IDC_FORCE_TV_ON         = ﾃﾚﾋﾞ出力 ｵﾝ(&F)
  107. IDC_TV_TYPE_SIGNAL_FRAME= TV 設定
  108. IDC_TV_TYPE_STATIC      = TVの種類(&Y):
  109. IDC_TV_SIGNAL_STATIC    = TV出力信号(&O):
  110. IDC_USE_DDC_INFO        = CRT DDC 情報を使用（&U）(&U)
  111. IDC_ADVANCED_SETTINGS   = 詳細設定(&S)...
  112.  
  113. IDC_FFILTER_FRAME       = ﾌﾘｶｰ 除去
  114. IDC_FFILTER_CHECK       = ﾌﾘｶｰ 除去(&F)
  115. IDC_FFMIN               = 最小
  116. IDC_FFMAX               = 最大
  117. IDC_INTPOLA_THRESHOLD   = シャープネス（&S）
  118. IDC_SITMIN              = 最小
  119. IDC_SITMAX              = 最大
  120.  
  121. IDC_ADJUSTMENTS_LABEL   = TV 制御
  122. IDC_BRIGHTNESS_LABEL    = 輝度(&B)
  123. IDC_BRIGHTNESS_MIN      = 最小
  124. IDC_BRIGHTNESS_MAX      = 最大
  125. IDC_CONTRAST_LABEL      = ｺﾝﾄﾗｽﾄ(&O)
  126. IDC_CONTRAST_MIN        = 低
  127. IDC_CONTRAST_MAX        = 高
  128. IDC_SATURATION_LABEL    = カラー（&R）(&R)
  129. IDC_SATURATION_MIN      = 最小
  130. IDC_SATURATION_MAX      = 最大
  131. IDC_TINT_LABEL          = ティント（&T）(&T)
  132. IDC_TINT_MIN            = 緑
  133. IDC_TINT_MAX            = 紫
  134. IDC_TVCONTROL_DEFAULT   = 標準(&D)
  135.  
  136. IDC_TV_TESTPATTERN      = テストパターン（&T）(&T)
  137. IDC_TV_SIZE_FRAME       = 水平／垂直サイズ
  138. IDC_ASPECT_RATIOLOCK    = 縦横比ロック（&A）
  139. IDC_TV_POSITION_FRAME   = 位置
  140.  
  141. IDC_ADAPTER_INFO        = ｸﾞﾗﾌｨｯｸｽ ｱﾀﾞﾌﾟﾀ
  142. IDC_INFO_CHIPTYPE       = ﾁｯﾌﾟの種類：
  143. IDC_INFO_VMEM           = ﾋﾞﾃﾞｵﾒﾓﾘ：
  144. IDC_INFO_BIOSVER        = ﾋﾞﾃﾞｵ BIOS ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ
  145. IDC_DRIVER_INFO         = S3ﾄﾞﾗｲﾊﾞ
  146. IDC_INFO_DISPDRIVER     = ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲ ﾄﾞﾗｲﾊﾞ
  147. IDC_INFO_DISPDEIVER_VER = ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ：
  148. IDC_INFO_DISPDEIVER_DATE= 日付：
  149. IDC_VPMDRV              = VPMﾄﾞﾗｲﾊﾞ
  150. IDC_VPMDRV_VERSION_STR  = ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ：
  151. IDC_VPMDRV_DATE_STR     = 日付：
  152. IDC_UTILITY_INFO        = S3 ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲ ｺﾝﾌｨｸﾞﾚｰｼｮﾝ ﾕｰﾃｨﾘﾃｨ
  153. IDC_INFO_UTILITY_VER    = ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ：
  154.  
  155. IDS_NTSC                = NTSC
  156. IDS_PAL                 = PAL
  157. IDS_NTSC_JPN            = NTSC Japan
  158. IDS_COMPOSITE           = ﾋﾞﾃﾞｵ出力信号
  159. IDS_SVIDEO              = S映像出力端子
  160. IDS_MB                  = MB
  161.  
  162. IDC_WRONGOS_TITLE       = S3
  163. IDC_WRONGOS_MSGTEXT     = OSまたはOSバージョンがアプリケーションに合っていません
  164. IDC_WRONGOS_CHECK       = このメッセージを使用しないでください
  165. IDOK                    = OK
  166.  
  167. IDC_TEST_TITLE          = S3
  168. IDC_TEST_MSGTEXT        = この設定を保存しますか?
  169. IDYES                   = はい(&Y)
  170. IDNO                    = いいえ(&N)
  171.  
  172. IDS_MSG_TITLE           = S3
  173. IDS_MSG_TESTINFO        = ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲの設定を変更します。 変更には、数秒かかりますが、その間、画面がちらつくことがあります。Windowsが正しく表\示されない場合は、約15秒待つと元の設定に戻ります。
  174. IDS_MSG_TESTRESTORE     = S3ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲ ｺﾝﾌｨｸﾞﾚｰｼｮﾝ ﾍﾟｰｼﾞの設定を元に戻しました。
  175. IDS_MSG_CALLFAILED      = 現在のﾃﾞｽｸﾄｯﾌﾟのﾓｰﾄﾞでは、この設定に変更することができません。
  176.  
  177. 8A22            = Savage4 ファミリ
  178. IDS_TAB_SWITCH          = S3 ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲ
  179. IDC_PANEL        = パネル(&P)
  180. IDC_PANEL_SETTINGS    = パネル設定
  181. IDC_PANEL_EXPANSION_STATIC     = 拡大:
  182. IDC_PANEL_INFO_STATIC    = パネル タイプ:
  183. IDC_INFORMATION        = 情報(&I) ...
  184. IDC_S3_APPLICATIONS    = S3アプリケーションのバージョン
  185. IDC_PANEL_EXPAND    = 拡大(&E)
  186.  
  187. szArgentine     = アルゼンチン共和国
  188. szBelgium    = ベルギー
  189. szBrazil    = ブラジル (連邦共和国)
  190. szCanada    = カナダ
  191. szChile        = チリ
  192. szChina        = 中国 (人民共和国)
  193. szColombia    = コロンビア (共和国)
  194. szCostaRica    = コスタリカ
  195. szDenmark    = デンマーク
  196. szEcuador    = エクアドル
  197. szFinland    = フィンランド
  198. szGermany    = ドイツ (連邦共和国)
  199. szGuinea    = ギニア (共和国)
  200. szHaiti        = ハイチ (共和国)
  201. szHonduras    = ホンデュラス (共和国)
  202. szHongKong    = 香港
  203. szIndia        = インド (共和国)
  204. szIndonesia    = インドネシア (共和国)
  205. szItaly        = イタリア
  206. szJapan        = 日本
  207. szKoreaN    = 北朝鮮 
  208. szKoreaS    = 南朝鮮 (大韓民国)
  209. szMalaysia    = マレーシア
  210. szMexico    = メキシコ
  211. szNetherlands    = オランダ
  212. szNorway    = ノルウェー
  213. szPanama    = パナマ (共和国)
  214. szParaguay    = パラグアイ (共和国)
  215. szPortugal    = ポルトガル
  216. szPuertoRico    = プエルトリコ
  217. szSingapore    = シンガポール (共和国)
  218. szSpain        = スペイン
  219. szSweden    = スェーデン
  220. szSwitzerland    = スイス (連邦)
  221. szTaiwan    = 台湾
  222. szEngland    = イギリス
  223. szUSA        = アメリカ合衆国
  224. szUruguay    = ウルグアイ (Eastern 共和国)
  225. szVenezuela    = ベネズエラ (共和国)
  226. szCombination    = 組み合わせ
  227. IDM_UNKNOWN    = 不明
  228. IDM_NOT_AVAILABLE= 使用不可
  229. MSG_INVALIDFMT  = TVフォーマットが無効。
  230. MSG_CANTSETFMT  = TVフォーマットをセットできませんでした。
  231. MSG_SELECTTVFMT = 国名とTVフォーマットを選択してください。
  232.  
  233. [French]
  234. Fixfont                 = max
  235.  
  236. IDS_TAB_TV_QUALITY      = Am駘ioration TV
  237. IDS_TAB_TV_ADJUSTMENT   = R馮lage TV
  238. IDS_TAB_INFO            = Informations
  239. IDS_TITLE_ADVANCED      = Param鑼res avanc駸
  240.  
  241. IDC_DISPLAY_DEVICES     = P駻iph駻iques d'affichage - S駘ection
  242. IDC_CRT                 = C&RT
  243. IDC_TV                  = &TV
  244. IDC_FORCE_TV_ON         = &Forcer Mode T駘
  245. IDC_TV_TYPE_SIGNAL_FRAME= Param鑼res TV
  246. IDC_TV_TYPE_STATIC      = T&ype de TV:
  247. IDC_TV_SIGNAL_STATIC    = &Signal de sortie TV:
  248. IDC_USE_DDC_INFO        = &Utiliser les informations DDC CRT
  249. IDC_ADVANCED_SETTINGS   = &Param鑼res avan&c駸...
  250.  
  251. IDC_FFILTER_FRAME       = Filtre de sautillement
  252. IDC_FFILTER_CHECK       = &Filtre de sautillement
  253. IDC_FFMIN               = Min
  254. IDC_FFMAX               = Max
  255. IDC_INTPOLA_THRESHOLD   = &Nettet
  256. IDC_SITMIN              = Min
  257. IDC_SITMAX              = Max
  258.  
  259. IDC_ADJUSTMENTS_LABEL   = Contre TV
  260. IDC_BRIGHTNESS_LABEL    = &Luminosit
  261. IDC_BRIGHTNESS_MIN      = Min
  262. IDC_BRIGHTNESS_MAX      = Max
  263. IDC_CONTRAST_LABEL      = C&ontraste
  264. IDC_CONTRAST_MIN        = Faible
  265. IDC_CONTRAST_MAX        = ﾉlev
  266. IDC_SATURATION_LABEL    = Couleu&r
  267. IDC_SATURATION_MIN      = Min
  268. IDC_SATURATION_MAX      = Max
  269. IDC_TINT_LABEL          = &Teinte
  270. IDC_TINT_MIN            = Vert
  271. IDC_TINT_MAX            = Violet
  272. IDC_TVCONTROL_DEFAULT   = &D馭aut
  273.  
  274. IDC_TV_TESTPATTERN      = Motif de &test
  275. IDC_TV_SIZE_FRAME       = Taille horizontale/verticale
  276. IDC_ASPECT_RATIOLOCK    = Verrouillage des &dimensions
  277. IDC_TV_POSITION_FRAME   = Position
  278.  
  279. IDC_ADAPTER_INFO        = Adaptateur graphique
  280. IDC_INFO_CHIPTYPE       = Composant:
  281. IDC_INFO_VMEM           = M駑oire vid駮:
  282. IDC_INFO_BIOSVER        = Version du BIOS vid駮:
  283. IDC_DRIVER_INFO         = Gestionnaire S3
  284. IDC_INFO_DISPDRIVER     = Gestionnaire d'affichage
  285. IDC_INFO_DISPDEIVER_VER = Version:
  286. IDC_INFO_DISPDEIVER_DATE= Date:
  287. IDC_VPMDRV              = Gestionnaire VPM
  288. IDC_VPMDRV_VERSION_STR  = Version:
  289. IDC_VPMDRV_DATE_STR     = Date:
  290. IDC_UTILITY_INFO        = Utilitaire de configuration de l'affichage S3
  291. IDC_INFO_UTILITY_VER    = Version:
  292.  
  293. IDS_NTSC                = NTSC
  294. IDS_PAL                 = PAL
  295. IDS_NTSC_JPN            = NTSC Japon
  296. IDS_COMPOSITE           = Composite
  297. IDS_SVIDEO              = S-Vid駮
  298. IDS_MB                  = Mo
  299.  
  300. IDC_WRONGOS_TITLE       = S3
  301. IDC_WRONGOS_MSGTEXT     = Type ou version du syst鑪e d'exploitation incorrect pour l'application.
  302. IDC_WRONGOS_CHECK       = Ne plus afficher ce message.
  303. IDOK                    = OK
  304.  
  305. IDC_TEST_TITLE          = S3
  306. IDC_TEST_MSGTEXT        = Un nouveau mode a 騁 d馭ini. Souhaitez-vous le conserver?
  307. IDYES                   = &Oui
  308. IDNO                    = &Non
  309.  
  310. IDS_MSG_TITLE           = S3
  311. IDS_MSG_TESTINFO        = Vos informations vont 黎re test馥s. Cette op駻ation peut durer quelques secondes et l'affichage risque de vaciller. Si le r駸ultat est incorrect, attendez 15 secondes. Les valeurs d'origine sont alors restaur馥s.
  312. IDS_MSG_TESTRESTORE     = Les param鑼res d'origine de la page de configuration S3 ont 騁 restaur駸.
  313. IDS_MSG_CALLFAILED      = Les param鑼res ne peuvent pas 黎re r馮l駸 avec la configuration actuelle du bureau.
  314.  
  315. 8A22            = Savage4 family
  316. IDS_TAB_SWITCH          = S3 Affichages
  317. IDC_PANEL        = &Panneau
  318. IDC_PANEL_SETTINGS    = Param鑼res du panneau
  319. IDC_PANEL_EXPANSION_STATIC     = Expansion:
  320. IDC_PANEL_INFO_STATIC    = Type de panneau:
  321. IDC_INFORMATION        = &Informations ...
  322. IDC_S3_APPLICATIONS    = Versions de l'application S3
  323. IDC_PANEL_EXPAND    = &Etendre
  324.  
  325. szArgentine     = R駱ublique d'Argentine
  326. szBelgium    = Belgique
  327. szBrazil    = Br駸il (R駱ublique f馘駻ative du)
  328. szCanada    = Canada
  329. szChile        = Chili
  330. szChina        = Chine (R駱ublique Populaire de)
  331. szColombia    = Colombie (R駱ublique de)
  332. szCostaRica    = Costa Rica
  333. szDenmark    = Danemark
  334. szEcuador    = Equateur
  335. szFinland    = Finlande
  336. szGermany    = Allemagne (R駱ublique F馘駻ale d')
  337. szGuinea    = Guin馥 (R駱ublique de)
  338. szHaiti        = Hati (R駱ublique de)
  339. szHonduras    = Honduras (R駱ublique du)
  340. szHongKong    = Hong Kong
  341. szIndia        = Inde (R駱ublique de l')
  342. szIndonesia    = Indon駸ie (R駱ublique d')
  343. szItaly        = Italie
  344. szJapan        = Japon
  345. szKoreaN    = Cor馥 (Nord)
  346. szKoreaS    = Cor馥 (Sud-R駱ublique de la)
  347. szMalaysia    = Malaisie
  348. szMexico    = Mexique
  349. szNetherlands    = Pays-Bas (Royaume des)
  350. szNorway    = Norv鑒e
  351. szPanama    = Panama (R駱ublique de)
  352. szParaguay    = Paraguay (R駱ublique du)
  353. szPortugal    = Portugal
  354. szPuertoRico    = Porto Rico
  355. szSingapore    = Singapour (R駱ublique de)
  356. szSpain        = Espagne
  357. szSweden    = Su鐡e
  358. szSwitzerland    = Suisse (Conf馘駻ation Helv騁ique)
  359. szTaiwan    = Taiwan
  360. szEngland    = Royaume Uni
  361. szUSA        = Etats-Unis d'Am駻ique
  362. szUruguay    = Uruguay (R駱ublique orientale de l')
  363. szVenezuela    = V駭騷uela (R駱ublique du)
  364. szCombination    = Combinaison
  365.  
  366. IDM_UNKNOWN    = Inconnu
  367. IDM_NOT_AVAILABLE= Non disponible
  368.  
  369. MSG_INVALIDFMT  = Format TV non valide.
  370. MSG_CANTSETFMT  = Le format TV n'a pas pu 黎re d馭ini.
  371. MSG_SELECTTVFMT = Veuillez s駘ectionner votre pays et le format TV.
  372.  
  373. [Italian]
  374. Fixfont                 = max
  375.  
  376. IDS_TAB_TV_QUALITY      = Miglioramento TV
  377. IDS_TAB_TV_ADJUSTMENT   = Regolazione TV
  378. IDS_TAB_INFO            = Informazioni
  379. IDS_TITLE_ADVANCED      = Impostazioni avanzate
  380.  
  381. IDC_DISPLAY_DEVICES     = Periferiche di visualizzazione
  382. IDC_CRT                 = C&RT
  383. IDC_TV                  = &TV
  384. IDC_FORCE_TV_ON         = TV s&empre accesa
  385. IDC_TV_TYPE_SIGNAL_FRAME= Impostazioni TV
  386. IDC_TV_TYPE_STATIC      = Tip&o di TV:
  387. IDC_TV_SIGNAL_STATIC    = &Segnale di uscita TV:
  388. IDC_USE_DDC_INFO        = &Usa informazioni CRT DDC
  389. IDC_ADVANCED_SETTINGS   = &Impostazioni avanzate...
  390.  
  391. IDC_FFILTER_FRAME       = Filtro di sfarfallio
  392. IDC_FFILTER_CHECK       = &Filtro di sfarfallio
  393. IDC_FFMIN               = Min
  394. IDC_FFMAX               = Max
  395. IDC_INTPOLA_THRESHOLD   = &Nitidezza
  396. IDC_SITMIN              = Min
  397. IDC_SITMAX              = Max
  398.  
  399. IDC_ADJUSTMENTS_LABEL   = Controllo TV
  400. IDC_BRIGHTNESS_LABEL    = &Luminosit
  401. IDC_BRIGHTNESS_MIN      = Min
  402. IDC_BRIGHTNESS_MAX      = Max
  403. IDC_CONTRAST_LABEL      = C&ontrasto
  404. IDC_CONTRAST_MIN        = Basso
  405. IDC_CONTRAST_MAX        = Alto
  406. IDC_SATURATION_LABEL    = Colo&re
  407. IDC_SATURATION_MIN      = Min
  408. IDC_SATURATION_MAX      = Max
  409. IDC_TINT_LABEL          = &Tinta
  410. IDC_TINT_MIN            = Verde
  411. IDC_TINT_MAX            = Viola
  412. IDC_TVCONTROL_DEFAULT   = Pre&definita
  413.  
  414. IDC_TV_TESTPATTERN      = &Motivo di prova
  415. IDC_TV_SIZE_FRAME       = Dimensione orizzontale/verticale 
  416. IDC_ASPECT_RATIOLOCK    = &Blocco formato
  417. IDC_TV_POSITION_FRAME   = Posizione
  418.  
  419. IDC_ADAPTER_INFO        = Adattatore grafico
  420. IDC_INFO_CHIPTYPE       = Tipo di chip:
  421. IDC_INFO_VMEM           = Memoria video:
  422. IDC_INFO_BIOSVER        = Versione BIOS video:
  423. IDC_DRIVER_INFO         = Programma di controllo S3
  424. IDC_INFO_DISPDRIVER     = Programma di controllo visualizzazione
  425. IDC_INFO_DISPDEIVER_VER = Versione:
  426. IDC_INFO_DISPDEIVER_DATE= Data:
  427. IDC_VPMDRV              = Programma di controllo VPM
  428. IDC_VPMDRV_VERSION_STR  = Versione:
  429. IDC_VPMDRV_DATE_STR     = Data:
  430. IDC_UTILITY_INFO        = Utilit di configurazione dello schermo S3
  431. IDC_INFO_UTILITY_VER    = Versione:
  432.  
  433. IDS_NTSC                = NTSC
  434. IDS_PAL                 = PAL
  435. IDS_NTSC_JPN            = NTSC Japan
  436. IDS_COMPOSITE           = Composito
  437. IDS_SVIDEO              = S-Video
  438. IDS_MB                  = MB
  439.  
  440. IDC_WRONGOS_TITLE       = S3
  441. IDC_WRONGOS_MSGTEXT     = SO o versione SO errati per l'applicazione.
  442. IDC_WRONGOS_CHECK       = Non mostrare questo messaggio in futuro.
  443. IDOK                    = OK
  444.  
  445. IDC_TEST_TITLE          = S3
  446. IDC_TEST_MSGTEXT        = ﾈ stata impostata una nuova modalit. Mantenere questa impostazione?
  447. IDYES                   = &Yes
  448. IDNO                    = &No
  449.  
  450. IDS_MSG_TITLE           = S3
  451. IDS_MSG_TESTINFO        = Verr eseguito un test delle impostazioni della durata di alcuni secondi, durante il quale potrebbe verificarsi uno sfarfallio dello schermo. Se l'immagine non viene visualizzata correttamente, attendere 15 secondi, quindi verranno ripristinate le impostazioni precedenti.
  452. IDS_MSG_TESTRESTORE     = Sono state ripristinate le impostazioni originali della pagina di configurazione dello schermo S3.
  453. IDS_MSG_CALLFAILED      = Impossibile attivare le impostazioni nella modalit corrente del desktop.
  454.  
  455. 8A22            = Savage4 family
  456. IDS_TAB_SWITCH          = S3 Displays
  457. IDC_PANEL        = &Pannello
  458. IDC_PANEL_SETTINGS    = Impostazione pannello
  459. IDC_PANEL_EXPANSION_STATIC     = Espansione:
  460. IDC_PANEL_INFO_STATIC    = Tipo pannello:
  461. IDC_INFORMATION        = &Informazioni ...
  462. IDC_S3_APPLICATIONS    = Versione dell'applicazione S3
  463. IDC_PANEL_EXPAND    = &Espandi
  464.  
  465. szArgentine     = Repubblica Argentina
  466. szBelgium    = Belgio
  467. szBrazil    = Brasile (Repubblica Federale del)
  468. szCanada    = Canada
  469. szChile        = Cile
  470. szChina        = Cina (Repubblica Popolare Cinese)
  471. szColombia    = Colombia (Repubblica del)
  472. szCostaRica    = Costa Rica
  473. szDenmark    = Danimarca
  474. szEcuador    = Ecuador
  475. szFinland    = Finlandia
  476. szGermany    = Germania (Repubblica Federale Tedesca)
  477. szGuinea    = Guinea (Repubblica di)
  478. szHaiti        = Haiti (Repubblica di)
  479. szHonduras    = Honduras (Repubblica di)
  480. szHongKong    = Hong Kong
  481. szIndia        = India (Repubblica Indiana)
  482. szIndonesia    = Indonesia (Repubblica Indonesiana)
  483. szItaly        = Italia
  484. szJapan        = Giappone
  485. szKoreaN    = Corea (Nord)
  486. szKoreaS    = Corea (Repubblica meridionale)
  487. szMalaysia    = Malesia
  488. szMexico    = Messico
  489. szNetherlands    = Olanda (Regno di)
  490. szNorway    = Norvegia
  491. szPanama    = Panama (Repubblica di)
  492. szParaguay    = Paraguay (Repubblica del)
  493. szPortugal    = Portogallo
  494. szPuertoRico    = Porto Rico
  495. szSingapore    = Singapore (Repubblica di)
  496. szSpain        = Spagna
  497. szSweden    = Svezia
  498. szSwitzerland    = Svizzera (Confederazione Elvetica)
  499. szTaiwan    = Taiwan
  500. szEngland    = Regno Unito
  501. szUSA        = Stati Uniti d'America
  502. szUruguay    = Uruguay (Repubblica orientale)
  503. szVenezuela    = Venezuela (Repubblica del)
  504. szCombination    = Combinazione
  505. IDM_UNKNOWN    = Sconosciuto
  506. IDM_NOT_AVAILABLE= Non disponibile
  507. MSG_INVALIDFMT  = Formato TV non valido.
  508. MSG_CANTSETFMT  = Impossibile impostare il formato TV.
  509. MSG_SELECTTVFMT = Selezionale il Paese ed il formato TV.
  510.  
  511. [German]
  512. Fixfont                 = max
  513.  
  514. IDS_TAB_TV_QUALITY      = TV-Verbesserung
  515. IDS_TAB_TV_ADJUSTMENT   = TV-Einstellung
  516. IDS_TAB_INFO            = Informationen
  517. IDS_TITLE_ADVANCED      = Erweiterte Einstellungen
  518.  
  519. IDC_DISPLAY_DEVICES     = Anzeigeger舩e-Auswahl
  520. IDC_CRT                 = C&RT
  521. IDC_TV                  = &TV
  522. IDC_FORCE_TV_ON         = TV &immer an
  523. IDC_TV_TYPE_SIGNAL_FRAME= TV-Einstellungen
  524. IDC_TV_TYPE_STATIC      = TV-T&yp:
  525. IDC_TV_SIGNAL_STATIC    = TV-&Ausgangssignal:
  526. IDC_USE_DDC_INFO        = CRT DDC-Information &verwenden
  527. IDC_ADVANCED_SETTINGS   = &Erweiterte Einstellungen...
  528.  
  529. IDC_FFILTER_FRAME       = Flimmerfilter
  530. IDC_FFILTER_CHECK       = &Flimmerfilter
  531. IDC_FFMIN               = Min
  532. IDC_FFMAX               = Max
  533. IDC_INTPOLA_THRESHOLD   = &Sch舐fe
  534. IDC_SITMIN              = Min
  535. IDC_SITMAX              = Max
  536.  
  537. IDC_ADJUSTMENTS_LABEL   = TV-Steuerung
  538. IDC_BRIGHTNESS_LABEL    = &Helligkeit
  539. IDC_BRIGHTNESS_MIN      = Min
  540. IDC_BRIGHTNESS_MAX      = Max
  541. IDC_CONTRAST_LABEL      = K&ontrast
  542. IDC_CONTRAST_MIN        = Niedrig
  543. IDC_CONTRAST_MAX        = Hoch
  544. IDC_SATURATION_LABEL    = Fa&rbe
  545. IDC_SATURATION_MIN      = Min
  546. IDC_SATURATION_MAX      = Max
  547. IDC_TINT_LABEL          = F&arbton
  548. IDC_TINT_MIN            = Grn
  549. IDC_TINT_MAX            = Purpur
  550. IDC_TVCONTROL_DEFAULT   = Stan&dard
  551.  
  552. IDC_TV_TESTPATTERN      = &Testmuster
  553. IDC_TV_SIZE_FRAME       = Horizontale/Vertikale Gre
  554. IDC_ASPECT_RATIOLOCK    = &Seitenverh舁tnis-Sperre
  555. IDC_TV_POSITION_FRAME   = Position
  556.  
  557. IDC_ADAPTER_INFO        = Grafikadapter
  558. IDC_INFO_CHIPTYPE       = Chip-Typ:
  559. IDC_INFO_VMEM           = Bildschirmspeicher:
  560. IDC_INFO_BIOSVER        = Video-BIOS-Version:
  561. IDC_DRIVER_INFO         = S3-Treiber
  562. IDC_INFO_DISPDRIVER     = Bildschirmtreiber
  563. IDC_INFO_DISPDEIVER_VER = Version:
  564. IDC_INFO_DISPDEIVER_DATE= Datum:
  565. IDC_VPMDRV              = VPM-Treiber
  566. IDC_VPMDRV_VERSION_STR  = Version:
  567. IDC_VPMDRV_DATE_STR     = Datum:
  568. IDC_UTILITY_INFO        = S3-Dienstprogramm zur Anzeigekonfiguration
  569. IDC_INFO_UTILITY_VER    = Version:
  570.  
  571. IDS_NTSC                = NTSC
  572. IDS_PAL                 = PAL
  573. IDS_NTSC_JPN            = NTSC Japan
  574. IDS_COMPOSITE           = Composite
  575. IDS_SVIDEO              = S-Video
  576. IDS_MB                  = MB
  577.  
  578. IDC_WRONGOS_TITLE       = S3
  579. IDC_WRONGOS_MSGTEXT     = Betriebssystem oder Version ungltig fr Anwendung.
  580. IDC_WRONGOS_CHECK       = Diese Meldung nicht mehr anzeigen.
  581. IDOK                    = OK
  582.  
  583. IDC_TEST_TITLE          = S3
  584. IDC_TEST_MSGTEXT        = Es wurde ein neuer Modus eingestellt. Mhten Sie diese Einstellung verwenden?
  585. IDYES                   = &Ja
  586. IDNO                    = &Nein
  587.  
  588. IDS_MSG_TITLE           = S3
  589. IDS_MSG_TESTINFO        = Die Einstellungen werden jetzt getestet. Dieser Vorgang kann einige Sekunden dauern; die Anzeige kann dabei flimmern. Falls die Ausgabe nicht korrekt erscheint, warten Sie 15 Sekunden, bis die vorherigen Einstellungen wiederhergestellt sind.
  590. IDS_MSG_TESTRESTORE     = Die ursprnglichen Einstellungen der Registerkarte S3-Anzeigekonfiguration wurden wiederhergestellt.
  591. IDS_MSG_CALLFAILED      = Die Einstellungen knen im aktuellen Desktop-Modus nicht verwendet werden.
  592.  
  593. 8A22            = Savage4- Familie
  594. IDS_TAB_SWITCH          = S3 Anzeigen
  595. IDC_PANEL        = &Panel
  596. IDC_PANEL_SETTINGS    = Panel-Einstellung
  597. IDC_PANEL_EXPANSION_STATIC     = Erweiterung:
  598. IDC_PANEL_INFO_STATIC    = Panel-Typ:
  599. IDC_INFORMATION        = &Information ...
  600. IDC_S3_APPLICATIONS    = S3-Anwendungsversion
  601. IDC_PANEL_EXPAND    = Er&weitern
  602.  
  603. szArgentine     = Argentinische Republik
  604. szBelgium    = Belgien
  605. szBrazil    = Brasilien (Ferative Republik)
  606. szCanada    = Kanada
  607. szChile        = Chile
  608. szChina        = China (Volksrepublik)
  609. szColombia    = Kolumbien (Republik)
  610. szCostaRica    = Costa Rica
  611. szDenmark    = D舅emark
  612. szEcuador    = Ecuador
  613. szFinland    = Finnland
  614. szGermany    = Deutschland (Bundesrepublik)
  615. szGuinea    = Guinea (Republik)
  616. szHaiti        = Haiti (Republik)
  617. szHonduras    = Honduras (Republik)
  618. szHongKong    = Hongkong
  619. szIndia        = Indien (Republik)
  620. szIndonesia    = Indonesien (Republik)
  621. szItaly        = Italien
  622. szJapan        = Japan
  623. szKoreaN    = Korea (Nord)
  624. szKoreaS    = Korea (Sdrepublik)
  625. szMalaysia    = Malaysia
  626. szMexico    = Mexiko
  627. szNetherlands    = Niederlande (Kigreich)
  628. szNorway    = Norwegen
  629. szPanama    = Panama (Republik)
  630. szParaguay    = Paraguay (Republik)
  631. szPortugal    = Portugal
  632. szPuertoRico    = Puerto Rico
  633. szSingapore    = Singapur (Republik)
  634. szSpain        = Spanien
  635. szSweden    = Schweden
  636. szSwitzerland    = Schweiz (Eidgenossenschaft)
  637. szTaiwan    = Taiwan
  638. szEngland    = Groﾟbritannien
  639. szUSA        = Vereinigte Staaten von Amerika
  640. szUruguay    = Uruguay (Republik)
  641. szVenezuela    = Venezuela (Republik)
  642. szCombination    = Kombination
  643. IDM_UNKNOWN    = Unbekannt
  644. IDM_NOT_AVAILABLE= Nicht verfgbar
  645. MSG_INVALIDFMT  = Ungltiges TV-Format.
  646. MSG_CANTSETFMT  = Das TV-Format konnte nicht eingestellt werden.
  647. MSG_SELECTTVFMT = Bitte w臧len Sie Ihr Land und das TV-Format.
  648.  
  649. [Spanish]
  650. Fixfont                 = max
  651.  
  652. IDS_TAB_TV_QUALITY      = Mejora de la TV
  653. IDS_TAB_TV_ADJUSTMENT   = Ajuste de la TV
  654. IDS_TAB_INFO            = Informaci
  655. IDS_TITLE_ADVANCED      = Configuraci avanzada
  656.  
  657. IDC_DISPLAY_DEVICES     = Selecci de dispositivos de v冝eo
  658. IDC_CRT                 = T&RC
  659. IDC_TV                  = &TV
  660. IDC_FORCE_TV_ON         = &Forzar el Encendido de la TV
  661. IDC_TV_TYPE_SIGNAL_FRAME= Configuraci de TV
  662. IDC_TV_TYPE_STATIC      = Tip&o de TV:
  663. IDC_TV_SIGNAL_STATIC    = &Sel de salida de TV:
  664. IDC_USE_DDC_INFO        = &Usar informaci de CRT DDC
  665. IDC_ADVANCED_SETTINGS   = &Configuraci avanzada...
  666.  
  667. IDC_FFILTER_FRAME       = Filtro de parpadeo
  668. IDC_FFILTER_CHECK       = &Filtro de parpadeo
  669. IDC_FFMIN               = M匤.
  670. IDC_FFMAX               = M痊.
  671. IDC_INTPOLA_THRESHOLD   = &Nitidez
  672. IDC_SITMIN              = M匤.
  673. IDC_SITMAX              = M痊.
  674.  
  675. IDC_ADJUSTMENTS_LABEL   = Control de TV
  676. IDC_BRIGHTNESS_LABEL    = &Luminosidad
  677. IDC_BRIGHTNESS_MIN      = M匤.
  678. IDC_BRIGHTNESS_MAX      = M痊.
  679. IDC_CONTRAST_LABEL      = C&ontraste
  680. IDC_CONTRAST_MIN        = Bajo
  681. IDC_CONTRAST_MAX        = Alto
  682. IDC_SATURATION_LABEL    = Colo&r
  683. IDC_SATURATION_MIN      = M匤.
  684. IDC_SATURATION_MAX      = M痊.
  685. IDC_TINT_LABEL          = Mati&z
  686. IDC_TINT_MIN            = Verde
  687. IDC_TINT_MAX            = P侔pura
  688. IDC_TVCONTROL_DEFAULT   = Pre&determinado
  689.  
  690. IDC_TV_TESTPATTERN      = &Carta de ajuste
  691. IDC_TV_SIZE_FRAME       = Tama horizontal/vertical
  692. IDC_ASPECT_RATIOLOCK    = Bloqueo de la relaci de &aspecto
  693. IDC_TV_POSITION_FRAME   = Posici
  694.  
  695. IDC_ADAPTER_INFO        = Adaptador gr畴ico
  696. IDC_INFO_CHIPTYPE       = Tipo de chip:
  697. IDC_INFO_VMEM           = Memoria de v冝eo:
  698. IDC_INFO_BIOSVER        = Versi del BIOS de v冝eo:
  699. IDC_DRIVER_INFO         = Controlador S3
  700. IDC_INFO_DISPDRIVER     = Controlador de pantalla
  701. IDC_INFO_DISPDEIVER_VER = Versi:
  702. IDC_INFO_DISPDEIVER_DATE= Fecha:
  703. IDC_VPMDRV              = Controlador VPM
  704. IDC_VPMDRV_VERSION_STR  = Versi:
  705. IDC_VPMDRV_DATE_STR     = Fecha:
  706. IDC_UTILITY_INFO        = Utilidad de configuraci de pantalla S3
  707. IDC_INFO_UTILITY_VER    = Versi:
  708.  
  709. IDS_NTSC                = NTSC
  710. IDS_PAL                 = PAL
  711. IDS_NTSC_JPN            = NTSC Japan
  712. IDS_COMPOSITE           = Compuesto
  713. IDS_SVIDEO              = S-v冝eo
  714. IDS_MB                  = MB
  715.  
  716. IDC_WRONGOS_TITLE       = S3
  717. IDC_WRONGOS_MSGTEXT     = Sistema operativo o versi incorrectos para la aplicaci.
  718. IDC_WRONGOS_CHECK       = No mostrar este mensaje en el futuro.
  719. IDOK                    = Aceptar
  720.  
  721. IDC_TEST_TITLE          = S3
  722. IDC_TEST_MSGTEXT        = Se ha definido el nuevo modo. ｿDesea mantener esta configuraci?
  723. IDYES                   = &S
  724. IDNO                    = &No
  725.  
  726. IDS_MSG_TITLE           = S3
  727. IDS_MSG_TESTINFO        = A continuaci se comprobar la configuraci. La pantalla puede parpadear durante varios segundos. Si la salida no es correcta, espere 15 segundos, tras los cuales se restaurar la configuraci anterior.
  728. IDS_MSG_TESTRESTORE     = Se ha restaurado la configuraci original en la p疊ina de configuraci de pantalla de S3.
  729. IDS_MSG_CALLFAILED      = No se puede definir la configuraci con el modo de escritorio actual.
  730.  
  731. 8A22            = Familia Savage4 
  732. IDS_TAB_SWITCH          = Pantallas S3
  733. IDC_PANEL        = &Panel
  734. IDC_PANEL_SETTINGS    = Valores del panel
  735. IDC_PANEL_EXPANSION_STATIC     = Ampliaci:
  736. IDC_PANEL_INFO_STATIC    = Tipo de panel:
  737. IDC_INFORMATION        = &Informaci ...
  738. IDC_S3_APPLICATIONS    = Versiones de la Aplicaci S3
  739. IDC_PANEL_EXPAND    = A&mpliar
  740.  
  741. szArgentine     = Argentina
  742. szBelgium    = B駘gica
  743. szBrazil    = Brasil
  744. szCanada    = Canad
  745. szChile        = Chile
  746. szChina        = Rep炻lica Popular de China
  747. szColombia    = Colombia
  748. szCostaRica    = Costa Rica
  749. szDenmark    = Dinamarca
  750. szEcuador    = Ecuador
  751. szFinland    = Finlandia
  752. szGermany    = Alemania
  753. szGuinea    = Rep炻lica de Guinea
  754. szHaiti        = Hait
  755. szHonduras    = Honduras
  756. szHongKong    = Hong Kong
  757. szIndia        = India
  758. szIndonesia    = Indonesia
  759. szItaly        = Italia
  760. szJapan        = Jap
  761. szKoreaN    = Corea del Norte
  762. szKoreaS    = Corea del Sur
  763. szMalaysia    = Malasia
  764. szMexico    = M騙ico
  765. szNetherlands    = Holanda
  766. szNorway    = Noruega
  767. szPanama    = Panam
  768. szParaguay    = Paraguay
  769. szPortugal    = Portugal
  770. szPuertoRico    = Puerto Rico
  771. szSingapore    = Singapur
  772. szSpain        = Espa
  773. szSweden    = Suecia
  774. szSwitzerland    = Suiza
  775. szTaiwan    = Taiwan
  776. szEngland    = Reino Unido
  777. szUSA        = Estados Unidos
  778. szUruguay    = Uruguay
  779. szVenezuela    = Venezuela
  780. szCombination    = Combinaci
  781. IDM_UNKNOWN    = Desconocido
  782. IDM_NOT_AVAILABLE= No disponible
  783. MSG_INVALIDFMT  = Formato de TV inv疝ido.
  784. MSG_CANTSETFMT  = El formato de TV no se pudo establecer.
  785. MSG_SELECTTVFMT = Seleccione su pa﨎 y el formato de TV.
  786.  
  787.