ｩ 1998 Logitech. Tutti i diritti riservati. Logitech, il logo
di Logitech e i prodotti Logitech a cui si fa qui riferimento
sono marchi o marchi registrati di Logitech. Tutti gli altri
marchi appartengono ai rispettivi proprietari. Logitech non si
assume alcuna responsabilit per gli errori che potrebbero
comparire in questo manuale. Le informazioni contenute nel
presente documento sono soggette a modifica senza preavviso.
Accordo di licenza sul software. LOGITECH CONCEDE LA LICENZA DEL SOFTWARE ACCLUSO A CONDIZIONE CHE L'UTENTE ACCETTI I TERMINI DEL PRESENTE ACCORDO DI LICENZA.
Il presente documento costituisce un accordo legale fra
l'utente (un singolo utente finale o un ente) e Logitech.
L'apertura del pacchetto software da parte dell'utente implica
l'accettazione dei termini e delle condizioni dell'accordo.
Nel caso in cui non accettasse i termini del presente accordo,
l'utente tenuto a restituire il software e tutti gli
elementi forniti a corredo nella confezione originale con la
ricevuta di pagamento al punto vendita per un rimborso totale.
Concessione della licenza. Logitech e i suoi fornitori
concedono all'utente una licenza non esclusiva per l'uso di
una copia del programma software accluso ("Software") su un
solo computer con il prodotto Logitech acquistato. Non viene
concesso alcun altro diritto. Il Software considerato in uso
se caricato nella memoria permanente o temporanea del
computer. E possibile eseguire una copia del Software solo a
scopo di backup. Tale copia deve includere la totalit del
copyright e delle altre avvertenze comprese nel Software
fornito da Logitech. L'installazione su un server di rete al
solo scopo di distribuzione interna del Software autorizzata
unicamente se si acquistato un pacchetto software per
ciascuno dei computer collegati alla rete all'interno della
quale viene distribuito il Software.
Restrizioni. Logitech e i suoi fornitori conservano il diritto
di propriet del Software. E vietato decompilare,
disassemblare, retroingegnerizzare o modificare il Software in
alcun modo; trasmettere il Software attraverso una rete
(tranne nei casi espressamente previsti in precedenza), per
telefono o mediante qualsiasi sistema elettronico; trasferire
il Software, salvo nel caso di un trasferimento permanente del
prodotto Logitech accluso e a condizione che tutti gli
aggiornamenti del Software vengano inclusi nel trasferimento,
non si conservi alcuna copia del Software e il beneficiario
del trasferimento accetti i termini e le condizioni del
presente accordo. In caso di violazione di una qualsiasi
disposizione del presente accordo, i diritti di uso del
Software termineranno automaticamente e il Software dovr
essere restituito a Logitech o tutte le copie del Software
dovranno essere distrutte.
Garanzia del prodotto limitata. Logitech garantisce che i
prodotti hardware forniti con la documentazione saranno privi
di difetti di materiale e fabbricazione per un periodo di tre
anni dalla data di acquisto. Logitech garantisce inoltre che
il Software che accompagna la documentazione funzioner in
sostanziale conformit con la documentazione per un periodo di
90 giorni a partire dalla data di acquisto. La garanzia di
Logitech per il software e l'hardware non trasferibile e si
limita all'acquirente originale.
Tutela del cliente. La completa responsabilit di Logitech e
il rimedio esclusivo del licenziatario per qualsiasi
violazione della garanzia sar, a discrezione di Logitech, (a)
la restituzione del prezzo pagato o (b) la riparazione o
sostituzione dell'hardware o del software a condizione che
l'hardware o il software venga riconsegnato al punto vendita
con la copia della ricevuta di acquisto. Ogni hardware o
software sostitutivo sar garantito per il rimanente periodo
della garanzia originaria e in ogni caso per non meno di 30
giorni. Questi rimedi sono nulli se il difetto dell'hardware o
del software dovuto a un incidente, un abuso o un uso
improprio.
LIMITAZIONE DELLA GARANZIA. LE GARANZIE ESPOSTE NEL PRESENTE ACCORDO SOSTITUISCONO QUALSIASI ALTRA GARANZIA. LOGITECH NON RICONOSCE ALCUNA ALTRA GARANZIA, COMPRESE, TRA LE ALTRE, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITA E IDONEITA PER UNO SCOPO SPECIFICO E IL RISPETTO DEI DIRITTI DI TERZI RELATIVI ALLA DOCUMENTAZIONE, AL SOFTWARE E ALL'HARDWARE. NESSUN DISTRIBUTORE, AGENTE O IMPIEGATO DI LOGITECH E AUTORIZZATO A ESEGUIRE MODIFICHE, ESTENSIONI O AGGIUNTE QUALSIASI ALLA PRESENTE GARANZIA. IN NESSUN CASO LOGITECH O I SUOI FORNITORI SARANNO RESPONSABILI DEI COSTI DI FORNITURA DI SERVIZI O PRODOTTI SOTITUITIVI, DELLE PERDITE DI PROFITTI, DELLA PERDITA DI INFORMAZIONI O DATI O DI ALTRI DANNI, SPECIALI, INDIRETTI, CONSEQUENZIALI O INCIDENTALI, DERIVANTI DALLA VENDITA, DALL'USO O DALL'IMPOSSIBILITA DI USARE I PRODOTTI O I SERVIZI DI LOGITECH ANCHE SE QUEST'ULTIMA E STATA AVVISATA DELL'EVENTUALITA DI TALI DANNI. IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITA DI LOGITECH POTRA ESSERE SUPERIORE ALL'IMPORTO EFFETTIVAMENTE PAGATO PER IL PRODOTTO FORNITO. Considerato che determinati fori nazionali non autorizzano la limitazione delle garanzie implicite o delle responsabilit per danni incidentali, consequenziali, speciali o indiretti, la limitazione di cui sopra pu non essere applicabile ovunque. Le limitazioni sopra indicate non si applicheranno in caso di lesioni personali, quando e nella misura in cui la legge applicabile prevede questa responsabilit.
FCC Compliance and Advisory Statement. This hardware device
complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions: 1) this device may not cause
harmful interference, and 2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause
undesired operation. This equipment has been tested and found
to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules and to national
