home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DOS/V Power Report 2000 August / VPR0008B.BIN / DRIVER / COMPAQ / SP12386 / sp12386.exe / LISEZMOI.TXT < prev    next >
Text File  |  2000-02-04  |  10KB  |  225 lines
  1.   
  2.   MouseWare 9.01 Fichier LISEZMOI
  3.   Copyright (C) 1995-2000 LOGITECH Inc. Tous droits r駸erv駸.
  4.   
  5.   
  6.   TABLE DES MATIERES DU FICHIER LISEZMOI
  7.   
  8.   1. Installation
  9.    1.1 Installation standard
  10.    1.2 Installation automatique pour utilisation sur r駸eau et en entreprise
  11.   2. D駸installation du programme
  12.   3. D駱annage
  13.    3.1 D騁ection de probl鑪es avec les souris USB
  14.    3.2 Probl鑪es de d騁ection des dispositifs de pointage PS/2
  15.    3.3 Conflits avec des modems et autres dispositifs s駻ie
  16.    3.4 Probl鑪es de gestion des ressources
  17.    3.5 Le Tableau de bord de la souris de pointe n'est pas  jour
  18.    3.6 Probl鑪es li駸  la roulette/au d馭ilement
  19.   ________________________________________
  20.  
  21. 1.   Installation
  22.   
  23.   MouseWare prend en charge Windows 95, Windows 98, Windows NT
  24.   4.0 et Windows 2000.
  25.   
  26.   Avant toute installation de logiciel sous Windows NT 4.0, nous
  27.   vous recommandons instamment de cr馥r une disquette de secours
  28.    l'aide de l'utilitaire Repair Disk fourni avec le syst鑪e
  29.   (fichier RDISK.EXE).
  30.   
  31.   Veuillez noter que les souris USB sont prises en charge
  32.   uniquement sous Windows 98 et Windows 2000.
  33.   
  34. 1.1  Installation standard
  35.   
  36.   Ex馗utez Setup.exe pour installer le logiciel MouseWare.
  37.   
  38. 1.2  Installation automatique pour utilisation sur r駸eau et en
  39.   entreprise
  40.   
  41.   Il est possible MouseWare en mode automatique  l誕ide de la
  42.   commande suivante :
  43.      <chemin vers l段nstallation de Mouseware>\setup.exe -s
  44.   Le programme d段nstallation termine et revient  Windows  la
  45.   fin de l段nstallation.
  46.   Remarque : Cette fonction avanc馥 ne fournit aucune indication
  47.   sur l'騁at de l'installation en cours. L'interruption de la
  48.   proc馘ure d'installation risque de placer le syst鑪e dans un
  49.   騁at instable. Les p駻iph駻iques de pointage connect駸 adoptent
  50.   par d馭aut les valeurs pr馘馭inies, qui sont suppos馥s 黎re
  51.   appropri馥s  la plupart des utilisateurs.
  52.   
  53.  
  54. 2.   D駸installation du programme
  55.   
  56.   Il est possible de supprimer MouseWare de Windows en cliquant
  57.   sur l段ce "Ajout/Suppression de programmes" du Panneau de
  58.   configuration. S駘ectionnez MouseWare et cliquez sur le bouton
  59.   "Supprimer".
  60.   
  61.   Windows 9x
  62.   Les programmes de gestion MouseWare vont 黎re supprim駸 du
  63.   syst鑪e si le programme d段nstallation en trouve d誕utres
  64.   compatibles pour un dispositif dans MSMOUSE.INF.
  65.  
  66.   
  67. 3.   D駱annage
  68.   
  69. 3.1  D騁ection de probl鑪es avec les souris USB
  70.   
  71.   Veuillez noter que les souris USB sont prises en charge
  72.   uniquement sous Windows 98 et Windows 2000.
  73.   
  74.   Si votre souris USB n弾st pas correctement d騁ect馥 ou ne
  75.   fonctionne pas, veuillez effectuer les 騁apes suivantes et
  76.   v駻ifier la pr駸ence de l段ce Souris dans le Gestionnaire de
  77.   p駻iph駻iques.
  78.   
  79.   Cliquez sur le bouton "D駑arrer", puis s駘ectionnez
  80.   successivement "Param鑼res", "Panneau de configuration".
  81.   Double-cliquez sur l段ce Syst鑪e et s駘ectionnez l'onglet
  82.   Gestionnaire de p駻iph駻iques.  Ouvrez l段ce Souris en
  83.   cliquant sur le signe plus (+) et v駻ifiez la pr駸ence d置ne
  84.   ice de souris sp馗ifiant "Souris conforme HID" et d置ne
  85.   autre entr馥 indiquant le nom de votre dispositif USB.  Dans le
  86.   cas d弾rreurs signal馥s sur ces ices par des points
  87.   d弾xclamation ou par des X en rouge, mettez en surbrillance ces
  88.   ices et cliquez sur le bouton "Supprimer".   Une fois ces
  89.   ices supprim馥s, cliquez sur le bouton "Actualiser" pour
  90.   permettre  Windows 98 de d騁ecter  nouveau ce dispositif de
  91.   pointage.  Cliquez de nouveau sur l段ce "Souris" et
  92.   v駻ifiez qu誕ucune erreur n弾st, cette fois-ci, signal馥.
  93.   Placez votre syst鑪e hors tension et red駑arrez Windows.
  94.   Testez le dispositif USB pour v駻ifier qu段l fonctionne
  95.   maintenant.
  96.   
  97. 3.2  Probl鑪es de d騁ection des dispositifs de pointage PS/2
  98.   
  99.   Si votre souris est connect馥 au port souris et n弾st pas
  100.   d騁ect馥 par le syst鑪e, tentez de rem馘ier au probl鑪e de
  101.   l置ne des mani鑽es suivantes :
  102.     
  103.   1) Il se peut que votre port souris doive 黎re activ au moyen
  104.      du menu de configuration de votre ordinateur.  Veuillez
  105.      consulter la documentation relative  la configuration de
  106.      votre machine.
  107.   
  108.   2) Si votre souris a deux adaptateurs de ports, l置n pour port
  109.      souris, et l誕utre pour port s駻ie, connectez la souris 
  110.      l弛rdinateur sur le port s駻ie.  Red駑arrez votre ordinateur
  111.      et v駻ifiez que la souris est d騁ect馥 correctement.
  112.   
  113.   3) Si votre souris est livr馥 sans adaptateur, c弾st qu弾lle
  114.      est con輹e pour fonctionner exclusivement sur un type de
  115.      port (le port s駻ie ou PS/2).  Veuillez consulter le coffret
  116.      de votre souris pour conna羡re le type de port qu'elle prend
  117.      en charge.
  118.   
  119.   Si le probl鑪e persiste, adressez-vous au constructeur de votre
  120.   ordinateur pour tenter de mettre le BIOS de votre machine 
  121.   niveau.
  122.   
  123.   Certains syst鑪es de type Notebook, tels que le Thinkpad d棚BM,
  124.   ont  la fois un port souris externe et un port int馮r de
  125.   pastille tactile qui est connect au port souris.  Si votre
  126.   souris ne fonctionne pas correctement depuis le port souris de
  127.   ce type de syst鑪e, tentez d置tiliser le port s駻ie.
  128.   
  129.   
  130. 3.3  Conflits avec des modems et autres dispositifs s駻ie
  131.   
  132.   Lors de l段nitialisation, les programmes de gestion de souris
  133.   Logitech recherchent d帝ventuels dispositifs de pointage
  134.   connect駸 sur tous les ports PS/2 et COM.  Si votre modem ou
  135.   autre dispositif s駻ie ne fonctionne plus apr鑚 avoir install
  136.   les programmes de gestion de souris Logitech, vous devez
  137.   駘iminer de la recherche le port COM auquel est connect votre
  138.   modem, comme indiqu ci-dessous.
  139.   
  140.   1) Windows 9x
  141.      Si vous rencontrez des difficult駸 lors de l置tilisation
  142.      d誕utres p駻iph駻iques s駻ie en m麥e temps que MouseWare
  143.      sous Windows 95, ex馗utez le fichier "Regedit.exe", et
  144.      modifiez la ligne suivante :
  145.      HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Logitech\MouseWare\CurrentVersio
  146.      n\Global\PortSearchOrder puis supprimez le port COM utilis
  147.      par le p駻iph駻ique s駻ie utilis.
  148.   
  149.   2) Windows NT 4.0
  150.      Si vous rencontrez des difficult駸 lors de l置tilisation
  151.      d誕utres p駻iph駻iques s駻ie en m麥e temps que MouseWare
  152.      sous Windows NT 4.0, ex馗utez le fichier "Regedit.exe", et
  153.      modifiez la ligne suivante :
  154.      HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\lsermou
  155.      s\Parameters\Global\PortSearchOrder puis supprimez le port
  156.      COM utilis par le p駻iph駻ique s駻ie utilis.
  157.   
  158. 3.4  Probl鑪es de gestion des ressources
  159.   
  160.   Si votre souris se bloque lorsqu弾lle active votre 馗ran apr鑚
  161.   une mise en veille sous Windows 9x, ex馗utez le fichier  "
  162.   Regedit.exe" et modifiez la ligne suivante :
  163.   HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Logitech\MouseWare\CurrentVersion\T
  164.   echnical\APMMode
  165.   et d馭inissez APMMode="Off"
  166.  
  167. 3.5  Le Tableau de bord de la souris de pointe n'est pas  jour
  168.   
  169.   Sous Windows 9x, si les propri騁駸 de la souris n弛nt pas 騁
  170.   mises  jour vers le Tableau de bord de la souris de pointe
  171.   v駻ifiez que vous avez correctement install MouseWare.  Si
  172.   cela ne suffit pas  r駸oudre le probl鑪e, il se peut que vous
  173.   deviez proc馘er  un nettoyage de la base de registres.
  174.   Supprimez les dossiers suivants de la base de registres Windows
  175.   9x.
  176.   
  177.   Cliquez sur le bouton "D駑arrer", puis sur la commande "
  178.   Ex馗uter".  Tapez "regedit" dans la zone de texte, puis
  179.   cliquez sur le bouton "OK".
  180.   
  181.   Dans la base de registres, ouvrez les dossiers suivants :
  182.   
  183.   HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\Class\Mous
  184.   e\xxxx
  185.   
  186.   Supprimez tous les 0000, 0001, 0002, etc. dans le dossier Mouse
  187.   jusqu' ce qu'il ne reste plus aucun dossier.  A pr駸ent,
  188.   騁eignez votre ordinateur, puis d駑arrez-le  nouveau.
  189.   Affichez les propri騁駸 de la souris et v駻ifiez si le Tableau
  190.   de bord de la souris de pointe s誕ffiche.
  191.   
  192.   
  193. 3.6  Probl鑪es li駸  la roulette/au d馭ilement
  194.   
  195.   Si votre souris est 駲uip馥 d置ne roulette qui n誕ssure pas la
  196.   fonction de d馭ilement, v駻ifiez ce qui suit :
  197.   
  198.   1)   Le Tableau de bord de la souris Logitech est-il install
  199.     correctement ?  Cliquez sur le bouton D駑arrer, et s駘ectionnez
  200.     les commandes Param鑼res, puis Panneau de configuration. Lorsque
  201.     vous cliquez sur l段ce de la souris, un Tableau de bord
  202.     Logitech doit s誕fficher.  Si tel n弾st pas le cas, installez
  203.     MouseWare  nouveau.
  204.   
  205.   2)   Si la roulette ne fonctionne qu誕vec les applications
  206.     compatibles Microsoft Office, affichez la page Boutons du Tableau
  207.     de bord de la souris et v駻ifiez que la case "Utiliser un
  208.     d馭ilement compatible MS Office uniquement" n弾st pas coch馥.
  209.   
  210.   Veuillez noter que la souris  roulette ne fonctionne qu'avec
  211.   les pav駸 tactiles de Logitech.  C'est le cas si le Tableau de
  212.   bord de la souris contient l'onglet "Touchpad".  Vous pouvez
  213.   馮alement rechercher la ligne suivante dans la base de
  214.   registres :
  215.   HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Logitech\MouseWare\CurrentVersion\
  216.   TouchScroll.
  217.   Afin de consulter le registre, cliquez sur le bouton D駑arrer
  218.   et s駘ectionnez Ex馗uter. Tapez "regedit" dans la zone de
  219.   texte, puis cliquez sur le bouton "OK".
  220.   Veuillez noter que les informations relatives au support du
  221.   pav tactile et situ馥s dans le fichier d'aide de Mouseware ne
  222.   concernent que les pav駸 tactiles de Logitech.
  223.  
  224.   
  225.