home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DOS/V Power Report 2000 August / VPR0008B.BIN / DRIVER / ASUS / 32V16WB1 / 32v16wb1.exe / v32Msg.ini < prev    next >
INI File  |  1999-03-12  |  48KB  |  1,535 lines
  1. ;****************************************************************************
  2. Dear pals :                                               
  3.  
  4.     Please read these before you changing this INI file !!
  5.     
  6.     1. If you need to add/remove/modify some items below . Please make sure 
  7.         that you have done it for each language section . Such that we won't 
  8.         lose anything when porting to another language .
  9.     
  10.     2. Please make as less changes as possible . It will be easier 
  11.         to mantain this file and make this file smaller. In other words ,
  12.         do not create different keys with same values .
  13.         
  14.                                         Alex Huang 4/24/98 at ASUS of R.O.C.
  15. ;****************************************************************************
  16. ;============================================================================
  17. ; English
  18. ;============================================================================
  19. [1]
  20. ;====<< General >>========
  21. OK=OK
  22. Cancel=Cancel
  23. Yes=Yes
  24. No=No
  25. Add=Add
  26. Del=Delete
  27. Test=Test
  28. Second=Seconds
  29. Min=Minimum
  30. Max=Maximum
  31. Default=Load default
  32. ;
  33. ;    Hotkey32 messages !!
  34. ;
  35. WarnCloseHotkey=Warning : The ASUS Enhaneced Functions, such as virtual screen,refresh rate adjustment, etc., will be disabled. It will be enabled when Windows is restarted next time. Do you want to close them ?
  36. NoCloseHotkey=Please close the dislpay properties pages , and try again !!
  37. Properties=Display properties
  38. CloseEnhanced=Close enhanced functions
  39. ;
  40. ;    Adjustment related ...
  41. ;
  42. Adjust=Adjustment
  43. Pattern=Click here for test patterns
  44. Synchronization=Synchronization
  45. Horizontal=Horizontal
  46. Vertical=Vertical
  47. BtnPos=Position
  48. BtnSize=Size
  49. BtnPos0=Move display up
  50. BtnPos1=Move display left
  51. BtnPos2=Move display down
  52. BtnPos3=Move display right
  53. BtnSize0=Increase vertical size
  54. BtnSize1=Decrease horizontal size
  55. BtnSize2=Decrease vertical size
  56. BtnSize3=Increase horizontal size
  57. ;
  58. ;    Hotkey related
  59. ;
  60. KeyName0=Increasing brightness of the D3D/Game
  61. KeyName1=Decreasing brightness of the D3D/Game
  62. KeyName2=Increasing contrast of the D3D/Game
  63. KeyName3=Decreasing contrast of the D3D/Game
  64. KeyName4=Increasing gamma of the D3D/Game
  65. KeyName5=Decreasing gamma of the D3D/Game
  66. KeyName6=Increasing brightness of the Video
  67. KeyName7=Decreasing brightness of the Video
  68. KeyName8=Increasing contrast of the Video
  69. KeyName9=Decreasing contrast of the Video
  70. KeyName10=Increasing gamma of the Video
  71. KeyName11=Decreasing gamma of the Video
  72. KeyName106=Increasing hue of the Video
  73. KeyName107=Decreasing hue of the Video
  74. KeyName108=Increasing lightness of the Video
  75. KeyName109=Decreasing lightness of the Video
  76. KeyName110=Increasing saturation of the Video
  77. KeyName111=Decreasing saturation of the Video
  78. PanCtrl=Paning hotkey control
  79. Name=Name :
  80. Description=Description :
  81. Value=Hotkey
  82. EnableHK=Enable Hotkey
  83. Descript0=Select a hotkey to increase brightness of the D3D/Game.
  84. Descript1=Select a hotkey to decrease brightness of the D3D/Game.
  85. Descript2=Select a hotkey to increase contrast of the D3D/Game.
  86. Descript3=Select a hotkey to decrease contrast of the D3D/Game.
  87. Descript4=Select a hotkey to increase gamma of the D3D/Game.   
  88. Descript5=Select a hotkey to decrease gamma of the D3D/Game.   
  89. Descript6=Select a hotkey to increase brightness of the Video.
  90. Descript7=Select a hotkey to decrease brightness of the Video.
  91. Descript8=Select a hotkey to increase contrast of the Video.
  92. Descript9=Select a hotkey to decrease contrast of the Video.
  93. Descript10=Select a hotkey to increase gamma of the Video.
  94. Descript11=Select a hotkey to decrease gamma of the Video.
  95. Descript106=Select a hotkey to increase hue of the Video.
  96. Descript107=Select a hotkey to decrease hue of the Video.
  97. Descript108=Select a hotkey to increase lightness of the Video.
  98. Descript109=Select a hotkey to decrease lightness of the Video.
  99. Descript110=Select a hotkey to increase saturation of the Video.
  100. Descript111=Select a hotkey to decrease saturation of the Video.
  101. DoubleKey=There are duplicate hotkeys selected. Please specify unique hotkeys for each item !!
  102. ;
  103. ;    Advanced page related
  104. ;
  105. Advance=Advanced
  106. Performance=Performance
  107. MemClk=Adjust the video system performance
  108. GBPerformance=Performance
  109. WriteCombine=Pentium II && Pentium Pro Acceleration
  110. MMXVideo=MMX Video Enhancement
  111. MMXD3d=MMX Direct3D Acceleration
  112. DisplayPerformance=Performance Setting...
  113. VideoQuality=Video Quality
  114. VInterpolaration=Vertical Interpolaration
  115. MemorySlow=Slow
  116. MemoryFast=Fast
  117. SuggestedMem=Video Memory Speed
  118. PerformanceSetting=Performance Setting
  119. Panel=ASUS Display properties
  120. DirectX=Please install DirectX before running this program !
  121. DirectX3A=To get better performance, please install DirectX 3.0a or later !
  122. Future=This function will be supported in the future !
  123. TestResult=Test Result
  124. UserCancel1=User cancel the video memory testing !
  125. UserCancel2=The video memory speed you selected is not guaranteed.
  126. TestFail1=Video memory testing failed !
  127. TestFail2=You should use better video memory or reduce the performance.
  128. TestSuccessful=Video memory testing is successful !
  129. FirstTest=The video memory on display card will be tested to ensure they are working properly.
  130. WantAdjust=Do you want to adjust the video memory performance ?
  131. TestIncompleted=Video memory testing is not complete !
  132. ChangeMode1=This program is not supported in this display mode.
  133. ChangeMode2=Please change to another mode and run again.
  134. Set=Set
  135. CloseAP=Please close the other applications, and try again.
  136. ;;;
  137. ;;    For refresh rate adjustment
  138. ;;;
  139. EditRefresh=Edit refresh rate
  140. Interlaced=Interlaced
  141. Noninterlaced=Non-interlaced
  142. ChangeRefresh=Change current refresh rate
  143. ChangeModesRefresh=Change refresh rate 
  144. Refresh=Refreshrate
  145. RefRestored=The original refresh rate has been restored!!
  146. RefChanged=The refresh rate has been changed to the value you specified. Do you want to keep it?
  147. RefSeconds=If you don't press OK 15 seconds, original refresh rate will be restored...
  148. RefNoSupport=Sorry , this refresh rate is not supported !!
  149. MsgWarnResize=Adjustments to this page may cause your screen to become temporarily unreadable. If this occurs, press ESC to cancel your changes.
  150. ;
  151. ;    For setting page...
  152. ;
  153. DspArea=Desktop area
  154. Desktop=Desktop
  155. Screen=Screen
  156. Color=Color
  157. EnableVDesk=Enable virtual screen
  158. Warning=Warning
  159. MsgWarnDsk=Windows will adjust your display settings. This could take a few seconds, during which your screen might flicker. If Windows does not reappear correctly, wait 15 senonds or press ESC key, and your original settings will be restored.
  160. MsgIsClear=You have changed the display settings. Do you want to keep this settings ?
  161. MsgRestore=Windows has resotred your original settings!
  162. ShowCheckBox=Do you want to show this message next time ?
  163. SelectMonitor=You need to select a correct monitor for working normally!! 
  164. MsgWarnEnable=If you enable the virtual screen funtion , the DirectDraw functions will be disabled !! Do you really want to enable this ?
  165. ;
  166. ;    ASwitch related....
  167. ;
  168. ASwitch=TV
  169. TVAdvance=Advance Setting
  170. TVFFilter=Flicker Filter:
  171. TVFFilterLess=Less
  172. TVFFilterMore=More
  173. TVFFilterON=ON
  174. TVFFilterOFF=OFF
  175. TVTiming=Timing
  176. TVOptTiming=Optimal timing
  177. TVImage=Image 
  178. TVMultImage=Multiple Image
  179. TVWarnTitle=Warning
  180. TVWarnMsg=Note: The enhanced function provided by ASUS will take no effect until you restart Windows again.
  181. SwCRT=Desktop
  182. SwEnableCRT=Monitor
  183. SwTV=TV
  184. SwEnableTV=TV
  185. SwTVType=Standard:
  186. SwTVSignal=Output type:
  187. SwTVAdvance=Advance Setting...
  188. SwLCD=LCD
  189. SwEnableLCD=LCD
  190. ;
  191. ;    Color caliberation
  192. ;
  193. EnableRGBCorrect=Enable RGB Color Adjustment
  194. MPEGColor=MPEG Color Adjustment
  195. GraphicColor=Graphic Color Adjustment
  196. ColorSpline=Color Spline
  197. ColorCorrection=Color Correction
  198. Brightness=Brightness
  199. Contrast=Contrast
  200. Gamma=Gamma
  201. Red=Red
  202. Green=Green
  203. Blue=Blue
  204. All=All
  205. ;
  206. ;    Information
  207. ;
  208. Information=Information
  209. Version=Version
  210. RAMSize=Video RAM Size
  211. RAMType=Video RAM Type
  212. MonitorType=Monitor Type
  213. VGAChip=VGA Chipset
  214. Driver=Driver
  215. BUSType=Bus Type
  216.  
  217. ;============================================================================
  218. ; Japanese
  219. ;============================================================================
  220. [81]
  221. ;====<< General >>========
  222. OK=更新
  223. Cancel=ｷｬﾝｾﾙ
  224. Yes=Yes
  225. No=No
  226. Add=追加　
  227. Del=削除
  228. Test=テスト
  229. Second=秒
  230. Min=最小
  231. Max=最大
  232. Default=初期値設定
  233. ;
  234. ;    Hotkey32 messages !!
  235. ;
  236. WarnCloseHotkey=このユーティリティを終了すると。仮想スクリーン、リフレッシュレート設定、ホットキー設定等ができなくなります。終了してもよろしいですか｡
  237. NoCloseHotkey=Please close the dislpay properties pages , and try again !!
  238. Properties=画面のプロパティ
  239. CloseEnhanced=画面ユーティリティーの解除
  240. ;
  241. ;    Adjustment related ...
  242. ;
  243. Adjust=調整
  244. Pattern=クリックしてください
  245. Synchronization=同期信号極性
  246. Horizontal=水平
  247. Vertical=垂直
  248. BtnPos=位置
  249. BtnSize=サイズ
  250. BtnPos0=画面を上へ移動
  251. BtnPos1=画面を左へ移動
  252. BtnPos2=画面を下へ移動
  253. BtnPos3=画面を右へ移動
  254. BtnSize0=画面縦サイズ拡大
  255. BtnSize1=画面横サイズ縮小
  256. BtnSize2=画面縦サイズ縮小
  257. BtnSize3=画面横サイズ拡大
  258. ;
  259. ;    Hotkey related
  260. ;
  261. PanCtrl=画面ホットキーコントロール
  262. Name=項目
  263. Description=説明
  264. Value=キー割り当て
  265. EnableHK=ホットキー使用
  266. DoubleKey=ホットキーの設定が重複しています。１つに設定して下さい
  267. ;
  268. ;    Advanced page related
  269. ;
  270. Advance=高度な
  271. Performance=パフォーマンス
  272. MemClk=パフォーマンス調整
  273. GBPerformance=性能
  274. WriteCombine=Pentium II && Pentium Pro 加速機能
  275. MMXVideo=MMXビデオ拡張
  276. MMXD3d=MMX Direct3D 加速機能
  277. DisplayPerformance=ディスプレイ性能設定...
  278. VideoQuality=ビデオ性能
  279. VInterpolaration=垂直補正
  280. MemorySlow=低速
  281. MemoryFast=高速
  282. SuggestedMem=ビデオメモリ速度
  283. PerformanceSetting=性能設定
  284. Panel=ASUSディスプレイ設定
  285. DirectX=本プログラムを実行する前にDirectXをインストールしてください!
  286. DirectX3A=より高い性能を発揮させるため、DirectX　3.0a 以後をインストールしてください!
  287. Future=この機能は現在サポートされていません
  288. TestResult=テスト結果
  289. UserCancel1=ビデオメモリテストキャンセル
  290. UserCancel2=選択されたビデオメモリ速度は動作保証されません
  291. TestFail1=ビデオメモリテストは失敗しました!
  292. TestFail2=より高性能なビデオメモリを利用するか、性能を下げてください
  293. TestSuccessful=ビデオメモリテストは成功しました!
  294. FirstTest=ディスプレイカード上のビデオメモリを正常に動作させるためにテストします
  295. WantAdjust=ビデオメモリの性能を調整しますか?
  296. TestIncompleted=ビデオメモリテストは不完全終了しました!
  297. ChangeMode1=本プログラムはこのディスプレイモードをサポートしていません
  298. ChangeMode2=他のモードに変更し、もう一度実行してください
  299. Set=設定
  300. CloseAP=他の開いているアプリケーションを終了し、もう一度実行してください
  301. ;;;
  302. ;;    For refresh rate adjustment
  303. ;;;
  304. EditRefresh=リフレッシュレート編集
  305. Interlaced=インターレース
  306. Noninterlaced=ノンインターレース
  307. ChangeModesRefresh=リフレッシュレート変更　
  308. Refresh=リフレッシュレート
  309. RefRestored=元のリフレッシュレートに戻しました
  310. RefChanged=リフレッシュレートは指定の数値に変更しました。保存しますか？
  311. RefSeconds=OK ボタンを押さなければ、15秒後元の設定に戻ります
  312. RefNoSupport=このリフレッシュレートはサポートしていません
  313. MsgWarnResize=画面調整中にスクリーンが乱れる場合はＥＳＣキーを押すと画面が元に戻ります。
  314. ;
  315. ;    For setting page...
  316. ;
  317. DspArea=デスクトップエリア
  318. Desktop=デスクトップ
  319. Screen=スクリーン
  320. Color=カラー
  321. EnableVDesk=仮想スクリーン起動
  322. Warning=Warning
  323. MsgWarnDsk=画面調整中にスクリーンが乱れる場合はＥＳＣキーを押すか、１５秒間待つと画面が元に戻ります
  324. MsgIsClear=画面の変更されました。この設定でよろしいですか？
  325. MsgRestore=元の設定に戻りました
  326. ShowCheckBox=次回もメッセージを表示します
  327. SelectMonitor=You need to select a correct monitor for working normally!! 
  328. MsgWarnEnable=バーチャルディスプレーを起動するとDirect Draw機能が無効になる。本当に起動しますか？
  329. ;
  330. ;    ASwitch related....
  331. ;
  332. ASwitch=TV
  333. TVAdvance=Advance Setting
  334. TVFFilter=Flicker Filter:
  335. TVFFilterLess=Less
  336. TVFFilterMore=More
  337. TVFFilterON=ON
  338. TVFFilterOFF=OFF
  339. TVTiming=Timing
  340. TVOptTiming=Optimal timing
  341. TVImage=Image 
  342. TVMultImage=Multiple Image
  343. TVWarnTitle=Warning
  344. TVWarnMsg=Note: The enhanced function provided by ASUS will take no effect until you restart Windows again.
  345. SwCRT=デスクトップ
  346. SwEnableCRT=Monitor
  347. SwTV=TV
  348. SwEnableTV=TV
  349. SwTVType=Standard:
  350. SwTVSignal=Output type:
  351. SwTVAdvance=Advance Setting...
  352. SwLCD=LCD
  353. SwEnableLCD=LCD
  354. ;
  355. ;    Color caliberation
  356. ;
  357. EnableRGBCorrect=カラー補正有効
  358. MPEGColor=MPEG Color Adjustment
  359. GraphicColor=Graphic Color Adjustment
  360. ColorSpline=
  361. ColorCorrection=カラー補正
  362. Brightness=明るさ
  363. Contrast=コントラスト
  364. Gamma=ガンマ
  365. Red=赤
  366. Green=緑
  367. Blue=青
  368. All=All
  369. ;
  370. ;    Information
  371. ;
  372. Information=インフォメーション
  373. Version=バージョン
  374. RAMSize=Video RAMサイズ
  375. RAMType=Video RAMタイプ
  376. MonitorType=モニタータイプ
  377. VGAChip=VGAチップ
  378. Driver=ドライバー
  379. BUSType=BUSタイプ
  380.  
  381. ;============================================================================
  382. ; ﾁcﾅ鬢､､
  383. ;============================================================================
  384. [886]
  385. ;====<< General >>========
  386. OK=ｽTｩw
  387. Cancel=ｨ峵
  388. Yes=ｬO
  389. No=ｧ_
  390. Add=･[､J
  391. Del=ｧRｰ｣
  392. Test=ｴ弴ﾕ
  393. Second=ｬ
  394. Min=､p
  395. Max=､j
  396. Default=ｸ､Jｹwｳ]ｭﾈ
  397. ;
  398.  
  399. ;
  400. ;dxTest
  401. ;============================
  402. dxTitle=DirectDarw ｧsｲvｴ弴ﾕ:
  403. dxResolution=ｸﾑｪRｫﾗ
  404. dxColor=ｦ箜m
  405. dxBit=ｦ､ｸ    
  406. dxRefreshRate=ｧsｲv
  407. dxF1=ﾀxｦsｳoｭﾓｧsｲv
  408. dxF2=ﾂ}
  409.  
  410. ; Page Text 
  411. ;=======================
  412. ExeCaption=ｵﾘｺﾓﾅ罕ﾜ･dｱｱｨ鈆x
  413. InfoPage=ｸｰT
  414. ColorPage=ｦ箜mｮﾕ･ｿ
  415. DevicePage=ﾅ罕ﾜｸﾋｸm
  416. AdvancePage=ｶiｶ･
  417. DesktopPage=ｮ牆ｱ
  418. D3DPage=D3D/ｹCﾀｸ
  419. VideoPage=ｵT
  420. VGAPage=ｹqｸ｣ｿﾃｹ
  421. TVPage=ｹqｵ
  422. LCDPage=ｲGｴｹﾅ罕ﾜｾｹ
  423. AdvVideo=ｵT
  424. ;
  425.  
  426. ;
  427. Warning=ﾄｵｧi
  428. Error=ｿ~
  429. SchemeDuplicate=･DﾃDｦWｺﾙ､vｦsｦb, ｧAｭnﾂﾐｻ\ｶﾜ ?
  430. SchemeFull=･DﾃDｦWｺﾙ､w･ﾎｧｹ, ｽﾐ･ｧRｰ｣､｣･ｲｭnｪｺ･DﾃD.
  431. SchemeDelete=ｧAｽTｩwｭnｧRｰ｣･DﾃDｶﾜ ?
  432.  
  433. ; Info Page
  434. ;=======================
  435. WebPage=ｵﾘｺﾓｺｶ:
  436. MainWebPage=ｵﾘｺﾓ･Dｺｶ
  437. DownloadWebPage=ｵﾘｺﾓｳnﾅ鬢Uｸｺｶ
  438. ;
  439. ; Desktop
  440. ;=======================
  441. ;None=ｵL
  442. None=･ﾘｫeｳ]ｩwｭﾈ
  443. Scheme=ｦ箜m･DﾃD
  444. Save=ﾀxｦs
  445. Delete=ｧRｰ｣
  446. Load=ｸ､Jｹﾏﾀﾉ
  447. Hotkey=ｧﾖｳtﾁ
  448. ;
  449. ;D3D
  450. Preview=ｹwｵ
  451. ;
  452. ; Video
  453. ;=======================
  454. Hue=ｦ箜m
  455. Lightness=ｫGｫﾗ
  456. Saturation=ｹ｡ｩMｫﾗ
  457. ;
  458. ; VGA
  459. ;=======================
  460. Monitor=ｿﾃｹﾘﾃ:
  461. OpenVGA=･ｴｶ}ｹqｸ｣ｿﾃｹ
  462. Current=･ﾘｫeｿﾃｹ
  463. NotOpenVGA=･ﾘｫeｹqｸ｣ｿﾃｹ｣ｯ爭ｴｶ}, ｽﾐ･ﾃｼｨ茹ｦｸﾋｸm.
  464. ;
  465.  
  466. ; TV
  467. ========================
  468. OpenTV=･ｴｶ}ｹqｵ
  469. ScanType=ｱｽｴy､隕｡
  470. Flicker=ｰ{ﾃ{ﾂoｰ｣
  471. BlackLevel=ｶﾂｦｷﾇ
  472. TVScheme=･DﾃD
  473. NotOpenTV=･ﾘｫeｹqｵ｣ｯ爭ｴｶ}, ｽﾐ･ﾃｼｨ茹ｦｸﾋｸm.
  474.  
  475. ; LCD
  476. ========================
  477. OpenLCD=･ｴｶ}ｲGｴｹﾅ罕ﾜｾｹ
  478. NotOpenLCD=･ﾘｫeｲGｴｹﾅ罕ﾜｾｹ､｣ｯ爭ｴｶ}, ｽﾐ･ﾃｼｨ茹ｦｸﾋｸm.
  479.  
  480. ;Refresh Rate
  481. ;=======================
  482. GDI=GDI
  483. DirectDraw=DirectDraw
  484. ColorDepth=ｦ箜m
  485. 256Color=256ｦ
  486. HighColor=ｰｪｱm(16ｦ､ｸ)
  487. TrueColor=･ｱm(24ｦ､ｸ)
  488. TrueColor32=･ｱm(32ｦ､ｸ)
  489. RefreshRate=ｸﾑｪRｫﾗ
  490. Test=ｴ弴ﾕ
  491. ;Default=ｹwｳ]ｭﾈ
  492. ;
  493. ;Advance
  494. ;=======================
  495. Filter=ｹLﾂoｾｹ
  496. VideoPortMode=ｵTｰﾒｦ｡
  497.  
  498.  
  499. ; Save Scheme
  500. SaveSchemeCaption=ﾀxｦs･DﾃD
  501. SchemeNameText=･DﾃDｦWｺﾙ :
  502.  
  503. ;
  504. ;    Hotkey32 messages
  505. ;
  506. WarnCloseHotkey=ﾄｵｧi｡Gｩﾒｦｳ･ｻｲ｣ｫ~ｴ｣ｨﾑｪｺｼWｱj･\ｯ爍Aｦpｵﾀﾀｮ牆ｱ｡Aｽﾕｾ譱ﾃｹsｲvｵ･｡AｱNｳQﾃｬ｡Aｪｽｨ､UｦｸWindowsｭｫｷsｱﾒｰﾊ､~ｷ|ｦAｫﾗｶ}ｱﾒ｡CｱzｽTｩwｭnﾃｬ｡H
  507. NoCloseHotkey=ｽﾐﾃｬ､ｺｮe-ﾅ罕ﾜｾｹ､ｧｹｸﾜｲｰｫ癸AｦAｸﾕ､@ｦｸ｡I
  508. Properties=ﾅ罕ﾜｾｹ､ｺｮe
  509. ASUSTool=ｵﾘｺﾓﾅ罕ﾜ･d､uｨ
  510. CloseEnhanced=ﾃｬｼWｱj･\ｯ
  511. ;
  512.  
  513. ;    Adjustment related ...
  514. ;
  515. Adjust=ｿﾃｹﾕ･ｿ
  516. Pattern=ｸ､Jｴ弴ﾕｩｳｹﾏ
  517. Synchronization=ｦPｨBｰTｸｹｷ･ｩﾊ
  518. Horizontal=､ ･ｭ
  519. Vertical=ｫｫ ｪｽ
  520. BtnPos=ｦｸm
  521. BtnSize=､j､p
  522. BtnPos0=ｿﾃｹWｲｾ
  523. BtnPos1=ｿﾃｹｪｲｾ
  524. BtnPos2=ｿﾃｹUｲｾ
  525. BtnPos3=ｿﾃｹkｲｾ
  526. BtnSize0=ｿﾃｹｫｪｽｩj
  527. BtnSize1=ｿﾃｹｭﾁY､p
  528. BtnSize2=ｿﾃｹｫｪｽﾁY､p
  529. BtnSize3=ｿﾃｹｭｩj
  530. ;
  531. ;    Hotkey related
  532. ;
  533. KeyName0=ｼW･[D3D/ｹCﾀｸｪｺｫGｫﾗ
  534. KeyName1=ｴ釥ﾖD3D/ｹCﾀｸｪｺｫGｫﾗ
  535. KeyName2=ｼW･[D3D/ｹCﾀｸｪｺｹ､
  536. KeyName3=ｴ釥ﾖD3D/ｹCﾀｸｪｺｹ､
  537. KeyName4=ｼW･[D3D/ｹCﾀｸｪｺGammaｭﾈ
  538. KeyName5=ｴ釥ﾖD3D/ｹCﾀｸｪｺGammaｭﾈ
  539. KeyName6=ｼW･[VideoｪｺｫGｫﾗ
  540. KeyName7=ｴ釥ﾖVideoｪｺｫGｫﾗ
  541. KeyName8=ｼW･[Videoｪｺｹ､
  542. KeyName9=ｴ釥ﾖVideoｪｺｹ､
  543. KeyName10=ｼW･[VideoｪｺGammaｭﾈ
  544. KeyName11=ｴ釥ﾖVideoｪｺGammaｭﾈ
  545. KeyName106=ｼW･[Videoｪｺｦ箜mｭﾈ
  546. KeyName107=ｴ釥ﾖVideoｪｺｦ箜mｭﾈ
  547. KeyName108=ｼW･[VideoｪｺｫGｫﾗｭﾈ
  548. KeyName109=ｴ釥ﾖVideoｪｺｫGｫﾗｭﾈ
  549. KeyName110=ｼW･[Videoｪｺｹ｡ｩMｫﾗ
  550. KeyName111=ｴ釥ﾖVideoｪｺｹ｡ｩMｫﾗ
  551. PanCtrl=ｵ｡ｱｱｨ鈊ﾖｳtﾁ
  552. Name=ｦWｺﾙ :
  553. Description=ｻ｡ｩ :
  554. Value=ｧﾖｳtﾁ
  555. EnableHK=ｱﾒｰﾊｧﾖｳtﾁ
  556. Descript0=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹HｼW･[D3D/ｹCﾀｸｪｺｫGｫﾗ
  557. Descript1=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹Hｴ釥ﾖD3D/ｹCﾀｸｪｺｫGｫﾗ
  558. Descript2=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹HｼW･[D3D/ｹCﾀｸｪｺｹ､
  559. Descript3=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹Hｴ釥ﾖD3D/ｹCﾀｸｪｺｹ､
  560. Descript4=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹HｼW･[D3D/ｹCﾀｸｪｺGammaｭﾈ
  561. Descript5=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹Hｴ釥ﾖD3D/ｹCﾀｸｪｺGammaｭﾈ
  562. Descript6=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹HｼW･[VideoｪｺｫGｫﾗ
  563. Descript7=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹Hｴ釥ﾖVideoｪｺｫGｫﾗ
  564. Descript8=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹HｼW･[Videoｪｺｹ､
  565. Descript9=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹Hｴ釥ﾖVideoｪｺｹ､
  566. Descript10=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹HｼW･[VideoｪｺGammaｭﾈ
  567. Descript11=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹Hｴ釥ﾖVideoｪｺGammaｭﾈ
  568. Descript106=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹HｼW･[Videoｪｺｦ箜mｭﾈ
  569. Descript107=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹Hｴ釥ﾖVideoｪｺｦ箜mｭﾈ
  570. Descript108=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹HｼW･[VideoｪｺｫGｫﾗｭﾈ
  571. Descript109=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹Hｴ釥ﾖVideoｪｺｫGｫﾗｭﾈ
  572. Descript110=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹HｼW･[Videoｪｺｹ｡ｩMｫﾗ
  573. Descript111=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹Hｴ釥ﾖVideoｪｺｹ｡ｩMｫﾗ
  574. DoubleKey=ｱzｿｾﾜｪｺｧﾖｳtﾁ荐ｳｭｫﾂﾐ｡Aｽﾐｭｫｿ｡I
  575. ;
  576. ;    Advanced page related
  577. ;
  578. Advance=ｶiｶ･･\ｯ
  579. Performance=ｨtｲﾎｮﾄｯ
  580. MemClk=ｽﾕｾ罟tｲﾎｮﾄｯ
  581. GBPerformance=ｮﾄｯ
  582. WriteCombine=Pentium II && Pentium Pro ･[ｳt
  583. MMXVideo=MMX ｵT･[ｱj
  584. MMXD3d=MMX Direct3D ･[ｳt
  585. DisplayPerformance=ﾅ罕ﾜ･dｮﾄｯ狄ﾕｾ...
  586. VideoQuality=ｵTｫ~ｽ
  587. VInterpolaration=ｫｫｪｽ･ｭｷﾆ･\ｯ
  588. MemorySlow=ｺC
  589. MemoryFast=ｧﾖ
  590. SuggestedMem=ﾅ罕ﾜ･dｰOｾﾐﾅ魑tｫﾗ
  591. PerformanceSetting=ﾅ罕ﾜ･dｮﾄｯ狄ﾕｾ
  592. Panel=ｵﾘｺﾓﾅ罕ﾜ･dｳ]ｩwｭｱｪO
  593. DirectX=ｰ讎ｹ･\ｯ爿e, ｽﾐ･ｦwｸﾋ DirectX !
  594. DirectX3A=ｬｰｱoｨｧnｪｺｮﾄｯ, ｽﾐｦwｸﾋ DirectX 3.0a ｩﾎｧsｪｺｪｩ･ｻ !
  595. Future=･ｻ･\ｯ牾Nｦb･ｼｨﾓｴ｣ｨﾑ !
  596. TestResult=ｴ弴ﾕｵｲｪG
  597. UserCancel1=ｨﾏ･ﾎｪﾌｨ峵罕ﾜ･dｰOｾﾐﾅ魘弴ﾕ !
  598. UserCancel2=ｱzｿｾﾜｪｺｰOｾﾐﾅ魑tｫﾗ､｣ｫOﾃﾒ､uｧ@･ｿｱ`.
  599. TestFail1=ﾅ罕ﾜ･dｰOｾﾐﾅ魘弴ﾕ･｢ｱﾑ !
  600. TestFail2=ｱz･i･Hｨﾏ･ﾎｸ誾ﾖｪｺﾅ罕ﾜ･dｰOｾﾐﾅ鬩ﾎｬOｭｰｧCﾅ罕ﾜｮﾄｯ.
  601. TestSuccessful=ﾅ罕ﾜ･dｰOｾﾐﾅ魘弴ﾕｦｨ･\ !
  602. FirstTest=ｲ{ｦbｭnｴ弴ﾕﾅ罕ﾜ･d､WｪｺｰOｾﾐﾅ鬣HｽTｫO･Lｭﾌ､uｧ@･ｿｱ`.
  603. WantAdjust=ｱzｭnｽﾕｾ翡罕ﾜ･dｰOｾﾐﾅ鬪ｺｮﾄｯ犖ﾜ ?
  604. TestIncompleted=ﾅ罕ﾜ･dｰOｾﾐﾅ魘弴ﾕ･ｼｧｹｦｨ !
  605. ChangeMode1=ｦbｦｹﾅ罕ﾜｼﾒｦ｡､U･ｻｵ{ｦ｡ｵLｪkｰ.
  606. ChangeMode2=ｽﾐ､ﾁｴｫｨｨ茹Lｼﾒｦ｡ｦAｰ讀@ｦｸ.
  607. Set=ｼg､J
  608. CloseAP=ｽﾐﾃｬｨ茹Lﾀｳ･ﾎｵ{ｦ｡ｦAｸﾕ､@ｦｸ.
  609. ;;;
  610. ;;    For refresh rate adjustment
  611. ;;;
  612. EditRefresh=ｽsｿ霑ﾃｹsｲv
  613. Interlaced=･豼｡
  614. Noninterlaced=ｫD･豼｡
  615. ChangeRefresh=ｷLｽﾕ･ﾘｫeｿﾃｹsｲv
  616. ChangeModesRefresh=ｳ]ｩwｿﾃｹsｲv
  617. Refresh=ｿﾃｹsｲv
  618. RefRestored=ｭ･ｪｺｿﾃｹsｲv､wｳQｭｫｷsｸ､J!!
  619. RefChanged=ｿﾃｹsｲv､wｳQｳ]ｩwｬｰｱzｫｩwｪｺｭﾈ. ｱzｭnｫOｯd･ﾘｫeｪｺｳ]ｩwｶﾜ?
  620. RefSeconds=ｭYｱz･ｼｦb15ｬ惕ｺｫUｽTｩwﾁ, ｭ･ｪｺｿﾃｹsｲvｱNｷ|ｳQｭｫｷsｸ､J...
  621. RefNoSupport=ｩｺp｡IｱzｩﾒｿｪｺｿﾃｹsｲvｵLｪk､莇ｩ｡C
  622. MsgWarnResize=ｷ敎zｽﾕｾ譱ﾃｹ]ｩwｭﾈｮﾉ｡A･iｯ犢|ｳyｦｨｿﾃｹVｶﾃｦﾓｵLｪkﾅｪｨ奛Iｷ惲ｹｱ｡ｧﾎｵo･ﾍｮﾉ｡AｽﾐｫSCﾁ茹Hｨ峵zｪｺｳ]ｩw｡E
  623. ;
  624. ;    For setting page...
  625. ;
  626. DspArea=ｮ牆ｱｰﾏｰ
  627. Desktop=ｮ牆ｱ
  628. Screen=ｿﾃｹ
  629. Color=ﾃCｦ
  630. EnableVDesk=ｱﾒｰﾊｵﾀﾀｮ牆ｱ･\ｯ
  631. Warning=ﾄｵｧi
  632. MsgWarnDsk=Windowsｷ|ｽﾕｾ羂牆ｱｪｺ､j､p｡Cｳo･iｯ犢|ｪ皃WｴXｬ朗ﾁ｡Aｳoｬqｮﾉｶ｡ｿﾃｹ|ｰ{ｰﾊ､｣ｰｱ｡CｦpｪGWindowsｭｫｷsﾅ罕ﾜｮﾉ､｣･ｿｽTｪｺｸﾜ｡Aｽﾐｵ･15ｬ悅AｴNｷ|ﾁﾙｭｨｭｨﾓｪｺｳ]ｩwｭﾈ｡C
  633. MsgIsClear=ｱz､wｧﾅﾜｳ]ｩwｭﾈ｡AｱzｬOｧ_ｭnｫOｯdｦｹｳ]ｩw｡H
  634. MsgRestore=･ｫeｪｺｳ]ｩwｭﾈ､wｳQｭｫｷsｸ､J｡I
  635. ShowCheckBox=､U､@ｦｸﾅ罕ﾜｦｹｰTｮｧ｡H
  636. SelectMonitor=ｬｰ､Fｨﾏﾅ罕ﾜｾｹ･ｿｱ`､uｧ@｡AｦbｦｹｱjｯPｫﾘﾄｳｱzｿｾﾜ､@･ｿｽTｪｺｿﾃｹ罕ﾜｾｹｦWｺﾙ!!
  637. MsgWarnEnable=ﾄｵｧi｡Gｵﾀﾀｮ牆ｱ･\ｯ犖}ｱﾒｫ癸AｩﾒｦｳDirectDraw･\ｯ牾NｳQﾃｬ｡EｱzｽTｩwｭnｱﾒ･ﾎ･ｻ･\ｯ犖ﾜ｡H
  638. ;
  639. ;    ASwitch related....
  640. ;
  641. ASwitch=ｹqｵ
  642. TVAdvance=ｶiｶ･ｳ]ｩw  
  643. TVFFilter=ｰ{ﾃ{ﾂoｰ｣:
  644. TVFFilterLess=ｮz
  645. TVFFilterMore=ｱj
  646. TVFFilterON=ｶ}ｱﾒ
  647. TVFFilterOFF=ﾃｬ
  648. TVTiming=ｦhｭｫﾅ罕ﾜ
  649. TVOptTiming=ｳﾌｨﾎ､ﾆ
  650. TVImage=ｬMｹｳ 
  651. TVMultImage=ｲﾕｦXﾅ罕ﾜ
  652. TVWarnTitle=ﾄｵｧi
  653. TVWarnMsg=ｪ`ｷN｡Gｩﾒｦｳ･ｻｲ｣ｫ~ｴ｣ｨﾑｪｺｼWｱj･\ｯ爍Aｦpｵﾀﾀｮ牆ｱｵ･｡AｱNｳQﾃｬ｡Aｪｽｨ､UｦｸWindowsｭｫｷsｱﾒｰﾊ､~ｷ|ｦAｫﾗｶ}ｱﾒ｡CｱzｽTｩwｭnﾃｬ｡H
  654. SwCRT=ｮ牆ｱ
  655. SwEnableCRT=ｿﾃｹ
  656. SwTV=ｹqｵ
  657. SwEnableTV=ｹqｵ
  658. SwTVType=ｵTｳWｮ:
  659. SwTVSignal=ｿ鬣Xｫｬｦ｡:
  660. SwTVAdvance=ｶiｶ･､ｺｮe...
  661. SwLCD=ｲGｴｹﾅ罕ﾜ
  662. SwEnableLCD=ｲGｴｹﾅ罕ﾜ
  663. ;
  664. ;    Color caliberation
  665. ;
  666. EnableRGBCorrect=ｨﾏ･ﾎｦ箜mｮﾕ･ｿ
  667. MPEGColor=MPEG ｦ箜mｽﾕｾ
  668. GraphicColor=Graphic ｦ箜mｽﾕｾ
  669. ColorSpline=ﾃCｦ筥ｱｽu
  670. ColorCorrection=ｦ箜mｮﾕ･ｿ
  671. Brightness=ｫGｫﾗ
  672. Contrast=ｹ､
  673. Gamma=Gamma
  674. Red=ｬ
  675. Green=ｺ
  676. Blue=ﾂﾅ
  677. All=･ｳ｡
  678. ;
  679. ;    Information
  680. ;
  681. Information=ｬﾛﾃｰT
  682. Version=ｪｩ･ｻ
  683. RAMSize=ｰOｾﾐﾅ鬢j､p
  684. RAMType=ｰOｾﾐﾅ鮗ﾘﾃ
  685. MonitorType=ｿﾃｹﾘﾃ
  686. VGAChip=ﾃｸｹﾏｴｹ､
  687. Driver=ﾅXｰﾊｵ{ｦ｡
  688. BUSType=､ｶｭｱｺﾘﾃ
  689.  
  690. ;
  691. ;   Advanced Settings
  692. ;
  693. VSyncOff=､｣ｵ･ｫﾝｫｫｪｽｦ^ｴyｫHｸｹ
  694. EnAntiAlias=ｱﾒｰﾊ･ｴｺ､ﾏｿｦ(Anti-Aliasing)･\ｯ
  695. HiQualityVideo=ｨﾏ･ﾎｸ赶ｪｫ~ｽ隕ｳtｫﾗｸ釚CｪｺｵTｿ鬣X
  696. Dis3Dfx=ﾃｬ3Dfx､Yｰﾊｵe
  697. DitherMipmap=ｱjｨ鉸｣･ﾍｧﾝｦ筱ｺMipmap
  698. Texture2MB=ｳﾌｦhｨﾏ･ﾎ2MBｪｺｧ隹Oｾﾐﾅ
  699. TripleBuf=ｱjｨ鈺ﾏ･ﾎ､Tｭｫｽwｽﾄｰﾏ(triple buffering)
  700. GrxClock=ﾃｸｹﾏｴｹ､ﾉｯﾟ (MHz)
  701. MemClock=ﾅ罕ﾜｰOｾﾐﾅ魄ﾉｯﾟ (MHz)
  702.  
  703. ;============================================================================
  704. ; ﾖﾐﾎﾄ
  705. ;============================================================================
  706. [86]
  707. ;====<< General >>========
  708. OK=ﾈｷｶｨ
  709. Cancel=ﾖﾐﾖｹ
  710. Yes=Yes
  711. No=No
  712. Add=ｼﾓﾈ
  713. Del=ﾉｾｳ
  714. Test=ﾌｽｲ
  715. Min=ﾐ｡
  716. Max=ｴ
  717. Default=ﾗｰﾈﾈｱﾊ｡ﾖｵ
  718. Second=ﾃ
  719. ;
  720. ;    Hotkey32 messages
  721. ;
  722. WarnCloseHotkey=Warning : The ASUS Enhaneced Functions, such as virtual screen,refresh rate adjustment, etc., will be disabled. It will be enabled when Windows is restarted next time. Do you want to close them ?
  723. NoCloseHotkey=Please close the dislpay properties pages , and try again !!
  724. Properties=ﾏﾔﾊｾｿｨﾉ靹ﾃ
  725. CloseEnhanced=ｹﾘｱﾕﾔｿｹｦﾄﾜ
  726. ;
  727. ;    Adjustment related ...
  728. ;
  729. Adjust=ﾆﾁﾄｻﾐ｣ﾕ
  730. Pattarn=ﾇﾐｻｻﾌｽｲ簣ｼﾎﾄ
  731. Synchronization=Synchronization
  732. Horizontal=ﾋｮﾆｽ
  733. Vertical=ｴｹﾖｱ
  734. BtnPos=ﾎｻﾖﾃ
  735. BtnSize=ｴ｡
  736. BtnPos0=ﾆﾁﾄｻﾉﾏﾒﾆ
  737. BtnPos1=ﾆﾁﾄｻﾗﾆ
  738. BtnPos2=ﾆﾁﾄｻﾏﾂﾒﾆ
  739. BtnPos3=ﾆﾁﾄｻﾓﾒﾒﾆ
  740. BtnSize0=ﾆﾁﾄｻｴｹﾖｱｷﾅｴ
  741. BtnSize1=ﾆﾁﾄｻﾋｮﾆｽﾋ｡
  742. BtnSize2=ﾆﾁﾄｻｴｹﾖｱﾋ｡
  743. BtnSize3=ﾆﾁﾄｻﾋｮﾆｽｷﾅｴ
  744. ;
  745. ;    Hotkey related
  746. ;
  747. PanCtrl=ｴｰｿﾚｿﾘﾖﾆｿｽﾝｼ
  748. Name=ﾃ﨤ﾆ :
  749. Description=ﾋｵﾃ :
  750. Value=ｿｽﾝｼ
  751. EnableHK=ﾆｯｿｽﾝｼ
  752. DoubleKey=ﾄ昉｡ﾔﾄｿｽﾝｼﾓﾐﾖﾘｸｴ｣ｬﾇﾖﾘﾑ｡｣｡
  753. ;
  754. ;    Advanced page related
  755. ;
  756. Advance=ｽﾗｹｦﾄﾜ
  757. Performance=ﾏｵﾍｳﾐｧﾄﾜ
  758. MemClk=ｵ鋧ｵﾍｳﾐｧﾄﾜ
  759. GBPerformance=ﾐｧﾄﾜ
  760. WriteCombine=Pentium II && Pentium Pro ｼﾓﾋﾙ
  761. MMXVideo=MMX ｿﾉﾊﾓﾍｼﾎﾄｼﾓﾇｿ
  762. MMXD3d=MMX Direct3D ｼﾓﾋﾙ
  763. DisplayPerformance=ﾏﾔﾊｾｿｨﾐｧﾄﾜｵ...
  764. VideoQuality=ｿﾉﾊﾓﾍｼﾎﾄﾖﾊﾁｿ
  765. VInterpolaration=ｴｹﾖｱﾐﾞﾔﾈｹｦﾄﾜ
  766. MemorySlow=ﾂ
  767. MemoryFast=ｿ
  768. SuggestedMem=ﾏﾔﾊｾｿｨｴ豢｢ﾆﾙｶﾈ
  769. PerformanceSetting=ﾏﾔﾊｾｿｨﾐｧﾄﾜｵ
  770. Panel=ｻｪﾋｶﾏﾔﾊｾｿｨﾉ靹ﾃﾃ豌
  771. DirectX=ﾔﾋﾐﾐｴﾋｹｦﾄﾜﾇｰ, ﾇﾏﾈｰｲﾗｰ DirectX !
  772. DirectX3A=ﾎｪｵﾃｵｽｸｺﾃｵﾄﾐｧﾄﾜ, ﾇｰｲﾗｰ DirectX 3.0a ｻﾐﾂｵﾄｰ豎ｾ !
  773. Future=ｱｾｹｦﾄﾜｽｫﾔﾚﾎｴﾀｴﾌ盪ｩ !
  774. TestResult=ﾌｽｲ篆盪
  775. UserCancel1=ﾓﾃｻｧﾖﾐﾖｹﾏﾔﾊｾｿｨｴ豢｢ﾆｽｲ !
  776. UserCancel2=ﾄ昉｡ﾔﾄｴ豢｢ﾆﾙｶﾈｲｻｱ｣ﾖ､ｹ､ﾗｳ｣.
  777. TestFail1=ﾏﾔﾊｾｿｨｴ豢｢ﾆｽｲ簗ｧｰﾜ !
  778. TestFail2=ﾄ惞ﾉﾒﾔﾊｹﾓﾃｽﾏｿｵﾄﾏﾔﾊｾｿｨｴ豢｢ﾆﾇｽｵｵﾍﾏﾔﾊｾﾐｧﾄﾜ.
  779. TestSuccessful=ﾏﾔﾊｾｿｨｴ豢｢ﾆｽｲ箋ﾉｹｦ !
  780. FirstTest=ﾏﾖﾔﾚﾒｪﾌｽｲ簪ﾔﾊｾｿｨﾉﾏｵﾄｴ豢｢ﾆﾔﾈｷｱ｣ﾋ鈊ﾇｹ､ﾗｳ｣.
  781. WantAdjust=ﾄ昮ｪｵ鋧ﾔﾊｾｿｨｴ豢｢ﾆﾄﾐｧﾄﾜﾂ ?
  782. TestIncompleted=ﾏﾔﾊｾｿｨｴ豢｢ﾆｽｲ簧ｴﾍｳﾉ !
  783. ChangeMode1=ﾔﾚｴﾋﾏﾔﾊｾｷｽﾊｽﾏﾂｱｾｳﾌﾐﾞｷｨﾔﾋﾐﾐ.
  784. ChangeMode2=ﾇﾇﾐｻｻｵｽﾆ萢都ｽﾊｽﾔﾙﾔﾋﾐﾐﾒｻｴﾎ.
  785. Set=ﾐｴﾈ
  786. CloseAP=ﾇｹﾘｱﾕﾆ萢﨧ｦﾓﾃｳﾌﾐﾘﾊﾔﾒｻｴﾎ.
  787. ;;;
  788. ;;    For refresh rate adjustment
  789. ;;;
  790. EditRefresh=ｱ狆ｭﾆﾁﾄｻｸﾐﾂﾂﾊ
  791. Interlaced=ｽｻｴ桄ｽ
  792. Noninterlaced=ｷﾇｽｻｴ桄ｽ
  793. ChangeRefresh=ｱ荳ｵｱﾇｰﾆﾁﾄｻｸﾐﾂﾂﾊ
  794. ChangeModesRefresh=ｱ荳ﾆﾁﾄｻｸﾐﾂﾂﾊ
  795. Refresh=ﾆﾁﾄｻｸﾐﾂﾂﾊ
  796. RefRestored=ﾔｭﾏﾈｵﾄﾆﾁﾄｻｸﾐﾂﾂﾊﾒﾑｱｻﾖﾘﾐﾂﾗｰﾈ!!
  797. RefChanged=ﾆﾁﾄｻｸﾐﾂﾂﾊﾒﾑｱｻﾉ靹ﾃﾎｪﾄ昉｡ｶｨｵﾄﾖｵ. ﾄ昮ｪｱ｣ﾁｱﾇｰｵﾄﾉ靹ﾃﾂ?
  798. RefSeconds=ﾈ昀ｴﾔﾚ15ﾃﾄﾚｰｴﾏﾂﾈｷｶｨｼ, ﾔｭﾏﾈｵﾄﾆﾁﾄｻｸﾐﾂﾂﾊｽｫｻ盂ｻﾖﾘﾐﾂﾗｰﾈ...
  799. RefNoSupport=Sorry , this refresh rate is not supported !!
  800. MsgWarnResize=ｵｱﾄ嶹鈼ﾁﾄｻﾉ靹ﾃﾖｵﾊｱ｣ｬｿﾉﾄﾜｻ瞞ｳﾉﾆﾁﾄｻｻﾂﾒｶﾞｷｨｶﾁﾈ｡｣｡ｵｱｴﾋﾇ鰔ﾎｷ｢ﾉ摠ｱ｣ｬﾇｰｴESCｼﾒﾔﾖﾐﾖｹﾄ嶹ﾄﾉ靹ﾃ｡､
  801. ;
  802. ;    For setting page...
  803. ;
  804. DspArea=ﾗﾀﾃ貮
  805. Desktop=ﾗﾀﾃ
  806. Screen=ﾆﾁﾄｻ
  807. Color=ﾑﾕﾉｫ
  808. EnableVDesk=ﾆｯﾐ鯑籏ﾀﾃ貉ｦﾄﾜ
  809. Warning=Warning
  810. MsgWarnDsk=ｵｱﾄ弴ﾄｱ葫ﾀﾃ賈靹ﾃﾊｱ｣ｬｿﾉﾄﾜｻ瞞ｳﾉﾆﾁﾄｻｻﾂﾒｶﾞｷｨｶﾁﾈ｡｣｡ｵｱｴﾋﾇ鰔ﾎｷ｢ﾉ摠ｱ｣ｬﾇｰｴESCｼｻﾔｴ10ﾃ｣ｬﾏﾈﾇｰｵﾄﾉ靹ﾃｽｫｻ盂ｻﾖﾘﾐﾂﾗｰﾈ｡､
  811. MsgIsClear=ﾄ昮ﾑｸﾄｱ菲靹ﾃﾖｵ｣ｬﾄ摠ﾇｷｪｱ｣ﾁﾋﾉ靹ﾃ｣ｿ
  812. MsgRestore=ﾏﾈﾇｰｵﾄﾉ靹ﾃﾖｵﾒﾑｱｻﾖﾘﾐﾂﾗｰﾈ｣｡
  813. ShowCheckBox=ﾏﾂﾒｻｴﾎﾏﾔﾊｾｴﾋﾏ鋧｢｣｡
  814. SelectMonitor=You need to select a correct monitor for working normally!! 
  815. MsgWarnEnable=ｾｯｸ譽ｺﾐ鯑籏ﾀﾃ貉ｦﾄﾜｴｪｺｬﾋﾐDirectDrawｹｦﾄﾜｽｫｱｻｹﾘｱﾕ｡､ﾄ抦ｷｶｨﾒｪﾆﾃｱｾｹｦﾄﾜﾂｿ
  816. ;
  817. ;    ASwitch related....
  818. ;
  819. ASwitch=ﾇﾐｻｻ
  820. TVAdvance=ｽﾗﾉ靹ﾃ  
  821. TVFFilter=ﾉﾁｶｯﾂﾋｳ:
  822. TVFFilterLess=Less
  823. TVFFilterMore=More
  824. TVFFilterON=ｴｪ
  825. TVFFilterOFF=ｹﾘｱﾕ
  826. TVTiming=ｶ獰ﾘﾏﾔﾊｾ
  827. TVOptTiming=ﾓﾅｻｯ
  828. TVImage=ﾓｳﾏ 
  829. TVMultImage=ｻ羈猾ﾔﾊｾ
  830. TVWarnTitle=ｾｯｸ
  831. TVWarnMsg=ﾗ｢ﾒ筌ｺﾋﾐｱｾｲ憘ｷﾌ盪ｩｵﾄﾔｿｹｦﾄﾜ｣ｬﾈ醪鯑籏ﾀﾃ豬ﾈ｣ｬｽｫｱｻｹﾘｱﾕ｣ｬﾖｱｵｽﾏﾂｴﾎWindowsﾖﾘﾐﾂﾆｯｲﾅｻ瞞ﾙｶﾈｴｪ｡｣ﾄ抦ｷｶｨﾒｪｹﾘｱﾕ｣ｿ
  832. SwCRT=ﾗﾀﾃ
  833. SwEnableCRT=ﾆﾁﾄｻ
  834. SwTV=ｵ醋ﾓ
  835. SwEnableTV=ｵ醋ﾓ
  836. SwTVType=ｹ貂:
  837. SwTVSignal=ﾊ莎ﾎﾊｽ:
  838. SwTVAdvance=ｽﾗﾄﾚﾈﾝ...
  839. SwLCD=ﾒｺｾｧﾏﾔﾊｾ
  840. SwEnableLCD=ﾒｺｾｧﾏﾔﾊｾ
  841. ;
  842. ;    Color caliberation
  843. ;
  844. EnableRGBCorrect=ﾆｯﾏｵﾍｳﾉｫｲﾊﾐ｣ﾕ
  845. MPEGColor=MPEG ﾉｫｲﾊｵ
  846. GraphicColor=Graphic ﾉｫｲﾊｵ
  847. ColorSpline=Color Spline
  848. ColorCorrection=ﾉｫｲﾊﾐ｣ﾕ
  849. Brightness=ﾁﾁｶﾈ
  850. Contrast=ｶﾔｱﾈ
  851. Gamma=Gamma
  852. Red=ｺ
  853. Green=ﾂﾌ
  854. Blue=ﾀｶ
  855. All=ﾈｫｲｿ
  856. ;
  857. ;    Information
  858. ;
  859. Information=ﾏ犹ﾘﾐﾅﾏ｢
  860. Version=ｰ豎ｾ
  861. RAMSize=ｴ豢｢ﾆ｡
  862. RAMType=ｴ豢｢ﾆﾖﾀ
  863. MonitorType=ﾆﾁﾄｻﾖﾖﾀ
  864. VGAChip=ｻ賚ｼﾐｾﾆｬ
  865. Driver=ﾇｶｯｳﾌﾐ
  866. BUSType=ｽﾓｿﾚﾖﾖﾀ
  867.  
  868. [40]
  869. nColorList=1200
  870. nColorGroup=200
  871. nDskGroup=201
  872. nDskTrack=1204
  873. nDskText=1207
  874. nDskMax=1210
  875. nDskMin=1209
  876. nFontGroup=1216
  877. nFontList=1212
  878. nFontButton=1211
  879. nDskImg=1205
  880. nChangeType=1213
  881.  
  882. [40 B]
  883. nColorList=1200
  884. nColorGroup=1212
  885. nDskGroup=1205
  886. nDskTrack=1202
  887. nDskText=1206
  888. nDskMax=1208
  889. nDskMin=1207
  890. nFontGroup=1211
  891. nFontList=1209
  892. nFontButton=1219
  893. nDskImg=1203
  894. nChangeType=1210
  895.  
  896. ;============================================================================
  897. ; French
  898. ;============================================================================
  899. [xxx33xxx]
  900. ;====<< General >>========
  901. OK=OK
  902. Cancel=Annul
  903. Yes=Oui
  904. No=Non
  905. Add=Ajouter
  906. Del=effacer
  907. Test=Tester
  908. Second=Secondes
  909. Min=Minimum
  910. Max=Maximum
  911. Default=Param鑼res par d馭aut
  912. ;
  913. ;    Hotkey32 messages !!
  914. ;
  915. WarnCloseHotkey=Avertissement : Les fonctions avanc馥s ASUS, telles que virtual screen, ajustement du rafraichissement, etc., vont 黎re d駸activ馥s. Elles seront actives lors du red駑arrage de Windows. Voulez vous les fermer ?
  916. NoCloseHotkey=Fermer les pages propri騁駸 de l'affichage , et r馥ssayez !!
  917. Properties=Propri騁駸 de l'affichage
  918. CloseEnhanced=Fermer les fonctions avanc馥s
  919. ;
  920. ;    Adjustment related ...
  921. ;
  922. Adjust=Ajustement
  923. Pattern=Cliquer ici pour tester les mod鑞es
  924. Synchronization=Synchronisation
  925. Horizontal=Horizontal
  926. Vertical=Vertical
  927. BtnPos=Position
  928. BtnSize=Taille
  929. BtnPos0=D駱lacer l'affichage vers le haut
  930. BtnPos1=D駱lacer l'affichage vers la gauche
  931. BtnPos2=D駱lacer l'affichage vers le bas
  932. BtnPos3=D駱lacer l'affichage vers la droite
  933. BtnSize0=Augmenter taille verticale
  934. BtnSize1=Diminuer taille horizontale
  935. BtnSize2=Diminuer taille verticale
  936. BtnSize3=Augmenter taile horizontale
  937. ;
  938. ;    Hotkey related
  939. ;
  940. PanCtrl=Raccourcis 駘argissement 
  941. Name=Nom :
  942. Description=Description :
  943. Value=Raccourcis
  944. EnableHK=Activer raccourcis
  945. DoubleKey=Plusieurs raccourcis correspondent  une m麥e action. Sp馗ifiez un raccourcis unique pour chaque action !!
  946. ;
  947. ;    Advanced page related
  948. ;
  949. Advance=Avanc
  950. Performance=Performance
  951. MemClk=Ajuste la performance du syst鑪e vid駮 
  952. GBPerformance=Performance
  953. WriteCombine=Acc駘駻ation Pentium II && Pentium Pro
  954. MMXVideo=Optimisation vid駮 MMX
  955. MMXD3d=Acc駘駻ation MMX Direct3D
  956. DisplayPerformance=R馮lage performance...
  957. VideoQuality=Qualit vid駮 
  958. VInterpolaration=Interpolaration verticale
  959. MemorySlow=Lent
  960. MemoryFast=Rapide
  961. SuggestedMem=Vitesse m駑oire vid駮
  962. PerformanceSetting=R馮lage performance
  963. Panel=Propri騁駸 affichage ASUS
  964. DirectX=Installez DirectX avant de lancer ce programme !
  965. DirectX3A=Pour une meilleure performance, installez DirectX 3.0a ou plus !
  966. Future=Cette fonction sera support馥 dans le futur !
  967. TestResult=R駸ultat test 
  968. UserCancel1=Test de m駑oire vid駮 interrompue par l'utilisateur !
  969. UserCancel2=La vitesse de m駑oire vid駮 que vous avez choisie n'est pas garantie.
  970. TestFail1=Le test de m駑oire vid駮 a 馗hou !
  971. TestFail2=Vous devriez utiliser une meilleure m駑oire vid駮 ou r馘uire la performance.
  972. TestSuccessful=Le test de m駑oire vid駮 a r騏ssi !
  973. FirstTest=La m駑oire vid駮 sur la carte graphique va 黎re test馥 pour s'assurer qu'elle fonctionne convenablement.
  974. WantAdjust=Voulez vous ajuster la performance de la m駑oire vid駮 ?
  975. TestIncompleted=Le test de m駑oire vid駮 n'est pas achev !
  976. ChangeMode1=Ce programme n'est pas support avec ce mode d'affichage.
  977. ChangeMode2=Changer pour un autre mode puis relancer.
  978. Set=r馮lage
  979. CloseAP=Fermez les autres applications, puis recommencez.
  980. ;;;
  981. ;;    For refresh rate adjustment
  982. ;;;
  983. EditRefresh=Editer taux de rafra祥hissement
  984. Interlaced=Entrelac
  985. Noninterlaced=Non-entrelac
  986. ChangeModesRefresh=Changer taux de rafra祥hissement
  987. Refresh=Taux de rafra祥hissement
  988. RefRestored=Le taux de rafra祥hissement d'origine a 騁 restaur!!
  989. RefChanged=Le taux de rafra祥hissement a 騁 chang en la valeur que vous avez sp馗ifi馥. Voulez vous la garder?
  990. RefSeconds=Si vous ne pressez pas OK 15 secondes, le taux de rafra祥hissement original sera restaur...
  991. RefNoSupport=D駸ol , ce taux de rafra祥hissement n'est pas support !!
  992. MsgWarnResize=Des ajustements sur cette page peuvent rendre votre 馗ran temporairement illisible. Si cela se produit, pressez Echap pour annuler les changements.
  993. ;
  994. ;    For setting page...
  995. ;
  996. DspArea=Zone du bureau
  997. Desktop=Bureau
  998. Screen=Ecran
  999. Color=Couleur
  1000. EnableVDesk=Active virtual screen
  1001. Warning=Avertissement
  1002. MsgWarnDsk=Windows va ajuster les r馮lages de votre affichage. Ceci peut prendre quelques secondes, durant lesquelles votre 馗ran scintillera. Si Windows ne r饌pparait pas correctement, attendez 15 secondes ou pressez la touche Echap, les r馮lages d'origine seront restaur駸.
  1003. MsgIsClear=Vous avez chang les r馮lages de l'affichage. Voulez vous garder ces r馮lages ?
  1004. MsgRestore=Windows a restaur vos r馮lages d'origine!
  1005. ShowCheckBox=Voulez vous que ce message apparaisse la prochaine fois ?
  1006. SelectMonitor=Vous devez choisir un moniteur correct pour travailler normalement!! 
  1007. MsgWarnEnable=Si vous activez la fonction virtual screen, les fonctions DirectDraw seront d駸activ馥s !! Voulez vous vraiment l'activer ?
  1008. ;
  1009. ;    ASwitch related....
  1010. ;
  1011. ASwitch=TV
  1012. TVAdvance=Configuration avanc馥
  1013. TVFFilter=Flicker Filter:
  1014. TVFFilterLess=Moins
  1015. TVFFilterMore=Plus
  1016. TVFFilterON=ON
  1017. TVFFilterOFF=OFF
  1018. TVTiming=Timing
  1019. TVOptTiming=Timing optimal
  1020. TVImage=Image 
  1021. TVMultImage=Image Multiple
  1022. TVWarnTitle=Avertissement
  1023. TVWarnMsg=Note: La fonction optimis馥 offerte par ASUS ne prendra pas effet avant le red駑arrage de Windows.
  1024. SwCRT=Bureau
  1025. SwEnableCRT=Moniteur
  1026. SwTV=TV
  1027. SwEnableTV=TV
  1028. SwTVType=Standard:
  1029. SwTVSignal=Sortie type:
  1030. SwTVAdvance=Configuration avanc馥...
  1031. SwLCD=LCD
  1032. SwEnableLCD=LCD
  1033. ;
  1034. ;    Color caliberation
  1035. ;
  1036. EnableRGBCorrect=Activer RGB Color Adjustment
  1037. MPEGColor=MPEG Color Adjustment
  1038. GraphicColor=Graphic Color Adjustment
  1039. ColorSpline=Color Spline
  1040. ColorCorrection=Color Correction
  1041. Brightness=Luminosit
  1042. Contrast=Contraste
  1043. Gamma=Gamma
  1044. Red=Rouge
  1045. Green=Vert
  1046. Blue=Bleu
  1047. All=toutes
  1048. ;
  1049. ;    Information
  1050. ;
  1051. Information=Information
  1052. Version=Version
  1053. RAMSize=Taille RAM vid駮
  1054. RAMType=Type de RAM vid駮 
  1055. MonitorType=Type de moniteur
  1056. VGAChip=Chipset VGA
  1057. Driver=Pilote
  1058. BUSType=Type de bus
  1059.  
  1060. ;============================================================================
  1061. ; Spanish
  1062. ;============================================================================
  1063. [xxx34xxx]
  1064. ;====<< General >>========
  1065. OK=Vale
  1066. Cancel=Cancelar
  1067. Yes=Si
  1068. No=No
  1069. Add=Anadir
  1070. Del=Cancelar
  1071. Test=Test
  1072. Second=Segundos
  1073. Min=Minimo 
  1074. Max=Maximo 
  1075. Default=Fallo 
  1076. ;
  1077. ;   Hotkey32 messages !!
  1078. ;
  1079. WarnCloseHotkey=Advertencia : Las Funciones Aumentados ASUS, tales como la pantalla virtual, ajustes de valores refrescantes, etc., sera invalido . Sera valido cuando el Windows sea recomenzado la proxima vez. Quiere cerrarlo ?
  1080. NoCloseHotkey=Por favor cierre las paginas de las propiedades del display , e intentelo de nuevo !!
  1081. Properties=Las propiedades del display
  1082. CloseEnhanced=Funciones del cierre aumentado
  1083. ;
  1084. ;    Ajustment related ...
  1085. ;
  1086. Adjust=Ajustes 
  1087. Pattern=Haga click aqui para provar los patrones
  1088. Synchronization=Sincronizacion
  1089. Horizontal=Horizontal
  1090. Vertical=Vertical
  1091. BtnPos=Posicion
  1092. BtnSize=Talla
  1093. BtnPos0=Mover el display hacia arriba
  1094. BtnPos1=Mover el display hacia la izquierda
  1095. BtnPos2=Mover el display hacia abajo
  1096. BtnPos3=Mover el display hacia la derecha
  1097. BtnSize0=Incrementar la talla vertical
  1098. BtnSize1=Reducir la talla horizontal
  1099. BtnSize2=Disminuir la talla verticale
  1100. BtnSize3=Incrementar la Talla orizontal
  1101. ;
  1102. ;    Hotkey related
  1103. ;
  1104. PanCtrl=Control del hotkey de cribar
  1105. Name=Nombre :
  1106. Description=Descripcion
  1107. Value=Hotkey
  1108. EnableHK=Hotkey Valido
  1109. DoubleKey=Hay seleccionado hotkeys duplicados. Por favor especifique un hotkey unico para cada elemento !!
  1110. ;
  1111. ;    Advanced page related
  1112. ;
  1113. Advance=Avanzado
  1114. Performance=Actuacion
  1115. MemClk=Ajustar la actuacion del sistema del video
  1116. GBPerformance=Actuacion
  1117. WriteCombine=Plentium II && Plentium Pro Aceleracion
  1118. MMXVideo=Aumento MMX del Video
  1119. MMXD3d=Aceleracion MMX Directo3d
  1120. DisplayPerformance=Setting de la actuacion...
  1121. VideoQuality=Calidad del Video
  1122. VInterpolaration=Interpolaracion Vertical
  1123. MemorySlow=Lento
  1124. MemoryFast=Rapido
  1125. SuggestedMem=Velocidad de la Memoria del Video
  1126. PerformanceSetting=Setting de la Actuacion 
  1127. Panel=Propiedad del Display ASUS
  1128. DirectX=Por favor instale el DirectX antes de correr este programa !
  1129. DirectX3A=Para obtener mejor actuacion, por favor instale el DirectX 3.0a o mas tarde !
  1130. Future=Esta funcion sera soportado en el futuro !
  1131. TestResult=Resultado del Test
  1132. UserCancel1=El usuario cancela la prueba de la memoria del video !
  1133. UserCancel2=La velocidad de la memoria del video seleccionado no esta garantizada.
  1134. TestFail1=La prueba de la memoria del video es fallida !
  1135. TestFail2=Deberia usar mejor memoria del video o reducir la actuacion.
  1136. TestSuccessful=La prueba de la memoria del video es exitosa !
  1137. FirstTest=La memoria del video en la tarjteta del display sera probado para asegurar de que estan trabajando apropiadamente.
  1138. WantAjust=Quiere ajustar la actuacion de la memoria del video ?
  1139. TestIncompleted=La prueba de la memoria del video no es completo !
  1140. ChangeMode1=Este programa no esta soportado en este modo de display.
  1141. ChangeMode2=Por favor cambie a otro modo y corre de nuevo.
  1142. Set=Set
  1143. CloseAP=Por favor cierre las otras aplicaciones, y intentelo de nuevo.
  1144. ;;;
  1145. ;;   For refresh rate adjustment
  1146. ;;;
  1147. EditRefresh=Editor del valor refrescante
  1148. Interlaced=Entrelazado
  1149. Noninterlaced=NoEntrelazado
  1150. ChangeModesRefresh=Valor Refrescante
  1151. Refresh=Refrescante
  1152. RefRestored=El valor original ha sido almacenado de nuevo!!
  1153. RefChanged=El valor refrescante ha sido cambiado por el valor que ha especificado. Quiere mantenerlo?
  1154. RefSeconds=Si no presiona OK 15 segundos, el valor original sera realmacenado...
  1155. RefNoSupport=Disculpe , este valor refrescante no es soportado !!
  1156. MsgWarnResize=Los ajuste en esta pagina podria causar que su pantalla se convierta temporalmente ilegible. Si esto ocurre, presione ESC para cancelar sus cambios.
  1157. ;
  1158. ;   For setting page...
  1159. ;
  1160. DspArea=Area del Escritorio
  1161. Desktop=Escritorio
  1162. Screen=Pantalla
  1163. Color=Color 
  1164. EnableVDesk=Pantalla virtual valido
  1165. Warning=Advertencia
  1166. MsgWarnDsk=El Windows ajustara sus setting del display. Esto podria llevar unos segundos, durante lo cual su pantalla puede que parpadee. Si el Windows no reaparece correctamente, espere 15 segundos o presione la tecla de ESC, y sus settings originales seran almacenados de nuevo .
  1167. MsgIsClear=Ha cambiado los settings del display. Quiere mantener estos settings?
  1168. MsgRestore=El Windows ha almacenado de nuevo sus settings originales !
  1169. ShowCheckBox=Quiere visualizar este mensaje la proxima vez ?
  1170. SelectMonitor=Necesita elegir un monitor correcto para trabajar con normalidad!!
  1171. MsgWarnEnable=Si valida la funcion de la pantalla virtual, las funciones de DirectDraw seran invalidados !! Quiere realmente validar esto ? 
  1172. ;
  1173. ;    ASwitch related...
  1174. ;
  1175. ASwitch=TV
  1176. TVAdvance=Settings Avanzados
  1177. TVFFilter=Filtro que Parpadeante:
  1178. TVFFilterLess=Menos
  1179. TVFFilterMore=Mas
  1180. TVFFilterON=Encendido
  1181. TVFFilterOFF=Apagado
  1182. TVTiming=Temporizador
  1183. TVOptTiming=Temporizador optimo
  1184. TVImage=Imagen
  1185. TVMultImage=Imagen Multiple
  1186. TVWarnTitle=Advertencia
  1187. TVWarnMsg=Nota: La funcion aumentada provista por ASUS no tendra efecto hasta que recomience el Windows de nuevo.
  1188. SwCRT=Ecritorio
  1189. SwEnableCRT=Monitor
  1190. SwTV=TV
  1191. SwEnableTV=TV
  1192. SwTVType=Estandart:
  1193. SwTVSignal=Tipo de salida
  1194. SwTVAdvance=Setting de Avance...
  1195. SwLCD=LCD
  1196. SwEnableLCD=LCD 
  1197. ;
  1198. ;    Color calibration
  1199. ;
  1200. EnableRGBCorrect=Ajuste del Color RGB Valido
  1201. MPEGColor=Ajustes del Color MPEG
  1202. GraphicColor=Ajustes de los Colores del Grafico
  1203. ColorSpline=Difuminado del Color
  1204. ColorCorrection=Correccion del Color
  1205. Brightness=Brillo 
  1206. Contrast=Contraste
  1207. Gamma=Gama
  1208. Red=Rojo 
  1209. Green=Verde 
  1210. Blue=Azul 
  1211. All=Todo
  1212. ;
  1213. ;    Information
  1214. ;
  1215. Information=Informacion
  1216. Version=Version
  1217. RAMSize=Talla RAM del Video
  1218. RAMType=Tipo RAM del Video
  1219. MonitorType=Tipo de Monitor
  1220. VGAChip=Chipset VGA
  1221. Driver=Driver
  1222. BUSType=Tipo de BUS
  1223.  
  1224. ;============================================================================
  1225. ; Italian
  1226. ;============================================================================
  1227. [xxx39xxx]
  1228. ;====<< Generale >>=======
  1229. OK=Va bene 
  1230. Cancel=Cancellare
  1231. Yes=Si
  1232. No=Non
  1233. Add=Addicionare
  1234. Del=Cancellare
  1235. Test=Test 
  1236. Second=Secondi 
  1237. Min=Minimo 
  1238. Max=Massimo 
  1239. Default=Fallo 
  1240. ;
  1241. ;   Hotkey32 messages !!
  1242. ;
  1243. WarnCloseHotkey=Avvtimento : Las Funzioni Aumentatati ASUS, tali come la schermo virtuale, rigolazioni di valori rinfrescanti, etc., sara invalido. Sara valido quando il Wi ndows e ricominciato la prossima voglia. Vole chiuderelo ?
  1244. NoCloseHotkey=Per favore chiude las pagini di las proprietta delle display , e provarel o di nuovo !!
  1245. Properties=Las proprietta delle display
  1246. CloseEnhanced=Funzioni delle chiude aumentato
  1247. ;
  1248. ;    Adjustment related...
  1249. ;
  1250. Adjust=Regolazione 
  1251. Pattern=Fa click qui per provare los campioni
  1252. Synchronization=Sincronizzazione
  1253. Horizontal=Orizzontale
  1254. Vertical=Verticale
  1255. BtnPos=Posizione
  1256. BtnSize=Taglia
  1257. BtnPos0=Muovere il display verso l'alto
  1258. BtnPos1=Muovere il display verso la sinistra
  1259. BtnPos2=Muovere il display verso abasso
  1260. BtnPos3=Muovere il display verso la destra
  1261. BtnSize0=Ingrandire la taglia verticale
  1262. BtnSize1=Ridurre la taglia orizzontale
  1263. BtnSize2=Ridurre la taglia verticale
  1264. BtnSize3=Ingrandire la Taglia orizzontale 
  1265. ;
  1266. ;    HotKey related
  1267. ;
  1268. PanCtrl=Controllo delle hotkey di colare
  1269. Name=Nombre :
  1270. Description=Descrizione
  1271. Value=Hotkey
  1272. EnableHK=Hotkey Valido
  1273. DoubleKey=Avere selezionato hotkeys duplicati. Per favore spezificare un hotkey unic o per ogni elemento !!
  1274. ;
  1275. ;    Advanced page related
  1276. ;
  1277. Advance=Avanzato
  1278. Performance=Attuazione
  1279. MemClk=Regolare la attuazione delle sistema delle video
  1280. GBPerformance=Attuazione
  1281. WriteCombine=Plentium II && Plentium Pro Accelerazione
  1282. MMXVideo=Aumento MMX delle Video
  1283. MMXD3d=Accelerazione MMX Diretto3d
  1284. DisplayPerformance=Setting della attuazione
  1285. VideoQuality=Qualitta delle Video
  1286. VInterpolaration=Interpolarazione Verticale
  1287. MemorySlow=Lento
  1288. MemoryFast=Rapido
  1289. SuggestedMem=Velocitta della Memoria delle Video
  1290. PerformanceSetting=Setting della Attazione
  1291. Panel=Proprietta delle Display ASUS
  1292. DirectX=Per favore instala il DirectX avanti di correre queste programma !
  1293. DirectX3A=Per ottenere migliore attuazione, per favore instala il DirectX 3.0a oppure  piu tardi !
  1294. Future=Queta funzione sara suportato in il futuro !
  1295. TestResult=Risultato delle Test
  1296. UserCancel1=Il utente cancela la prova della memoria delle video !
  1297. UserCancel2=La velocitta della memoria delle video eleggito non e garantito .
  1298. TestFail1=La Prova della memoria delle video e fallita !
  1299. TestFail2=Dove usare migliore memoria delle video oppure ridurre la attuazione.
  1300. TestSuccessful=La prova della memoria delle video e ricca !
  1301. FirstTest=La memoria delle video in il biglietto delle display sara provato per asicura re di che e lavoranti apropriatamente.
  1302. WarnAdjust=Vole rigolare la attuazione della memoria delle video ?
  1303. TestIncompleted=La prova della memoria delle video non e completo !
  1304. ChangeMode1=Queste programma non sta suportato in queste nodo di display.
  1305. ChangeMode2=Per favore cambia per altro modo e corre di nuovo.
  1306. Set=Set
  1307. CloseAP=Per favore chiude las altri applicazioni, e intentalo di nuovo.
  1308. ;;;
  1309. ;;   For refresh rate adjustment
  1310. ;;;
  1311. EditRefresh=Editore delle valore rinfrescante
  1312. Interlaced=Intercciato
  1313. Noninterlaced=NonIntercciato
  1314. ChangeModesRefresh=Valore Rinfrescante
  1315. Refresh=Rinfrescante
  1316. RefRestored=Il valore originale a sito inmmagazzinato di nuovo!!
  1317. RefChanged=Il valore rinfrescante a sito cambiato per il valore que a spezificato. Vol e mantenerelo?
  1318. RefSeconds=Se non pressiona Ok 15 secondi, il valore originale sara reinmmagazzinat o...
  1319. RefNoSupport=Scusi , queste valore rinfrescante non e soportato !!
  1320. MsgWarnResize=Las regolazioni in questa pagina puo causare que su schermo  si diventa temporalemente illeggibile. Se questo succede, pressione ESC per cancellare  lei cambi.
  1321. ;
  1322. ;   For setting page...
  1323. ;
  1324. DspArea=Area delle Tavolo
  1325. Desktop=Tavolo
  1326. Screen=Schermo
  1327. Color=Colore
  1328. EnableVDesk=Schermo virtuale valido
  1329. Warning=Avvertimento
  1330. MsgWarnDsk=Il Windows regolara lei settings delle display. Questo puo por tare uni secondi, durante lo cuale su schermo puo tremolare. Se il Windows non riapp arice correttamente, aspetta 15 secondi oppure pressione il tasto di ESC, e lei settings originali saran inmmagazzinati di nuovo.
  1331. MsgIsClear=A cambiato los settings delle display. Vole mantenere questi settings?
  1332. MsgRestore=Il windows a inmmagazzinato di nuovo lei settings originali!
  1333. ShowCheckBox=Vole mostrare queste mensaggio la prossima voglia ?
  1334. SelectMonitor=Necesita eleggere un monitor corretto per lavorare con normalita!!
  1335. MsgWarnEnable=Se valida la funzione delle schermo virtuale, las funzioni di D irectDraw saran invalitato !! Vole veramente validare questo ?
  1336. ;
  1337. ;    ConettoreAS imparentato...
  1338. ;
  1339. ASwitch=TV
  1340. TVAdvance=Settings Avanzati
  1341. TVFFilter=Filtro Tremolante:
  1342. TVFFilterLess=Meno
  1343. TVFFilterMore=Ma
  1344. TVFFilterON=Accendito
  1345. TVFFilterOFF=Spegnato
  1346. TVTiming=Contaminuti
  1347. TVOptTiming=Contaminuti ottimale
  1348. TVImage=Imagine
  1349. TVMultImage=Imagine Molteplice
  1350. TVWarnTitle=Avvertimento
  1351. TVWarnMsg=Nota: La funzione aumentata dotati per ASUS non averan eftto fi nora que ricomincia il Windows di nuovo.
  1352. SwCRT=Tavolo
  1353. SwEnableCRT=Monitor
  1354. SwTV=TV
  1355. SwEnableTV=TV
  1356. SwTVType=Standart:
  1357. SwTVSignal=Tipo di partenza
  1358. SwTVAdvance=Setting di Avance...
  1359. SwLCD=LCD
  1360. SwEnableLCD=LCD
  1361. ;
  1362. ;    Color calibration
  1363. ;
  1364. EnableRGBCorrect=Regolazione delle Colore RGB Valido
  1365. MPEGColor=Regolazioni delle Colore MPEG
  1366. GraphicColor=Regolazioni di los Colori delle Grafico
  1367. ColorSpline=Velato delle Colore
  1368. ColorCorrection=Correzione delle Colore
  1369. Brightness=Brillanza
  1370. Contrast=Contrsto
  1371. Gamma=Gamma
  1372. Red=Rosso 
  1373. Green=Verde
  1374. Blue=Azzurro
  1375. All=Tutto
  1376. ;
  1377. ;    Information
  1378. ;
  1379. Information=Informazione
  1380. Version=Versione
  1381. RAMSize=Taglia RAM delle Video
  1382. RAMType=Tipo RAM delle Video
  1383. MonitorType=Tipo di Monitor
  1384. VGAChip=Chipset VGA
  1385. Driver=Driver
  1386. BUSType=Tipo di BUS
  1387.  
  1388. ;============================================================================
  1389. ; Korean
  1390. ;============================================================================
  1391. [82]
  1392. Adjust=ﾁｶﾁ､
  1393. BtnPos=ﾀｧﾄ｡
  1394. BtnSize=ﾅｩｱ
  1395. BtnPos0=ﾈｭｸ ﾀｧｷﾎﾀﾌｵｿ
  1396. BtnPos1=ﾈｭｸ ﾁﾂｷﾎ ﾀﾌｵｿ
  1397. BtnPos2=ﾈｭｸ ｾﾆｷ｡ｷﾎ ﾀﾌｵｿ
  1398. BtnPos3=ﾈｭｸ ｿｷﾎ ﾀﾌｵｿ
  1399. BtnSize0=ｼ｡
  1400. BtnSize1=ｼｨｼﾒ
  1401. BtnSize2=ｼｨｼﾒ
  1402. BtnSize3=ｼ｡
  1403. DspArea=ﾈｭｸ鯀ｵｿｪ
  1404. Desktop=ｵ･ｽｺﾅｩﾅｾ
  1405. Screen=ﾈｭｸ
  1406. Color=ｻ
  1407. EnableVDesk=ｰ｡ｻ･ｽｺﾅｩﾅｾ ｻ鄙
  1408. Performance=ｼｺｴﾉ
  1409. ChangeModesRefresh=ﾈｭｸ鯊扈ｷ ｺｯｰ
  1410. Refresh=ﾈｭｸ鯊扈ｷ
  1411. MemClk=ｸﾞｸｮﾁ｡ｰﾋ
  1412. Default=ｱ篌ｻｰｪ
  1413. Add=ﾃﾟｰ｡
  1414. Del=ｻ霖ｦ
  1415. Test=ｰﾋｻ
  1416. OK=ﾈｮﾀﾎ
  1417. Cancel=ﾃｼﾒ
  1418. Yes=ｿｹ
  1419. No=ｾﾆｴﾏｿﾀ
  1420. Min=ﾃﾖｼﾒ
  1421. Max=ﾃﾖｴ
  1422. EditRefresh=ﾆ暿 ｹﾗ ﾈｭｸ鯊扈ｷ
  1423. Interlaced=ﾀﾎﾅﾍｷｹﾀﾌｽｺ 
  1424. Noninterlaced=ｳﾍﾀﾎﾅﾍｷｹﾀﾌｽｺ
  1425. Panctrl=ﾀﾌｵｿ ｴﾜﾃ倏ｰ ﾁｦｾ
  1426. Name=ﾀﾌｸｧ
  1427. Description=ｼｳｸ晴ｭ
  1428. Value=ｴﾜﾃ倏ｰ
  1429. EnableHK=ｴﾜﾃ倏ｰ ｻ鄙
  1430. Doublekry=ﾇﾑｽﾖﾀﾇ ｴﾜﾃ倏ｰ ｼｱﾅﾃﾀｸｷﾎ ｰ｢ｰ｢ﾀﾇ  ｴﾜﾃ倏ｰ ｼｱﾅﾃ.
  1431. RefNodel=ﾀ鄂ﾃﾀﾛ ﾁﾟ ｻ霖ｦｱﾝﾁ
  1432. RefNosupport=ﾀ鄂ﾃﾀﾛ ﾁﾒｰ｡
  1433. MsgWarnResize=ﾇ ｵｺﾇﾃｷｹﾀﾌ ｻ鄒鄲ﾇ ｽｺﾅｩｸｰ ｻ鄲ﾌﾁ鋕ｦ ﾁﾏﾁ ｸﾒｶｧ ｸ ﾃﾊｰ｣ ｱ箒ﾙｸｮｰﾅｳｪ ESCﾅｰｸｦ ｴｭｷｯ ｿﾂｷﾎ ｺｹｱﾍ.
  1434. MsgWarnDsk=ｵｺﾇﾃｷｹﾀﾌ ｼｳﾁ､ ｹﾗ ﾁｶﾀ. ﾀﾌ ﾀﾛｾｺ ｾ牴｣ﾀﾇ ｽﾃｰ｣ﾀﾌ ｰﾉｸｱ ｼ ﾀﾖﾀｸｸ ｱﾗ ｵｿｾﾈ ｽｺﾅｩｸｰ ｻ｡ ｱﾀﾓ ﾇﾌ ﾀﾖﾀｻ ｼ ﾀﾖｴﾙ. ｸｸｾ ﾀｩｵｵｿ ﾈｭｸ鯊ﾌ ﾁ､ﾈｮﾈ ﾀ酩ﾇﾁ ｸﾏｸ 15ﾃﾊ ｵｿｾﾈ ｱ箒ﾙｸｮｰﾅｳｪ ESCﾅｰｸｦ ｴｩｸ｣ｸ ﾀﾌﾀ ﾈｭｸ鯊ｸｷﾎ ｺｹｱﾍｵﾊ
  1435. MsglsClear=ｵｺﾇﾃｷｹﾀﾌ ｼｳﾁ､ｺｯｰ
  1436. MsgRestore=ﾃﾊｱ ｼｳﾁ､ﾀｸｷﾎ ｺｹｱﾍ
  1437. MsgWantRestart=ﾀ鄂ﾃﾀﾛ ﾇﾏｽﾃｱ篋ｦ ｿﾏｽﾊｴﾏｱ?
  1438. SelectMode=ｼｱﾅﾃｻ鄒
  1439. NeverApplied=ﾁﾏﾁ ｾﾊｴﾂ ﾀﾀｿﾇﾁｷﾎｱﾗｷ･
  1440. VGANeverApplied=VGAｸ蠢｡ｼｭ ﾁﾒ ｼ ｾﾂ ﾇﾁｷﾎｱﾗｷ･
  1441. Wait=ｴｱ
  1442. Second=ｵﾎｹｰ
  1443. ShowCheckBox=ﾀﾌ ｸﾞｽﾃﾁ ｴﾙﾀｽ ｰﾍﾀｻ ｺｸｱ篋ｦ ｿﾏｽﾊｴﾏｱ?
  1444. ChgMode1=ﾀﾌｹﾌ ｾｲﾀﾌｰ ﾀﾖｴﾂ ｻ鄒鄲ｻ ｻﾎｿ ｻ鄒鄲ｸｷﾎ ﾀﾈｯ
  1445. Chromed2=ｻ鄒郤ｯﾈｯｽﾃ ｺｯﾈｯｵﾇﾁ ｾﾊｰ ｱﾗｴｷﾎ ﾀﾖｽﾀｴﾏｱ?
  1446. WarnCloseHotkey=ﾁﾖﾀﾇ: ｰ敎ﾞｱ箒ﾉ,ｰ｡ｻｭｸ,ﾈｭｸ鯊扈 ｵ ﾃﾊｱ箴ｳﾁ､ ﾇﾘﾁｦ. ｱ箒ﾉ ｼｱﾅﾃ ﾈﾄ ﾀｩｵｵｿ ﾈｭｸ鯊扈 ｼｳﾁ､ｱ箒ﾉ ｻ鄙. ｴﾝｱ篋ｦ ｿﾏｽﾊｴﾏｱ?
  1447. NoCloseHotkey=ｴﾜﾃ倏ｰ ｴﾝﾁ ｾﾊﾀｽ 
  1448. MsgWarnEnable=ｰ豌晥ｮ ｼｳﾁ､
  1449. Advance=ｱ箒ﾉﾇ篏
  1450. GBPerformance=ｼｺｴﾉ
  1451. WriteCombine=ﾆ貳ｼｾｱ& ｼ榿ｼｾ ﾇﾁｷﾎ ｰ｡ｼﾓ
  1452. MMXVideo=MMX ｺﾀ ｼｺｴﾉ ﾇ篏
  1453. MMXD3d=MMX ｴﾙﾀﾌｷｺﾆｮ3D ｰ｡ｼﾓ
  1454. DisplayPerformance=ｼｺｴﾉ ｼｳﾁ､...
  1455. VideoQuality=ｺﾀﾈｭﾁ
  1456. VInterporation=ｼｸﾁ､
  1457. MPEGColor=MPEG ﾄｮｶｶﾀ...
  1458. GraphicColor=ｱﾗｷ｡ﾇﾈ ﾄｮｶｶﾀ...
  1459. MemorySlow=ｴﾀｸｮｰﾔ
  1460. MemoryFast=ｺｸ｣ｰﾔ
  1461. SuggestedMem=ｺﾀ ｸﾞｸｮ ｼﾓｵｵ
  1462. PerformanceSetting=ｼｺｴﾉｼｳﾁ､
  1463. Panel=ｵｺﾇﾃｷｹﾀﾌ ﾆｯｼｺ
  1464. DirectX=ﾇﾁｷﾎｱﾗｷ･ﾀｻ ｽﾇﾇ猊ﾏｱ ﾀｿ｡ ｴﾙﾀﾌｷｺﾆｮXｸｦ ｼｳﾄ｡!
  1465. DirectX3A=ｼｺｴﾉ ﾇ篏ｻ ﾀｧﾇﾏｿｩ ｴﾙﾀﾌｷｺﾆｮX3.0A ｶﾇｴﾂ ﾀﾌﾈﾄ ｹ ｼｳﾄ｡!
  1466. Future= ﾇ篳ﾄ ﾁﾉ ｱ箒ﾉ!
  1467. TestResult=ﾁ｡ｰﾋｰ皺
  1468. UserCancel1=ｺﾀ ｸﾞｸｮ ﾁ｡ｰﾋ ｻ鄙ﾀﾚ ﾃｼﾒ
  1469. UserCancel2=ｼｱﾅﾃﾇﾑ ｺﾀ ｸﾞｸｮ ｼﾓｵｵｴﾂ ﾀﾎﾁﾊﾇﾔ.
  1470. TestFail1=ｺﾀ ｸﾞｸｮ ﾁ｡ｰﾋｽﾇﾆﾐ
  1471. TestFail2=ｺｸｴﾙ ｳｷﾀｺ ｺﾀ ｸﾞｸｮ ｻ鄙 ｶﾇｴﾂ ｼｺｴﾉ ｳｷﾃ
  1472. TestSuccessful=ｺﾀ ｸﾞｸｮ ﾁ｡ｰﾋ ｿﾏｷ
  1473. FirstTest=ｺﾀ ﾄｫｵ蠡ﾇ ｸﾞｸｮｴﾂ ﾀﾛｾ ﾁﾟ ﾁ｡ｰﾋｵﾇｾ ﾃﾖﾀ釥ﾇ ｰｪﾀｸｷﾎ ﾀﾎﾁ
  1474. WantAdjust=ｺﾀ ｸﾞｸｮ ｼｺｴﾉﾀｻ ﾁｶﾀﾇﾏｱ篋ｦ ｿﾏｽﾊｴﾏｱ?
  1475. TestIncompleted=ｺﾀ ｸﾞｸｮ ﾁ｡ｰﾋ ｹﾌｿﾏｼｺ
  1476. ChangeMode1=ﾇﾁｷﾎｱﾗｷ･ﾀｺ ﾇ ｵｺﾇﾃｷｹﾀﾌ ｸ蠢｡ｼｭｴﾂ ﾁﾏﾁ ｾﾊﾀｽ
  1477. ChangeMode2=ｴﾙｸ･ ｸ蟾ﾎ ﾀﾈｯ ﾈﾄ ｴﾙｽﾃ ｽﾇﾇ
  1478. Test=ﾁ｡ｰﾋ 
  1479. Set=ｼｳﾁ､
  1480. CloseAP= ｴﾙｸ･ ﾇﾁｷﾎｱﾗｷ･ﾀｻ ｴﾝｰ ﾀ鄂ﾇﾇ
  1481. RefRestored=ﾀ鄂ﾃﾀﾛ ﾈﾄ ﾀﾌﾀ ﾈｯｰ貘ｸｷﾎ ｺｹｿ
  1482. RefChanged=ﾀ鄂ﾃﾀﾛ ﾈﾄ ﾀﾌﾀ ﾈｯｰ貘ｸｷﾎ ｺｹｿ. ﾀﾌ ｻﾂｸｦ ｰ霈ﾓ ﾀｯﾁﾏｱ篋ｦ ｿﾏｽﾊｴﾏｱ?
  1483. RefSeconds=ｸｸｾ狒｡ 15ﾃﾊ ｵｿｾﾈｿ｡ ﾅｰｸｦ ｴｩｸ｣ﾁ ｾﾊﾀｸｸ ｿﾂｷﾎ ｺｹｱｸｵﾊ.
  1484. ColorCorrection=ｻｳﾁ､
  1485. Brightness=ｸ暙ﾏ
  1486. Contrast=ｻｺ
  1487. Gamma=ｰｨｸｶ
  1488. Red=ﾀ釗
  1489. Green=ｳｻ
  1490. Blue=ﾃｻｻ
  1491. All=ﾀﾃｼ
  1492. EnableRGBCorrect=RGBｱｳﾁ､ｱ箒ﾉ ｼｳﾁ､
  1493. RGBCorrect=RGBﾄｮｶｳﾁ､
  1494. TexHeapGroup=ﾈｭﾁ ｿｵｿｪｺｰ ｼｳﾁ､
  1495. EnableTexHeapSize=ﾈｭﾁ愰ｩｱ ｼｳﾁ､
  1496. Information=ｵ﨧ﾏﾁ､ｺｸ
  1497. Version=ｹ
  1498. RamSize=ｷ･ ﾅｩｱ
  1499. RamType=ｷ･ ﾁｾｷ
  1500. MonitorType=ｸﾏﾅﾍ ﾁｾｷ
  1501. VGAChip=ｱﾗｷ｡ﾇﾈ ﾄﾜﾆｮｷﾑｷｯ ﾁｾｷ
  1502. Driver=ｵ蠍ﾌｹ
  1503. BUSType=ｹｺ ﾁｾｷ
  1504. D3DSettings=ｴﾙﾀﾌｷｺﾆｮ3D ｼｳﾁ､
  1505. D3DEnFogTable=ｴﾙﾀﾌｷｺﾆｮ3D ｾﾈｰｳｼｳﾁ､
  1506. D3DEnClear=ｴﾙﾀﾌｷｺﾆｮ3D ﾈｿｰ ｻ霖ｦ
  1507. D3DEn565Texture=ｴﾙﾀﾌｷｺﾆｮ3D 5-6-5ﾀ鄰恝ｳﾁ､
  1508. D3DDiAGP=AGPﾃｳｸｮ
  1509. D3DEnSquareOnly=ﾁ､ｻ邁｢ﾇ ﾃｳｸｮ
  1510. D3DMIPMAPLevels=ｹﾓｸﾊｴﾜｰ
  1511. D3DEnAntiAlias=ｾﾈﾆｼｾﾋｸｮｾﾆｽﾌ ﾃｳｸｮ
  1512. D3DEnLinearMipmap=ｸｮｴﾏｾ鋕ﾅﾇﾎ
  1513. D3DEnIteratedAlpha=ｾﾋﾆﾄ ｹﾝｺｹﾃｳｸｮ
  1514. D3DTexAddress=ﾀ鄰 ﾁ､ﾀﾇ
  1515. OGLSettings=Open GL ｼｳﾁ､ 
  1516. LODSettings=ｼｼｺﾎｵ鉷ﾞ ｼｳﾁ､ 
  1517. D3DTEXADDRESSDIALOG=ｴﾙﾀﾌｷｺﾆｮ3D ﾈｭﾁ愠ｶﾀ
  1518. D3DZOHGROUP=ﾈｭﾁ惕ﾇ ｹﾌｼｼﾇﾔｰ ｺﾎｵ蟾ｯｿ ﾃｳｸｮ
  1519. D3DFOHGROUP=ｾﾈｰｳﾈｿｰ ﾃｳｸｮ
  1520. UPPERLEFT=ﾁﾂﾃ ｹ貮 ﾀｧ
  1521. CENTER=ﾁﾟｾﾓ
  1522. OGLSETTINGSDIALOG=OpenGL ｼｳﾁ､
  1523. OGLTEXQUALITY=OpenGL ﾈｭﾁ ｱｳﾁ､ｴﾉｷﾂ
  1524. OGLBESTQUALITY=ﾃﾖｻﾇ ﾈｭﾁ
  1525. OGLAVERAGEQUALITY=ﾆﾕﾈｭﾁ
  1526. OGLBESTPERFORMANCE=ﾃﾖｻﾇ ｼｺｴﾉ
  1527. LODSETTINGSDIALLOG=ｼｼｺﾎｵ鉷ﾞｺｰ ｼｳﾁ､ ｴﾈｭｻﾚ
  1528. LODSETTINGGROUP=ｼｼｺﾎｵ鉷ﾞｺｰ ｼｱﾅﾃ
  1529. LODNO=per-pixel mipmapping ｻ鄙ｾﾊﾇﾔ
  1530. LODDOFORLMX=ｿﾀﾁ linear mipmap nearest/per-pixel mipmappingｸｸ ﾁｦｰ
  1531. LODDOALL=ｰ｡ﾀ ﾃﾖﾀ鉙ｭｵﾈ ｰ霆ｿ｡ ﾀﾇﾇﾑ mipmapﾀﾇ ｸ ﾁ､ｺｸｸｦ ｳｪﾅｸｳｿ  
  1532. HKMenuDisplay=ｸﾞｴｺ ｵｺﾇﾃｷｹﾀﾌ ｼｳﾁ､
  1533. HKMenuCloseEnh=ﾈｮﾀ蟶ﾞｴｺ ｴﾝｱ ｱ箒ﾉ ﾁｦｰ
  1534.  
  1535.