home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DOS/V Power Report 1999 October / VPR9910B.BIN / DRIVER / NO9 / 04062027 / 04062027.exe / HW95DAN.DLL / string.txt next >
Text File  |  1999-02-27  |  19KB  |  581 lines
  1. 160    Dansk
  2. 161    HAWKDAN.HLP
  3. 162    #9 International
  4. 163    HAWKDAN
  5. 164    DAN/DEU/ENG/ENU/ESN/ESP/FIN/FRA/FRC/ISL/ITA/NLD/NOR/PTG/SVE
  6. 165    HW95DAN
  7. 256    &Fil
  8. 257    &Gem ops誥ning
  9. 258    &Annuller
  10. 259    &Afslut
  11. 260    &Hj詬p
  12. 261    &Bruger #P1
  13. 262    &HawkEye Features
  14. 263    &Om...
  15. 264    &Sl蘰t til
  16. 265    &Sl蘰t fra
  17. 266    &Ret
  18. 267    &Kopier
  19. 272    &OK
  20. 273    &Annuller
  21. 274    Om #P1
  22. 275    &Ja
  23. 276    &Nej
  24. 277    &Afbryd
  25. 278    &Ignorere
  26. 279    &Pr igen
  27. 280    &Fors誥
  28. 281    Tryk #P1 for at forts tte.
  29. 288    Version #P1
  30. 289    Disk drev
  31. 290    Genstart Windows
  32. 291    Ikke tilg誅gelig
  33. 292    Ikke fundet
  34. 293    Ikke brugt
  35. 294    Gennemse
  36. 295    Default
  37. 296    Sprog
  38. 297    Millisekund
  39. 298    ﾅben
  40. 299    Luk
  41. 304    Farver
  42. 305    Farver
  43. 306    R
  44. 307    G
  45. 308    B
  46. 311    R
  47. 312    Gr
  48. 313    Bl
  49. 314    Monochrome
  50. 315    Minimum farver
  51. 316    Pseudo farver
  52. 317    High farver
  53. 318    True farver
  54. 319    High farver
  55. 320    &Hvid
  56. 322    &R
  57. 323    &Gr
  58. 324    &Bl
  59. 336    Monitor
  60. 337    Virtual
  61. 338    Centrerer meddelelser:
  62. 339    Monitor omr蘚e
  63. 340    Virtual omr蘚e
  64. 341    Ikke Virtual
  65. 342    Virtualle oplninger
  66. 343    Monitor oplninger
  67. 344    Maximum Monitor oplning
  68. 345    Nuv誡ende Monitor oplning
  69. 346    Virtual oplning
  70. 347    Oplninger
  71. 348    Error
  72. 352    All Rights Reserved
  73. 353    Copyright ｩ 1994-1998
  74. 368    Debug besked
  75. 369    Kunne ikke allokere nvendig
  76. 370    buffer hukommelse.
  77. 371    Kunne ikke allokere hukommelse til 
  78. 372    GXE Fil info struktur.
  79. 373    Kunne ikke f adgang til BIOSens 
  80. 374    segment i udvidet-tilstand. Afslutter.
  81. 376    Genstart venligst Windows 
  82. 377    for at bruge den nye driver
  83. 378    Ude af stand til at genstarte Windows.
  84. 379    Nye drivers er blevet vellykket indl誑t
  85. 380    Vil du ogs   installere
  86. 381    inden du genstarter Windows ?
  87. 382    Video for Windows korselstid
  88. 383    S3/Xing Native-MPEG afspiller
  89. 384    Ude af stand til at oprette destinations filen.\n
  90. 385    Pr igen eller afbryd#P1.
  91. 386    Utilstr詭kelig hukommelse til at kopiere fil \n.
  92. 387    Luk et andet program eller afbryd#P1.
  93. 388    Drev #P1har #P2 fri disk
  94. 389    plads.\n#P3 beher minimum #P4.\n
  95. 390    V詬g venligst et andet drev.
  96. 391    Kan ikke indl誑e bibloteks fil #P1.  Fejl nummer: #P2.
  97. 392    Konfigurations fil mangler eller er beskadiget.
  98. 393    #P1 kan ikke finde filen #P2.
  99. 394    #P1 kan ikke oprette filen  #P2.
  100. 395    Efterkontroller venligst distributions disketten.
  101. 396    Biblioteket  #P1 kan ikke oprettes.\n
  102. 397    Indtast andet bibloteks navn eller pr et andet drev.
  103. 400    Ude af stand til at ke eksekverbar #P1. Fejlnummer : #P2.
  104. 416    Skal den nuv誡ende ops誥ning gemmes?
  105. 417    Luk et andet program eller afbryd#P1.
  106. 418    #P1 skal bruge fgende diskette:
  107. 419    Skal der skiftes til #P1 driver?
  108. 420    Kan ikke identificere kort type.  '#P1' linien 
  109. 421    i\n[#P2] sektionen mangler i #P3.
  110. 422    #P1 er kun funktions dygtig n蚌 et #P2 kort 
  111. 423    er i brug. Unders venligst om #P2 
  112. 424    er korrekt installeret f brug af #P1.
  113. 425    #P1 er kun funktions dygtig n蚌 en #P2 driver 
  114. 426    er i brug.  Unders venligst om  #P2 
  115. 427    Windows driver er indl誑t f brug af #P1.
  116. 428    Kan ikke finde oplnings information.  
  117. 429    '#P1' linien i\n[#P2] sektionen mangler 
  118. 430    in #P3.
  119. 431    Filter Initialization Successful
  120. 432    #P1 kan ikke lukkes n蚌 der bruges Virtual Mode.
  121. 433    Ude af stand til at identificere #P1 BIOS.
  122. 434    Beklager, men der er ikke nok disk plads.  
  123. 435    Du skal bruge #P1 bytes fri til HawkEye.
  124. 438    Kan ikke indl se beskadiget fil: #P1
  125. 439    Kan ikke indl se 16 bit-bibliotek: #P1
  126. 440    #P1 stotter Windows version : #P2
  127. 441    Nuv rende Windows version : #P1
  128. 464    Denne version af #P1 er lavet til
  129. 465    en tideligere version af Windows
  130. 466    Denne version af #P1 er lavet til
  131. 467    en senere version af Windows
  132. 468    Kontakt venligst Number Nine Computer for 
  133. 469    information vedrende opdatering af software.
  134. 470    Kontakt  Number Nine teknisk support.
  135. 512    #9 Resolution Exchange
  136. 513    Indstiller sk rmens billedoplosning og farvedybde.
  137. 516    &Fonte
  138. 517    &Automatisk
  139. 518    &Stor (for alle oplninger)
  140. 519    &Sm (for alle oplninger)
  141. 520    &Font association...
  142. 521    &skiftende parametere...
  143. 522    ﾘnsker du at bevare denne indstilling?
  144. 523    HawkEye vil nu justere dine display-indstillinger. Dette kan tage nogen f sekunder, hvorunder din sk誡m kan flimre. Hvis dit display ikke vises korrekt igen, s vent 15 sekunder, hvorefter dine originale indstillinger vil blive genetableret.
  145. 528    Den valgte sk誡m oplning er ikke understtet.
  146. 529    Vil du v詬ge en anden sk誡m oplning?
  147. 530    Den valgte virtuelle oplning er ikke understtet.
  148. 531    Vil du v詬ge en anden virtuel oplning?
  149. 532    Mode 誅dring er vellykket registreret
  150. 533     Afslut venligst Windows for at 誅dre oplningen.
  151. 534    Den nuv誡ende oplning er ikke virtuel.
  152. 535    Forkerte data er passeret til den 
  153. 536    specifikke hardware DLL.
  154. 537    Oplningen er ikke 誅dret.
  155. 538    Hurtigt skift
  156. 539    Genstart Windows
  157. 540    Automatisk association
  158. 541    Specifik Font strelse
  159. 542    #P1 DPI
  160. 768    #9GXE Status
  161. 769    Viser information om dit #9GXE
  162. 772    &Turbo
  163. 773    I/O &Mapping
  164. 774    &Standard
  165. 775    &Alternativ
  166. 784    Hukommelses konfiguration
  167. 785    Processor type
  168. 786    Hukommelses karakteristika
  169. 787    RAMDAC
  170. 788    Klok generator
  171. 789    PROM Type
  172. 790    Bus Type
  173. 791    BIOS revision
  174. 792    BIOS dato
  175. 793    BIOS besked
  176. 803    Turbo mode
  177. 804    Konfigurations fil
  178. 805    Driver beskrivelse
  179. 806    Driver dato
  180. 807    Driver identifikation
  181. 808    Mark type
  182. 809    I/O mapping
  183. 810    Data Bus Size
  184. 811    #P1 Bits
  185. 812    #P1, Rev. #P2
  186. 816    Bt 485
  187. 817    Bt 484
  188. 818    ATT 492
  189. 819    TI View Point
  190. 832    Seriel klok beholdt
  191. 833    Seriel klok fjernet
  192. 848    2061A
  193. 849    VGA ROM data bus bredde
  194. 850    Sk誡mhukommelses strelse
  195. 851    Remapped BIOS
  196. 852    Windows Disk Version
  197. 880    Driver mark
  198. 881    Processor mark
  199. 882    RAMDAC mark
  200. 896    Sl蘰t fra
  201. 897    Sl蘰t til
  202. 912    ISA
  203. 913    EISA
  204. 914    VL (VESA Local Bus)
  205. 915    PCI Local Bus
  206. 916    PAWS
  207. 917    MCA
  208. 928    Flash PROM
  209. 929    Sletbar PROM
  210. 944    Standard
  211. 945    Alternativ
  212. 960    Med Mask Buffer
  213. 961    Ikke udfyldt
  214. 962    Delvis udfyldt
  215. 963    Helt  udfyldt
  216. 964    On board VGA
  217. 1024    #9 Stop Box
  218. 1025    Begr nser virtuel panorering til det aktuelle sk rmomr  de.
  219. 1027    Tilknyttet StopBox Hawk Key begr誅ser hardwarepanorering. Programmer fra Hawk Key Panel.
  220. 1028    Stop retning:
  221. 1029    Rammefarve:
  222. 1030    Begge dele
  223. 1031    Vandret
  224. 1032    Lodret
  225. 1033    &Slukket
  226. 1040    #9 Place Windows
  227. 1041    Maksimerer applikationer til sk rmomr  det og centrerer vinduerne.
  228. 1042    Hvis du trykker p tasten Place Windows Hawk, centreres og maksimeres det aktuelle programvindue automatisk i forhold til sk誡mbilledet.
  229. 1044    &Besked bokse
  230. 1045    Centreret i &Sk誡m omr蘚e
  231. 1046    Centreret i &Virtuelt omr蘚e
  232. 1056    #9 Chameleon Cursor
  233. 1057    Indstiller den fysiske markors farve og storrelse.
  234. 1058    Indstiller din hardwaremarkfarve.
  235. 1060    Gennemse mark
  236. 1061    &Mark strelse
  237. 1062    &Standard
  238. 1063    &Stor
  239. 1064    &Ekstra stor
  240. 1072    #9 Zoom
  241. 1073    Zoomer dit sk rmomr  de med det samme.
  242. 1076    Zoom-faktorer:
  243. 1077    Tilknyttet Zoom Hawk Key. Programmer fra Hawk Key Panel.
  244. 1088    #9 HawkEye aktivering
  245. 1089    Tildeler mus og tastatur genveje
  246. 1092    Mus valg
  247. 1093    Tastatur valg
  248. 1094    Hver HawkEye funktion skal sin egen tast.
  249. 1095    Konteksten til funktionen og funktionens taste\n
  250. 1096    skal defineres for hver HawkEye funktion.
  251. 1098    &Mode
  252. 1099    &Kontrol
  253. 1100    &Aktiver
  254. 1101    &Se
  255. 1102    Dette er din ops誥ning af HawkEye.
  256. 1103    V詬g venligst mus knap eller tastatur tryk..
  257. 1104    Please assign #P1 feature to a mouse button or keystroke.
  258. 1107    Ops tningsparametre for HawkEye
  259. 1108    Afbryd HawkEye
  260. 1109    Om HawkEye
  261. 1110    Sk rmvisnings-programmer fra Number Nine Visual Technology
  262. 1120    #9 International Sprogvalg
  263. 1121    Specificerer sprog for brug i #9 HawkEye programmer
  264. 1124    &Sprog
  265. 1125    #P1 er valgt som sprog til dine
  266. 1126    HawkEye programmer.  For at v詬ge et andet 
  267. 1127    sprog, klik p et andet ikon.
  268. 1128    V lg sprog
  269. 1152    #9 Quick Menu
  270. 1153    Sger for adgang til den nuv誡ende vindues menu.
  271. 1156    Menu &Type
  272. 1157    Menu &Position
  273. 1158    &Lodret
  274. 1159    &Vandret
  275. 1160    Centreret i &Sk誡m omr蘚e
  276. 1161    Ved markens &Position
  277. 1280    #9 Monitor Adjustment
  278. 1281    Indstiller sk rmens billedgenskabelsesfrekvenser.
  279. 1284    Gem som &Sk誡m
  280. 1285    Max. sk誡m &Oplning
  281. 1286    &V誡kter
  282. 1287    Vis sk誡me &List
  283. 1288    &Gamma korrektion
  284. 1296    Valgte sk誡m
  285. 1297    Sk誡mbilledets  position
  286. 1298    Sk誡mbilledets opdaterings frekvens
  287. 1299    Lodret opdaterings frekvens
  288. 1300    Vandret opdaterings frekvens
  289. 1312    Sk誡m justeringer
  290. 1313    Sk誡m synkronisering
  291. 1314    V誡kt
  292. 1315    Sk誡m liste
  293. 1316    Opdaterings frekvens
  294. 1317    Hz
  295. 1318    KHz
  296. 1319    Brightness
  297. 1320    Genopbygge sk誡m ops誥ning
  298. 1321    Gamma korrektion
  299. 1328    Tryk skift og  venstre/hre piletast = 
  300. 1329    Adjusts screen positon left/right.\n
  301. 1330    Tryk skift og  Op/ned piletast = 
  302. 1331    Adjusts screen position up/down.\n
  303. 1332    Side op/side ned = 
  304. 1333    Forer/formindsker refresh rate.\n
  305. 1334    Escape/Home = 
  306. 1335    S誥 til standard
  307. 1344    Sk誡m ops誥ning fra Number Nine 
  308. 1345    Computer Corporation kan ikke 誅dres.
  309. 1346    Gem nuv誡ende ops誥ning under hvilket navn?
  310. 1347    ｴDet valgte sk誡m navn er allerede gemt 
  311. 1348    settings.\n ﾘnsker du at overskrive det?
  312. 1360    For ikke at overanstenge nene, anbefales det at bruge 
  313. 1361    sk誡m opdateringes frekvenser over 60 Hz, for ALLE de 
  314. 1362    oplninger som du bruger.  Se dokumentationen til din 
  315. 1363    monitor for at f klarlagt om den understter den 
  316. 1364    vandrette opdateringes frekvens (se Sk誡m justerings 
  317. 1365    menuen) som du har valgt. ﾆldre sk誡me kan 
  318. 1366    lide skade hvis der bliver brugt en forkert frekvens.
  319. 1376    Den fgende test vil hj詬pe dig til at konstatere om din sk誡m 
  320. 1377    understter den valgte opdateringes frekvens. Din sk誡m vil blive 
  321. 1378    sat til den nye frekvens i fem sekunder, og vil s returnere 
  322. 1379    til den sidste ops誥ning. Hvis dit sk誡m billede ikke synkronisere 
  323. 1381    korrekt, er det sandsynligvis fordi din sk誡m ikke understter den 
  324. 1382    opdaterings frekvens i den oplning, som du har valgt.  Se 
  325. 1383    dokumentationen til din monitor for at f ydeligere information.
  326. 1392    Hvis dit sk誡m billede ikke synkronisere korrekt 
  327. 1393    indenfor de n誑te 5 sekunders test 
  328. 1394    skal du IKKE 誅dre din opdateringes frekvenser. 
  329. 1395    Hvis dit sk誡m billede synkronisere tilfredsstillende 
  330. 1396    er det m蚶ke sikkert at bruge den here 
  331. 1397    opdateringes frekvens.
  332. 1398    Genopretning af  fabriks stanarden
  333. 1399    vil modificere alle ops誥ninger 
  334. 1400    for alle oplninger.
  335. 1401    Dette vil overskrive alle de 
  336. 1402    誅dringer som tideligere er lavet.\n
  337. 1403    ﾘnsker du at fors誥te?
  338. 1404    Begin Test
  339. 1405    Dette v誡kt vil ikke fungere 
  340. 1406    med denne driver.
  341. 1407    Genopret fabriks stanarden
  342. 1408    &Valg
  343. 1409    Test
  344. 1410    ﾘnsker du at gemme din ops誥ning?
  345. 1411    Fejl ved initialiseringen af kortet!\nAfslutter.
  346. 1424    &Brugerdefineret
  347. 1425    &Anvend
  348. 1426    Brugerdefinerede sk rmindstillinger
  349. 1427    Vis kun VESA-tilstande
  350. 1428    Valg af billedgenskabelsesfrekvens (regenereringshastighed)
  351. 1429    Brugerdefineret billedgenskabelsesfrekvens
  352. 1536    #P1 Setup
  353. 1537    Giver brugeren lov til at installere #P1 programmer
  354. 1552    #P1 Windows Sk誡m Driver
  355. 1553    #P1 HawkEye Feature Set
  356. 1557    Inden du forts tter, er det nodvendigt at opdatere Windows 
  357. 1558    Registeret for #P1 enhedsdriver nummer 9.  
  358. 1559    Klik p   OK og se 'Register instruktionerne 
  359. 1560    for HawkEye -drivere' i filen READ_ME.TXT.\n\n
  360. 1562    N  r du har opdateret Windows -registret, 
  361. 1563    kor Setup.exe filen igen.\n\n
  362. 1564    Advarsel: Hvis du ikke opdaterer registret, 
  363. 1565    udfores Setup.exe ikke.
  364. 1568    #P1 har vellykket installeret programmer til #P2
  365. 1569    og tilfet HawkEye til Programstyring.
  366. 1570    #P1 installalationen af programmerne er sket vellykket\n
  367. 1571    men kunne ikke tilfe HawkEye gruppen til 
  368. 1572    Programstyringen.
  369. 1573    Installationen af programmerne er ikke vellykket\n
  370. 1574    Du skal ke #P1igen f brug af programmerne.
  371. 1575    #P1 installationen af programmerne er ikke komplet.\n
  372. 1576    Er du sikker p du vil afbryde?
  373. 1584    V詬g venligst
  374. 1585    maksimum 
  375. 1586    oplningen som 
  376. 1587    din sk誡m kan vise.
  377. 1588    Den valgte sk誡m oplning er ikke 
  378. 1589    understtet med dette kort \n.  Sk誡m
  379. 1590    oplningen vil blive sat til #P1
  380. 1616    Du har valgt oplningen #P1.  Windows vil blive sat til 
  381. 1617    denne oplning n蚌 der genstartes. Er du sikker p at 
  382. 1618    din sk誡m kan vise denne oplning?
  383. 1632    #P1 Hawkeye og Windows Setup
  384. 1633    #P1 Windows setup programmet vil:
  385. 1634    - Kopiere #P1 Windows driver filer til
  386. 1635      det nuv誡ende Windows System bibliotek.
  387. 1636    - Modificere de eksisterende SYSTEM.INI og WIN.INI
  388. 1637      filer.  
  389. 1639    - Kopiere HawkEye programmer til det nye
  390. 1640      HawkEye bibliotek under Windows.
  391. 1641    - Oprette HawkEye program gruppen
  392. 1642    - Oprette den skjulte konfigurations fil:
  393. 1646    Fejl ved opningen af TIGA
  394. 1647    GXE install  skal bruge fgende diskette:
  395. 1648    Program diskette
  396. 1649    Kopiere filer...
  397. 1651    Setup har opdaget, at denne version indeholder nye Display Driver-filer. \nVil du installere dem nu?
  398. 1652    Udpakke hvilken fil?
  399. 1653    Bestemmelsessted p udpakket fil
  400. 1654    Pak hvilken fil?
  401. 1655    Bestemmelsessted p pakket fil
  402. 1656    Skal til pakke :\n%s\nto\n%s
  403. 1657    Den specificerede fil er ikke pakket.
  404. 1658    Skal til udpakke :\n%s\nto\n%s
  405. 1659    Udpakning komplet.
  406. 1660    Pak en fil
  407. 1661    Udpak en fil
  408. 1662    Pak til Windows
  409. 1663    Vent venligst - Udpakker
  410. 1664    Vent venligst  - Pakker
  411. 1665    Pakning komplet
  412. 1680    #P1 har bestemt, at du bruger en 
  413. 1681    virtuel billedoplosning. For at forts tte, skal #P1
  414. 1682    skifte til en ikke-virtuel billedoplosning.
  415. 1683    Kan ikke bestemme grafik-adapter nr. 9
  416. 1684     for filen findes.
  417. 1792    &Opdatering
  418. 1793    &Sk誡m
  419. 1794    Nuv誡ende sk誡m
  420. 1795    Sk誡m modeller
  421. 1796    Sk誡m valg
  422. 1797    Indtast venligst stien til din 
  423. 1798    sk誡ms VESA file.
  424. 1799    G tilbage
  425. 1800    Valg af ny monitor vil overskrive  
  426. 1801    tideligere gemt sk誡m ops誥ning.\n
  427. 1803    ﾘnsker du at forts誥te?
  428. 1804    Genstart venligst Windows for at 
  429. 1805    ge brug at de nye sk誡m valg.
  430. 1806    Understter VESA Power Management
  431. 1807    Ved at v詬ge VESA Power Management vil det 
  432. 1808    v誡e muligt for Number Nine's Power Saver at 
  433. 1809    slukke for sk誡men og spare energi. Din sk誡m 
  434. 1810    kan m蚶ke lide skade hvis den ikke understter 
  435. 1811    dette.  Er du sikker p 
  436. 1812    at din sk誡m understter dette:
  437. 1815    Forlad Windows
  438. 1816    Gamma korrektioner ikke understtet 
  439. 1817    p dette device med denne farve dybde.
  440. 1818    Kunne ikke allokere Gamma information.  
  441. 1819    Luk venligst nogle vinduer for at give 
  442. 1820    hukommelse til Gamma korrektion.
  443. 1821    R
  444. 1822    Gr
  445. 1823    Bl
  446. 1824    Cyan
  447. 1825    Magenta
  448. 1826    Gul
  449. 1827    Kontrast
  450. 1828    Gamma korrektion
  451. 1829    Indstil standardv rdier...
  452. 1830    Gem som...
  453. 1831    ﾅbn...
  454. 1832    &RGB
  455. 1833    &CMY
  456. 1834    K&ontrast
  457. 1835    &Kurve
  458. 1836    &Fri h蚣d
  459. 1837    &Line誡t
  460. 1838    Invert r farver
  461. 1839    Reset &Gamma
  462. 1840    Sk誡m valg
  463. 1842    Brug 65,536 farver eller flere for at bruge ColorPerfect gamma korrektion.
  464. 1843    Kunne ikke allokere Gamma information.  Luk venligst nogle vinduer for at frige mere hukommelse til  Gamma korrektion.
  465. 1844    &Gem
  466. 1845    Reset Gamma
  467. 1846    Beklager men jeg kunne ikke gemme gamma korrektion data til den fil.
  468. 1847    ﾘnsker du at gemme dine 誅dringer f du henter nye v誡dier?
  469. 1848    Vil du gemme dine 誅dringer?
  470. 1849    Gem  Gamma korrektion som...
  471. 1850    Indl誑 Gamma korrektion fil
  472. 1851    Beklager, men dette er ikke en gamma data fil.
  473. 1852    Gamma korrektion autol誑 fil
  474. 1853    Farvevalg-tilstand
  475. 1854    Udfyldningsm蘚e
  476. 1855    Fil-alternativer
  477. 1856    #9 Color Perfect
  478. 1857    Gammakorrigerer sk rmen.
  479. 1872    Beklager, denne kan ikke l誑es som 
  480. 1873    en VESA fil.
  481. 1888    #9 Energy Saver
  482. 1889    Kontrollere power-down
  483. 2048    T誅dt
  484. 2049    Slukket
  485. 2050    Operation
  486. 2051    Der vil v誡e en str 
  487. 2052    besparelse p op til 33% ved 
  488. 2053    at sl sk誡mbilledet fra.
  489. 2054    Efter %d minutters stilstand 
  490. 2055    vil pausesk誡men 
  491. 2056    sl sk誡mbilledet fra. 
  492. 2057    Efter %d minutters stilstand  
  493. 2064    vil pausesk誡men 
  494. 2065    sl sk誡mbilledet fra.
  495. 2066    Der vil v誡e en str 
  496. 2067    besparelse p op til 90% ved 
  497. 2068    at sl sk誡men fra.
  498. 2069    Efter %d minutters hvor sk誡m-
  499. 2070    billedet har v誡et sl蘰t fra vil, 
  500. 2071    den g slukket mode.
  501. 2072    Efter %d minutters hvor sk誡m-
  502. 2073    billedet har v誡et sl蘰t fra, vil 
  503. 2080    den g slukket mode.
  504. 2081    Pausesk誡men vil med det samme 
  505. 2082    slukke monitoren efter at sk誡m-
  506. 2083    billedet er sl蘰t fra
  507. 2084    Number Nine Green PC pausesk誡m er 
  508. 2085    i ebliket ikke sat til. 
  509. 2086    ﾘnsker du at bruge den?
  510. 2088    Forsinkelse
  511. 2089    Minutter
  512. 2100    Der vil ikke v誡 nogen besparelse 
  513. 2101    n蚌 sk誡mbilledet er sl蘰t fra.
  514. 2103    Den valgte monitor understter ikke 
  515. 2104    VESA power management 
  516. 2105    specifiktioner.
  517. 2112    Stilstand i minutter f 
  518. 2113    sk誡men sl蚶 fra.
  519. 2115    Test Energy Saver
  520. 2116    Ved at bruge #9GXE Energy saver for at spare str p 
  521. 2117    en sk誡m som ikke understter VESA Power Management 
  522. 2118    specifikationer kan monitoren lide skade.  
  523. 2120    Hvis monitoren under test ikke g蚌 i sort 
  524. 2121    er det fordi den ikke opfylder specifikationerne.  
  525. 2128    Se venligst i din monitors dokumentation 
  526. 2129    for ydeligere information.
  527. 2130    Var pausesk誡men ensartet sort?
  528. 2131    Pausesk誡m
  529. 2132    Energy Saver
  530. 2304    Er du tilfreds med den nye opdaterings frekvens?
  531. 2305    Hvis din monitor ikke er i listen v詬g da Unlisted Monitor.
  532. 2307    For information om problemlning se 
  533. 2308    README.TXT filen  i NUMBER9 underbibliotek
  534. 2309    inde i dit Windows bibliotek.
  535. 2311    Unlisted Monitor
  536. 2312    Specifikationer
  537. 2313    Forsigtig
  538. 2314    Du har valgt #P1 som din monitor model.  
  539. 2315    Et forkert valg kan skade din monitor.
  540. 2318    Du har valgt at l誑e din sk誡ms DDC information 
  541. 2319    og tilfe det til din monlist.ini fil.  Din sk誡m's billede 
  542. 2320    kan blive sort for et eblik.
  543. 2322    Dit grafikkort har ikke DDC support.
  544. 2324    Din sk誡m har ikke DDC support.
  545. 2816    #9 Status
  546. 2817    Viser version og konfigurationsstatus for grafisk accelerator.
  547. 2818    Number Nine Produkt Navn
  548. 2819    #P1 Megabytes #P2
  549. 2820    Status Information
  550. 2821    Hardward Information
  551. 2822    BIOS Information
  552. 2823    Driver Information
  553. 2825    Nuv誡ende sk誡m
  554. 2826    Diskette-version
  555. 2827    Driver-ID
  556. 2828    Driver-version
  557. 2829    Billedoplosning
  558. 3072    Kan ikke l  se hukommelsen
  559. 3073    Ingen hukommelse til r  dighed for sk rmbillede-information
  560. 3074    Sk rmbillede-liste hukommelsesfejl
  561. 3075    Den valgte maksimale oplosning
  562. 3076    stottes ikke af denne version. 
  563. 3077    Der skal v lges en anden.
  564. 3078     
  565. 3079    Din Number Nine konfigurations fil 
  566. 3080    er succesfuldt blevet rettet saledes 
  567. 3081    at den afspejler dit skarm valg.
  568. 3083    Understtede tilstande
  569. 3084    Aktuel tilstand
  570. 3085    AutoDetect DDC monitor p genstart
  571. 3329    Knytter en HawkEye-funktion til en springtast.
  572. 3344    Du skal omstarte Windows for at f de nye indstillinger til at tr訶e i kraft.\n\nVil du omstarte din computer nu?
  573. 3345    Sk誡mindstillingerne er blevet 誅dret
  574. 3584    +49 89 6144 91-66 (Germany)
  575. 3599    +1-781-862-7502 (USA)
  576. 3841    Just駻 baggrundslysstyrke og farvetemperatur til den flade sk誡m.
  577. 3842    Baggrundslysstyrke
  578. 3843    Farvetemperatur
  579. 3844    Foruddefinerede farvetemperaturer
  580. 3845    Gem sk誡mindstillinger...
  581.