MULTIBOARDSUPPORT=Konfiguriere die Unterstuetzung fuer Mehrschirmaufloesungen.
TITLE_MAIN=Installation des ELSA Grafikkartentreibers fr Windows NTｮ 4.0
CONTINUEANYWAY=Mhten Sie dennoch fortfahren?
PREPAREDISKSEND= leere Disketten bereit liegen haben.
ERROR_COMPONENT=Component:
REQUIRES_OSNT=Dieses Produkt erfordert Windows NT4.0 build 1381.
COMPANY_NAME16=Company
STR_IS_ERROR_UPDATEUNINSTSTRING=The setup could not update the uninstallation string.
SERVICEPACK_END= vor dem Treiber-Setup zu installieren.\nSie sollten den Service Pack neu installieren, wenn Sie \nnachtraeglich Software von der Windows NTｩ 4.0 CD\ninstalliert haben.
PIIIUPDATENEEDED=Sie haben in Ihrem System einen Pentium III Processor.\nWir empfehlen Ihnen dringend das Softwareupdate von Intel \nzur Unterstuetzung dieser CPU zu installieren.
SETTINGREGISTRY=Aktualisiere die Registrierungsdatenbank ...
ERROR_MOVEDATA=An error occurred during the move data process: %d
ERROR_FILEGROUP=File Group:
STR_IS_ERROR_STORE_UNINSTALL_INFO=The installation for the service failed to create the uninstallation information.
NON_ELSA_PRODUCT=Sie verwenden das ELSA Setupprogramm, um ein Produkt eines fremden \nHerstellers zu installieren.\nDas Setup wird beendet.
STR_ERROR_SERVICE_EXISTS=Driver was already installed! Using old keys.
SEARCHINGELSAHW=Suche eingebaute Grafikkarte ...
PIIIBUTNOSUPPORT=Um die Optimierungen fuer den Pentium III Prozessor zu nutzen, muessen Sie\ndie Unterstuetzung fuer Windows NT 4.0 von Intel installiern.
TITLE_CAPTIONBAR=Setup
STR_ERROR_SERVICE_ALREADY_RUNNING=The service is already running and cannot be shut down.
TITLE_MAIN_COPY=Lege die Disketten fr den ELSA Grafikkartentreiber fr Windows NT an...
DISKIMAGESREADY=Die Diskettenimages wurden angelegt.
INTELPIIISUPPORT=Intel Pentium III
INSERTDISKEND=in das Diskettenlaufwerk ein.
PRODUCT_NAME16=Product
STR_IS_ERROR_INIT_VARS=Unable to initialize variables
ERROR_INFFILE_NOT_FOUND=Die inf-Datei konnte nicht gefunden werden..
SERVICEPACK_START=ELSA empfiehlt dringend den
NOT_WINDOWS_NT4=You are not running Windows NT 4.0!! \nSetup aborts now!!!
ERROR_VGARESOLUTION=Diese Programm erfordert VGA oder bessere Auflungen.
ERROR_FILE=File:
STR_ERROR_SERVICE_NO_THREAD=The service cannot be installed.
PREPAREDISKSSTART=Bitte stellen Sie sicher, daﾟ Sie
STR_ERROR_ACCESS_DENIED=Sie sind nicht berechtigt einen NT Service zu installieren.
UNINST_DLL=uninst.dll
STR_ERROR_CIRCULAR_DEPENDENCY=The service cannot be installed because of file dependencies.
INSTALLING_TOOLS=Installiere Tools ...
INSERTDISKSTART=Bitte legen Sie Diskette
COPYINGFILES=Kopiere Dateien ...
ERROR_UNINSTSETUP=unInstaller setup failed to initialize. You may not be able to uninstall this product.
REQUIRES_OSNTSP=Dieses Produkt erfordert Windows NT4.0 build 1381 und Servicepack 3.
STR_ERROR_SERVICE_MARKED_FOR_DELETE=Der Treiber ist zum Lchen markiert. Bitte starten Sie den Rechner neu.
PENTIUMIIISUPPORTTITLE=Test auf Pentium III Unterstuetzung
