ERROR_HWSW_INCOMPATABLE=Hardware o sistema operativo incompatibile con questa installazione.
DRIVER_INSTALL_ERROR=Setup non riuscito a completare l'installazione.\nProvare a configurare la scheda video con un driver VGA\nstandard prima di eseguire Setup.\n
MESSAGE_HARDWARE_ERROR=Errore hardware\Impossibile trovare scheda video ATI.\nIl setup terminer ora.
TITLE_CAPTIONBAR_VIDEOPLAYER=%s Video Player
TITLE_CAPTIONBAR_DVDPLAYER_NT=%s NT DVD Player
TITLE_CAPTIONBAR_SOFTWARE_NT=%s NT Software
ERROR_MULTIADAP_DRIVER_NOT_FOUND=One or more adpaters were installed successfully\nbut one or more didn't have a compatible driver.
COMPONENT_DVD_PLAYER=DVD Player
UNINST_KEY_DVD_NT=%s NT DVD Player
MESSAGE_DVD_CANCEL=&Annulla
UNINST_KEY_DVD=%s DVD Player
MESSAGE_SELECT_CUSTOM=Personalizzata: per utenti avanzati e amministratori di sistemi
ERROR_COMPONENT=Componente:
COMPANY_NAME=ATI Technologies Inc.
PRODUCT_NAME_SOFTWARE=Software %s
MESSAGE_INSERTDISK4=Inserire il Disco n. 4.
MESSAGE_DVD_CHANGEREMAIN=Numero di modifiche rimanenti:
MESSAGE_DVD_REGION=Selezionare dalla seguente lista un'area DVD particolare. ネ possibile eseguire nuovamente il programma di installazione per modificare le impostazioni di un'area.\nLe aree non possono essere modificate pi di 5 volte.
DVD_REGION6=Area 6: Repubblica Popolare Cinese
STARTMENU_LABLE=%s Multimedia
UINST_DISPLAY_VIDEO_NAME_NT=%s NT Video Player
MESSAGE_DVD_CHANGEMADE=Numero di modifiche eseguite:
MESSAGE_WIN_NT=Windows NT
MESSAGE_INSTALLED_CORRECTLY=Accertarsi che l'hardware sia installato correttamente\ned eseguire nuovamente il setup.
MESSAGE_SELECT_DVD_REGION=Selezionare l'area DVD
TITLE_MAIN_VIDEOPLAYER=%s Video Player
TITLE_MAIN_SOFTWARE=Software %s
PRODUCT_KEY=Setup.Exe
UINST_DISPLAY_VIDEO_NAME=%s Video Player
TITLE_CAPTIONBAR_DRIVER_NT=%s NT Driver
TITLE_MAIN_SOFTWARE_NT=%s NT Software
MESSAGE_INSTALL_CAPTURE=Installazione in corso dei componenti per la cattura video
MESSAGE_INSTALL_DVD=Installazione in corso dei componenti DVD
MESSAGE_SELECT_EXPRESS=Rapida: Consigliata
TITLE_CAPTIONBAR_DVDPLAYER=%s DVD Player
ERROR_UNINSTSETUP=Inizializzazione del setup di unInstaller non riuscita. La disinstallazione di questo prodotto potrebbe non riuscire.
UINST_DISPLAY_DVD_NAME=%s DVD Player
MESSAGE_NT_ADMIN_MODE=Il programma di installazione funzioner solo nella modalit amministratore del sistema. Installazione terminata.
PRODUCT_NAME_DRIVER_NT=Driver %s
TITLE_CAPTIONBAR_VIDEOPLAYER_NT=%s NT Video Player
TITLE_MAIN_DVDPLAYER_NT=%s NT DVD Player
UINST_DISPLAY_DRIVER_NAME_NT=%s NT Driver
MESSAGE_INSTALL_VIDEO=Installazione in corso dei componenti Player