home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
DOS/V Power Report 1998 April
/
VPR9804B.ISO
/
APUPDATE
/
IBM_APP
/
KING204
/
KING204.TXT
< prev
Wrap
Text File
|
1998-01-23
|
4KB
|
107 lines
-----------------------------------------------------------------
インターネット翻訳の王様 バージョン 2.0.4 修正プログラム(KING204)
-----------------------------------------------------------------
(1998/01/19)
インターネット翻訳の王様 2.0 をご利用頂きましてありがとうございます。
このファイルは、
A.修正プログラム適用時の注意点
B.バージョン 2.0.3 との違い
について記述しています。修正プログラムを適用する前にご一読ください。
--------------------------------
A.修正プログラム適用時の注意点
--------------------------------
対象のお客様
------------
この修正プログラムは「インターネット翻訳の王様 バージョン 2.0」用です。
前提条件
--------
・インターネット翻訳の王様 バージョン 2.0 が導入されていること。
・キングのバージョンが 2.0.3 であること。
・キングのバージョンが 2.0.0 から 2.0.2 の場合には、まず修正プログラム KING203 を
適用してバージョン 2.0.3 に更新したのち、本修正プログラムを適用して下さい。
・インターネット翻訳の王様 バージョン 2.0 が導入されているドライブ上に 10MB 以上
の空き容量があること。
<バージョン情報の確認の仕方>
キングウィンドウ左上の、王様のアイコン上でマウスの右ボタンをクリックし、
「バージョン情報」を選択してください。
<注意>
ここ以外のところに表示されるバージョン番号は、製品全体のバージョン番号
でキングのバージョンとは異なります。
導入方法
--------
・King204.exe (1,112KB)を実行する。
注意点
------
・修正プログラム適用中に自動起動される P203204.EXE の実行中は、
修正プログラムの適用を中断しないでください。中断すると正しく動作しません。
中断した場合には、インターネット翻訳の王様 2.0 を一度削除し、
再度セットアップした後、2.0.4 にアップデートして下さい。
- 再セットアップ前に、インストール先のフォルダ
(通常は \Program Files\King2)を削除しておいて下さい。
・アップデートに失敗した場合、またはアップデート後の動作が不安定な場合には、
インターネット翻訳の王様 2.0 を一度削除し、再度セットアップした後、
2.0.4 にアップデートして下さい。
- 再セットアップ前に、インストール先のフォルダ
(通常は \Program Files\King2)を削除しておいて下さい。
・修正プログラムの適用後、すべてのプログラムのバージョンは 2.0.4 になります。
-----------------------------
B.バージョン 2.0.3 との違い
-----------------------------
[キング]
機能追加:
・Netscape Communicator** 4.0.4 に対応
(JavaScript SameOriginPolicy 対応により、翻訳ボタンのマウス
センシティブを行わないように変更)
修正:
・バージョン2.0.3 のキングから2つ目の Netscape Communicator
を起動すると、Windows95 では Netscape Communicator が異常
終了、WindowsNT では2つ目以降の Netscape Communicator に
追加された「翻訳メニュー」が機能しないことがあったのを修正
・バージョン2.0.3 のキングでは、起動時にキングの設定パネル
「翻訳設定」タブにある「翻訳ボタンを表示」のチェックが
はずれてしまい、翻訳ボタンが表示されないことがあったのを
修正
・Internet Explorer 4.0 ではブラウザ起動後、プロクシの設定が
キングが設定した状態から、元の状態に戻ってしまい、
翻訳ボタンが表示されないことがあったのを修正
・Internet Explorer 4.0 をアクティブデスクトップ環境で使用すると、
プロクシの自動設定に失敗することがあったのを修正
[クィーン]
修正:
・原文と訳文のスプリッターの位置が起動毎にずれることが
あったのを修正
・最大化したまま終了した場合、ウインドウサイズを保存しない
ように修正
[ナイト]
修正:
・2.0.3 のナイトではツールバーもしくはツールメニューから
起動したキングで、同時にブラウザを起動するように設定されて
いてもブラウザを起動しなかったのを、キングの設定に
従うように修正
**を付した製品名または会社名は、それぞれ各社の商標または登録商標です。
(C) Copyright IBM Corp. 1996-1998